OCEN
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 25TH, 1906.
STEAMSHIP COMPANY. LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO.. LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND BUMATRA PORTS.
FEJM
EUROPEAN SERVICE.
ULASGOW and LIVERPOOL... "MENDLAUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "NINGCHOW
PENINSULAR
AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STRAHERS
MARSEILLES, LONDON and")
ANTWERP VIA SINGAPORE, [ SOCOTRA
PENANG, COLOMBO and Capt. W. R. Hickor... PORT SAID
YOKOHAMA VIA SHANGHAI,)NILE
MOJI and KOBE
SHANGHAI
TO BAIL
REHARES.
Freight and Passage.
? About 27th
September
Froight only.
.......................... Į About 29th j Capt. E. P. Martin, R.2.3.f September
(SIMLA
.............................. → Aboat 3rd Capt. F. R: Summars..............)
7 Freight and October Passage.
Noon, th -2 See Special
October Advertisement.
GECAL OCÉANA.
...... Capt.
OUTWARDS.
STRA MERH
DUB
Ou 27th September. On 27th September.
LONDON DIRECT VIA
PORTS OF CALL
HOMEWARDS.
For further Particulars, apply to
FORE
STEAM WRR
TO BAIL
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP
"CYCLOPS"
HAVRE, ROTTERDAM and?
"KINTUCK"
LIVERPOOL.........
On 25th September.
eu 30th September. via Bangkok.
E, A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 20th September, 1906,
Taking Cargo for Everpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Operating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
Misk
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &Y alt PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE and HAMA
EASTWARD,
STEAMKHS
TO BAIL
“NINGCHÓW"
On 29th September.
TOKO-
WESTWARD.
STEAMERS
And PACIFIC COAST
For Freight, apply to
ТАСОМА,
FROM
SEATTLE, VICTORIA}
Hongkong, 4th August, 1906.
CHINA
POR
MANILA.
TIENTSIN... NINGPO and
SHANGHAI
SHANGHAI
MANILA, ZAMBOANGA,
DUB
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
.[1]
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINES.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, EUROPEAN LINE.
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS. Andrex RicKMERS, German air., 1,020, W. Taubert, 18th Sept.-Bangkok: 11th Sept., General Batturfold & Swiro. CHANOSHA, British
isk sir., 1,463, T. Moore, th Sept.-Melbourne via
31 July, porle Geaoral.--Butterfield & Swire. CHOWFA, German str. 165. F. Spineen, tad Sept Bangkok 10th Sept., Rice, Sc... Butterfeld & Sire.
CEOWTAI, German str., 1,151, W. MolvenESTID,
15th Sept.Bangkok Ith Sept., General- Butterfield & Swire.
DAGMAR
German str. 921, M. Engebart, 14th Sept Bangkok 7th Sept., Hien und General Butterfold & Swirdé. DERWENT, Briti str., 1,565, J. Jenkins, 17th 13th Sopt., General and Supt.-Saigon Rice, Chiuess. VAWONGSE, Gertana str. 1,262, T. V. Benha, 5th Sept.-Baughok 27th Aug, and Hoihow Bol Sept. Rice and Moal. Norddeutscher
Davi
DRU
Norwegian str., 1,102, J. Ring. 21st September-Tegal 13th Sept. Sugar und Motassies Angaard, Theron & Co. EMMA LUYKEN, German str., 1,159, G. Corrand. 18th July-Mauritius 2mil May, Sugar- Chinose.
EMPRESS of Cuis, British str. 316. - R. Archibald, GrlSept. Vancouver 4th Sept., Maila and Goueral-C. P. R. Co. EMPRESS OF JAPAN, British str... 3,039, II.
Pybus, 4th Sept.---Vancouver 130 Aug Mailk and General-C. P. R. Co. FOOKSANG, British atr., 1987, W. E. Sager,
16th Sept.-Caloulla 26th Ang, Gral. Jardino, Matheson & Co. HAITAN, British str., 1,583, J. S. Roach, 20th Sept.-Foocher 1th Sept. may 15th and Swatow 19th, Gonera!, Douglas Lopwik & Co., HALVARD, Norwegian str., 1,070, Carl Ludor- sen, 10th Sept.Samung 1st September. Sugar. -Aagain), Thurssy & Co. HILARY, German str., 2276, H. Decker, ab Sept.-Sonrahaya Brd Augast, Sugar.- Sander, Wieler & Co.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, STEAMENO WILJ. ALSO CALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. TAKING CABOO ON THROUGH BILL'S OF LADING for all EcoPear, HOPSASO, British str., 1,370, Jas. M. Hay, 15th
NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
PRINZ HEINRICH
19.10
ONEISENAU
PRINZ LUDWIG
PRINZESS ALICE
NAVIGATION CO. LIMITED.
PORT
DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,
STEAMERS
* "TEAN
"LIANGCHOW
+ "KIUKIANG'
† "YOCHOW **
CAIRNS,¿* ↑ "CHANGSHA"
TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
......
"O BALL
On 95th September.
On 25th September.
Un 28th September.
On 1st October.
On 5th October.
The attention of Pangera is directed to the superior accommodation offered by these Famers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. & duly qualified Surgeon is carried,
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangteze and Northern Chins Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Porte and other Australian Porte.
REDUCED BALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS. For Freight or Passage, apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 25th September, 1906.
Fon
AGENTS.
ROON
BUELOW. Sm
PRINZ REGENT LUITPOLD
PRINZ EITEL FRIEDRICH
SETDLITZ.
PRINZ HEINRICH
GNEISENAU
PRINZ LUDWIG
ON
WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
·SAILING DatNG.
1906
1907
26th September 10th October
24ta October
7th November 21st November 5th December 19th December
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
44
***
174
***
... WEDNESDAY
2nd Taunery 16th January 30th January 13th February 27th February
PRINZ HEINRICH," Captain Grosch, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted til Noon, on MONDAY, the 24th Sept, Cargo and Specie will be received on Board until & P.n. on TUESDAY, the 25th Sept., and Parpola will be received at the Agency's Office until Noow, on TUESDAY, the 25th Sept.
Contents of Packages are requited. No Parool Receipta will be signed for lass that $2.50, and Parcels should not exceed Two Feet Cabis in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Steward sasa.. Liner can be washed on board.
RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:
TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR
3rd Class 120 0 0 33 0 0
2400
38 0 0
lat Class 261 0 0
Yad Class
return TO-SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN
AND HAMBURG
91 0 0
212 0 0 63 0 0
65 0 0
440 C
return
97 0 0
60 0 0
To NEW YORK VIA BUEZ
VIA NAPLEH, GENOA OR GIBRALTAR
64 0 0
4400
VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON
return
return
115 0 0
79 0 0
123 0 0
46 0 0 $3.00
26 0 1) 47 0 0 27 0.0 49 0 0
[11
68 0 0
September-Sourabays th Sept., Sugar.-- Jardine Matheson & Co.
7
TEAN, British str.. 1340, Sommerville, 21st Sept.-Manila 18th September, General.--+ Butterfield & Swire. TELEMACHUR, British etz., 1,349, Williamson, Sth Sept.-Saigon 4th September, Goueral. --Chinese.
Tawond, Dutch str., 3,061, Von Wyk Jur
riannon, 17th Sept.-Macuar 16th Sept.. Gonoral, fara China-Japsu Lija. Tran, Dutch st, 2,470, N. da Brouwers,
2nd Sept. Amoy 20th Sept., tieneral. Java-Chian-apan Liju TUMI MARU, Japaneses str., 2,182. A. Keith,
Sept
14th Sapil, General. Singapor Yusou Kaisha.
TOTUMI
Nippon
VERONA, Goran str., 31136, H. Dobrouz, 16th
Sept. New York 17th Jalg, amoral. Carlowitz & Co.
Wakamatru Maru, Japanese str. 2,778, N. Grada, 20th Se 1.—3sji 15th Sept. Unúl,
-Mitsui Bassan Kaislin,
WIR German sir.. 2,820, H. Castelis, 19th Sept.-Moji 12th Sept. Cod.-Jobsen & Co. Woonwea, British str., 1,515, A. Stoker. 11th Supt. Salina Cruz 2nd July.--China Commercial Steantship Co.
Yosuus, Chinees str., 1,979, J. A. Pratt, 17th Sept.-Swatow 16th, Sapt., Goneral,... --
Chines⚫.
ZY. DE ALMscoa, Amr. str., 1,200, Xandaro
Echanz, 151au-Manila 12th Jane.- Harrotto & Co. +
HAILING VESSELS,
ECLIPSE, British Bryne, 2,989, J. MoBryde, 1st Supt. New York, th May, Case Oil. -Stamlard Oil Co.
I. F. CHAPMAN. American ship, 2013, R
Rantiek, th August --Manila 15th Aug.. Ballast.-- Aruhold, Karborg & Co.
S. P. Hiryncoes, Amr. ship, 2036, E. L. Zork, 1st Sept.-Manila With Angus, Ballast,-- Arnhold, Karberg & Co.
HIS BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON,
&laority dopalola bost, 1700 tons, 10 gaze, 3,000 .p.. Condr. E. La T. Leatham, Hongkong
Astrea, 2nd class raiser, 4 tons. 10 guus, 7,000 i.h.p. Captains C. F. Vaughan-Leo, Mirs Bay
JACOB DIEDERICHSEN, German str. 62), D. | Bramble, gunboat, 719 tous, 9:00 b.p., Lient. E,
Bleak, 18th Sept.-Haiphong 11th Sept.,
C. W. Darion, Yingisz
Keba 13h and Hoihow 7th, GeneralBritomart, ganbul, 10 tons, 80€ hop, Liont
& Co. Tebren &
JOHANNE, German str., 952. Ipland. įših Sopt.
-Swatow
14th Sept.-Jebsen & Co. KAIPONG,
British sir, 96, F. Finlayson. 18th September-Manila 14th September, Sugar.
Butterfield & Swire RAICHUR, British str. 2,154, Walkor. 2nd Aug. Newcaalle 12th July, Coal. Atu hold, Karborg & Co
KARJU
MARC, Japanes str., 1,04, K. Hashi moto, 14th Sept.-Swatow 13th Sept., General Nippa Yusen Kaisha, KANOPINO, Chinese str. 1224 J. Burnete.
21st Sept. Hongay 14th September, Cual. -Chinese.
KITAL, Russian etr., 1,200, Jarginson, 18th Sept-Moji 12th Sept., Ballast-Melchers & Co. KruXIANG, British str., 1,226, Millor, 21st.
Sept.-Shanghai 17 Sopt, General Butterfield & wire. KNIVES, Germans str., 64, C. Jurgensen,
22nd Sept.-Macao 1st Bopt., General Jebson & Co.
Sapt
KOWLOOK, Jerman str., 147, H. Stehr 15th
Sept.-Samarang 10th Sept.. Sugar. Siemesen & Co. KURICHOW, British str., 115, G. Hooker, 18th Tientsin h Sept., Chefoo 1th and Swator 17th, General Butterfield & Swire. Kursas, British str., 110, Bradley, 13th Singapore 7th Sept., Generali. Mathon & Co. KWANGTAH, Chinese str., 1,536, W. 1. Lant, 18th Sept.-Shanghai 15th Sept., Gonerał. -C. M.S. N. Co.
In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Gonos e: Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland THE SAME EATER TO BE APPLIED AS VIA NAPLES, GENDA OR GIDRALTAR, bat in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passenger KWONGBANG, British str, 1.428 W. P. Baker",
OSAKA SHOSEN KAISHA.expens
L TASHI FA SWATU
AND AMOY
REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
+ SHANGHAI VIA SWATOW,
AMOY AND FOOCHOW
ANPING VIA SWATOW {
AND AMOY
THE CO.'8 8.8.
MASAN MARU"
S. TAGAMI
"SOSHU MARU"
T. SUBVGA
"AKASHI MARU" J. A. MERLIN
LEAVING
| SUNDAY, 3011 Sept.,
at daylight.
SUNDAY, 30th Sept.,
nt. 10 A.M.
Į WEDNESDAY, 3rd Oct., at 30 ..
• These Steamers bave excellent accommodation for First and Second Class Passangers, and are fitted throughout with electric light. First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table.
+ Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtare aud Northern China Ports,
For Freight, Passage, and farther information, apply at the Company's local Branch Offbe at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.
Hongkong, 25th September, 1906.
CANADIAN
THE
TODE VIA INDIA
Passengers bave the option of using a Steamer of the British India S. N. Co., from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail steamer from singapore to Colombo. The cost of the journey from Calcutta to Colombo, by rail or steamer is, however, not included.
INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT:
Passengers to European and New-York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranean Steamers from ALEXANDRIA, to Naples or Marseilles instead of using on Imperial Mail Steamer
from PORT SAID.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE. VIA NEW GUINEA.
FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI. BRISBANE, SYDNEY
AND MELBOURNE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMER PRINZ SIGISMUND WILLEHAD
ON
$302 tons
4763 tone
--
BAILING DATEN WEDNESDAY, 26th Sept. TUESDAY, 13th Nov.
N WEDNESDAY, the 26th SEPT., at 4 p.st., the Steamship "PRINZ SIGISMUND,"
Captain Lenz, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above. The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on board.
BATER OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:
Tʊ MANILA ....
To NEW GUINEA
*90.-
19th Sept.-Shangbui 15th September and Swatow 18th, General.-Jardine, Matheson & Co.
L'ARKTES. British str., 1,341, J. B. Jackson, 1946 September-Saigon 15th Sept., Rico und General-Chine. LIANGCHOW, British str., 1214 11. Harder,
14th Sept.-Chinfo and Nowelwing 9 S pt.,
General-Butterfiell & Swire."
LIGHTNING, British st, 122, J. 4. Spence, Hub Sept. Calenta vin Straits 2nd Sept. General -David Sassoon & Co.
MONTEAGLE, British str., 3,953, 8. Robinson.
4th Sept.Vancouver Oth Aug.. Fleur, Load and Goueral.-C. P. R. Co, NELL MACLEOD, Amr. str. 2, E. Corral, 19th June-Manila 16th June-Barretto& Co. NORDEN, Norwegian str. 1.497. W. Wilhelm-
sen, 14th September-Probolingo 3rd Sept.. Sugar.--Order. N. 8. DE ROSARIO, Amr. str., 715, M. Laper
Blanco
12th June-Manila 9th June- Barretto & Co.
PHRANANG, German str., 1,021, H. Schmetz. 22nd Sept.-Bangkok 14th Sept. General and Hice-Norddeutscher Inyd.
Sept. 20th
Kobe 14th Sept., General.--- Sander, Winter & Co.
1st Class 2nd Class 3rd Class Ja Class 2nd Claga
$50,-
$20, return $30. $50 PINDARI, British str., 3,596, J. M. Terlinseu, ...£25.- £18.10 £14.00 return £42.-- $27.15
£14. cataru £54 £36. 215.- return £59.10 £41.10 £16.- return
£62.6 £44.5 $40.00 return $170.00 $120. $50.00 return $170.00 $120.
PITSANULOK, German str, 267, D. Reimers, 22nd Sept.--Bangkok 15th Sept., Rice and Wood-Butterlek & swire.
TO BRISBANE
To SYDNEY
T. ARIMA, Manager.
[14
To MELBOURNE
434
To YOKOHAMA
Το ΚΟΒΕ
£39.- £20..
£23. £33,- £34.10 £24.10 $80.00 $60.00 $95.00 $70,00
To YOKOHAMA and book from KOBE
to HONGKONG...
...$1400 $100.00 THROUGH RATES OF PASSAGE MOSET FROM HONGKONG :
1st Class £97. 0. 0. 96, 0, 0.
PRINZ
PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED PUNCTUALITY.
ONLY LINE THAT MAINTAINS
A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF UNDER 11 days Aross the Pacilio is the "EMPRESS LINE." Saving 5 to 10 days' Ocean Travel,
11 DATE YOKOHAMA to VANCOUVER,
18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER,
PROPOSED SAILINGS. (Subject to Alteration),
Jone LEAVE HONGKONG ARRIVE VARCOUVRE ILM.S.
47th Sept. ... THURSDAY, "EMPRESS OF JAPAN" 6,000.
15th Oct. WEDNESDAY, 3rd Oat... 27th Oct. ****** 0,163
26th Oot. THURSDAY, WEDNESDAY. 31st Oct. THURSDAY, 22nd Nov WEDNESDAY, 28th Nov.
"MONTEAGLE".
12
"EMPRESS OF CHINA
6,000
11
TARTAR"
1,425
"EMPREES OF INDIA
6,000
11
"ATHENIAN"
3,882
12th Nov. 24th Nov. ... 10th Dec. ... 22nd Dec.
"AMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 P.M
Intermediate Steamers at 12 NOON.
To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Stanmor To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA
From Australia to New York via Vancouver by the J.PL. Ca's steimera, or via San Franciaco by the U. & 0.9.8. Co.'s steamers, and from New York to Europe by the Magnificent Expro Steamers of N.D.L.
SAILINGS OUTWARDZ.
EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE
SHANGHAI, TSINGTAU,I-PRINZ LUDWIG"
N'BAKI, KOBE&Y'HAMA} *YOKOHAMA and KOEE SHANGHAI NAGASAKIĮ
KOBE & YOKOHAMA
"PRINZ SIGISMUND"
Tuesday, 25th Sept. Wednesday, 26th Sept Wednesday, 10th Oct,
"PRINZESS ALICE" Reaching Yokohains in less than six days. TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Vancouver or Sau Francisco to New Your by the, C.P.R. Co.'s steamers P.M.S.8. Co., 0, & 0.8.8. Co., KC K. and from New Youx to Eutore by the Magaidant Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issue at the following Rata-
To London vin Plymosth or Southampton)
To fromen
To Paris ria Cherbourg.
To Naples, Genon via Gibralta
Jut Class
£62, 0, 0.
63. 10 0. 65, 0. 0. 65, 0, 0,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For furks P'actoïları, apoir se
MELOUERS & CO., AGENTS.
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE calling at SHANGHAI NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN). KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting ut VANCOUVER with a Special Mail Express, and at Quebec with the Company's NEW PALATIAL EMPRESS" Steamships, 14.500 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 225 days from YOKOHAMA and 195 days from HONGKONG.
PURE FRESH WATER. Hongkong to London, let Class..............5ia 84. Lawrenov £60, via New York £82.
Intermediate on Steamers
£4), " and 1st Class Railways...
THE HONGKONG STEAM WATER TARTAR ATHENIAN" arty Intermediate TBOAT CO., LTD. is prepared to supply R.M.S. "MONTEAGLE,” passengers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that clasa
asy Quantity of PURE FRESH WATER
Deck Passangers Booked through to all points and AROUND THE WORLD.
to the Shipping, both for SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Boilers. Military, Diplomatie, and Civil Services, and to haropean Officials in the Servios of China
Call Flag-W. and Japan Gorammenta
21
"
£12.
For further information, Maps, Routes. Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to
€1
und
THE
[5
CHRONICLE
WHATAN, British sir., 1,610, W. F. Turner,
16th Sept
DG.
Dedwell & Caring at Ang Sagr INZ WALDEMAR, Garnian str., 1,756, 0. 18th Sept-Kobe 12th Sept.,
& Co. QUINTA,
NTA, Gorman att.. 087, F. Frahm, 9th Sept-Sourabaya 1st September, Sagar.--
RADNOESHIRE,
+
HIRE, British r. 1820: Halley, 17th Sept.--Shanghai 14th Sept, General.
owan, Tomes & Co.
Showan,
Ros Manila 15th September, Gensial.
British str., 1,611, R. W. Almond, 17th
Sept.-
Shewan, Temis & Co.
SEXTA German slc., 960, Kreft, 2nd Sept.-- Wakamatsu 26th August, Coal. Siems. Een & Co.
SHAOUSING, British str., 1,307, F. D. North- combe, lith Sap-Shanghai 13th Sept., General Butterfield & Swire.
BIERTA MONERA, British str., 2,283, Hanush. 18th Sept Probolinge 9th Sept, Sugar,
--Butterfield & Sairs.
SHINBU MARY, Japanero str., 3,119, B. Hama
eaki, 17th Sept. Maji 11th Sept, Coal und General Japanese.
SIGNAL, Gernias str, 900, G. Schlaitier, 16th Sapt.-Pakkei via Hoihow 12th September, Cow and General-Jabren & Co.
SKULD, Norwegian str., 947, Alaf Odd, th
Sept.-Surabaya 20th August, Sugar-
Thoresen & Co. Augaard, Borsocos,
Sept
Manila 4th Sept., Ballast-Order. STRATHMORE, British str., 2,295, King, 27th
American 428, Viteria. 7th
August-Stangea. 17th August, Coal-
Dodwell &
Co
SOLLBERG, German sir., 782, C. Luppi, 28th
IRECTORY AND
FOR 1906.
Complate Edition ... Small... Obtainable at the Hongkong Daily Press Othos TAIWAN, British str., 1,042, J. 4. Martin, 7th Sept.-Saigon 1st September, co-
...
$10.00
FR
D. W. CRADDOCK, Acting General Agent,
Corner Podder Street and Praya, opposite Itlake Pier.
.. W. KEW, Maunger, Hotel Mansions, 3rd Floor. Dongkong, 8th August, 1905,
1712
and from the Local Booksellers.
Angest-Amoy 8th August, Goners), Slemesen & Co.
Chinese.
W. L. Bamber, Yangtze
Cadmus, British sloop, 1,070 tons, Coudr. H.
du Cano Lamid, Hongkong Clio, British stoop, 1970 teas, Comdr. 1. D.
Wilkio, D.5.0., Shanghai
Diadem, 1st class cruiser, 11,000 tens, 15 gux,
16,790 hp, Capt. IT W. Savory, Whaiwoi Fame, torpedu-boat destrugim, 0 tone. 8 guns, 6,70) hp, Lisut-Comdr. Waghon, Hongkong
Flors, 2nd class orniser, 4,36) tone, 10 guns, 7,000ích.p, Capt. Grant Dalton, Hongkong Handy, torpedo-bul destroyer, the tone, 6 guur,
4,000 h.p., Lieut. Comdr. Cor, Weihai wei Hart, torpedo boat destroyer, 250 tons, 6 guns,
400 h.p.. Lient-Cobdr. P
Eleauiter Heaton, Weihaiwe Janus, torpeily-buat destroyer, 230 trak, 6 gaur, h.p. Lt.-Condr. Darwall, Weibniwei Kant, cruiser, armoured, 9,804, tous, 13 guns,
22,000 T Саргайн
S. V. Yde Horsey,
3,900
King Alfred, British danwar, 14,000 tons,
Capt. Cecil P. Thursby; Weilswei Kisha, river punboat, 31 tone, Lieut. Comdr.
P. Crabtres, Shanghai
Monmouth. cober. 9,800 tons, Capt. J. A
Tuke, Webaiwei
Moorber
river
gunboat, 199 tonn, 2 guns, Lieut. Comdr. Vaughan, Wast River Nightingale, river gunboat, S tous, 210 hp,
Lieut. Comdr. R. 8. Roy, R.N., Shanghai Ofter, torpedo-boat destroyer, 3507 tous, & gas, 6300 1.b.p. Lt. Comdr. Kidli, Weihuiwsi 2,400 tons, Capt. Prometheus, el elass craiser, 2,
Maurice Woolcombe, Hongkong Robin, river gunboat, 85 tous, & guns, 246
hp. Lieut. Comdr. Walcott, West River Sandpiper, river gunboat. 85 tons. 2 guos, 240 Lisnt-Comdr. H. T.Atlay, West River
gun-heat, 85
toys, guns, 2400 hp.. Liont-Coudr. T. J. 8. by Yangtze
si gane, Coving stap, 5th true
I. P. William, a Hongkong al, river gunboat, 180 tons, pane Lieut-
Connde. Soitrelas, ou Yangizin Terrible, cruiser, 14,600 tons. Capt. Bullard,
Hongkong
Suipe,
Tamar,
ver
river
Thistle ganhost. 710 tons hi ha, Livut.
Cobule. Shanghal Virago, torpadlo-boat destroger, 360ions, & guns, 0,3601.bp. Limit-Colade. Stevenson, Weihai woj
Waterwitch, surveying ship, 629 tone, 450 idup,
Condr. A. W. Glounie, sarveying Whiting, torpilo-boat destroyer, 360 tors, 6 gans, 5,00 h.p. Liest. Comte, V. F. L. Phomens, Weiteiwsi
Widgeon, galbat, 195 19a, 2 gous, 800 h.p
Lt-Comde G. B. Spicer Sunson, Yangtss.. Woodcock, gunboat, 150 tons, 2 gans, 550 h.p.
Lindr. G. J. Todd, Yangtze Woodluck, günbest, tox, 2 guns, 550 p.b.,
Lient Catide. J. F KEY, Yanetaza
MARTIN'S
VAPIOL&STEEL
for Ladies. PILL
Franco Baraady for all Troudairyistan Thormatan
■ To the orie, colhas de sis Causes Opts Of Martin As of any breegularity of the system timely dose
emired Trous waă are toan Scument foun, bargis AutoLala Atal Clamint and Erce or on saat erực d STIN DEM SOUTHAMPTONN SHAW TRAN
63
SANTAL MIDY
These tiny Capsules -superior to Copaiba, Cubebs, and Injections-cure
the same diseases as these drugs
in forty-eight hours without inconvenience.
Each Capile bears the same
(MIDY
SAFE
LADIES REMEDY
For furetional troubles, delay, pain and those trregularities peculiar to the sex.
PAPIOLINE (CHAPOTEAUTY
Prescribed by the highest Franch Medical authorities and superior to Tansey, steel Drops and Penny royal.
CHAPOTEAUT, 8, г. Vivienne, Paris
1165-2
No comments yet.
Private notes are available after approval.