1906-09-24 — Page 7

OCEAN

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 24TH, 1906.

STEAMSHIP COMPANY. LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO.. LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT..

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN,

·NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA POETS.

FHOM

EUROPEAN SERVICE.

OUTWARDS.

STEAMERS

GLASGOW and LIVERPOOL... "MENELAUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "NINGCHOW"

VOR

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

→ HAVRE, ROTTERDAM and [

LIVERPOOL

HOMEWARDS.

HTEAMERS

"CYCLOPS"

KINTUCK"

Taking Cargo for Liverpool at London Ratou.

TRANS-PACIFIC SERVICE. Operating in conjunction with

DVD

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

NORDDEUTSCHËR LLOYD, BREMEN. EUROPEAN LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

ŠTBAKİREN WILL A180 CALL AT GIBRALTAR & BOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND Luggaen, TAKING CABGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN POETS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMBER.

PRINZ HEINRICH GNEISENAU

TAT

On 27th September. On 27th September.

On 25th September.

PRINZ LUDWIG

PRINZESS ALICE

***

BUELOW...

PRINZ REGENT LUITPOLD

TO SA17,

ROON

Ou 30th September † vin Bangkok,

PRINZ EITEL FRIEDRICH

SEYDLITZ...

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA:

FOR

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &`

PACIFIC COAST PORTS, VIA [ NAGASAKI, KOBE and YOKO- HAMA

FROM

PRINZ HEINRICH

GNEISENAU

PRINZ LUDWIG

WEDNESDAY

.... WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY

SAILING DATES.

1906

1007

26th September 10th October -24ta October

7th November Plat November 5th December 19th December

2nd January 16th January

30th January

13th February

27th February

N WEDNESDAY, the 26th day of SEPTEMBER, 1900, at Noon the Steamship PRINZ HEINRICH, Captain Grosch, with MAILS, PASSENGERS, SPEULE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA,

Shipping Orders will be granted till NOON, on MONDAY, the 24th Sept. Cargo and Specie will be received on Board natil & F.M. on TUESDAY, the 25th Sopt, and Parcals will be received at the Agency's Office until Nous, on TURDAY, the 25th Sept.

Contents of Packages are required. No Parel Receipts will bo signed for loss than $2.50, and Pacoals should not exceed Two Feet Cubic in Measurement..

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linan can be washed on board. RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG: TO NAPLES,, GENOA AND GIBRALTAR

BASTWARD.

STEAM EKS

TO BAIL

-NINGCHOW"

On 29th September.

lat Class

2nd Class

return

261 0 0 91 0 0

2200 63 @

WESTWARD.

STEAMERS

DUN

TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND HAMBURG

Int

65 0 0

44 0 C

and PACIFIC COAST

VICTORIA Į

retura

97 0 0

66 0 0

3rd Class £220 U 33 0 0

240 0 38 0 0.

To NEW YORK VIA SUEZ

For Freight, apply to-

VIA NAPLES, GENOA OB GIBRALTAR

64 0 0

#4 0 0

return

15 0 0

79 0 0

47 0 0

Hongkong, 4th August, 1906.

19.10

VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON

68 0 0

46 0 0

27 0 0

return

123 0 0

83 0 0

49 0 0

CHINA NAVIGATION

CO.

TACOMA, SEATTLE,

POR

SHANGHAI

TIENTSIN

MANILA.

SHANGHAI

SHANGHAI

BUTTERFIELD & SWIRE,

LIMITED.

TEAMRIS

AGENTS.

+ SHAOHSING

TO BALL

On 24th September.

"LIANG CHOW

On 24th September.

On 25th Septetaber.

On 27th September.

• "TEAN" "KIUKIANG "TOCHOW

26 0 0

In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Ganoa or Gibraltar, and travelling to Bremen or Southampton overland THE SAME RATES TO BE APPLIED AS VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR, but in this case the cost of the milway trip, etc., to be at passenger's expense;

Toon VA INDIA :-

Passengers have the option of using a Staamer of the British India S. N. Co., from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail steamer from Singapore to Colombo. The cost of the journey from Calents to Colombo by rail or steamer is, however, not included.

INTRERUPTION OF THE VOYAGE IN EGYFT;

Passengers to European and New-York are antitled to travel by the N. D. L. Mediterranedo Steamers from ALEXANDRIA, to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Stoamer from PORT SAID.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.

VIA NEW GUINEA.

Un 28th September FOR SLANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN,

• The attention of Passsrigera is directed to the experiar socommodation offered by these teamers, which are fitted throughout with Electrio Light Unrivaled Table. A daly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern Chins Porta Taking Cargo and Passengere at Chrough rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.

HERBERTSHOEHE,

STEAMER

MATUPI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION). PRINZ SIGISMUND WILLEHAD

ITI

3302 tous

4763 tons

1

200

BAILING DATE: TUESDAY, 18th Oct. TUESDAY, 13th Nov.

3

7

PENINSULAR

AND ORIENTAL

FUR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

MARSEILLES. LONDON and

STEAMERS

ANTWERPVI SINGAPORE, { SOCOTRA

PENANG, COLOMBO and Cant. W. R. Hickey

PORT SAID

YOKOHAMA VYA SHANGHAL)NILE

MOJI and KOBE

SHANGHAI

Capt. E. P. Martin, ...) SINLA.........

A

CAK.

Auth

Freight only September i

About 29th 1 Freight and

Suplamboe Partigo

About 3rd

Capt. F. R. Summers.....i

October

Noon, th

LONDON DIRECT VIA USUAL OCEANA

PORTS OF CL

Capt.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 20th September, 190

SHIPPING IN PORT,

STEAMERS,

7 Braigər ad

Pass.

See Special October} Adverfisemaent,

EA. BEWETT,

Saporintautant,

SEXTA, Gorman sır., 960, Krunft, dud Sopt-

Wakamatsu ih August. Coal. -Sione-

SHAOHSING, British slx, 1,807, F. D. North- etab. Dill Sep Shanghai 13th S-pt.. Goural-Butterfeld & Swirs.

SIERRA MANERA. British str., 2,283, Hanal,

•Sept.--Prabolingo Mb Supt, Sugar, Batterfield Swin

ANDRER RICKNERS, German str., 1,05), W. Taubert, 18th Sept.-Bangkok 11th Sept., General-Butterfiek & Swire. CHANGHA, British str., 1,45), T. Moore, kt

Sept-Holbourne cia CHIPSHING, British str., 3.199, G. 8 Weigall, SH General Butterfield &rts 1st July. 14th Duneral Jaber, Clofoc 7th September,

Matheson & Co. CHOWTAI, German str. 1,151, W. Mellorman,

15th Sopt Bangkok 9th Sept., General,—| Butterfold & Swire.

CUFTIC

British str., 274, W. Pinok, 20th July San Francisco 27th June, Mails und General,-0. & 0.9. N. Co.

DAGMAR, German. str., 931, M. Engelimet, 14th Sopt, Bangkak 7th Sept.. Rice and General Batterfield & Bwire DELWENT, British str., 1,505, J. Jazking 17th

Sept. Saigon 13th Sept.. General and Rice.-Chines

DEVAWONGS, Gorman atr.. 1,262, T. V. Bruhn, 5th Sept.-Bangkok 27th Aug. and Heinow

MAP Japanese str., 3,419, B. Wana- saki, 17th Sept Maji 11 Sept., Coal arl Genoral-Japan

SIGNAL, German str., 93, G. Sellaikier, 16th

Supt. -Pakhoi via Hahow 12th Septentar, Cow and General --Joson & Co.

Sub, Norwegian str., 947, Áluf Oda, 6th Sept-Surabaya 5th August, Sugar- Aagaard, Thoresen & Co.

SORSOGON, Americau fr. 428, Vittoria, 7th

Sept-Maus th Sept., Bailus-Order. STRATHMORE, British str, 2,295, King, 27th

August-Staagen 17. August, Coal Dowell & Co.

BULLBERS, German ste,, 782, C. Luppi, th Augat-Any 26th August, Goural Sigmssen & Co.

BMNALUYKEN, German str., 1,159, G. Cornued,

Lloyd.

3rd Sept.. Rice and Meal,--Norddeutscher! sont-Saigon 1st Septumber, Ric-

16th July-Mauritius 22nd May, Sugar, Chinese.

EMPRESS OF JAPAN, British str. 3039, H.

Pyl bas, 4 Sopt.--Vancouver 13th Aug, Mails and General--C. P. R. Co. FOOKHANG, British str. 1957, W. E. Sawer:

10th SeptCalcutta 26th Aug, Ceal. Jardine, Matinsson & Co. HAITAN, British str., 1,183, J. 8. Roach, 10th Sept-Foocbow 1th Sept., Amoy 17th and Swator 19th, General, Douglas Lapraik &Co. HALVARD, Norweginn str., 1,050, Curl Luder Supt. Samarung 1st September, Ben, 101 Sugar.-Aagaard. Thoreson & Co. HILARY, German str., 2270, H. Uecker, 5th

Sept-Sourabaya Bed August, Sugar. Sander, Wieler & Co.

British str., 144, J. A Martin, 7th Chinese

TELEMACH, British str. 140, Williamson

th Eopt-Saigon 4th September, General. -Chians. THOMA, Norwegian str., 1,180, P. Jaeger. Oth Sopt-Sourabaya Jad August, Sugar.→ TIILIWON, Dutch str., 381, You Wyk Jur

Sander, Wialer & Co. risau, 17th Sept.-Kacassar 10th Sept., General-Java-China-Japan Hijn.

TOTOMI MARU, Japanese str., 2,462, A. Heith, let Sop Singapers 14th Sept., General,

Nippon Yasen Kaisde,

VERONA, German str., 305, H. Dobrouz, 16th

Sept.--Nax York 17th July, Geneal Carlowitz & Co.

WAKAMATHU MARU, Jamnese str., 2,778, N. Goda, 20th Set-Moji 15th Sept, Coal --Mitsui Baan Kaisla.

HONGKONG, Franchi str., 750, A. Suzzoni, 18th

Sept-Haipong and Hoihow 17th Sept. W16, General. R. Marty.

German str., 220, H. Caralaus, 19th Moji 12th Supt.. Coal-Faban & Co. Sept.alion Cruz 23rd July.-China Commercial Steamship Co.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND KETURN, TO MANILA AND AN TUESDAY, the 16th OCTOBER, at Noon, the Steamship "PRINZ SIGISMUND" Hopsas, British str., 1.359, Jas. M, Hay, 15th W. British str., 1,845, A. Stoker, th

Captain Lenz, with Mails, Passengers and Cargy, will leave this port as above, The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardas, Linen can be washed on board. BATES OF PASSAGE MONEY FROM

AUSTRALIAN PORTS,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

To MANILA ...

To NEW GUINEA

AGENTS.

To BRISBANE

(11

TO SYDNEY

To MELBOURNE

To YOKOHAMA

To KOBE

Hongkong, 20th September, 1996.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

AR

LUXURY SPEED-PUNCTUALITY.

LINE THAT ONLY

MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF UNDEE "I days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE,” Baving o to 10 days' Ocean Travel.

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

HONGKONG

1st Class 2nd Class 3rd Class 1st Class 2nd Class

$50,-

300 return 880 $50,- £14.00 return £42 27,15 £14 return £54-236- £15 rotura 258,10 241.10 £16.- return £82.5

£44.5 240.00 return $170.00 $120. $50.00 return $170.00 $120.

$30- £18.10

£30.-

£33.--

Lin).... £23. £34.10 £24.10 $80.00 $60.00 $35,00 370.00

...$140.00 $100,00

TO YOKOHAMA and back from KOBE

to HONGKONG...

ww

THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG: To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Steamer

Ist Chas £97, 0. 9. To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA

From Australia to New York via Vancouver by the .P.B. Co.'s steamers, or via Ben

96. 0. 0. Francisco by the O. & 0.8.5. Co.'s steamers, and from New York to Europe by the Magnificent Express Steamers of N.D.L.

* SAILINGS OUTWARDS. EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE SHANGHAI, TSINGTAU, PRINZ LUDWIG”.

N'BAKI, KOBE & YHAMA}

R.M.S.

EMPRESS OF JAPAN”

6,000

"

MONTEAGLE".

6,163

PROPOSED- SAILINas. (Subject to Allerolion),

Tots LEAVE HONG KONG ARRIVE VANCOUVER

THURSDAY, 97th Sopt.... 15th Oot. WEDNESDAY, 3rd Oct. ... 27th Oct. THURSDAY, 25th Oct. ... 12th Nov.

* YOKOHAMA and KOBE. "PRINZ SIGISMUND SHANGHAI NAGASAKI, 3-PRINZESS ALICE”

KOBE & YOKOHAMA

*TARTAR" *EMPRESS OF INDIA"

4,425

27

6,000

In

3,892

WEDNESDAY, 31st Oct. THURSDAY,

22nd Nov, WEDNESDAY, 28th Nov.

... 24th Nov,

**

... 5th Dec. 22nd Dec,

**EMPRESS OF CHINA" 6,000

ATHENIAN"

* EMPRESS" Stearners will depart from HONGKONG xi 4 P.M.

Intermediate Steamers at 12 Noon.

TULE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at ABHANGHAI, NAGASAKI (through; the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVEE with a Special Mail Express, and at Quobec with the Company's NEW PALATIAL EMPRESS" Steamships, 14.500 tona register. The through translť to LIVERPOOL being 224 days from YOKOHAMA and 24 days from HONGKONG.

Hongkong to London, 1st Class, ................................yia St. Lawrence £60; via New York £62.

Intermediate on Steamers {

H

وم

17

£40,

RAD and Ist Class Railways...! R.M.S. MONTEAGLE" "TAKTAR" and "ATHENIAN" carry Intermediate pasenagers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Service, and to European Officials in the Bervios of Chias and Japsa Governmente

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK, Acting General Agent,

Corner Pedder Street and Prays, opposite Jilake Pier.

61

FOR

OSA KA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN BONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED, SAILINGS FROM HONGKONG.. SUBJECT TO ALTERATION.

THE CO'S. N.M.

Tuesday, 25th Sept. Wednesday, 26th Sept. Wednesday, 10th Oct.

Renching Yokohama in less than six days. TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Yanover or San Francisco to New York by the C.P.B. Co.'s stomers P.M.3.8. Co., O. & 0.8.8. Co. T. K. X. and from New Yong to EUROPE by the Magnificent Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Rates

To London ris Plymouth or Southampton

To Bromon

To Paris vis Cherbourg-

1st Class

£64. 0.0. 63. 10 0. 65. 0, 0. 65. 0. 0.

NORDDEUTSCHER LLOTE.

For further Particulars, apply to

To Naplos, Genus via Gibraltar

MELOBERS & 00.. AuENTS.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

15

EXPECTED

STEAMER

FROM

ON OR

ABOUT

WILL LEAVE POR

ON OR ABOUT

TJILIWONG.

TJIMAH!

TJIBODAS.

TJIPANAS.

JAVA

JAPAN

JAVA

Second half of September ¡Socomi balf of Beptember

JAPAN via SHANGHAI

JAVA PORTS

Second half of

JAPAN

Second halfof

October

Oclobar *¦JAPAN via SHANGHAI

JAVA PORTS

Socond half of September Scound half of September

Second half of October Second half of October

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passangers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bills of Lading.

For Particulars of Froight and Passage, apply to the

HEAD AGENCY OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 375.

716

LEAVING

York Buildinge, 1st Floor

Hongkong, 13th Eeptember, 1906,

Those Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers, and are fitted throughout with electric light. First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table.

+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtere and Northern China Ports.---

PURE FRESH WATER.

THE HONGKONG STEAM WATER

1

BOAT Co., LTD., is prepared to supply! DIRECTORY

any quantity of PURE FRESH WATER

to the Shipping, both for Deck and Boilers

Call Flag-W.

[14

Hongkong, 8th August, 1905.

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at Second Floor, No. 1, Quean's Buildings.

Hongkong, 19th September, 1996,

T. ARIMA. Manager.

W. KEW, Manager. Hotel Mansion, 3rd Floor. ∙1719

CHRONICLEE

THE

AND

FOR 1906.

$10.00.

Complete Edition Sipall... Obtainable at the Hongkong Daily Press Olhos and from the Local Booksellers.

September-Sourabaya ith Supt., Sugar. Jardine Metheson & Co.

JACOB DIEDERICHSFs, Geruan str., 123, 1). Henk, 18 Sept.-Haiphong 11th Sept., Keban

13th and Holhow 17th, oneral- Jebsen & Co.

JOHANNE, German str., 952, Ipland, 15th Sept. Swator 14th Sept.-Jobson & Co. JOIN MARU, Japanese str., 70, II. Ohta, 19th Sept. Tenisui, Amoy and Swaton 18th Sept., Ganeril-Osaka Shoren Kaisha. KAIPONG,

British Afr., 986, E. Fixtuyen, 19th Batteria da in 14th September, Sugar.

Swire. KALCHUL, British str. 2154, Walker, 2nd

Ang-Newestle 12th July, Coal. Aru hold, Karberg & Co.

KANIC MARU. Japanese ste.. 1,441, K. Hashi- walo, 14th Sept.--Swatow 18th Sept. General Nippon Yuan Kaist. KHONGWAL, German str., 1,115, Koller, th Sept.-Bangkok 3rd Sept., Rice-Butter. fis & Swire.

KITAI, Russian str, 1,2, Jorginson, 18th Sept.-Moj! 12th Sept., Ballast.--Melchers & Co. KOWLOON,

Germau str., 1,187, H. Stohr. 18th Sept.-Samarang 10th Sept., Sugar. Siemseen & Co.

XUEICHOW, British str., 1,215, G. Hooker, 18th Sopt Tientais 9th Sept. Chefoo 11th and Swatow 17th, General-Butterfield & Swire.

KUTSANO, British str., 3,11. Bradley, 131

September Singapore 7th Sept., General. --Jurdine, Matheson & Co. KWANGTAH, Chinese str., 1,536, W. H. Lant, 18th Sept-Shanghai 13th Sept., General -C. M. 8. N. Co. KWONGBANG, British str, 1,428, W. P. Baker. 19th Sept-Shanghai Jath September and Swatar 18th, General.-Jardine, Matheson & Co.

LAERTES, British str., 1,847, J. B. Jackson, 19th

September-Saigon 15th Sept., Ries and LIANGCHOW, British str., 1,214, H Harder,

Sept.-Chofoo and Nowelwang 14th

Sept., General Butterfield & Suire LIGHTNING, British str., 2,122, J. G. Spezer,

14th

Sept- Culentta via Straits 2nd Sept., General. -David Sassoor & Co. MAGING, British str., 164, R. Houghton, 4th Sept.-Baudukan ith Aug., Timber and froueral --Jardine, Matheson & Co. MONTEAGLE, British str., 3,958, S. Robinson, 14th Sept. Vaticouver Oth Ang., Floor, Lead and General.-C. P. R. Ca. NEIL MACLEOD, Amr. str. 102, E. Corral, 12th June-Manila 18th June-Barretto& Co. NORDEN. Norwegian str., 1,107, W. Wilhelm sen, 11th September-Probolingo 3rd Sept., Sugar-Order.

N. 5. DE ROSARIO, Amr, str. 15, M. Lopez

Blanco, 12th June-Manita 9th June

Pietto & Co.

British str. 3,696, J. M. Tombnson, 20th Sept.-Kobe 14th Sept. General.

Wieler & Co. Sander,

AN, British str., 1,640, W. F. Turner, POWHATAN,

16th Sept-Samarang 31st Ang, Sugar, Dodwell

& CG.

PRINZ WALDEMARt. German str., 1,739, C.

Woltemas, 18th Sept.-Kobe 12 Sept General

pal Melebors & Co.

QUINTA, German str., 937, F. Frahm, 9th

Sopt-Sourabaye 1st September, Sugar Siemaren & Co.

RADNO CHIRE, British r., 1820, Haffner, 17th Sept-Shanghai 14th Sept, Generel.

Shewan, Tomos & Co.

RU, British str., 1.611, R. W. Almond, 17

Sept.-Manila 15th September, General.- Shewan, Tower & Co.. SANTKI MADE, Japanese str.. 3,789, Mathieson, 20th Sept-London and Singapore 14th Sept., Ganers-Nippov Yasen Kaisha.

YGSHUS, Chinese str., 1,079, J. A. Pratt, 17th

Sept.--Swetew 16th Sept., General Chiner

Z. Y. DE ALUSCos, Amr. str., 1900, Xandera

Erhanz, 15th Jane-Marila 120 June.- Barretto & Co.

PALING TEST18.

Eclipse, British bargne, 298, 1. MaBryle, 1st Sept.-New York. 5th May, Case Oil, -Standard Oil Co.

I.

F. CHAPMAN, Arterious ship, 2013, R. -Bustield; 25th AugustManila 15th Aug..

Ballast Acehold. Karberg & Co.

S. P. Hrcncock, Amr. ship, 2,036, B. L. Zark,

let Sept-Manila 29th August, Ballast- Arnhold, Kariery & Co.

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON, Blacrity, depatel-boat, 1700 tons, 10 guns, 2,000 b.p. Comdr. E. La T. Leatham. Hongkong

Astraca, a class cruiser, 460 tons, 1 gane, 7,000 i.h.p.. Captais C. . Vaughan-Los, Mire Bay

Bramble, guibnat, 710 tour, 900 bp, Lieut. &,

C. W. Davison, Yangtae Britomart,

W

L.

gunboat, 71 tone, 8 h.p., Livut: Cadmus, British, Yangis

Hoop,

10 tons, Comdr. I. da Lane Luar, Hongkong Clie, British sloop, 1,070 toas, Coude. . D.

Wilkie, 11.8.0., Shauglai

Dialem, Ist class cruiser, 11,000 tons, 16 guns,

16,500 hp, Capt. H. W. Savory, Whaiwe Fame, torpedo-boat destroyer, 35 tons, 6 guns, 5,700 bp, Ieut-Comdr. Hughes, Hougkong

Flora, 2nd elasa cruiser, 4,300 tous, 10 guns,

7,000 i.k.p. Cops, Grant Dalton, Hongkong Handy, torpedo-boat destroyer. 260 tons, 6 ganz,

4,000 h.p., Lient. Comdr. Cox, Waikaiwe Hart, Corado-bont, streger, 250 toan, & guns,

P Heaton, Weihaisel

1000

B

Janus, torpedo-hout destroyer, 280 tons. 6 guns,

3,900 hp., Lt. Comdr. Derwall, Weihaiwe Kent, cruiser, armoured, 9,80, tois, 14 guns,

92,000

hp., Captain S. V. Yde Horney, Weihaiwoi

King Alfred, British criser, 14.000 tons,

Capt. Cocil F. Thursby, Weitafwai Kinsha, river gunboat, 331 tons, Lieut.-Comdr.

P. Crabizen, Shanghai Monmouth, cruiser, 1800 tons, Capt. J. A.

Tuke, Weihniwei

Moorhen, river gunboat, 180 tons, 3 gans. Lient. Comdr. Vangban, West River Nightingale, rirer ganboat, 55 tons, 240 hp,

Lieut.-Coude. R. 8. Roy, B.N., Shanghai Otter, torpedo heat destroyar, 350 tons, 6 guns, 6300.b., Lt. Comdr. Riddle, Weihaiwoi Prometheus, 3rd class

cruiser, 2.400

tong, Capt. Janrico Woolcombe, Hougkong Robin, river

guebost,

H.-T..

uns, 24)

gube, 246 bp. Lieut-Comdr. Walcott, Wont River Sandpiper, river gunboat. 85 tons,

Lieut-Comer. Pag Suipe, rivor Tamar,

iliver F. Aliny, TJ. S. Lyne Yangisza ship, 4300 ton & guns,

Lieut-bost, 85 tons, 2 ginn, 240 h.p.

Co P. Willians, at Hongkong Teal, river ganboat, 180 lous, gans. Lient.-

Comdr. Fecretas, on Yangleze

Terrible, cruiser, 1,500 tons, Capt. Ballard,

Hongkong

Thistle, gunboat, 710 tons, 900 bp, Lieut.,

Coudr. West, Shanghai

Viza za torpedo bat destroyer, 360 tons, & guns,

6.300

ip, Lient-Cowir. Stevenson, Weihaiwei

Waterwitek, surveying abip, 60 tons, 450 Lb.p.,

Comdr, A. W. Glennie, surveying Whitag, torpede-bost destroyer, 360 tone

gans, 5,900 h.p., Lient-Comdr. C. E. Li, Thomas, Weibalwei