SACPING.
AKRIVALS
MARIK, German str.. 1,169, J. Pators, 9th September-Moji 4th September, Cual-- Jabson & Co.
RAJAH, German steamer, 1,275 (1.. Wolff, th Sept Bangkok st Aug., Timbor and
Butterfield & Swice
Bico.
BORNEO, Gormats Her, 1944. P. Semball, IG
September Sandaka 5th Sept. Timbor
Melchers & Co.
187, W. E. Suwer, British 14th Sept-Calent's 25th Agg. Cal
Mathern & Co. Jardine, GNERNA. Goemas str., 5,000, 6. Holte, Joth Sept Bremen 1st August and Singaporn 61. Sapa., Mail Camera-Markers & Co, Kaogawai Germau ste... 1,115, Kabler, st S-Banglooked at.. Rice-Hutter Rexta, Roman steamer, 10th September, from
Canton
lek & Swire
CLEARANCES.
A TEK BARBOR MATZE'S OFFier
but, frath.
Cart Dedenchsen, tiorman str, for Hoihon Kukesberg, Vermian str., kot K waugelnivor Yiche, British str., for hangtni
DEPARTURE.
Sept. 10th.
Makucats. Freur flagship, for Saigont
SHIPPING REPORT
The British Air Hikaru reports monsnett and beavy s in Bay of Bengal, Strong to usmlerate monsonu is China „Passet str
Hingapore
Lightung from Hongkong for
VESSELS PASSED AXJER. Aug 16, Corman str. 1-hee, Madsen, Aug 12. From Belasia for Amsham.
Y. 17, British str S-praiz, Kulerod Aug. 17. from Batavian Colo
Course. Aur Is Aug. British st From Singer for listans Asianİ.
Aug 21. Gen
Kol Paran. From
נתר
Kandang for Batati
1
!!
Aug. 1, British te llander, Wright, Aug.
from Sagazine for Christmas Island
¦
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 1ira, 1908.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island, Veenols anchoring nearest Kowloon are darked "k." nonrest Hongkong "h," midway between Hongkong and Kowloon "m." and those vessels berthed at the Kowloon Wharf “k,w." together with the number denoting the section.
SECTIONS.
1. From Grean Idaud to the Harbour Master's.
DESTINATION
VIA
LONDON & ANTWERFVIA MARSEILLES LONDON & ANTWERP LONDOR VEL UNUAL THETS OF FACE LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. MARSEILLES, A., VIA POTS OF CALL... BREMEN, TIA Ports of CALL..... HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG v1& STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG 1 STRAITS, &c. ........ HAVRE, BREMEN & HAMBURG VIA STRAITS, &c.... HAVRE, NOTTERDAM & LIVERPOOL..... COPENHAGEN & BALTIC PORTS NAPLES, HAVRE, ANTWERP & HAMBURG... NAPLES, HAYRE & HAMBURG IGENDA, MARSEILLES & LIVERPOOL. TRIESTE, &C. VIA SINGAPORE, &c. ..... ODESSA
CANAL NEW
TORK VA PORTS & SUEZ NEW YORK MIA PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL VANCOUVER TA SHANGHAL JAPAN, &c....... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &e... VICTORIA (BC) SEATTLE, &C. VIA JAPAN....... vidTOREA (BC) & TACOMA VIA JAPAN. SALINA CRUZ, CALLAO & IQUIQUE VIA JAPAN PORTS AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA NAGASAKI & VLADIVOSTOCK
YBAMA VA Shai, ChiseWANTAG, MOT & KOBE KOBE.
VIA SHANGHAL VIA: IVOSTOCK A SHANGHAI & JAPAN.. TONGKU, YOKOHAMA & KOBE TIENTSIN SHANGILAL
& CHHENRIANG
Aur. Butcher. Cada Udana ASHANGHAI, YOKODAMA & KOBE
From Halaris for Rotterdam.
Aup. 21. Batch stm. 12. Hageless, July 21,
From Rotterdam for Busi
Ang. Dutch ser dron, Ate Brow, Jay
, trom Amsterdam in Batwoma Ang 24 in 1 godetele, d'At
Chiesa, from T jilat jap for Saputraust.
Aug. 25. tie, ant ste, vilick. Ang
, from Singapore The Austrlin.
From Candy For Anjo.
Ang 27, British str.is, Varie July 12, from Amsterdam for Batavia.
Aug. 27. British ste. Hocig frange, frous! Port Natal.
Aug.
Singapor
Goldmond, British stre
VE HELE IN BOCK
ABDARS C
Trom
Sept. Uni
KOWLOON Ducis-1 MR. Abercity. Athe.
mian, Brepre, o of Japan, Chung-lut. Dexagonyse. He, M.S. Talen, Sztu
COSMOPOLITAN Dours-Strathaoire
VESSELS ON THE BERTH TOYO
KISEN KAISHA.
SOUTH AMERICAN LINE, "
"FOR SALINA CRUZ VALLA AND IQUIQUE, VIA JAPAN LOPUTE. Regular Steamship Servies footnoyn Mongkong CALLAO and Iquiqus via Japan Pants,
Tens To Sail
Steamers
GLENFAIR"
1,400 110: Sept., Xon, "KASATO MARE" }
Taking Freight and angers to other Western Coast Forts of South Aurrica.
The above leamers bave splendid Acapu molation and are fed throughout with Electric Light - A sindy, qualitie" Surgeon is varríad on each boat.
For further information, apply to
K. MATSDA.
Manager.
York Building.
Hongkong and Angust, 1903
REGULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW
V
WEB
YORK,
PORTS AND SURZ CANAL biEKTY TO
CALL AT BALARAK COAST). PROPOSER SAUEROS FROM LONGKONU.
100
"ATHOLL"
"ERROLL
About 11th Sept. Pad Oot. For Freight and further information, apply te
DODWELL & CO., LD,
134
Agents. TH
Haneka, 24th July FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
FB Steamship
ARRATOON APCAR" Captain E. Per, will be despatched for the above Ports TO-MO ROW, Eih inst, at 3 rat.
For Freight or Passage, suuly to
DAVID SASSOON & D, Lan
Agents.
11602 Hougher, h Susher, 1944,
j
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE.
THE Company's Steamekip
"PERSIA,"
SHANGHAI Fra se vrow, AMOY & FOOCHOW... SHANGHAI.
SHANGHAI, KOBE &-YOKOHAMA SHANGHAL
SHANGHAL TAR. SAKI. KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE ANPING VIA SWATOW & AMOY
MANILA MANILA MANILA
·MANILA SANDAKAN
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
RADNORYHRE DEVANHA DIOMED CYCLOPS POLYNESIEN SACHSEN. HELVETIA LIBERIA SENEGAMBIA SCEVIA
T. H. Hid», R.X.U.
Broom
Fr. v. Letton-Potormen Neumannsgastami
Kior
J'oler..
Kaaisel
P. & O. 3. N. Co. ...... SHEWAN, TOMES & Co. P. & O. 5. N, Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MARITIMES..... MELCTERS & CO. HAMBURG-AMERIKA LINIB HAMBERG-AMERIKA TANIN HAMBURG-AMERIKA LANIE HAMBURO-AMERIKA LASIB
STIRE BUTTERFIELD
About 12th inst..
On 15th Isl.
Ou 22ad inst., at Noen. To-day.
On 27th inst
On 18th inst., at 1 P.31.
Tomorrow, at Noon..
15th
inst.
On 2nd just. Oa 21 Oet. On th Oct. On 30th just.
H. From Harbour Master's to Blake Pier.
VISSEL'S NAMES PLAC & EIG BELTH
3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.
FOR FREIET APPLY TO
TO HE DESPATCHED
CAPTAIN
4
JAVA
Brit, elr.
8. Barcham
Brit, str.
Brit, etc.
Brit. str... Brit, str... Fron.sir... Ger, siz Gar. wtr Ger. Bir
11.
k. w.
Ger. str.
K. M.
Ber. str. ...
kw.
Brit. tr.
10:
Dan. 8
der. str...
v. Dühren
Ger. str...
k. F.
Filler....
: Brit, sic
Slabile
R. (ilegg
17.
13.
A. O. Cooper
F.. Fuerington
H. W. L. Hoband
St. Joku Georze..
KUNTUCE,
STEINS...
SCANDIA
HAUSBERG
PELEUS
SILESIA
ΚΑΤΑΙ
ATHOLL
MONTROSE .....................
SOUTH AMERICA ATRENIAN EXPRESS OF JAPAN
| Nixochow PLEIADE
GLENFALD.....
PEINZ WALDEMAR AUSTRALIAN CHANGHWA -
DAPHNE
POOSA
CHANGSHA
STAM
TIPANAS
NICOBAR
CHISHING KOWIA
PERSIA......
SHOSHE MAKE
FOOSTING
Aus. str. Ras. str.
Brit. str.
Brit. ntr.
Am. str.
Brit, str.
Dr. B Brit. str.
Am.
AM. str. Brit. str.
Ger, str.
Brit. str. Brit, str. Ger. str.
str...
Brit, str.
Sri.. *-
Dut. xir.
Rus. 91.
Dan sit.
Brit. Str.
ter. r.
Ans. str.
Jay, str.
Grit, str.
Fren str.
Brit. str.
Wolt-mus,
T. Moore
Schipper
MEUCHERS & Co, come some HAYBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE BUTTERFIELD & SWINE
& Co. WIELEE SANDER,
KECHERS & Co.
& Co., LTD.
STANDARD GIL Co. DFAND
SHEWAN, TOMER
Co
CANADIAN PACIFIC R. Co.... CANADIAN PACIFIC R. Co.. "BUTTERFIELD & SWIRE DONNELL & Co., LTD. TOTO KISEN KATEMA
MELCHERS & Co.
an
GIBB, LIVINGSTON & Co.......... BUTTERFIELD & SWIRE
DANBURG-AMERICA LINIE
C. R. Longden, 1.3.4 P. & U. S N. Co.
T. Moore..
Pauder
6. Stehr
Ciglietto M. Nerato
T. Arthur
Court
BUTTERFISLE & SWIRE
JATA-CHINA-JAPAN LIJN
MELCHEES & Co. JELONERS & Co.
JARDINS, MATHESON & Co. SIESSEN & Cơ. ................. SANDER WIRLER & Co. SHOSEN KAIBH A QUARA SIGER
JARDINE, MATHESON & CA. MESSAGER169 MARITIME
D. Andrews, e... P. & O. 8. N. Co.
Filler.
J. A. Morlin.
OCEANIEN
DELHI
FRISE LUDW,
Hor, str.
BRISCAVIA
Ger. str.
HABSBURG
Ger. ar.
k, w,
AKASHF Marv
Jap. str.
TEAS.....
Brit, ate.
In.
Sommervilio
Brit, str.
F. Moonry
Hirit, str.
Ruut... MAUSANO
Brit. str.
Brit, sir.
ARDATOON KUMSANG
APCAR
Brit. str.
Brit, str.
TURNSANG
ZAFIRO
E. Hudgør
R. Almani
R. Houghton E. Fer
E. Boller.......
MIELCHERS & Cn. ..... HAMBURG ANERISA LINIE FLANDUNG-AMERIka Linie OSAKA SHOSEN KAISHA...... BUTTERFIOLO & Swine JARDINE, MATHUSON & CO. SKXWAR, TOMES & 10. SHEWAN, TOMES & CO. JARDINE, MATHESON & CO. DAVID SASSOON & Co., LTD. JARDINE, MATHESON & CO.
On 15th inst.
Ou 30th inst.
On 30th Oct. On 15th inst. On 27th inst
On 15th inst
About 11th inst. Alxt 17th inst About 10th Oct,
To-Burrow,
at Noon.
On 27th inst, at fa
On 29tis inkl.
On
20th just.
To-day, at Noon.
On 19th inst., at Noo
On 29th inst., at Nocr.
1
On 7th Oct
Beginning
of Ort
Abant 16th inst. On 17th inst.
Quick despatch. Quick despatob
About 10th Oct.
On 15th inst,, at $ 19.M.
Quick despatch.
On th just, A.M.
On 18th inst., at Neon
On 13th lust., at less. Abent 17th fast
About 19th ines.
On
25tle inst.
Or
25th just.
On 20th inst
To-morrow, at Noon.
To
On 14th inst., at 4 P On 16th iust, at Nocu
On 22nd inst., at Noon. On 13th last, at ± 1.5. To-merrow, at 3. On 14th inst.. at il 15.
HONGKONG-MANILA. EAST ASIATIC CO.,
Highest Class, newest, fastert and most laxarious Steamere between.
COPENHAGEN
Hongkong and Manila, Saloon amidships. Electric Light Perfoe RUSSIAN EAST ASIATIC
Crisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most oj-to- dnio arrangements for comfort of Passengers..
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
ST. PETERSBURG.
VESSELS ON THE BERTH
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
WITH LIBERTY to Call AT THE MALABAR COAST).
HE Steamship
THE
"MONTROSE,"
*
Captain B. Glogg, will le despatched as above
on or about the 17th September.
For Freight or other information, apply to STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK, Oriental Freight Dopartment, Hotel Mansions...
Hongkong, 1th August, 1908,
[1508
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA. COLOMBO, BOMBAY. CALCUTTA, ADEN DJIBOUTI, EGYPT MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX.
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.
E Steamship
"POLYNESIEN,"
will
Captain Brae,
be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 19th September, at 1 e..
This Stamer connects at Colombo with the Australian line e.. Yarra, bound for Marseilles via BOMBAY and Aden.
Passage tickets and through Bills of Laling issued for above porte,
Cargo also looked for principal places in Bumpe
S.S. "SALAZIE
5. TRANE"
TONKIN'
Next sailings will be as follows:
2nd Oct.
8.8.
OCEANIEN
100 Oct.
301la Ovt.
18.8.
13th Nov.
27th Nov.
[?
8.S. ARMAND BEHIC
G. DE CHAMEAUX.
Agent.
Hongkong, th September, 1908.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BLLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND Sourn AYRICAN PORTA,
LE Steamship
DEVANHA.”~ Captain T. K. Hide, a... carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 22nd September,
at the
LTD., Noes, taking passenger and cargo for tan
CO., LTD.,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
VLADIVOSTOCK SHANGHAL «NICOBAR
YOKOHAMA al KOBE... TONGKU, YOKOHAMA und KOBE SIAM” *KITAI ODESSA...
FOR, "COPENHAGEN AND
For Further Particulare, apply to
STEAMSHIP
Toss..
CAPTAIN
FOR
HAILINO DATE.
ZAFIRO
ROUL...
R. Rodger 22540
25-40 R. Almond.....
Fer Fraight or Pasage apply to
Mauila.
On 15th Soph, Nons.
S.S. SIBI BIEN" S.S.
TRANQUSBAU"
Mauila.
Or 22nd Sept: Noos.
SEEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
Hongkong, 28th-August, 1906,
ilonghong: September, 196.
15
NORTHERN
S.S.
HONGKONG-NEW
YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SURZ CANAL.
**
L
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST),
About With October, SOUTH AMERICA"
For freight and further information apply 10
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS
Hongkong, 9th August, 1906,
HAMBURG-AMERIKA
HOME LINE-OUTWARD.
DESTINATION
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA A KOBE SBANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE
STEAMERS BRISGAVIA - *HABSBURG.. SITHONIA
LINTE.
TO SAH..
2801 Sept. 29th Sepi
14th Oct.
C. FERD. I ABISZ ANDALUSIA... AMBRIA
28th Oct.
13th Nov
HOME LINE-HOMEWAND.
DESTINATION
197th Nov
COPENHAGEN,
On
On or about 1011 Sept. On or about 19th Oct.
On 15th Sept. BALTIC“ POËTS.
On 15th Sept. from Hongkong. 18th to 20th Sept. from Hongkong.
MELCHERS & CO.,
AGENTS.
PACIFIC
BOSTON S. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO CONNECTING AT TACOMA WITH
[1357
LINE.
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROVOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA, B.C.. AND TACOMA
Stoamor.
+PLETADES
1 LYRA
SHAWNUT
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
CHEAP FARES,
Tons.
Caplain.
Sailing Dato.
3,759
4,417
F. G. Parrington
G. V. Williams
On 20th September,
On 29th September.
9,606
E. V. Reburts
On 24th October.
1 Cargo only.
EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS
from Cuinamby, 8.8. Chang 7,812 tone. Passangers' accommodation in which vessel lu secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, nil cargo for France, and To for London (under arrangement) will bo transhipped at Colombo into the resil stenter
to Marseilles and Londen proceeding direst to
other ergo for Londen, de will be conveyed from Bombay by the RMS. Aralia, dus in
London on Bed November.
Parcels will be rooived at this Office antli P.M. the day before sailing. The counts and value of all packages are required. For further particulars, apply to
Sk
E. A. HEWETT,
Superintendout. Bonghong. 10th September, 1906,
[1
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.
At
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
PENANG, Cailing
SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
Taking Cargo at through rates to the Bassins, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GOLF, RED SEA, BLACK SEA. LEVANT. VENICE sud ADRIATIC PORTB)..
HE Company's Steamship
THE
"SILESIA,"
Captain Stabi'e, will be despatched as that- on THURSDAY, the 27th inst.
#-
This Steatur has capital nesommation for passengers, electric light and carries a doctor.
For Information as to Passago and Freight apply to
SANDER, WIELER & Co..
A gente, Prince's Buildings: Hongkong, 5th September, 1996. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at MANULA. TIMOR, Pher DARWIN Bİ QUEENSLAND Ports, and taking through New ZHALANY, Cargo to ADELAIDH, TASMANIA, Sia)
The twin-serne sa. “SHAWMUT" and "TREMONT" ars fited with very Suporter Accomandation for First and Escond Claas Ferengers. The large dize of the vessels sararen stolinoon at cen. Klestrid fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo curríză (pHF Steamship } in cold storage,
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA,
For further informatiou sady 10--
to Ambian and
TO BAIL
Ou 15th Sept.
LEIN'S BEILUINGS.
Gengkong. 4th August, 1906.-
On Dirk Supt.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAMI
Lisnox, Oraktu, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENoa. Pons in the LEVANT, BLACK SEA 320 BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTH, Also vis Ades of Port Said by the ARABIC PERSIAN SERVICE
Persian Gall Ports.
STEAMERS- (HELVETIA
Capt. NemID VA SCANDIA
Capt. v. Dahren (LIBERIA
Capt. Kies... SENEGAMBIA
Capt. Peter [SUEVIA
Cant. Kosiset (* HABSBUNG Capt. Filler
HAVRE and HAMBURG
via Bingapore. Penang and Colombo NAPLES, HAVRE, ANTWERP & HBURG
vin Singapore, Penang and Colombot HAVRE and HAMBURG
viaSingapore. Perang and Colombo į HAMBURG
ria Singapore, Penang and Colombo HAVRE, BREMEN and HAMBURG
vis Singapore, Penang and Colombo NAPLES, HAVRE and HAMBURG
Captain Cragtiste, will leave for the above places HAVRE and
THURSDAY, the 13th inst., A.M. For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents, Prince's Building. Hongkong, 6th September, 1908.
SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Stonmeliy
"RADNORSHIRE,"
B
will be despatched for the above Parts on SATURDAY, the 15th September.
For Freight and Passage, apply to
SHEWAN, TUMES & CO
Agents. 18th August, 1906.
Hongkong,
11599
vis Singapore, Penang and Colombo
{On 22nd Sept
On 2nd Oct.
***On 15th Oct.
{On 30th Oct.
* Special attention of intending. Passengers is drawn to the splendid accommodation of thes steamers. Saloon und cabins amidships. Lichted throughout by electricity. Daly qualified doctor and stewardess on board. Laundry on board.
STEAMERS DAPHNE ...
COAST SERVICE.
DESTINATION
+ KOWLOON SHANGHAI & CHINKTANG.
...
TO BALL..
NAGASAKI & VLADIVOSTOCK. Beginning of Oct. Freight & Passengers. To Follow. Freight & Passengers. Freight & Passengers. HAMBURG-AMERIKA LINIE,
112
+ LYDIA ... ... SHANGHAI & CHINKIANG.
Taking Cargo at Through Rates to TerrorAO and CHEMULO, For Freight and Forage, apply to
For Steamers of the Coast Bervice Marked to
SIEMSSEN & 00.
HONGKONG OFFICE.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
17
INDO-CHINA ŠTEAM NAVIGATION CO..
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)
FOL
STEAMSES
TO BAIL
"FOOSHING"... Thursday, 13th Sept., 4.3. Friday, 14th Sept., 3 .. SHANGHAI SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "KUMSANG"
"YUENSANG" Friday, 14th Sopr., 4 P.M:
• MANILA
"MAUSANG" Baturday, 15th Sept., & P.M. "CHIPSHING". Saturday, 15th Sept., 4 P.M.
I SANDAKAN TIENTSIN
...
- ÁUSTRALIAN,” Captain St. John George, will hydingpatahud for the Porta on SATURDAY, 29th inst. al Noon,
This well-known Steamer is specially red for Pesangore, and has a Refrigerating Chas bor, which ensures the supply of Frash Frovi- sions,
&c., throughout the voyage. This Stemaer is installed throughout with the Bloctric Light.
Ico
A Stewardess and a duly qualitied Surgscu are carrier).
N.B. To assure the additional comfort al passengers the aluwers of the Company have oloctric fans fitted in staterooma
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents.
(1690 Hongkong, 6th Exptember, 1906. NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
These Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fittedȚEITUER the CAPTAIN, the AGENTS Nor broughout with Electria Light.
Porta
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefov, Tientsin, Newrohwang & Yangtze
+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawno, UBakar, Jesselton and Labuan.
For Fraight or Passago, apply to Hongkong, 9th September, 1906,
JARDINE, MATHESON & CO.,
GENERAL MANAGERS.
[18
the OWNERS will be RESPONSIBLE
for any DEBT contracted by the Officers or
the Crew of the following Vessel during her stay in Hongkong Harbour-
8. P. HITCHCOCK, American Ship, E. L. Zerk
Arabold, Kirberg & Co.
I. F. CHAPMAN, American Ship, R. Bentell...
Arnhold, Karberg & Co.
No comments yet.
Private notes are available after approval.