1906-08-16 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 16тä, 1906.

́OCEAN · STEAMSHIP COMPANY, LD. EAST ASIATIC CO., LTD.,

AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO.. LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY BAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL

TAKING CARGO ON THROUGH RILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRÁLIAN, JAVA AND BUMATRA PORTS

FROM

EUROPEAN SERVICE.

OUTWARDS.

STEAMERS

GLASGOW and LIVERPOOL... "CYCLOPS" GLASGOW and LIVERPOOL...

"BELLEROPHON"

GLASGOW and LIVERPOOL... KINTUCK

GLASGOW al LIVERPOOL... MENELAUS"

LASGOW And LIVERPOOL...

• LIVERPOOL DIRECT....

"NINGCHOW" HOMEWARDS.

DUB

TO BAIL

On 20th August.

COPENHAGEN.

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LTD.,

ST. PETERSBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI, CHINGWANGTAO, } TAKU and VLADIVOSTOCK..... } SHANGHAI, YOKOHAMA, KORE)

and VLADIVUSTOCK TONGKU. YOKOHAMA and KOBE ODESSA...

S.S.KINA "

TRANQUEBAR“

NICOBAR." 8IAM”.

· KITAI"

FOR “COPENHAGEN

8.S. SIBIRIEN"

8.9.TRANQUEBAR"

AND BALTIC

On or about 16th Aug.

Au or about 14th Sept.

On or about 14th Oct.

On or about 15th Sept. PORTS,

on or about the 17th Aug. on or about the 15th Sept. on or about the 1st Oct.

For Further Particulars, apply to

from Hongkong.

from Hongkong.

from Hongkong.

MELCHERS & 00.,

AGENTS.

|1357

IMPERIAL GERMAN MAIL

On 3rd August. On 30th August.

GLASGOW and LIVERPOOL...

TEENKA!"

GLASGOW LIVERPOOL

MACHAON

On 30th August. On 6th September. On 6th September.

GLASGOW sul LIVERPOOL

MOYUNE

On 13th Septemter.

GLASGOW and LIVERPOOL...

AGAMEMNON

On 13th September,

GLASGOW and LIVERPOOL... "CALCHAS

On 20th September,

Hongkong, 8th August, 1906, -

On 27th September.

On 27th September.

"TFAMERS

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

"TYDEUS" "ACHILLES “

On 28th August,

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

MARSEILLES, JIAVRE and LIVERPOOL

"ALCINOUS'

On 30th August.

"DIOMED"

On 11th September,

*GENOA, MARSEILLES audi

*PELEUS"

On 20th September.

On 25th September.

Ou 30th September. tria Bangkos.

LIVERPOOL

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP›

→HAVRE, ROTTERDAM and

LIVERPOOL

"CYCLOPS"

• KINTUCK "...

Taking Cargo for Liverpool at London Bates.

TRANS-PACIFIC SERVICE. Operating in conjunction with

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00.

AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.

FOR

EASTWARD.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &)

PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBEER YOKO. "NINGCHOW

HAMA

ACOMA,

FROM

LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. EUROPEAN LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG. ŠTEAMERS WILL also Call at GIBRALTAR & SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENOBHS AND LUGGAGE.

TAKING CARGO ON Tarovan BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN Ports,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS,

PRINZ EITEL FRIEDRICH

BACHSEN

PRINZ HEINRICH

GNEISENAU

PRINZESS ALIVE PREUSSEN

BILADERS

TO SAIL

- CELLEROPHON"

On 1st September,

PRINZ LUDWIG

On 29th September.

WESTWARD.

ATKAM KIS "STENTOR"

DUR

Un 8th September.

SEATTLE, VICTORIA]

and PACIFIC COAST

For Freight, apply tom

Hongkong, 4th August, 1906,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

(9.30

CHINA NAVIGATION CO.

LIMITED.

STEAMERS

NINGPO, SHAI A VLADIVOSTOCK + PAOTING"

SAILING DATE,

1906

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

www

29th August 12th September Sith September 10th October 24ta October

7th November 21st November

N WEDNESDAY, the 29th day of AUGUST, 1906, at Noor, the Steamship PRINZ ON WERNEREDRICH." Captain Malchow, with MAILS, PASSENGERS, SPRULE

and CARGO, will leave this Fort as above, CALLING AT NAPLES and GENGA.

Shipping Orders will be granted tili Noos, on MONDAY, the 27th Aug. Cargo an Specie will be received on Board until 6 P.M. un EURUAT, the 29th Auz, and Parcel: will be received at the Agency's Office until Noov, on TUESDAY, the 28th Aug.

Contonte of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Paccale should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and ourriss a Dostor and Stewardesses. Linea can be washed on board.

ko h 33 0 4

RATES OF 'ARBAGE MONEY FROM HONGKONG: TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR

1st Class

2nd Class

3rd Class

return

£61 0 0

91 0 0

£42 ⇓ U 63 0 0

FOR

HINKIANG

SHANGHAI

"KWANGSE". +YOCHOW

TU HAIL- On 17th August. On 18th August.

TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND HAMBURG

65 0 0

440C

return

3.U

66 0 0

24 0 0 3+ 0 0

To NEW YORK VIA SUEZ

On 21st August.

VIA NAPLES, GENOA or GEHALTAK

64 8 0

# 0 0

20 0 0

MANILA.ryin

CEBU and ILOILO

SHANGHAI

• TAMING" **RUNGKIANG

TIENTSIN"

On 21st August,

return

115 9 0

79 0 U

47 U

On 22nd August.

VIA BREMEN OR SUCTHAMPOON

68 0 0

On 24th August,

return

46 0 0. 83 ú 0

27 0 0

MANILA, ZAMBOANGA,

PORTY

On 25th August.

DARWIN, THURSDAY IBLAND

COOKTOWN. CAIRN 8, ¿* ↑ " TSINAN " TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE...

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation Eured by these -teamers, which are fitted throughout with Electrio Light Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carriol,

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtere and Northern China Porta. Taking Cargo and lassen gore at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply tom

Bongkong, Bth August, 1905.

CANADIAN

THE

BUTTERFIELD & SWIRE,

PACIFIC

AGENTS.

[11

RAILWAY

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

ONLY LINE THAT

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,

MAINTAINS A REGULAR Schedule SaRvies OF UNDER 11 days Across the Pacific is the "EM PRESS LINE," Saving 5 to 10 days' Ocean Travel.

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

PROPOSED BAILINGS.

B.M.S.

Tons

EMPRESS OF INDIA"

6,000

37

LAN

ATHENIAN"

3,882

2

EMPRESS OF JAPAN'

6,000

MONTEAGLE"

,163

EMPRESS OF CHINA” 5,000 ** TARTAR'

4,425

(Bubject to Alteration)

LEAVE HONGKONG

WEDNESDAY, 3th Sept.

49 0 0

In the event of the passenger learing the Mail Steamer at Naples, Genoa or Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland THE SAME RATES TO BE APPLIED AS VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAs, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passenger's expense,

Toda VA INDIA:

Passengers have the option of using a Steamer of the British India 8. N. Co., from SINGAPORE TO CALCOTT instead of an Imperial Mail steamer from Singapore to Colombo. The cost of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer is, however, not included.

INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT:

Passengers to European and New-York are entitled to trace by the N. D. L. Mediterraum Steamers from ALEXANDRIA, to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer from FORT SAID.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.

VIA NEW GUINEA,

FOR MANILA. SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN,

MATUPI BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.

HERBERTSHOEHE,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION),

STEAMER

WILLEHAD

PRINZ WALDEMAR PRINZ SIGISMUND

4763 tons

+1

3 Loue

-

3302 tons

BAILING DATES

TUESDAY, 21st Aug, TUESDAY, 18th Sept. TUESDAY, 16th Oct.

AN TUESDAY, the 218 AUGUST, at Noon, the Steamship "WILLEHAD,"

Captain Obenaur, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above, The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on board.

RATES OF PASSAGE MONEY, FROM HONGKONG:

TO MANILA

ARRIVE VANCOUVER

To NEW GUINEA

To BRISBANE

THURSDAY, 30th Aug. 17th Sept. 29th Sept. 27th Sept... 15th Oct. THE RADAT, WEDNESDAY, 3rd Qu. ... 27th Oct. THURSDAY,

12th Nur.

25th Oct.

WEDNESDAY, 31st Oct. ... 24th Nov.

EMPRESS Steamers will depart from HONGKONG at 4 P.M. Intermediato Steamers at 12 Noon.

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SUANGHAL NAGABAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.Q. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Exprom, and at Quebec with the Company's NEW PALATIAL EMPRESS" Steamships, 11.500 tons register. The through transit to LIVERPOOL, being 221 days from YOKOHAMA and 205 days from HONGKONG.

Hongkong to London, 1st Class.....via St. Lawrence £6); via New York £62.

Intermediate on Steamers

and Let Class Railways...)

£42.

£40," R.M.S. MONTEAGLE," "TARTAR" and "ATHENIAN" rry Intermediate passengers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Mobore of the Navel Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of Chino and Japan Geraraments

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Ratem of Freight and Passage, apply to

.D. W.CRADDOCK, Acting General Agent,

Corner Iedder Street and Prayn, opposite Blake Pier.

гo3

OSA KA SHOSEN KAISHA.

* TAMSUL VIL SWATOW AND AMOY

REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,

DEAVING

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

THE Co.'s $.8. "MABAN MARU” 8. TAGAMI "BOSHU MARU” T. SURUGA *SHOSHU MARU"

+ SHANGHAI VIA SWATOW,

AMOY AND FOOCHOW

† SHANGHAI VIA SWATOW,[

AMOY AND FOOCHOW)

T. TEMOTO

Į SUNDAY, 19th Aug.,

at 10 AM. THURSDAY, 16th

Aug., at Noox, SATURDAY, 18th- Aug., at NooN,

These Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers, and are fitted throughout with electrin light. First-class Saloon Amidship. Varivalled Table.

+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Paris.

To SYDNEY... To MELBOURNE

... £28.--

... £30.-

33.-.

$30. £18.10 £20. £23

To YOKOHAMA To KOBE

To YOKOHAMA and back from KOBE

to HONGKONG...

1st Class 2nd Claas 3rd Class 1st Class 2nd Class

$50

$30 return "880.— 850.— £14.00 return £42- £27.15 £14. return £54- £36.— £15. return £59,10 £1,10 £16. £34.10

£24.10

£1,5 return £82,5 1880.00 8 69.00 $ 40.00 return $170.00 $120. $170.00 $120.

..s 95.00 $ 70,00 8 5000 return

..$140.00 $100.00

THEOCOR EATER OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG: To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Steamer To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA

1st Class £97. 6. 9. 98. 0. 0. From Australia to New York via Vaneouvar by the J.P.R. Co's steamers, or via Saa Francisco by the O. & 0.8.3. Co.'s steamers, and from New York to Europs by the Magnificent Express Steamers of N.D.L.

SAILINGS OUTWARDS.

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE SHANGHAI, NAGASAKI,TRINZ HEINRICH ""

KOBE & YOKOHAMA...

* YOKOHAMA and KOBE... "PRINZ WALDEMAR

Reaching Yokohama in less than six days,

Wednesday, 29th Aug. ...Wednesday, 29th Aug.

TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Vancouver or Bas Prancisco NEW YORK by the C.P.E. Co.'s steamers P.M.S.3. C., O. & O. 8.3. Co, T. K. K. and from New York to EuroFT by the Magnificent Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd an issued at the following Rate

To London vis Plymouth or Southampton

To Bremon

To Paris vis Cherbourg

To Naples, Geaca via Gibraltar

Ist base

£62, 0, 0.

63. 10 0. 6%, 0, 0, 65. 0.0

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulacs, syply to

Hongkong, 29th July, 1906.

MELCHERS & CO., AGENTS.

16

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..

LIMITED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)

• MANILA

FOR

* TIENTSIN

+ SHANGHAI SINGAPORE,

SOURABAYA

SAMARANG and

*TEAMFES

TO'SAIL. YUENSANG "...... Friday, 17th Aug, 4 P.M: "CHIPSHING"... Saturday, tóth Aug, 4 P.M.

KWONGSANG"

Sunday, 19th Aug., daylight, "CHUNSANG "... Tuesday, 21st Aug., 3 P.M.

• Thase Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electrio Light.

For Freight, Passage, and further infor nation, apply et the Company'e local Branch Olay | Porta, Second Floor, No. 1, Queen's Building.

Hongkong, 15th August, 1906,

T. ARIMA, Manager.

[14

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tiantain, Nowobwang & Yangisza

JARDINE, MATHESON & CO.,

For Freight or Passage, apply to Hongkong, 10th August, 1906.

GENERAL MANAGERS.

{18

JAPAN

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

MITSUI & COO

HEAD OFFICE:-1, BURUQS-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH:-34, LIME STREET, E.C.

HONGKONG BRANCH-PRINCE'S BUILDINGS, Ion Hoven 87ulat

OTHER BRANCHES

New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amey, Shanghơi, Chafoe, Fiontain, Newohwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka Nagora, Omaks, Kobe, Kure, Shimonoseki, Moji. Wakamatan. Kamsiau, Nagmuli, Knabinoten, Sussbe, Mailxura Mike, Hakodate. Taipoh, &o

Tolegraphic Addrem: “MITSUI" (A.B.C. and A 1 Codes)

CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsonals and the State Railways; Trincipal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freigh Steamer SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano and Ida Coal Mines; auxi 80LE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fujinolana, Mamoda, Mannoura, Onoura Olonji.

Sasahara Trubakuro, Yoshingtaní, Yoshio, Yunokibars, and other Cosir.

112

VESSELS ON THE BEATH

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE. Regular Steamship Service betweon Hongkong and South American Ports.

from Proposer Sailings

Hongkong CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO,

"NIA JAPAN PORTS. Steamers KASADO MARU

GLENFARG*

10

Tons -6,000 17th Aug., Noon, 4,000 25th Aug., Noon.

8. MINAMI, Manaver. Hongkong

Daestes, British str., 2,92, R. D. Owens. 14th August—Tokohama Isi Angust, General.

Buttarfeld & Swire.

Plonso, British str. 1,073, Cogan, 12th

August-Shanghai Sth Augns, General. Butterfinid & Swire.

L'ETRARC

German str., 1,292, R. Halje, 19th Saigon 7th Jane, Rico and General, --SAL, Wieler & Co.

QUEEN ALEXANDRA, firilish str., 9 6 13. Leslie,

1200

& Co. QUISTA. - Derian str., 935, F. Frahm, 13th

this. Alle (NSW) 29th

Jay Bangkok July, Rice and General.

· Saverjasan & Co.

RADNORSHIRE, British str., 1,894, Hafner,

Ek Angust-Londos and Sogapore 7tb August, General-Shesun, Tomes & Co.

(Date of sailing subject to alteration.) Taking freight also to athar Western Cost Ports of South Americs, trapshipping to loss, Norwagian str. 23 N. C. Mathisen, Connecting Line.

The above Steamers have splendid Accom. windation and are fitted throughout with Electric Light A duly qualitied Surgeon is carried on each boat,

For further information as to Freight and Fassage, apply to

K. MATSDA.

Maonger.

Hongkong, 20th July, 1905.

York Bullilu.

[144

DAM PFSCHIFFS-RHEDEREI “UNION" ACTIEN-GESELLSCHA FT.

FOR NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Coast), THE Steamship

ALBENGA," Captain Peteren, will be despatched for the above Port on or about SATURDAY, the 27th August, 1996.

Fer Feight, apply to

CARLOWITZ & Co, Agenta.

17412 Hongkong, 13th July, 1906.

SHIPPING IN PORT.

STKA MERE.

. B. Bвoсн, Norwegian str. 511, Andersen, 14th July-hanghai Sth Joly, Earthou- wure.--Order.

BURNO, Gormnu str., 1,200, F. Somobill, 13th

August-Sandakan 6th Aug, Timber, Melchers & Co.

BRAD Surabaya 26th June, Sugar.

ASD, Norwegian str. 1,920, M. Evenson, 9th

Jaly→→

Sauder, Wieler & Co.

CHISHING, British str., 1.19, 6. S. Weigall,

4th July-

Bradleyang 7th Juan, Timber. BELT, Norwegian air. 56. M. Jorgensen, 2nd Aug. Moj4th July.Coal. Japanese. Rom, British str., 1,611, R. W. Ahmond, 14h

August-Manila 11th August, Genma).- Shewan, Tomes & Co.

SABINE

BACKMERS, Brit, str., 704, J. H. Nashot; turk Aug. -Newchwogg 201 Angg. Beans andi

BAD C

Arnhold. Karbarg & Co. STERRA MONERA, British str., 2,907," Hannah, 1th August Prowlings ist. Aug., Sugars

Batterfi- & Swire.

Sosat Man, Japanese str., 1,119, T Sanga, 13h Ang-Swatow 125 Angast Wheat, Medicine and Generat-Osaka Shoey Kuisha

TamOSAN Manu, Japanese xtr., 3,210 F. On,

6 Aug-Kushian's 31 July, Coul Mitai Bussan Kaishi,

TAISHAN, British str, 1,500, J. T. Lying, 29dix

L

·Jung--Shanghai šia porte 24th June, Gen - oral. Bra/llos & Co

Tympus, Beitisk str. 1,799), D. P. Campbell, 12th August Shanghai 92 Ang, General, -Butter Hold & Swie

VIENNA, British, str. 2453, L. White, th Aug-Caletta 21st July. Coal-Dodwell & Co.

VIRGINIA, British str., 2,78), J. M. Crocker, 4 August New York 30th May, Cases OilStaudard C Ca

WAIKORA,

British str., 1,097, H. Lycus, 19th Ang Pang Bri. Ang -Joben & Co. WOODFORD, British aty.. 1980, Jon Seddon, 10th Angust- Moji Zod Angost, Coal- « Dodwell & Co.

2. Y. DE ALDEea, Aær. str., 1,200, Xanduro

Kelgus, Bib Juan-Manila 12th June Berretto & Co.

14th Ang-Chefoo 8th August, Ganoral. Cunliffe,

Jardine, Matheson & Co.

CHOWTAI, Garman str., 1,117, W. Mollermann.

12th Aug Bangkok 6th. Aug, 'Eine und Wood Butterfield & Swire

CHUNBANG, British str., 1.417, R. Cox, 12th 3rd August. Sapur. - August-Samarang Jardine, Matheme & Co.

Covric,

British str., 2,74, W. Fineb. 20th July-Su Francison 27th June, Mails and General.-O. & O. 5. N. Co DAGRUS, Norwegian str., 620, Alf. Funda, i Itly

August---Bangkok 4th August, Rica Borneo.Co.

DERWENT, British str., 1,54, J. Jenkins, th Ang-Saigon 7th Ang, Rico and General.

Chinese.

MALUYKEN, German str., 1,159, G. Cormand,

EMMA

16th July-Mauritius 22nd May, Sugar

Clonese.

EMPRESE OF Isia, Britisk str. 3,98, E. Bestbar, 14th August-Vancouver 3rd Fals and Bhangbai 11th August, Mails and General.-C. P. R. Co. FRI, Norwegian str., 900, Wagle, 13th July-

10th July, Coal-Anguard, Thore- Hongay Hen & Cu. GERMANIA, Gorman str., 1,000, H. Flagel, 13th Aug Bydney 28th Juns, Copra.--- Stomeson & Co.

GREGORY APCAR. British steamer, 2,961, 8. H. Belson, th August-Calcutis 25th July, sreds General-David Sassoon & Co.

HATTAN, British str., 1,187, J. S. Ronchy 14th

Aug-Feochor 10th Aug. Amoy 11th sal Swatow Bth, General.-Douglas Lapraik & Co.

HUE. French str., 705, Panier, 13th August

-Haiphong 9th August, General. A. R. Morty

ITHAKA, German str., 2,350, Faas, 12th Ang. -8watow 11th August, General-Si-mt- sen & Co.

Christian-

KAGA MARU, Japanesa atz., 3,904, A.

reu, 11th August Seattle 9th July General-Nippon Yusen Kaisha.

KALCHUR, British str., 2,154, Walker, 2nd

Ang Nowcastle 12th July, Coul.ru hold, Karberg & Co.

KASALO MARU, Japans fr., 6,170, T. S.

Filme

13th Aug. Nagasaki 9th August, Toge KIYO BAL

Kaishe.

Bentley apaness str. 1,448, J. Morio,

13th

KOUN

6 5th August, General.—

Trading Co.

MARust-from Moji and Kebe. str., 1,783, J. Minami

neral-Fukusei Co.

Chinesa str.,

1,536, W. H. Lunt,

3th Aug-Shanghai 9th Aug. General

M. 3. N. Co.

KWONGHANG, British str., 1,427, W. P. Baker, -Shanghai 7th Ang, and Swatow

11th Aug

10th, General.-Jardine, Matheson & Co. LANDRAT SCHEIFF, German str., 1.012, IE

Grandt, 10th Aug.-Hamborg 26th June, General-Order.

MERAFI, Dotch str., 1,592, Emuldall, 14th Aug.---Singapore 8th August, General.-- Chinese.

NELL MACLEOD, Ax. str., 992, E. Corral, 19tà

Jade-Manila 16th June. Barrettó& Co.) N. S. DE ROSARIo. Amr. str., 715, M, Lopes

Blanco, 13th June-Manila 9th June- Barretto & Co.

The Pioneer Experie

in Pratkzum BonGS.

Russell & Co.

10 & 12, Place de la Bourse, PARIS ECURITIES issued by

WHITE FOR

European Gov'ts and Municipalities offering DESCRIPTIVE

prospects of immense returns. PAMPHLETS

To be purchased for cash or on the *Timex** system of monthly payments.

CONLIFFE. BUSSELT 6 CO. being the oldest-estib- ished firm or dealers a Premium Bondsinthef world, offer advantages, absolutely un- obtainable elsewhere. Bonds guaranteed. Exceptional facilities for payment. Nombers checked siter everyDrawing, Results of Draw- ings in English. Hokers of drawn Bonds ad rised at once Prizes collected feer of charge. Lasons granted Bones purchased! "at sight."

on Premions 16nds. Services continne metil Fast Hosedrawn. All transactinus confidential.

Janus

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

AGENTS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London. SIEMSSEN & CO..

HONGKONG.

PRINTING.

"DAILY PRESS" OFFICE,

Proofs read by Englishmen.