1906-08-03 — Page 8

POST OFFICE NOTICES.

Moulay, the 6th instant, being'a Public Holiday, the Post Office will be opened fram 805...only. There will be one delivery and a collection of letters as on Sundays.

A outgoing Mails will be closed at 9 a.m. The Money Order Offco will be entirely closed. In the event of the arrival of the French Mail from Europs on Monday next, the Office will remain open for one haur only for the delivery of tho Mail.

This

The Caledonien, with the French mail of the 6th July, left Singapore on Tuesday, the Bist July, at 1 am, and may be exposted here on or alust Tuesday, the 7th inst. packet brings replies to letters despatched from Hongkong on 2nd June.

2112

Swalew o Bangkok...

Swalow. Cheloo and Tierbyha,

Slanghai and Chinklang

Shanghai...

Huib and Haiphong

Chee and

Manda

Ahoies

Maen

MAIL WILL CLOSE.

rd, 30 PM Br 3.00 P.st. 3rd, 500 P.M. Hl. 5000 x.st.

A.5. | 4th, 11.00 A. 51. 41, 11.00 AM.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 3rd, 1996.

JOINT STOCK SHARES.

COMPANY.

Hongkong, August 201

Pain ur

QUOTATIONS.

Alhambra

Hanko

$200 $140

$1351

4.

Hongkong & S'hai...

Loudon, 212 National B. ofthing 26 $47, ly Holl's Asbestos FL. A..... 12x. Gd, ' $7.

China-Borneo Co......

China Povidont

EW................ Bongkung....... International .......

Lavu King Mow...Tis. 100 T Soychie

Dairy Farms ...

tilthi, var

$12, $i, koayers

DATE

China Light & l'. Co...

$100, buyers

$10 $9. buyers

Childer

Herlina

Friday. Friday,

Bird, 11.50 A..

Cycling

Friday,

Brd. 1.13 .

Grd. 2.00 Prust.

Cotton Mills-

Th. 5 Th 70

Yingekom...

Friday.

Bed, 30.3.

$10 – $14, sebyrå Tha. 75 T &,

Friday:

Yuuking. More

Friday, Friday, Saturday,

Tough

Salarday.

H, & K Whet & C

$0 $106.

Hengslen

4th.

1. P.M.

H, & W. Duch, c

$16.

200 P.M.

Telemntings

4th. 3. P. M.

from...

1 Saturday,

Satanley, 4th, 3.00 .ml, 4th, 3.00 P.M.

$50 $18it, vellers Now Amoy Dock .... 903 $18, eller » Shanghai Dock aud

Eng, C, Ed. Tia, 166 Tx, 39. S'hai & H. Wivart..... Tis. 106

Mitsian Harn Benshas

Saturday. Saturday, Alday, Tuesday,

4th, PA. 2.M.

Fenwick & Co., Geo...

$25 $10 $281, wilaya

Seat, Amy and Perchow

Krelang Nagasaki, Koin and Yokdaten

Yarker

Maysian

Yukhina and Kabe

Shangh

Sandakau

Santow, Atay, and 'Tamsui

Mart

ABOT, SHANGHAI, NARÁSÁRA, Korr, Yare -)

HAMA,HO.OLELO and San Frasche

(Supplementary mail on board up to the Ancie

kimaxed for departure of the mail,

Extra Pexiago cents.

Singapore. Iwang and Valentia

EUROPE,, India via Tuticorin

(Late Lettors 11.00 to 11.30 AM. Extra

Postage 1 else. 1..

(Loiters posted in all the Pillar lots

in time for the first clear.nue will be i

nelded in this contract mail;.

jf

Marila

Cholor and Newahyoonge

Kolk

Yukon and San FraUVÍSCO

Singapora, Poung

Cl

SHARRAI, NAGASAKI, Kosa, Yoxorama,

VICTORIA and VANCOYER (BA)

Nagasaki, Kobes and Yokoha

Macho

Arnered Bel

femagalan

Toning.

Keigong. Pakuta

Kanayowa Mack

Varbur

Nitko Mare

arday Saturday, Saturday

Saturday,

Decks and Wharves—j

6th, 2.45 .M.; Green Island Cement,

th.

Hongkong & C.tias, Printed Matter and Satu-

Kongkong Khe LUNG ..., pl. a m.

H. II. L. Tramways...i gistration... 9.30 AM.

Hongkong set... Registration, with late Hongrong low CD ..... fe of 14 cente, up to Hongkong Hope Co. 9:45 AM)

If'kong 8. Waterbat Hogwtration,

B.O.

Kowloon 9.00 A.M

insurances--

Canton

........... 10,00 A.3!

... 10,00 a..

(Registration, with intend and Bulding

fee of 10 cents, up to

1600 A..

Ab 12.5 1.3. 7th, 3,90 P.M. 7th, 13.00 P.M. th, 4PM. 7th, 5.00 P.M.

Aliding-

Thx 230, Luyers $2 sellers

410 | $175, buy erk $20

Charbonnaga 250

Kaube..... Philippine Co.

18/10 (54. kager-

$10 $5.

DIRECTORY

THE

AND

FOR

CHRONICLE

CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA 'SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIPPINES,

BORNEO, &c..

WITH

#ICH ARE INCORPORATED THE CHINA DILECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST FOR

1906.

THE FORTY-FOURTH ANNUAL I8901

The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, trend Nether landa India to Siberia, in which Europeung resido. Not only is the Directory as full and complete in each case as it can be made, but oach Colony, Fort, or Settlement is profaced by a DESCRIP

af TION, carefully revised each year, most of which will serve as accurate GUIDES FOR THE g every detail in connection with TOURIST, giving the places,

The Information in there Descriptiona, cou- eisting of sbnadred interesting art toles, packed with facts concisely set out, sad containing statistics of the Tans of each Country and Port, would alone suflies to filin large volume. Royal Octavo Complete with Fourteen Directory Maps, and Plans, pp. 1,750, 31090, unly pp. 150, SBÃO,

|HONGKONG, CANTON. MACÃO & WEST RIVER STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD., AND THE CHINA NAVIGATION CO, GB,

HONGKONG-CANTON LINE,

8.S.HONAM," 2,363 tons, Captain 11. D. Jones, 8.8. POWAN, 2,888 tons, Captain W. A. Valentinn. S.S. FATSHAN," 2,280 tons, Captain R. D. Thomas 8.S.HANKOW." 3,073 tons. Captain.C. V. Lloyd, S.SKINSHAH," 1,995 tone, Captain J. J. Lessius. Departures from Hongkong to Canton daily at 8,80 s.n. (Sunday orcopted), 3 p.m. and 10,30 p.m. (Batarday oxoopted

Departures from Canton te Hongkong daily at 8.30 am. 8.30 p.m. & 3.30p.m. (Sunday excepted. These Stonmore, carrying In Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin Accommodation. SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., Ld. HONGKONG-MACAO LINE

8.S: "HEUNGSHAN," 1,998 tous, Captain (3), F. Morrison, R.M.R. Departures from Hongkong to Macao on wook days at 2 p.m., except, when otherwise notified by Express.

SPECIAL EXCURSIONS lensing Hongkong at 9.30 am on SUNDAY, the 5th, giza MONDAY, the 6th August Also a Second Departure on Monday at 71.3. for Macin

Departures from Macao to Hongkong on work days at a lat. On Saturdays a Soedy! There will be no departure from Macne on Monday, the 6th August, at 8 AM, a al no

hair History, Topography, &c., &c. Departure about 7 P.M. On Sunday, 5th, and Monday, 6th Augast, at 3 pt. (See Special Expres

The Directories and Descriptions are of

CHINA Waln

Newchwang

Kowkiang Kaukow Yachow

Stunsi

Cantoa

Whamp

Kowloor

Lappe

Samshni

Kongmoon

Wachowfu

Kwangchouwau

Chefoo Wolhaiwei Kinochan Shanghai Soochow Chirkiang Sanking

Ningpe Wenchow Santu

Pakhei leihow

Nagasaki

departure from Hongkong at I P.M.

CANTON-MACAO LINE.

8.9. "LUNGSHAN,” 219 tous, Captain T_Haulin, This Steamer leaves Canton for Macno overy Tuesday, Thursday and Saturday at 8 s.m. and leaves Macao For Canton every Monday, Wednesday and Friday at 7.Ma.. JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD, THE CHINA NAVIGATION CO., LD, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

CANTON-WUCHOW LINE.

9.8.SAINAM, 588 tons, Captain J. Willor.

S.S. NANNING," 569 tone, Captain . Botchart.

One of the above Stemuurs leaves Canton for Wushow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 am, and the other leaves Wuchow for Couton on the same days at 9.30am. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabia Accommodation and are lighted throughoat by slootricity.

Farther particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD.. Hotel Mansions (First Floor), opposite the Hongkong Hotel; Gr of BUTTERFIELD & SWIRE,

TREATIES WITH JAPAN

Agouts CHINA NAVIGATION CO., LD,

Great Britain, 1894; Daties Convention 1895

Russia, Agreements as to Corea: United States, Extradition Treaty, 1886: Great Britain (Allianco) 103; Russia (Peare | Treaty) 1905.

$10, entive

$100

$236, buyer.

$50

$129, zullen a

$25

$210, buyers

229, selle

$10

saj.

Pakirur

Tigtin

Peitsibo

$50 $5, adier

No luto fee.

*Taku

Letters

1000 A.31.

Tuaz

Tuesday,

Tib, JUAN A.. 7th, Inoted Matter and Sam-

* China Viro..

China Trailers

S

SEV, buyer

$20, $10

flongong Pins

350

3820, beymer

North China Linicz

LA

Jin, H.

Tairen Port Arthur

$100

S&UM, Iyers

Yangfor

Fil

Lungchon

Hongkong Lauditur.

$100

$112,

Foochow

Mangtze

10.45 A.M.)

Humphrey's state

$19

Amoy

Hokow

Kowloon bood & B

430

138, soller:

Swatow

Szomae

際

Registration,

B.O.

Kowloon

Shanghai lanskom Tu, bu

10,900 A.M.

Westl’viat Building,

T]», 10, Bu

JAPAN AND FORMOSA

No Inte fee.

Tokre

Oacka

Yokohama

Ledfore

Moji

$450, nomina

Tuesday,

flyogo

Tuesday,

Kobe

Hakodate

Keelang Tainaofu Takos Anping

Tuesday Tusioy. Tuesday,

Shimonell

Tameni

EASTERN SIBERIA

Vladivostock

Nicojewsk

Seoul Chemulpo

Kunsan

CORES Wousan Fusan

Mokpo

Chinnam

Pingyang

Songchin

200

$47.

Masome.

$70, sellere

$10 $271,des & buy. 210

27

$10 $0.vellers

$0 $20, ellers

Hanoi

Haiphong

$50.

$26 $20, alteru

$3 $6.

Manilo

Sarawak

$10 $51, seller.

$10 $13, skup

$4 $9

Johere Fabang

VERNON & SMYTH,

Batavil Buitenzorg

Wednesday, 8th, 11,00 x.m. Wednesday, 8th, 11.00 .. Wednesday, 8th. 12.13 r.. Thursday, 9th, 1715 p.m. Friday, Friday,

Jun, 1900-4.3. 10th, 1.15 P.K.

Hengshan

Hewagehan

Macao.....

Singaporn, Penang and Bumbay

Cupi

Zemanopužperna

Macao...

Towerille. Brieban, Syday.

Theil, Thursday (sliai, Cooktown. Cairns,

Hobart.

Yamatu. Maen.....

Friday.

18th, 300 P..

Heichow

Zahen

Launceston, New Zealand, Melburne, Adelaide nud I'srih

Piontein

Mauila..

KUROPE, &o, ludis & Tuticorin..

Late Lotters 11.8 to 11.30 .. Extes

Portags 10 densi

upplaentary wail on board up

to the

tims fixed for departure of the mailį Extra Postage 10 contr

attern posted in all the Pillar Boxer

ja time for the first clearance will be

inclsdest in this matract mail,)

The Parcel anil will be closed at 5 pm.

on Friday, the 10th inst.

Macuo

Manila, Zambonga, l'ort tharwin, Tarsday Townsvilla, Istead, Cooktown, Cairns, Brisbane, Sydney, lubart, Lació, New Zealand, Melbourne, Adelaide and

Porth

EUROPY, O., India via Tuticorin.......

(Late Lettres 11.00 to 11.30 A.M. Extra

Postage 10 cents.) jemanjen (Hopplementary mail on board ap to the

time Sxed for departure of the wozil. į Extra Pristige 111 menta) ....

(later posted in all the Pillar Baze

in time for the first clearance will be included in this entrart meil.)...

Molborde

Heren when

Torgnon

1.1. Enfold...

Konung, Shanghai, Moj Kobe Shinzu. Kays stari,

Yakoans, Victoria and Seattle, Wash

TO-DAY.

Sate, Household Furniture, No. 1. Morrison Bill Mrs. Hingis & Hongh, 2 p.m.

COMMERCIAL.

CLOSING QUOTATIONS,

UN LONDON.--

Telegraphic Transfer

Bauk Bills, on demand

Bank Bills, at 30 days' sight

Awp. Cal.

Eank Billa, at 4 months' night.N

Credits, at 4 months' sight....... Documentary Bilir, 4 months'right2:1

ON PARIB

πα

Bank Bills, en demand! Credits, at 4 months' sight.2

ON: GEBMANY

Ou demand

ON NEW YORK-

Bank Bills, on demsedi

Credite, 60 days' night.......2

OK BONNAL Transfer. 158

Pank, on demand.............

ON CALCUTTA

Telegraphie Transfer

Funk, on demand.............

ON SHANGHAL.-

at sight

Bauk, 30 days' sight....

Private,

ON YOKOHAMA On demand

OF MANILA-On demand--Pose-103 ON SINGAPORE.-On [email protected]. p.m. ON BATAVIA-On demand 197 ON HAIPHONG-On demand. 2p.p.m. ON SAGON-On demand

p.C. p.m.

ON BANGKOR-On demand SOVEREIGNS, Bank's Buying Rate ...9.40 GLEAF, 100 fine, por inal

49.65

BAR STLYEE, ver OL

VESSELS EXPECTED.

THE AMERICAN MATE

on the 25th July, and is dus here on the 6th Aug. The 1. M. str. Chine will sail from Yokohama on the 3rd inst for Hongkong via Nagasaki and Manila, and is dus here on the 15th inst.

THE FRENCH MAN...

10th, 300 P.M. Friday. Saturday, 110, 1000 a.m. Saturday, lib,

Printed Matter and Sam- ples 10.00 a.m. Registration... 10.00 ¿‚μ. Registration, with late fee of 19 evala, up to

10.45 m.) Registration, Kowloon B.0. .......10.00 .. No Inia fee.

11.00A.M. Letters Saturday,

fith, 1.15 p.m.

Saturday, 1, 3,00 rs

Wednesday, 15th,

Printed Matter and Sam

ples. 10.00 a.m. Registration...10.00 a.m. (Registration, with late For of 10 cents, up te

10.45 A.M.) Registration,

Копков BO.10.09 4.8.

No late fee. Letters.........

11.00 A.M. Monday 20th, 3.09 Par.

MERCHANT STEABERE.

Kofineries-

Chinx Suga ........... Luzou Hugar............ Steamship Conpanite

Chins and Manila.... Douglas Stevnship. H., Canton & M..... Indo-Chin S.N.C Shell Transport Co., Star Ferry

Fo. New...... Shanghai & Dyeing -South China M. Post

Sis Laundry Co...! Stores & Dispensaries

Campbell, M. & Co! Powgli & Co., Wa.. Watkins....... Watson & Co., A. S.

United asbestos

Do. Founders.................

$100 $146, layers" $100 120, buyers

$28 821

$50

$10 $30.

$10 $104.

$10 $160

VISITORS AT HOTELS.

HONORNG Jior..

Hr. P. H. Arms Mrs. K. And ♫son Mr. J. Avroli Mr. II. Murty Bain M. & J.C. Hadri Mr. A. P. Bairnet Mr. H. G. Hattiecomb Mr. B. R. Beattie Elient. 11. P. Bell,

Mr. A. v

11.5.

Bierhet, (View Consul tur Belgium

Mr. S. Bisaug Mr. W. S. Bissell Mr. K. Bhei

M. F. G. Brighton Mel L. Kroatųghzahl Me. 6. P: Candl

A. Carter

Major and are A.

The N... dr. Copri luit Shapere for this. port on the 29th July, and may his expected hora on or about the 4th Aur.

The OSS. & M. Peleus left. Siagapore on Tuesday night, and is das here on the 5il inst.

The East Asiatic str. Siberien left Singapore en the 9th July, a.m., and mùny be expreted bere on or about the 6th Aug

The NY. K. str. Ceylon Maen, Bonhug Linej laft Singapore for fuis part on the 1st inst., and

is expected here on the cek inst.

The str. Brod sailed from Singapore on the

1st August for this part.

The N.Y.K. str. Yaruta Mara (Australian Liner bei Kobe for this port vin Naga ali on the 31st July, and is expostul bere en 7th inst

The OBS. & UM Tydeus will learn Slang- hain than oth lust.. agd is dus were on this 13th inst.

The P. & A. str. Aroldo sailed from Portland on the 4th July, arrived at Yokohama on the 22nd July, between 3 and 65.p..

4 bh:e y -- སཱམཙ 14,", Mr. T, Chanc

A

Mr. 41. O. Clark Mr. & Mrs. T. W. Clario

Eug. Lt. nad Mrs. 11. 1.

Clegg, B.N

Mr. H. 5. Colvin

34.) L. Compo

|

Str. A. TE, shook

Mr. A. Crustak

Mr. P. O. Davies

Demet

Me and M Donald

Dr. and Mrs. Haunter M. P. Brist

HONGKONG AND FIS DEPENDENCIES

MACAO

FRENCH INDO-CHINA I

Aunam

Hne

Tonrane Saigon Cambodge

Cebu

Tonkin Provinces Quirhon

PHILIPPINES

Iloilo Boszo

Labuan British N. Boruss

BANGKUK

STRAITS SETTLEMENTS

Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley MALAY STATES

Sungei Ujong Selangor

Jelebu

Perak

Padang Macassar

NETHERLANDS INDIA

Надагаск

Sourabaja East Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONS

German Japanere

British

Russian French

United Sluts OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAM KES. The Book is printed from Now Type specially Mr. W. M. Bumpindys reserved for the purpose, and nai formity in every

Hon, mai. Mrs. E. A.

Hewett

Mr. B. Bunter

Mr. G. 1, Junes Mes. J. W Juma Mr. J. P. W. Jakl

J. C. Jungi in Me Mis. A . Kenj Mr. . . Aulleszināt

Mr. Lag leaZE-

Mr. W. Lan

Dr. U. Maniott

Mr. W. J. MeDenagh Mr. J. S. McGregor Dr. and Mrs. W. B. A.

Mr. A. Movio, Cousui General of Panousa)

Mr. and Mr. 3.

Newber

Mr. A. G. Newington

Mr. E. E Paclier

Mr. H. Paskai

Mrs. E. Old P'atay Mr, W. Pesko

Mr. and Mrs.‚ Ï'.

Per. its Mr. W. A. Powell Mr. C. M. Pr-hauss

Mr. W. H. Per

Str. 31. 1. kuid

11

Mr. F. II. Boddinle Capt. & Mrs. J. Dongles

3. ad an. W. A.

Mr. T. C. Downing afn. W. Bin-truna Dr. Mice. E. Evan-

Jonee MT. 1. J. Fairebi

Mr. & Mr, C, J Farrow

The str. Glenfare left Callao for this port viz. R. Blacher Japan ports on The 1st July, auti is dun berena er about the 15th August.

· PASSENGERS. ARRIVE1

Per Tilap, from Java. Mr. Sehudit.

Per fare for Hongkong from London, Dr. J. L. Wyndham from Singapore, Mrs. Darker; for Yokohama from Londer, Dr. H. Perry.

1.EPARTED,

Per Wieland, for Yokohama, Messts. R. Sattow and Windland.

Per Bayera, for Bremen, &c., Miss Aitken, Messrs. Marine Audrial and Zenaara Antonia, Mr. and Mrs. II J. M. Beruelot-Means and daughter, Mr. Braun and child. Mrests, George Babl, you Carlowitz-Bartilah, Cocchiotti, Carletti, N. Dumout, Garbard Diedrich, and Mrs. Leveson-Glower, Mrs A. Gosaiti, Me and Mrs. S. Gotte, Mr. and Mrs. Hume and child, Dr. Carl Horak, Mr. A. Ifans, Mrs. Hye Harada, Mosers, Johnson, Carrabal Jadel.

Cap

ME

Mr. H. G. Fishi ME. C. H. Bymidir Mr. Stunt J. Fjet

America HE Consul Ciocoral! Mr. D. Fullt Mr. A, Bibson

Mr. P. Halemann Capt. A. Hall

J.

Mra, J. S. Beach & ehita

Mr. A. Shea

Mr. B. is, Sleg lend.

Br. A. Skinn

Je

Spittle

M. W... Stebing

Ar. A. L. Stein

Mr. B. Stephens

Stevens Kes. A. 2le. 2. D. Sutherland Mr. Ji. P. Thema's

Mr. and Mrs. M. Thempion

1..

His M. Themjon. Mr. D. Turnhu Br. W You Cited

Are Wakebel

, J. B. Wizbar! Mr. G. G. Wood Mr. & Mre. A right Mr. A. Yaill

Kixe Bowin Capt. and Mrs. Rasol

Ahaonl

Mes, W. H. S. Barnes Me. F. U. Claridge Dr. H. J. Colaban Mr. A. Cunningham Mr. J. Delaney Mr. David Exa Mr. & Mrs. A. F. Fell Mrs. 4. M. Jek Mrs, Jackeon & child Mr Chus. G. King Mr. G. Lamberger Mr. A C. Little

Hort.

Hr. T. D. Mckay- Dr. 3. A. Medett, Jr.

MYE J. M.-05.

Mr. and Mrs. A. B.

Blenkler

Mr. A. Paide- Mis- Annie Peacock Dr. W. W. Peane Me, zad Mrs. 3.

Sandy

Or Stuend

Mr. G. F. Story

Dr. C. Swindells Ms. 8. Turken itsein

Mr. G. Wililona

An, ust, 2nd.

The P.M. str. Siberia sailed from Yekekama Mr., Mr. and Miss Kent und 2 children, Baron Vice Consut Lenne. M. Mr. F. W. Weiler

and Baroness, Kritzky. Messrs. K. Kostopulsch, Mr. C. B. McCluer

Consul General and Mrs. Day, Messrs. Luters, G, Lutaberger, O. A. London, MESSEN, PALCONER & CO'S REGISTER. Mrs. Deborah London. Messrs. v. d. Graaf, A cue, Mr. and Mrs. E. C. Meger and A. Montegue, child, Mr. Friedrich Malitz, Mrs. G. Niawkamp, Messrs W. Nicuranu, A. Palle, Edwin Phillips, Paravagun, Consul S. Swart, Mr. A. J. dos Bautos and family, Familie Belwartz, Messrs. C. Echweidtler, Paul Schulz, P. Ulbrecht, A. Voigt, Ciminario Vincentio, Harold Whitaker and D. Zoper

THE CANADIAN MAIL.

The M.M. str. Caledonian left Singapore on tus 31st July, at 1a.m., for this port via saigon, The C.P.B. atr. Empress of India left Van. soover on Monday, the 23rd July, p.m., for Hongkong via the usual ports of call

I..

Bromoter 9.x. 20.76 Thorm. (Wethalb) 9 a.m.80 Barometer 1 P.M. 29.78 Therm(Wetbulb) 18.80 Barcineter 4...20.70 Therm.(Wetbulb) 4r.m.79 Thermom. 9 AM. 4 Therm. Maximum ......85 Thermom, 1 P.M. 85 Therm. Minimum over Thermom, P.K. 85!

night............89

arrangement greatly facilitates reference.

Tho

ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

20,000 FOREIGNERS. carefully arranged, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabotient Order,

so that any name can be found instantly,

The PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN AND COREA are arranged in a special imparato list.

THE MAPS AND PLANS have teor engraved by one of the most eminent Firme in Great Britain and are corrected and bought up to date. They consist this year of fourteen of the following:-

COLORED PLATE OF FLAGROF FOREIGN Hoves MAP OF THE FAR EAST

PLAN OF YOKOHAMA

no

PLAN OF KOBE AND HYOO0

PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN PLAN OF TSINOTAU (KIAOCH AU)

LAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI; LAN OF HONGKRW (SHANGHA)) with Inset Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARGE PLAN OF THE CITY OF VicToura PLAN OF NEW TERRITORY (KOWLOON) PLAN OF KOWLOON

PLAN OF MANILA

PLAN O

OF SAIGON

PLAN OF SINGAPOKE

PLAN OF PENANG

PLAN OF BATAVIA

The CHRONICLE envers the notable orents fentary in the Far East together of the fast balf with the Texts of all the most important. Treaties concluded with the countries of Eastern Asin the various Customs Tariff's, Trade Rognlations Chamber of Commerce, Scales of Commissiour, Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chines Festivals, Tables of Mines, Weights and Measures, sad other Commercial Information including:

TREATIES WITH CHINA Great Britain-Nanking, 1942, Tientsiu, 188; Tariff Agreement and Rules, 1850; Convention, 1860; Rules for Joint Tarestigu- tion of Cusivas Beizures, 1869; Chefoe, 1876, with Additional Article; Opium Con- vention, 1886; Chungking Convention, 1801

TREATIES WITH COREA Japan, 1876 Japan Supplementary, 1978; Japan. 1902, United States. 1989; Great Britsin, 1805.

TREATIES WITH SIAM

Great Britain. 1856 and 1599; France, 1893

and 1904 Japan, 1893; Rusin, 1999.

Great Britain and France, Siamese Frontier. Great Britain and Rusthi, Railway Convention

1899.

CUSTOMS TARIFFS TRADE REGULATIONS

China, Japan. Siam, Corea,

CHINESE LEGISLATION.

Revised Regulations for the Construction of

Railways in Chion. Experimental Regulations for the Registration

of Trade Marke.

Temporary Mining Regulations in China.

LEGAL DOCUMENTS Order in Council for Government of IB.M

Subjects in China and Corn, Rules of H.B.M.'s Supreme and other Courts in China, &e. Tables of Court, and Consular Fees; Chartor of the Colony of Hong kong. Malay States Federation Agreement: Table of Hongkong Court Fous; Admir alty Rules, Foreign Jurisdiction Act; Regu

JOHNSTONE'S

NAPIER

SQUARE

BOTTLE WHISKY,

NAPIER JOHNSTONE'S

SHIPPERS

AGENTS

SQUARE BOTTLE WHISKY

LANE, CRAWFORD & CO.

lations for the Consular Courts of United CUTLER, PALMER & Co., LONDON States; United States Conmiar and Courts Fees: Rules of Court of Consuls of Skaughai Begulations for Foreign Companies in Japan- Chiueso Passenger Act; Hongkong Táconces, Trade Marks, and Letters Patent Fes; Port New Harbour Regulations for China: Regulations for Japan

The CHRONICLE and DIRECTORY, 1.

thengh condensed In every pussible manner, con tains every year more pages.

It was years ago universally pronounend to be the cheapest work of the kind anywhere published, and although very much enlarged and improved in every way, the price in silver is now greatly below the oquivalent of £1 5s

which it was originally published.

at

It is published at the Other of the Hongkong and can be had frem, and Advor tisements sen: through the Friacipal Book- Bellors in Asia and through LONDON... Hongkong Daily Prass" Offsei,

131, Flat Street, E.C ‚Mr. F. Algur, 11, Clement's Lane Messrs. Street & Co., L.

30, Cornhill, E.4. Messrs. G. E. Puel du Lobel &

Cie, 53, Rue Lafayette

Waldeschmidt. Frankfurt a/M

LONDON LONDON

PARIS

GERMANY.Messrs. Mahlau

GERMANY

Johs. With. Meier, 77 Stein- damm, Hamburg. UNITED STATES: Mr. Alfred I. Hart, 217219 Equitable Building, B Baltimore, U.S.A SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Adri. Agents

425, Montgomery St. California CAPE TOWN ..Masara. Gorton & Goteh SYDNEY.Messrs. Gordon & Qotch MELBOURNE.. Messrs. Gordou & watch BRISHANK Messre, Gordon & Gotch CALCUTTA Mossrs. Thacker, Spink & Co

Times of India" Ofco Mostra. A. BI. & J. Ferguson Mossrs. H. M. Van Dorp & Co. Messrs. Cunningham, Clerk

& Co SINGAPORE...Meyers, Kelly & Walsh, Lad.

M. J. Nimmo Wardrop, Sau-

dakur. "Bangkok Times" Offee... Mrs. Kloss & Co „Messrs. Spidol & Co, Hanni Mr Jdo Loyzaga, El Comercio,

Mr. A. A. de Mello

BOMBAY COLOMBO BATAVIA...

PANASO

BORNEO

BANGKOK BAIGON ToRKIN MASITA 11ACAO

Burma)

Нолоколо Convention 1997; Kowloon Extension, 1898, HONG Weilniwei 1998; Convention, Commercial, HONGKONG ....... Shanghai, 1992; Emigration Convention, CANTON 1904. France-Tientsin, 1858; Conreation, 1860; Tientsin, 1885; Conventions, 1886, 1887, und 1895: Frontier Trade Regulations. United States-Tientsin, 1858; Additional 1868; Peking, 1830; Immigration, 1894; Commercial, 1903.

Germany-Tientsin, 1501: Poking, 1880;

SWATOW

AMOY .... Foochow SHANGHAI SHANGHAI.

CHEFOO

THINTAV TIENTSIN

Press" Offico

Mesars. Kelly &

& Walsh, L.

Messrs. W W. Brower & Co. Messrs. A. S. Watson & Co., Ld. Yuen Cheong Book Stora Messrs. A S. Watson & Co., Ld. bfesurs. A. B. Watson& Co., Ld. Mesure. Kelly & Walsh

Lil. Messrs. W. Brower

Mesurs. H. Sistak & Co.

Messrs. Siotas, Plambeck & Co.

......Messrs. H. Blow & Co

Kiaoohan Convention, 1898; Railway and PORT ARTHUR Messrs. Sietas, Block & Co.

FORMOSA Mr. A. W. Gillingham, Tamsni

Messrs. Hodge & Co., Sepul

Press

Mining

Concession. 1898.

no Shimonoseki, 1806; Linuting Cor Conna...

Japan

vention, 1895; Commercial, 1896; New Ports 1896. Supplementary Commercial, 1908. Russian. Petersburg, 1881; Russian Land

.Trade, 1881.

Portugal, 1888; Commercial Treaty, 1994. FINAL PROTOCOL made between China and

Eleven Powers, 1901.

NAGASAKI......" Nagasaki Frees" Office. KODE & OSAKA "Japan Chronicle" OMeo. YOKOHAMA Messra. Kelly & Walsh, Ld.

HONGKONG

HONGKONG TIDE TABLE.

Fron August 3rd to ima, 1960.

To correct Zone Time add 23 min. and 18 set,

BIGU EATER.

Hoogkong

Luw WATER.

Hongkong

New Time. Hight lean Tinur.

נןi

a

9

+

133

1

117

li, .

dety

Fri

Sat, 1

Bu 5 **

Non.

T

THAI

7

Wel

112

Fu ? Ther

HONGKONG METEOROLOGICA G

REGISTER.

י

نید

14

ut

品

Hongkong Observatory, August 2ust.

Barvinster

افظ

Precious Lay On Dare At

Оп

Flute

aly.

10 &.PL.

29.JU

2077

At & p.r.. **9.7U

Tenpenture... Humidity

HI

83

7

Wind Direction i

SW

Force...

Weather

L

L

4.07

Rain .................................

Hight open air Temperature on 1st...... Lowest open air Temperature on let ...... al- STEAMERS PARSED. THE CANAL July 3rd-Doonj Main, Siberien, 6th-Jaea, Diomed, Telemastas Dis-Benledi, Szandia, Dongos, Errr 18th-Caladanion, Pelene, Mul- le, diniageshire, Bingo Mare, Chingero, Pindaris 17th-Charles Tibberghin, Preussen, Starosta Ajdin Bettenhall, 2h Awang St, Deucalion, Saturn, Socotra, Lideria, Autenor. 24- Bencicach, Chipers, Sucks, 7th-Polynesien, Hyson, Palarin, Labs Marn. 318 Benmoltr Andaluza, Idomneva, Lues, Zielen, Senegar- bro, Shinks Mure.

ARRIVAL AT HOME. July 9-C. Ferd. Laeisz, Trieste.

OPIUM.

Quctations are sialwa Now

Allow'ce ast. to I catty.

*****-8950 Malwe Old...$1009 to daiwa Oldor 81050 to Malta V. Old....1129 to Persion finequality 1700 Persian extra fine.8750 Patas New...#957 Pats Old.

Aug. 2ad.

per pica!.

to

por cheat

ta

Benares Now ......$880

20

Setar Old.....~*~.

Printed and Published by BERTEAM A. HALE for the Concerned, at 104, Das Youx Road Central, Victoris, Hongkong; London Olcs, 131, Fiest Stamat, E.C.