HIPPING.
ARRIVALS
BENYORLICH, British atr., 2,162, MacIntosů, 30th July-London and Singapore 24th July Gonoral-Hibb, Livingslen & Co. CHISA, Austrian str., 3,855, 6. Damianovich, 10th July Japan and Shanghai 25th July. General & Mulchos-Sunder. Wieler & Co. -Premise, Chinees str., 159, 1. Jchar. 30th
July Shaugbai th July, Gineral.
Chinese.
GERMANIA, German str.. 1,714, 11. Loritizen,
9th day - Bangkok Brit July. Kie Blo
HAINON, British str., 69, A. J. Bobson, Hoth July Farbow 27th July and Amoy 25th, Goutral--Douglas Impraik & Co.
Her
Fresh str. 705, Gadinau, th July Huipier Hollow and Kwangshan 8th July, Gersal. A.R. Starty. KIANAPING Chinese xtr. 1292. J. Bornedo, 28th July Chinklang 24th July, Gouerst. Karsspera, Gorutn steamer, ith Joly, fezma
Canto
Tigersiss. British str. 212, J. G. Spanien.
kal July Pabutta via Straits 18th July, General. David Hassner & Co.
Persz BETEL Prinburen, Gorman str. PRES,
E. Malehow. 30th July-Humbaug 2 and Singapore 26th July, Maik & General.
Melchors & Co.
Ruan, British str., 1,611, R. W. Aimond, Joh July--Mauila 27th July, Hemp and Sugur
Showan, Totals & Co.
Tormi M, Japanosstr. 4, 14. A Kinth, Bob July-Shanghai 25th July, General.
n Kaisha -Nippe
Yu TAX, Sritish 5, 20207. C. Lindbergds, Binh July-Sydory The July, depera. "Batter
t& mor al 14012, Ph. Obenauer,
WILLSHAD
3th July-Syday 7th July, sunt Manila 27th, Gaberi, Modehors & Ch Winds&No, British -te.. 1217, 4. H M Walker,
Both Poly Nowegung Ged July, Ging wal urdin, Anthes in & Le
Yove now. British str.. 129, Prusier, 2000
July Shanghai 25th Jung, ficutral. - * Butterfield & Si
YUENHAN. British at 1,125, P. Mooney, Death July Manila 7th July, General- Jurdiae, Matheson & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARD MASTER'S Deries
July 4th.
Feching,
bitse str., for Cuntou. Hanouk, Brinich str., for Swafuir. Kulsberg, Gerano str., for Haiphong
P. R. Friedrich, ciorosan str. for Shanchi. Brent, Gaman str, for Shanghai. Fingolare, Heitish sir, for Casten.
DEPARTURES.
July 30th.
ARGATION APCAR. British str., for Calent tu.
Cukoseshing, British str., for Cluntur.
Hanumas, British str., for Easton,
HELENT, Gorman str., fer Candon,
Jasenau, British str, for New York.
Krasonga, Chino-le, for Canton. Kwarcow, British str., for Tientsin. Pingss, Germatt st, for Kwangchaowap,
SHIPPING REPORTS,
The British str. Yamarung reparts Moderate agason and dus wear bac throughout,
The British str. Havana repurte: Fresh S.W winds, S. W swell, eladý and skowory.
The British str. Painan reports in won. ther and light breezis prevailed throughout.
The Austria, str. Choate reports: During the passage strong S.W, monsoon, miny weather.
The British str. Wingsang reports Light winds louring Nowchwaug, thick fog rounding Promontory thenes abrog galo from SW. Bermupanel by high corresponding sa am think weather to Huishan, and lip rarielle winds and calms with smooth sea to destination.
VESSELS PASSED ANJER July 11, British tran-of-war, for Sungspote July 1, Dutch str. Line, Van Leuven. Jaly 11, from Batavia for Butterdam.
July 12, Britisk 4 m. bags, Briftinat, Merrison, March 24, from Phila telpain for Iliogu.
July 1. Anır. 4. E. Chapman, Banhold, Poir. 14, form Pui'adelphia for Cavite.
July 1. Aan, ship S. P. Etchrock, Zerk. April 6, frm Ba timore for Cavite
July 12, Preneh big. Stefy, Rio, April 5, from New York for Yokohama.
July 12. Swedish bqp, tamen, Kindstrom. May 2, from Algoa Bay for Anjar
July 12, British sir. Norby Hu, Kurk, July
12, from Batavia for Colombo.
July 12, British str. Sarade, Archiessen,
July 9, from a gapore for talentka.
uly 15, British s.r. Eligasta, Buroy, June 10,
from Liverpool fi: Balaria.
July 3. Norwegian hyo Montes, Wichert.
from Sanarang for East London
nig 12. Dutch she, rinde, Kaust, Juan 1, from Kottumista kar Botavin,
2
VESSELS IN DOCK.
July th
THE HONGKONG DAİLY PRESS, TUESDAY, JULY 318T, 1906.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of ary Vessel, the Harbour has boon divided into Four Sections commencing frew Grows Island. Vossals anchoring nearest Kowloon are marked
"k." nearest Hongkong “h.", midway between Hongkong and Kowloon "m." and those vessels borthed at the Kowloon Wharf "k.w.," together with the number denoting the section.
SECTIONS
1. From Green Island to the Ilarbour Master's."
DESTINATION
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. LONDON, Sc.. Via usual Ports OF CALL...... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP... LONTON, AMSTERDAM & ANTWERP... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP... MARSEILLES.
RUERE. AC. VIA PORTS OF CALL.......... BREMEN, Via Ports op Call
&t.
HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, & HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE, ROTTERDAM & LIVERPOOL.. COPENHAGEN & BALTIC PORTS TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, ¿c. NAPLES, HAVRE & HAMBURG MA NAPLES, HAVRE & HAMBURO LIVERPOOL DIRECT
NEW YORK VYA PORTS & SUEZCANAL....... NEW YORK VIA FORTS & SUEZCANAL.. NEW YORK
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &o..... VANCOUVER VIA SHANGRAI JAPAN, &c. VICTORIA (3.C.) SEATTLE, &C. VIA_JAPAN... VICTORIA (B,C) & TACOMA VIA JAPAN......... PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &c...... CALLAO, IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS
VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA NAGASAKI & VLADIVOSTOCK KOROBAMA & KOBE
YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA VIA SHANGHAI, MOJI KORR KOBE. YOKOHAMA & SAN FRANCISCO JAPAN IS SHANGHAI TIENTSIN PIENTSIN
Via PWATOW & CHEFO0
CHEFOO & NEWCHWANG.
SHANGHAI, Nadasaka, Hino & YOKOHAMA
SHANGHAI FIA SWATOW, AMOY & Fosckow SHANGHAL,
|
SHANGRAF
1
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBK & TONGKU
SHANGHAL
SHANGHAI
SHANGHAI.
SHANGDAL YOKOHAMA & KOJE SHANGHAI
SHANGHAI, YOKOHAMA A KOBE SHANGHAI & CHINKIANG TAMSUL VIA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY SWATU
ATOW, AMOY & POOCHOW SWATOW & BANG KOK
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
CEBU & ILOILO
SANDAKAN..........
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG.
2. From Harbour Master's to Blake, Pier.
!FLAO & RIO ВЕРГН
VESSEL'S NAMES
SARDINIA
MOLDAVIA
PINGRVEY
KINA CHINA SILESIA SCANDIA
Bir.
Damianerich Bable
י
P. & O. S. N. CO. P. & O. 8. N. Co, BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWILK MESSAGERIES MARITIMES. MALCHERS, & Co. HAMBUSG-AMERIKA Linie ITAMBURO-AMERIKA LINIE HAMBURG-Ameroka LINIE BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co, SANDER, WIELEN & Co.. HANBULO-AMERIKA LANIE HADBURG-AMERIKA LINIE BUTTERFIELD
& SWIRE STANDARD OIL CO. SHEWAN, Tomes & Co. CARLOWITZ & Co. DODWELL & Co., LTD.. CANADIAN-FACric R. Co..... CANADIAN PAOSPIO R. Co..... BUTTERFIELD & Swiss .... Donwari, & Co. LTD.............. PORTLAND & ASIATIC 9.8. Co. Toro KISEN KAISHA BUTTERFIELD & Swis MELCHERA & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIS
TO BE DESPATCHED
About 1st Aug.
On 11th Aug, at Noon. Te day. On 7th Aug. On 14th
at IP.M. at Noon.
Aug On 28th Aug, On
7th Aug., To-morrow, On 7th Aug On 21st Aug On 28th Sept. On 30th Aug. About 15th Aug. To-morrow, On 4th Sept. On 18th Sept. On 20th Aug. About 12th Aug.
P.M.
3 From Blake Pier to Naval Yard, 4 From Naval Yard to East Point.
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
Brit. str. Brit, str.
C. C. Talbot, E.N,N,
E. H. Gordon
Brit. str.
I m.
fATECCLUS,.
Brit. str.
1 m
ORESTRE
Brit, str.
1 m.
ACHILLES
Belt. str.
I m.
ARMAND BENIC......
Front
-tgR་། :༄༅
Barillon
BAYERN
Ger, str.
ALESIA
Ger, Bur. Ger, str. Ger, str.
H. Formes
kw.
Lining..
k. w.
Müller
SPEZIA......
SENEGAMBIA......
Ger. str.
K, W.
Poter...
AICINOUS
Reitstr
Duo, kte
A.
Gor, str.
k. w.
Ger. air.
k. w.
v. Dobron
1 m.
Fonton
Peterson
Brit, str.
EMPRESS OF CHINA
Brit.rtr.
10.
Brit. str.
1 m.
TELENACHUS
Brit. str.
1 n.
TREMONT
Am. sir,
T. W. Garlick
Ger. sir...
Motzenthin
KASALO MARC
Jap. er
Brit, str.
Obver
Ger. str.
Ger. str...
Ubennur
Brit, str.
1 m
Brit, str...
S. Barchan
Brit, str.
Dnt, str.
Bril. str.
Brit. str.
FYDEUR
HUDSON
JOHN HARDIE
ALBENGA
ATHOLL
TARTAR
ARABIA
Taiyuas
WILLEMAD.
DAPHNE WILLEHAD.
TSINAN
JAVA...
DAKOTAN
THLATJAP
CHEONG-HING HUICHOW
KWEIYANO.........
P. E. FRIEDRIC
BOSHC MARD TIENTSIN
ERANG
Brit. str. Brit. str.... Am. str.
Ger. str.
Ger. str...
Hrit, sir...
Ger. str. Jap. str. Brit. str...
Brit, str. Dab, sir.
SIRIMEN.
HANGSANG
Brit. Kir,
YISGCrow
Brit. xir.
Yochow
Brit. str.
.
Ger. str.
Brit, sir.
Ger, str.
fer, str.
Jav, str.
MALTA
SLAVUSTA
ITHAKA MANAN MANG
AKASKI MARC ARANKI
FRITHIOF
Jap, st
str. Ger. ....
Brit. str.
Malchow
T. Nemoto
RA. Peters
3. Tagami J. A. Morliu... H. A. Haraldson A. J. Robson 1. Nissou
HAIMEN CHILDAR
Nor, str.
TEAN
Brit, str.
FUENBANG
Bril, str,
RUBL TAMING ZAFIRO
Brit. str.
Brit, str.
I m.
Brit, str.
R. Almond
K. Rodger
SUNGXIANG,
Brit, str.
im.
Brit, str.
Brit, str.
Helsito
MAUBANG
·KUTHANG CAPRI
Brit. str.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON nad ANTWERP)
VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES
STEAMERS
TO BAIL
REMARKS,
SARDINIA
C. C. Talbot, R.N.B....
MELCHERS
& Co. BETSKE IZLD & SWILE P. & O, S N, Co.,
N.C...
SHEWAN TORES
By.
A-CHEA JAPAN LIJN JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & Swinn BUTTERFIELD & Sween
MELCHERS & CO OSAKA Š40987 Kaisa BITTENILD & SWIRK JARDINE, MATHESON & CO. MELCHERS & CG. JARDINE, MATIESON & Cor BUTTERFIELD & SWILB BUTTERFIELD & SWIDE HAMBURG-AMERIka Linin P.&O. B. N. Co. ...... HAMBURO-AMELIga Linin SIESSEN & CO.... USAKA SHOSE KAINICA OSAKA SHOSEN Kaista, ОЗАКА ЗНОЯКУ КАТЯНА DOUGLAS BARRAIR & Co NIPPON YUSES Karta ECTTERFIELD & SWIRE JARDINE, ALAtheson & Co. SHEWAY, TOMES & C BUTIKPI KAD & SWIR SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWRE JARDINE, MATHESON & Co. JARDINE, MATHESON & Co. CARLOWITZ & CO..........
HAMBURG-AMERIKA
STEAMERS
* SCANDIA
SLAVONIA
SENEGAN BIA
About-Ist
August
Freight and
Passage..
SUEVIA
SEGOVIA
SS. Barchons
{MALTA...
About th
Angust
› About 911
R. A. Potars
August
| Freight and
Passage. Freight and Page.
Nom, 11:
See Sperat August Adrertisement.
YOKOHAMAVIASHANGHAI, Į JAVA
MOJI and KOBE
SHANGHAI
LONDON &., VIA USUAL PORTS MOLDAVIA
...JB. H. Gordon.. OF CALL........
For further inrticulars, apoly to
Trong hai th July, 1984).
F. A. BEWETT,
Superintendent.
[1
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most immurions Steamers between 1longkong and Mail. Salcon aziddips, Flectrio Light Perfoot Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- dnto arrange-certs for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
ABORDKIN Ducks-
Kowlcox-Docks-ditu, HI-MS.dṣtrans- Cosmopolitan Dock,—Anglo-Chitkar-Jhari.
STEAMHUU
TONE.
CAPTAIN.
FOR
SAILING DATE,
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
RUBI....
ZAFIRO
R. Almond
R. Rodger
For Peight or Passage apply to
25.40
2540
Mavila.
Hauila.
On 4th Aug. Nous.
On 11th Aug, NOON.
SHEWAN, TOMBS & CO.,
Rangbang 29th July, 1967
[15
NEW
YORK.
"HAIMUN."
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship
THE
Captain A. J. Robson, will be despatched for the above Ports TQ-DAY, 31st insf., at Nood.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co..
General Managers.
11495 Hongkong, 28th July, 186.
AUSTRIAN. LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMTANY,
STEAM FUM
FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
Calliar
st SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the BRAZIL.
to 8OUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK Sea, Levant, Venice_and ADRIATIC POETS);"
THE Company's Steamship
TH
"CHILNA,"
Captain Puminovich, will be despatched as abor u TO-MORROW, the 1st August, r.37.
This Steamer has cupital accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.
For information a to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agents, TrinoesBuildings.
Hongkong, 5th July, 1996.
13
GENERAL MANAGERS.
HONGKONG-
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ
121
CANAL.
SS. JOHN HARDIE"
For freight and further information apply to
HOME LINE-OUTWARD.
DESTINATION
About 20th Aug, About 25th Aug About Br1 Sept. To-merrow. On 8th Aug.
On 4th Aug.
Ou
Un
22nd Aug.
On 14th Aug.. at Noon.
About 7th Kog., Noon.
On 11th Ang.
21st Aug, at Noon. Beginning of Sept. To-morrow, at 10.31.
Qu Aug.
About 5th Aug.
On 6th Ang.
Quick despatch.
On 3rd Aug., at 4 P.M.
On 10th Aug.
Ou 7th Ang To-day, ata s Ta-marrow, at Neon. To-morrow.
On 2nd Aug., at 4 P.M.
4 bent 2nd Aug,
On 3rd Ang., at 4 PM.
3rd Aug.
UL
On 4th Aug.
On 9th Aag.
About 9th Aeg-
VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA.
HONGKONG-SWatow-HangxOK LINE,.
FOR SWATOW & BANGKOK,
THE Chartered Steamship
"CHILDAR," Captain H. Nielsson, will be despatched a abore on FRIDAY, 3rd August, at Nooa.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA, Prince's Buildings.
Hongkong, 30th July, 1906
[1489
ORIENTAL PACIFIC LINE.
FOR KOBE. YOKOHAMA AND SAN
FRANCISCO..
THE Steamship
" DAKOTAH."
will be despatched for the above Ports on MONDAY, the 6th August.
For Freight and farther particulars apply to
SHEWAN, TOMES & Co.
Agents.
Hongkong, 29th Jane, 1906.
11328
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,
FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR BAIGON SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, AUSTRALIA. ADEN.
EGYPT,
MARSEILLES, LONDON HAVRE, BORDEAUX
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS
THE Steamship
"ARMAND BEHIC," Caplain Barillon, will be despateled for MARSEILLES on TUESDAY, the 7th August, at 1 Pat,
Passage tiekota and through Bills of Ending issued for above ports and for Australia with prompt transhipment at Colombo,
Cargo also booker for principal places iz Бигоре.
Next sailings will ba na follows :
ERNEST SUMONS" CALEDONIEN"
On 14th Aug.
On 10th Aug....
S.S.
... 1st Aug.
On 3rd Aug, at 10 a.. On Sth Aag, at 10 a.st, Unth Ank, at 1 A.. To-day, at Nosti. On 3rd Aug, at Noon. To-day
S.S.
4: Sept.
8.8, S.S.
POLYNESIEN". SALAZIE"
15th Sept.
And Det.
Hongkong, 25th July, 1906,
P
TOYO KINEN
KAISHA.
On 3rd Aug., at P.M. On 4th Aag, at Noou. On 7th Ang.
On 11th Aug at Noou. To-morrow.
On 5th Aug., Daylight. On 2nd Aug. at 3 rat. On 10th Aug. at Noon
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE
HOME LINE-HOMEWARD.
LINIE.
TO SAIL.. Bel Aug.
14th Aug.
28th Aug,
5th Sept"
13th Sept.
Taking Cargo at throng rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, Liverpool, Glasoor, TrieSTE. GANDA, Ports in the LEVANT, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POUTS.
STEAMERS
ALESIA
Capl. Güning SPEZIA
Capt
Miller
* SILESIA
Capt. Bulle
*.SCANDIA
Capt. v. Dohren
SENEGAMBIA
Capt. Peter
DESTINATION HAVRE and HAMBURG
TO MALL.
ris Singapore, Peuung sad folobu On 7th Aug. HAYRE and HAMBURG
vin Singapore, Penang and Colombo On 21st Aug. NAPLES, HAVRE and HAMBURG
sin Singapore, Peusz And Colombo Ou 4th Lepi, NAPLES, HAVRE and HAMBURG
vin Singapore, Penang and Colombo On 18th Sept. ...? HAVRE and HAMBURG
On 28th Sept. vin Singapore, Penang and Colombo j
• Special attention of luteadjay Passangers is drawn to the splendid accommodation of these steamers. Saloon and cabins amidships. Lighted thronghout by slectricity, Duly qualifed detor and stewardess on board,
STEAMERS
COAST
DESTINATION
SERVICE.
TO BAIL.
DAPHNE ... NAGASAKI & VLADIVOSTOCK, Beginning of Sep.
*ITHAKA LYDIA
Í KOWLOON ...
SHANGHAI & CHINKIANG, SHANGHAI & CHINKIANG, SHANGHAI & CHINK JANG.
1th Aug.
Taking Cargo at Throng's Lates to Tiigerão and CHEMULPO. For Freight and Passage, apply to
For Steamers of the Const Servico Marked le
SIEMSSEN & CO-
G. DE CHAMPEAUX.
A gout.
SOUTH AMERICAN LINE
to
Regular Stevnship Service between Hongkong" and South Anocicau Perle Proped Builings from Hongkong
CALLAO, IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS Steament
Toas -Abent KABADO MARU" 609 7th Aug., Noon. GLENFARG" 4,000 25th Aug.. No. Date of sailing subject to alteration.) Taking freight also to other Western Coast Parts of South Anierler, transhipping to the Connecting Lina.
The above Steamers have splendid Anesan- mudation ut av fitted throughout with Blectric Light A daly qualified Surgeon is carried on ech heat.
For further inferrnation as to Freight audi Pasig, apply to
K. MATSDA.
Maangor.
Hongkong, With July, 1966.
York Building.
[1417
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED MOR BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
"MOLDAVIA,”
THE Stormship
Proight & Passengers. Captain E. H. Gorden, carrying His Freight & Passengers Bombay on SATURDAY, the 11th August, Majesty's Maile, will be despatched from this for Fropht & Passengers at Noon, taking passengers and argo for the Freight & Passengers, above ports in counoution with the
Company's 8.8. Marmose, 10,509 tons, from Colombe, secured before departure from Hugkong. Passengers' accommodation in which vessel is
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE.
112
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWROAT CO
CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG FOR
VICTORIA. B.C.. AND
Steamer.
TREMONT
↑ LYRA
119
(WITH LIBERTY TO-CALL AT THE MALABAR COAST). About 20th August.
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS
Hengkong, 20th June, 1906,
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, S'HAI vio INLAND PORTLAND, OREGON.
SEA OF JAPAN, MOJL, KOBE AND TOTOHANA FOR OPERATING 19
CONNECTION, WITH THE
STEAMSHIP
"ARABIA
"ARAGONIA
"NICOMEDIA "
"XCMANTIA"
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO
TONS.
4,483
5.99
CAPTAIN
Erast.......
TO SAIL AT NOON
Metzenthin....397 August 1412, 1906. September 5th, 1906. September 16th, 1908. October 9th, 1908.
4,870 G. Meisner............ 4,970
Feldtmaun.....
United States Points. For through rates of Fraight and further information, communicate Through bids of Lading iad to Pacific Coast Points and to Eastern, Canadian and
with or apply to
VIA
TACOMA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Toux.
Captuin..
Balling Date.
9,606
T. W. Garlick
On 22nd Angust,
4,417
G. V. Williams
On 29th September.
* Cargo only.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
Silk and Vatnablon, all-cares
all cargo for France,-and- Tea for London (under arrangement will be transhipped at Colombo into the mail atoare-r proceeding direct to Mar eilles sad London; cargo for Loadou, &c., will he conveyed from Bombay by the EMS. Moldavia, dae. in London on 23rd September.
utker
Parcels will im reenived at this Oßes until PM, the day before sailing. The contenta and value of all packagos se required. For farther particulars, apply to
E A HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 30th July, 1996.
[
FOR NEW YORK VA PORTS AND SUEZ CANAL. WITH LIBERTY TO CALL AT THS MALABAR COAST).
THE Steamship
THE
"BUDSON,"
Captain Fenton, will be despatched as above. on or about the 12th August.
For Freight or other information, apply to STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department, Hotel Mansiona.j
[1423 Hongkong, 16th July, 1906.
FOR NEW YORK.
DAMPFSCHIFFS-RREDEREI "UNION” ACTIEN GESELLSCHAFT.
The twin-screw as “SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior (With Liberty to Call at the Melabur Coast). Accommodation for First and Bacond Class Passengar. The large size of these resuels enures strediaves at sea. Electric fan in web room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried HE Steamship in cold storage,
THE
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA,
For further information apply to-
S. SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT. Hongkong, 13th July, 1906,
----13-
QUEEN'S BUILDINGA. Hongkong, 2916 July, 1906,
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL. AGENTS.
17
"ALBENGA,” Captain Peterson, will be despatched for the above Port on or about SATURDAY, the 25th August, 1906.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co., Agents. Hongkong, 13th July, 1906. (1412
No comments yet.
Private notes are available after approval.