1906-07-23 — Page 8

POST OFFICE NOTICES.

Thy Bird Sawn, with the French manil of the 2nd June, was to leava Suigon on Friday. at 11 4.9. mal may be expected sera to-day. This packet brings replies fo sters desoathed From Wanglong on the 19th May,

The Engpunit of Ghon, with the Cansitan mil, leit Shangham on Saturday, the 21st inst -flam, súd may be expreted hur to-morrow at 2 a.m

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 23rd, 1906.

JOINT STOCK SHARES.

COMPANY.

Hongkong, July 20th

¡PAID OF... QUOTATIONS.

Albanıbru

$200, $100.

Hongkong & Shai.

$125

$835, buyers

*

! London, AZ

$17,ta'.

The Huldavia with the English mail of the 8th June, loft Singapore on Friday, the 20th | Banks-- unst, at 5 pm, and may be expectiei høye on or about. Wednesday, the 25th inst., at 44.m., This sekot brings replies to letters despatched from Hongkong on the May, and thu pareet mails chusei in London for despatch le thè sil su rute on the 5th of June, and for despatch overland

the June

Kinchoten

Macau

23r.1, 11.00 AM

National B, of Chin

A. Shares............

Bell's dabestua B. A..... 125. 64.¦ $7.

China-Bornou Co......

3127, buyers 310

23 wndes

MAIL WILL CLOSE

DATE

China Light & l', Ca....... China Provident

$lu 9. & 3

FOR

Taikom Mar

Heugelion

Monday. Moniny,

Cotton Mills

23rd, 12.15 p.m.

Evo.......

Pla

Tib. 75,

Kishing...

Monlay.

23rd 3.00 ℗ AL

Hongkong

International .................

$10 Th: 7

$11, lite 11. 61.

Al Mure...

Monday,

21, 3,09 P.31.

Lucu Kang Mow. Ths. 100

Soy choo...

116. JU

Bongbong

Tuesday.

Surton Mon...

Tuesday,

24, 1999) A.M. 2th, DAMA,

4th,

Dairy Furta

The 3,

$134.

Dooke and Whur cos-

$

$20, bagere

4115, siles & buy

ttl..

Shanghai

Keeting, Shanghai, Moji Ruby Yokohama,

Victoria wal

Swar Amor, Fochow and Shanghai

Triple

SHANKHAI, Nana Aku, Kons YOKOHAMAA

HosoLCEA, 23 & SAM, Phaserrea

Spidemary zani! on board up to the

rin fiye for departure of de muil 1stin Petape in at

watoane Baughan .....

atant in, House-ondesten, Pembich: Wilmsla 1. Arisbane, siyday und Melbourne...

Merupy, de, Iva Via Tumeurs....

(Lalo Leitors 11.00 to 1940.5.

Fantasy 10 cents) .......... Letters posted all the Pillar Boxe

in Lizon for the first clearance will be mekuki in dos contract mail..

MMAR

Singapore, Verme aul Cadentia

MAE

Haiphong

Mar

Shangbai

Peutere

Prine Sigienmad.

Exten

You wou

Suors and Ranget

sintux a. Cheriton Summarang, Zemeabaja marka

beng boji, ob Yokerana, Victoria AC

1-

Wildwei, Chi-ton A Tiearnin

Cooktown, Vriere.

Beislun, Sedury, Holari, Lanatam, ?

Now Zaard, Melleørne; Adidasdo, amk

{

Pau

Alsalla

Perth

Purd

thersday

Trulle

Manila

Ne by Fi

Extra

Lats Letters 11.00 to 11:39 ..

Postage Ionuts) Sapplenientary mail on board up to the time lixed for departare of the sunit Extra Postage 1 conta.)................. Leavers post in the Pillar Box. in time for the first clensance will ba incited in this continet manil

i ne l'averi bail olores e Parlay, the 27th

slaca..

Mara

so kore de, ludilo va alamett,

Boden Lamineer 31.64 to 11,815.M. Katra

-Supplementary mail on board up to the

Herugslaen

Halle Mara

Tuning

Termopl

Heungshan Kongsby

Tueslag.

Printed Butler and Sama-

............

H. Whart & 65. || B. &. Dock

New Any Dock... Shanghai Doct anti

$$$ | 315, supo

kng, Um, bal... T. 150 S'hai & H. Waurf... Fl. 106 Fonwick & Co., Gjes

Registration... 1390 AM. (Registration, with late fee of 10 cents, up to 9:30A.M.) Registration. Kowloon 80. ***** 2.00 ad. No lato fer.

Green Island Cement Letters 1940 A.M. Hongkong & C. G... Tuestiny. 21th, 10.00 A. Longtong Electric...

14. 1. 1. Framways.. !! Tustiny.

Ith, 1000 A-Hongtong inter... Tnesday Bath,

Hongkong Les Cù ..... Printed Matter and San-

plos. 10,00 A.M. H'Roug 5. Waterl Registration...10.00 a.m.

Insuranc Registration, with lute af 10 cents, up to 10.45 A.. Registration, Kowloon JAN

HO

No late fee..

Laiters

I

11,00 4.2

Tasday. 2th, 12.16 P. M Tacny,

21th, 20P.M;

Tulay. 24h. 2.00 P.3. Testiny 24th, 201 Tuesday kh 00 P.3. Wednesday, 28th. 12.15 r.n. Wednesday, 25th, 3000 rat, Wedgelay, 5, 350 PN.

Sughing

Fargo

Hercoga kren

Bapomon,

Shadat

Frisiay.

Howegohen

Friday

Weichione

The codes

Heangsters

Fengshui

transpleas

tia & fed fe departure of the mait. Buyera

Hatra Destape 11+ mants) ago po

Iftar pusleni i alle Pillar Botes

1 at in for 8 Erst elerance will in

·"ཎྜར"「it:

2d in the routræet mai)..........

SHANGHAI, Nawasawi, Kinon, Yorumama,

VICTORIA ! Faxover (Ci

Kuupplementary mail en ari up to the Ragusa eď (bina

fine find for departure of the mail. Exten Postre

cents)

Esten

alemurs, dec., Indin von Timbròù............}

int Letters 11,999 to 1TRA..

Postage 10 et in.).........

Leiton posted in all do Pilar Boxes ble for the first barnes will be includval in this candraet mail)......

index

TODAY.

Fe Rigto, apposite Queen Victoria Stre, at the Public Work Pourtant, dan

COMMERCIAL.

CLOSING QUOTATIONS.

N LUNDGR

Telegraphic Troas fer

Hak Bith, on danzani

July 21st

Bank Bille, at 30 days' sight....... Blank Bilis, at 4 months' right?li Credite, L4 months' night....thi Poetaentary Bills, 4 months right!.

JS PARIS-

Bank Bille, on demand

Credits, at 4 months' sight.........là

Rela

Hypitka 1,3, P. 2, Wednesday, 25th, ABER Weinesday, 251, 2,00 v.M. | Thursday, 26th, 1.15 p. Frittny. 2701, 11.00 AM.

27th, 11,90 N.

22.15 St. 7th, 3.40 P.M. 15th, 340 P.M.

Friday Friday,

Sameday, 28th, 1960 x,M.

Saturday, 28th, 1900 A5. Saturday, 8th,

Printed Matter and Sam- 10.00-A.M. ples............

· Rogistration... 10.00 AM. (Registration, with late fon of 1ents, up te

TAM.j Registration. Kowloos

PO.

JOJ A.M.

No late fee.

Lotters... 11,00 x 3.

Saturday.

Monday.

9th, 115 PM.

4th, 135-MN.

Tuesday 31sk 435 man AUGUST

Wednesday, int,

Peint

Matter яad Saw- ples LUGO AS. Registration..... 10100 2,3, (Registration, with lut

few of

10,45 A21) Registration,

FO

No Jate Te

cens, op

Kowloon

10.99 A.M.

Letters JL,CO A.X

Wednesday, 1st.

CRATON

thin Fu....... China Traders

Hongkong

North China........ t'null..

Yangu........

Land and Buildiu_--- HongkongLand Las Ilumphrey's Estate Kowloon Land & D Shanghai Land...... Ta WestPoint Building, Mining

Tis. 198, buy, Ka THE. B..

$2

Shani

$20

$22, mullers

$281, anlon & buy 210 $178, buyers

$5, leg $207, buyer. #126, sellers $20, bayers $23, selera

F

Ni4, sales & ar 2881, buyers

$FAI

5201

$26.,kou, buyers

$

ball, mais à buy.

1.

BICHI

gato, buyurs

0

1724 h.

21184, Layme

$15

şil, buyers

35, selur

bo! The Th

950; 2. sabadel

$100 $45, nilkura $tory, Layum

Charbonnages... Fee, 230 $450, animal Kauls...

15/10 234:

Sta $ Philippias Co. Carme Kaderies-

China Sugar Luzon Sugar Stoaurship Cousi

China and Manik.......... Douglas Stenship H., Canton & M... Indo-China S.N, C Shell Transport Co. Star Forry......

Do, New....... Shanghai & H. Dysing South Chian M. Post. Steam Laundry C.. Stores & Dispensaries Campbell, al: & Co. Powell & Co..

W. Watkins..... Watson & Co., A. S

United nabusius

Do. Foundera......;

$20

20), sellers sans, aýers

16

$27, & bary 2101 $70, sales &.ɛvi.

221 27,0. $10

$80, allers $5821, vollers

$50 $50

$25 $20, antlers

$50,lle.

$10 $32. $10 $1

$10 85%, sellers

$13, sal á sel

F

$1

$10 $100

ليالي

VERNON & SMYTH,

i.

VISITORS AT HOTELS.

Bustokone foerk

Mr P. R. Adams Mrs. K. Awk roon Mr. J. Aeropl Mr. H. Murray laiu Mr. & Mrs. J. G. Hand Me.. Bairan

A H.. Battinctalan 3 ti E-Limit. Jt, P. Ko..

IL.N.

3. van inedia!. (Viri - Comesul

Belgium)

Mes

Mr, W. S.

Printed Mutler and Sam. Mr. S. Biney

plex Foam A.M. Registration... 100gazi. Registration, with late Sop of 10 cents up to 1045 AM Registration.

No late fre

B. air Mr. 3. Hun M. Bockicebd. ML. P. G. Brighton Kowloon Mr. L. Broug

1.30 AM.

JAN... 11.00 AM.

BB, 11599 AN

th

Printed Alattor and Sam- 1600 A., 00.3. Registration, with lat

fen at 10 cents, up to 1045 AM

Registration.

U

No into tem

Kowloon JOONAM

ILOR 2.50

HONGKONG TIDE TABLE

From Judyed to 2001, 1065.

To ccrtuct Zone Timma add 23 min, and 14 st.

Jen

HR WATEL.

LOW WATER

!

Tengk

Bruts Tim

Jiko Height Mean Te

JIK

}.

Ws-1.

#

2674

Thu

UN GHUMAN Y.-**

Fi 2:

14

Ca demand

14

Sat

25

-

23

N NEW YORK.

1. 2

100

Credits, 60

day night

...524

UN HOMBAT, ma

Telegraphic Trangler .......................

.16

bank, on demandja wnienia

15-1

Bask Bills, on demand

ON HALOUTTA.--

Telegraphic Transferom.15

Hank, on demand...INA

sight

UN SHANGBAL-

Bank,

st

Private, 30 days wh..........

73

UN YOKOHAMA,--On demand...1081

ON HAND-On demand-Pesos-103

ON BATAVIA-Un demand

ON EIFHONG.-On demand.

127

slight

HÒNGKONG METEOROLOGICAN

REGISTER,

Longrong Observatory, July 25ml.

Mr. J. F. Campbell Mr. A. Carter By Chalmers Major uni Mrs.

k

AA Chichesterg DIST. Mr. T, Clark Mr. M. O, Clark Mr. & Mrs. T. W. Charko Eug: Laci Mrs. 11, J.

Cle

M. 11. E. Calvin Mr. 1. Cona

Mr. 4. P, CowARY 5. A. 91, Cork Mr. A. Cruick-bune Mr. F. O, Davies She, P. H. Doolittle Me awl Mrs. W. H

Douabl

Capt. & Mrs. J. Douglas Ni and Joe, W. }

Lowley

Mr. T. Q Bowning

Mr. W. Einstrumna

M. A.

Prid Mrs Healey Hoa. and Mrs. Het

M. Humphreys

Mr. W

Mr. . H. Imness

Ms. W June 19 Mr. J. P. F. Joki Mr. J.ddhis MAMA

A

We. He, koblew init Are A. H. Fata,

TG J. Low

Dr. Ularniol:

Mr G. W

A

zuhali

1. J. Velkoangth Darald Mas, WZB, A.

STRIE

Mh. A Musoma, (Cement Generals 1 Papaunaj Me and Mr. It m

Newborn MELALAL

Newington

Mr. B. L. Parker

Mir. W. Parfit! Mrs. E. OB Pabey

Me. W. Peake

3. and Mrs, T

1

Mr. W. A. Power]

Mr. W. R. Prior

1

HONGKONG

BUSINESS DIRECTORY,

BOOKBINDING.

"DAILY PRESS" OFFICE.

Str. II. L. bhd.

Suneb & chna, Mrs. J. Mr. A. hé

Mr. E. 1. Slegdren!

Mr W. Shun

Mr. A. Skina

Me.. Spittles

Me W. 1. Stebing Mr. A. Lo Stein Mr. H. Stuplets Her 1,

Mr. P. D. Sutherla

Me. HP, Theintag

1. & Mrs. N. Banno Mes. 4. 1

Inters

Mr. 1 3. l'arreki

Mr. 11. 4. Fisher Mr. A. fisher". Mr. D. Balles 3. A. t.

Mr. P. Goplen Ct. T.

Hali

Mies M. Thorayo 31. We ar Ms. Wakefield. Mr. W. 5. Whitney Mr. J. B. Wait Mr, G. 4. Wood

Mr. & Mr. Wright

Kann Kinder du konku

Capt. and Mrs Russell Mr, 1 Main

Almond

Mr Thos, Rondea

Chaplain W: G. 1twend

Mr. H. J. Colatinam

Mr. 3. Conninglunan

Mr. 1. 19-laavy

Mr. G. P. Hlwort 4 Mr. and Mrs. F.

B:diard

De St. Clair Hester

Mr. Jackson & child

Mr. A. J. Kendrick

Mr. C. Little

Air. W. Logan

Mr f. D. McNay

Mr. & Ms. . Mielured 3r E. J. Moses

3tr. and Mrs. A.

Makes

Mies G. Newto Mr. A. E. Paine J. W. W. Praise

E.

Mr. and Ms. 1. J.

Plank

4pt. ('Neill-Powe

MÉS, P. Skony

Mis Plosive Page

kios

Vico Cument Lrgan, M. Mr. G. WHHAs

JESSES. FALCONER & CO. REGISTER.

July 21st

Barometer A.M. 29.55 Them.(Wetbulb) 9 a.x.79

The only office in China having Europun taught workmen Equal to Home

work.

IRON MERCHANTS.

SINGON & CO..

Iron, Steel, Metal wad Hardware Merchants: Wholesale and Ilotsit Ironmongers. Fig Tron and Foundry Coke Importers, General Store-

Ieopore and Commission Agents 35 & 37. Hing Leong Street (1st Street West of Central Market.) Telephone No.515. PHOTOGRAPHER

M. MUMEYA, JAPANESÐ ÁRTALT.

Bromide and Crayon Enlargements and Also colouring Photos and relief Photos. Viows of China and Manila. Work done for Amateurs; No. SA, Queen's

Road Central,

PRINTING.

"DAILY PRESS" OFFICE Proofa and by Englishman

NATAL LINE OF STRAMERS [THE Undervigael GENERAL AGENT THE GENERAL AGENTS A59 prepared

to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports ir SOUTH AFRICA, in connection with IND.. CHINA STAM NAVIGATION Co.'s fortnigh ly service hence to GALCUTTA. Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTA every for night

For Freight and further partiendas,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED.

General Agents for China and Japan Heugkano, 4th Avgust, 1898.

TINU 818111 GOSHI-KWAISHA

M'

(MITSU BISHI CO.)

COAL DEPARTMENT

MARUNO UCHI. TOKIO.

Cable Address, - IWASAKI," which applies to all Branch Officos.

A1, ABC 5th Ed., Western Union Codes ussil. All Letters Addressed: MANAGER. MITSU BISHI Co.,

with

name of place under. BRANCH OFFICES NAGABAKI, MOJI, KOBE, KARATSU, SHANGHAI, HONGKONG AND HANKOW.

AGENCIES YOKOHAMA; M. AHADA, Exy. CHINKIANG Messrs. GEAKING & Co. MANILA: Messrs. MacoNDRAY & Co. SOLE PROPRIETORS of Takashima, Ochi, Shinnow, Nanaszula and Kami-Yatsaila Colliers, and alo Horo, Colliery, which will shortly be ready to produés en a large seals the hest Bussen Coal.

The lead auf branch Oftes and the Agencies of the Company will receive any order for Coals produced from the above Collieries. T. MATSUKI, Maunger, Hongkong,

No. 2. Pedder Street. ONGKONG HIGH-LEVEL TRAY.

WAYS COMPANY, LIMITED

Ipi

H

IN LIQUIDATION,

TIME TABLE

WHEE AYY,

7,01) a..

25 am....Every 10 minutes 783 .. Lo 4.00 4.5 to 8.30 am.... Every 15 minutos. 8.30 .. to 9.30 ..... Every 10 minutes. 0.30, be 11.00 .m.... Brory 15 minutes. 11.90 to 12.5 p... Every 15 minutes, 12.45

p to 1.16 p.m.fivery 10 minutos. 115 p.m. to 1.10 p.m. Every 15 minutes, 1.45 pr. to 8.15 pan...cery 10 minutes. 2.15 jm, to 3.00 ja m....Every 15 minutes. 9.30 pm to 5.00 pro....Esang 15 minute 5.00 p.m. to 8.00 pm...Every 10 minutes.

NIGHT CARS.

8.45 pm. à 100 p.m., 0.35 to 11.15 pun.. evory hour SATORDATA Extra cara at 11,90 p.20, and 11.40 pin BUNDAYS.

4.00 .. to 9.00 5....Every 15 minutes." 9.00a.m. to 9.80 Evary 30 minutes. 0.30m. to 10.30 am....Every 15 minutos 10.30 to 11.00 sm....Every 10 minutes 1250 Noon to 1.00 pm...Ev cy 10 mins. 1.00 p.m. to 5pm....Kory 15 minut 6,00 pas, to Go0 pm...Evary to minuten. 8.30 pan. to 100 ...Eveny 16 urantes. Every 10 minutes,

"The

HONGKONG, CANTON,

MACAO &

WEST RIVER STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LI,

SIGUT CARS at 8.15 pm, & 9.40 p.io., 9.45 u 11.15 p., every balf hour. SPECIAL GAïn by suwagement at the Coca- pany's Offs, Alexandra uildings, Des Voeux

wad Central,

JOHN D. MP PHRYS & SON

Liquidators, flongkong. 18th July

产品

JOHNSTONE'S

NAPIER

SQUARE BOTTLE WHISKY.

NAPIER JOHNSTONE'S

SHIPPERS

SQUARE BOTTLE WHISKY

8.8.

HONGKONG-CANTON LINE. HONAM,** 2,863 tons, Capisin la. 1. Jonas. 8.8. ** POWAN, 2,338 tons, Captain W. A, Valentine, B.S. FATSHAN," 2,260 tons, Captain R. D. Thomas, 8.8. "HANKOW 3,073 tons, Captain C. V. Lloyd. 8.5. KINSHAN," 1,095 teas, Captain J. J. Lossius. Departures from Dengkong to Canton daily at 8.30a.m. (Sunday excepted), 9 p.m. and 10.3 p.

(Saturday excoplet. Departures from Cunton to Hongkong daily at 8.30 n.ni. 33ktp., & 5.30 p.m. (Snuday oreopted". These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest où tu Birer. Sposial-attention is drawn to their Superior Šalvou and Cabin Accommodation

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LI HONGKONG-MACAO LINE,

8.S." HEUNGSUAN,” 1,998 tons, Capisin &. F.Morrison, R... Departures from Hongkong to Macao on work days at 2 put, except when otherwise notified by Express Sunday Special Excursions leaving Hongkong at 9.3., aut a

Secnual Departure about 7 St. NOTE-During the Sammer Moutle the time of leaving fnctuates to suit the tide at Mace.

Soo Spacial Summer Time-table. Departures from Mario to Hongkong on werk days at On Saturdays Second Departin

about 7 P.M. On Sundays about 3. P.X. Sea Special Express).

CANTON-MAÇÃO LINE.

8.8. "TUNGSHAN," 219 toas, Captain T Haralin.

This Steamer leaves Caulon for Macdo every Tuesday. Thursday out they at Sam, and leaven Macso for Cacten overy Monday, Wednesday and Friday at 7.30 a..

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAME. T

、 GO... LD, THE-CHINA NAVIGATION CO., LD, AND THE

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.,¿LD.

CANTON-WUCHOW LINE.

8.5.SAINAM, 588 tons, Guptain J. Wix.

-8,8. “ NANNING,” 569 tona, Captain 14. Batobart,

One of the above Stonmore leaves Canton for Wushave evory Monday. Wednesday and Friday, at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Couton on be sus days at 8.30 .. Round trips taks about 5 days, These vassals haco Superior Cabin Accomodation and are | lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Office of them HONGKONG, CANTON AND MAÇÃO STEAMBOAT CO., LD.

Hotel Mamina (First Floor), opposite the Hongkong Hotel;.

r of BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents CINA NAVIGATION CO., L

VESSELS EXPECTED.

17

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Alaority, despatch-boat, 1.700 tons, 10 guns

3.000 h.p.: Comdr. E. Ia 4. Deatham, Shanghai

Astraen, 2nd class cruiser, 4380 tons. 10 gun-

7,000 ihp., Captain, C. L. Vaughn Lee, Shanghai

THE FRENCH MAIL. Up 3.1. Mr. Erned Simons felt Salgot. on the with inst., at 11 am.. for this port.

THE CANADIAN MAJL.

Hanghal at 11 pm on Friday, the 20th inst.. 75% CPR str. Empren of China arrived at

Bramble, ganxet, 710 tons, 300 lp.. Lieut. E. gain at 11 p.m. on Saturday for Hong-

kong, wat is due here at Dam, on Tuesday, the

24th inst.

THE ENGLISH SAR

4. W. Davisen. Yangis Briteshar, gunbeat, 71 tons, 8090 h.p., Linuť.

W. L. Banber, Yooptses Cadmus, British stoop, 1970 tons, Comdr. H.

du Cans Luard, Hongkong Clio, British sloop, 1.0 Lous, Cigar. H. D.

Wilkin, D.S.O., Hongkong Diadem, 1st class cruiser, 11,000 toux, 16 guns, 1,500 h.p., Capt. II. W. Savory. Yekohama Fame, torpedo-bont destroyer, Ry toew, 6

guns 500 hp, Lieut. Comdr. Hughes, city for tis part on the 7th inst

Th P. XO, str. Molderia leït Singapore for this port on the 24h inst., at 5 p... and is due here on the 29th is, almal &atu.

Hongtong

Flora, 2nd class craiser. 468 tous, 10 gims, 7,001.p., Capt. Grant Dalton, S. American

Ports

THE AMERICAN MALL. The T.R... America aru sailed from Yokohama on the 20th inst., and is dus kore on the chi

The P.M.ste, Siberia united from San Fran

THE GERMAN MAIL

The LG M. str. Prina Hitel Friedrich left

Colombe on Friday, the 20th inst., p., and

ha expeded here on or alut Monday The Sh

ipp

'MARCHAND SPRAMIDES.

liandy, torpedo-bont destroyer, 2000 tons, 6 gas-,

4.000 .p.. Liont-Camur. Cox. Yokohains Hart, torpsão-boat destroyer, 200 Cons; fi pozne,

4000 h.p., Lint. Comtr. 12. Healon, Yokohamna Janus torpido-latestroyer, 280 tons, Monday, the 2-1 iust., at ..

Henniker

The LG 3. Australian str. Prins Sigisoired left Negaki on Thursday, the 19th inst, ut 4. pan, and may be expugfed here on or about

3,900 .p.. Et-Cevir. Darwall, Tokoln

The CPR str Tortor arcised al. Shung Kent, cruiser, armoured, 180 tons, & guar

2200 hp. Captain 2. Yds Horst again at 14 pa. same day for Hongkong. laat 11 am, on Friday, the 29th inst, and

Yokohama

King Alfred, British cruiser, -11,000 tons.

Capt. Cecil F.Thu sby, Yekolmes Kinshe, river gunboal, 331 tons, Lient-Corn-1),

E. V. F. R. Dugmora, on Yauitaza Monmouth, cruiser, 947) tous. Capi, J. 3.

Tuke, Yokohama

|

and is the hoppen, ou Moriches, The 23rd inst

The UA.D. dr. Swane, from Isburg.

left. Sinucapory for this sport on the thirst...at Tad may be expected bone on the 210h inet. The N.V.K. Str. Kooshine Most Bratas Dinny bl! Singapora for this port on the 19th

Moorhen. river gunboat, 180 tone, 2 gust and is expected horn on the 25th lust,

Tout-Condr. Vanghisa, West Eiver Nightingale, river gunboat, 25 tons, 24 by.. |

Liunt Comdr. R. S. Roy, R. N.. hanghai Oltor, torpedo-bort destroyer, 350 ton trans,

30h.p., L.-Comir. Kid Yokomu Rambler, surveying ship, 3 tons, Cemur,

Chas. E. Moore, Hongkong Robin, river ganboat, 85 tons, 2 gun, 216

h.p. Liout Comde. Walcott, Hongkong Sandpiper, river guulent, 85 tons, 2 guar,

eut.-Comdr.8. T.Aday, West liver Saipe,

25 tons, guns, 241 the T Lisut-Comdr. J. S lys. Yangiste

H. P. Williams, ut Hongkong Teal, river gunbrat, 120

tous, a gune Ben:. Comdr. Beeretan, où Yangtze

Tamar,

Coming ship. 4.59, too

t

Thistle, goulent, 710 tons, 90 hp. Iout,

Comdr. West, Shanghai

Varuga, tarpmio-boat destroyer, 360 toas, 6 guns, 6,30 h.p. Lieut-Comdr. Stórsson, Nagasuki

The dotted Lijmste, Tipinas left Kale vin Moji and A may for this port on the 15th ins, nay la expreteet Love on or almut With inst, The Mogul Lino str. Ulazed sailed from. Liselt May for China and Japan. The Borcher Linestr. Suint flowage sailet from: New York on the 3rd June,

PASSENGERS. ARRIVED.

Per Amaysany, from Shangbei, &c, Mr. Mrs and Miss D'Ainesida and family, and Me. Lape,

Por Menfin, feum Shanghai, Mr Johnson. Per Aeratora Apatte, from Calcatta, Sc.. Mrs. Vege

DEPARTED.

for fobi, Trons Hongkang, for Monds, Mr. M. Goshitico, Mr. P. Gochities. Mrs. Ho tond, Mr Sherer, Mr. and Mrs. Heynolds, Mr. A. Carizave, Dr. W. Marshall, Mr. Gie

Mr. and Mrs. Renkin, Miss Rankin, Miss Miss II. Edwards, Min H Loving, Miss J.

Waterwitch, surveying ship. 020 fous, 150LLC. Wellett, Miss M. Curtis, Miss A. Bartley.

Mr. Dusky R. Williams, Mr. and

Miss Deakyno. Miss Nickerson, Mrs. Toisas Dogon, Master V. G. Dozor, Mr. F. Ch benk, Mr. J. Williamson, f. M. Marenda, Mes, Audras, Mr, nad Ms. F. A. WHE Mr. V. C. Bilistin, Mr. R. A. Koch and Mr. A.

Sunshy

Contr. A. W. Geanie, Swatow Whitug, Torpedolent destroyer. 3 ders, 6 Le gaus, 50 hp. Lieut. Comdr. C. EL Thomas, Yokohams Widgrow, gunboat, 195 tous, 2 uns 800 hp.. T-Comdr: G. 2. Spier-Simson, Yangtze Woolcock. guulcat, 150 tona, 2 guns, 550 hp. Lieut-Comdr, Hugh Somerville, Yangisze

Per Dakota, for Sutle, &c.. Mrs. T. Bordeaux, Woodlark, gubat, 15 tons, 2 gnus, 530 p.h..

Messrs. A. Kendrick, S. L. Dreifus. A. C. Lient Comdr. J. F. Knox, Yangtaze

Seeley, Mrs. 1. B. Souley, Mr. E. 1. Summers, STEAMERS PASSED THE CANAL...

T. Campbell, Miss Quigley, Miss Capt. June 15th-Athol, Pelydens hier. Caligan, Mr. and Mrs. F. J. Schtfeldt. Dr. C.

Monmouthshire, Files, 2nd T. (libbett, MM. L. Branu au Master 19th- Indramaya, --Ningchom, Starer, ith Beacurlich. 2011 Ernest Sindras, Harder, July --Silang. Mes Stainton, Mr. G. R. Patuam, [¿Gorman, Den of Maus, Montrose, Sivcr. and Mrs. T. Cochran, Capt. N. K

and elid. Mr. and Mrs. W. W. Ranney, Gel-Beuten Dimmel, fara, Telemeckus Aver. F. Tompkins Mis É. E. Bard Dentei. F. inteire, Jason, Saadia. Sithonit, W. Stewart, Capt. Cery J. Crashall, Mrs. Dangulu, Breure, Prin Hild Fedrick 13:11. H. Rowell, Miss Newton, Mr. Fendrick D Bentle Caledonien, latin, Peteus, Radmorskare.land, Mr. and Mrs. M. M. Carbor, Mr. M. Bigo More, Chingo Pindari hurle B. Carrier, Miss Imireno Carraher, Mrs. F. Taberghier, Frenisch, Slovania, Turalı Mah.

M. Broda, Mrs. F. H. Lshold, Mars, J. C. Houschion, J. P. Warner, Yera

Mrs. L Ajebli, Suttonhall,

yard. Mr. and Mrs. Berahim. Mr. and Mrs. W.

ARRIVALS AT HOME.

July 17th-Vandalia, C. Perd. Lacinas, AlarA, Reed, Mr. and Mrs. L. I. Thomas, Miss

報新外中港香

RUNG NGOI SAN

(Chinese Daily Press),

PUBLISHED

DAILY,

PO

Is the oldest id still immeasurably the s medium for Advertising among the Native Commonity.

Established for nearly FIFTY YEARS Circalates largely throughout Southern Chine Ludo-China, etc."

Terms for Advertising (Translatione irce) can be obtained at the Office, 10A, Des Voeux Road Central, Hongkong, 131, Flest Street, London or from the different Agents.

Documenta translated from or into Cassica

Previous Day On Date a

at p.

iarometer... Temperature... Humidity.......

39.47

56.

2055 '59

Oo Dale at 1.1.

29.15

#7

72

50

W

»

D

Barometer P.1.20.52 Therm.(Wetbulb) Ir.ar.80

b

Gu

0

Barometer 4 P.3.29.50 Therm.(Wetbulb) 4.1.79 CUTLER, PALMER & Co., LONDON

or colloquical Chinese.

Thermom, 9 Am. 95 Thermom. 1 PM Thermum. PM.. 85

Thorm. Maximum ....55

ON SINGAPORE. On depend ......16..p.m.

Ox S4200N-On demand...

p. pom. } ..p.c. p.m. ON BANGKOK-On demand........... SOVEREIGNS, Bank's Duying Bate...9.19 GOLD LEAF, 100 fine, por tel BAR SILTER, por 02. sonni

......49.70

E Wind Direction R Weather Rai.........

Highest open air Temperature on 21st..... Di Lowest open air Temperature on 91st...... 79

„30,

Therm. Minimum over

night.....................try. BI

AGENTS LANE, ORAWFORD & CO.,

HONGKONG

35

Sallie Blanchard, Miss Gilmore, Mr. J. S. Van Paren, Condr. J. W. Cofth, Miss Carnio, Mr. J. Ezra. Miss Milli Muskatt, Master Musketi, - Mr. P. Ortiz.

OPIUM.

45

+1

to

July 21st. Quotations are: AHow'ce net. to I exity.

to .....$950 Matwa Now

per pioni, Malwa Old $1000 to Walwa Oldor......$1050 to Walws V. Old......$1100 to Persian Ros quality $700

to Persita oxtra fine..2750 Patna New...910 to Patna Old....to/___ Benares New....8830 Benos Old......... -

per shost.

to

to

to

Printed and Pablished by BERTRAN A. HALE for the Concerned, at 10x, Des Voeux Road Central, Victoria, Hongkong; London Office, 191, Frost Street, EC,