1906-07-05 — Page 7

OCEAN

STEAMSHIP COMPANY. LD.

AND

CHINA MUTUAL

STEAM

NAVIGATION CO.. LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND, CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH RILLS OF LADING FOR ALL_EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.

EUROPEAN SERVICE.

CLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW Bod LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL .. GLASGOW and LIVERPOOL... ULASGOW and

VERPOOL

GLASGOW and LAVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL...

OUTWARDS.

STEAY KR

"OÀNFA"

"LAERTES"

POLYPHEMOUS"

ACHILLES ALCINOUS"

"IOME("

TELEMACHUS

GLASGOW and HIVERPOOL... "PELETS

GLASGOW and LIVERPOOL...

+4316

LONDON, AMSTERDAN and

ANTWERP..........

"CHING WO" HOMEWARDS.

D

On 4th July,

Un 12th July,

On 12th July. On 19th July,

On 25th July. On 2nd August, Ou d'August.

Do 9th August.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY 5TH, 1906.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, EUROPEAN LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA,

ANTWERP, BREMEN/DAMBURG,

STULMEES WILL ALSO CALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON

to Land Passengers and Luggagk.

TAKING CARGO ON THROUGH Bibla OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS,

PROPOSED SAILINGS FROM HÖNGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

ЯTHAMERS.

5th July 11th July 18th July

1st August 15th Joth August 29th August 12th Septembur 26th September 101 October

SAILING DATES,

1906

ZIETEN

On 9th August.

ROON

SEYDLITZ

BAYERN

STEAMERS

TO BAIL

PRINZ REGENT LUITFOLD

"PROMETUEUS"

On 17th July.

PRINZ EITEL FRIEDRICH

SACHSEN

LONDON, AMSTERDAM and

TEU BR"

*DINGHORY"

"ORESTES"

On 20th July.

PRINZ HEINRICH

GNEISEN AU

THURSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

On 31st July.

PRINZ LUDWIG

On 14th August.

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

"TYDEUS"

'On 20th August.

“ACHILLES"

On 28th August,

"ALCINOUS".

On Both August.

GENOA, MARSEILLES and

LIVERPOOL

ANTWEET

LONDON, AMSTERDAM wal

ANTWERP

*GENOA, MARSEILLES

LIVERPOOL

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

LEV RACEHOL

HAVRE, ROTTERDAM and}

Taking Curge for Liverpool at London Rates, TRANS-PACIFIC SERVICE.

Operating in cjunction with

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.' AND TAKING CARGO ON THROUGH BULLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,

Fux

EASTWARD.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &Y

STEAMERS

TO BAIL

On 6th July,

PRINZESS ALICE PREUSSEN

24th October

7th November

21st November

WALTHAM WATCHES

SHIPPING IN PORT,

STEAMERS.

ABERLOUR, British str.. 2,681, P. K. Barnet

28th Jane-Moji 2nd June, Coal-Did- well & Co.

AA1, British str., 4,479, H. F. Bat. Bed Jnly Funshow Ist July, General--Butterfield & Srize.

ALDERSHOT,

British str, 154, W. W. Adumn, 4th June Sulgon 1st June, Rion. ---- Dog - well & Co.

ALESIA, German str. 528, H. Laning. Isti

July Hamburg and Singapore 24th Jung, General-Harburg-Amerika Linie.

BEN NEVI British r., 2,400, Pritchard, 21

Sheran Rusti» (N.S.W.31st May, Coal.

Tomes & Co. CANTOS MARU, sem str., 1997. S. Hirai. 27th Jans Kobe 17th Jum, Coal and Gon- aral--Order.

12,000,000 of these watches now in use. All Waltham watches are guaran teed by American Waltham Watch Co.. the largest watch

movement

manufacturing concern in theworld.

42-3

YEENSANO, British str. 1,129, P. Monnay, 2nd

July-Manila 30th Jardine, Mathsson & Co.

June,

General-

IN THURSDAY, the 5th day of JULY, 10, at News, the Steamship ZIETEN CHRONOShino, British air.. 1.25, S. J. Payan. 7. Y as Aces, Amr, sir.. 10), F, Xan-

F. v. Bluer, with MAIS. PASSENGERS, SPECIE 4 CARGO, will Coplait leave this Port na shevo, CALLING AT NAPLES and GENDA

Shipping Orders will be granted till NooN, OR TUESDAY, the 3rd July. Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.3. on Wednesday, Loa 1th July, and Parones with be received at the Agency's Office antil Noox, ou WEDNESDAY, the 4th July

antents of Packages are required. No Parcal Resiple will be signed for issa than 5, and Parcals should not exceed Two Fost Cubic in Measurement.

Pie Steamer has splendid accommodation, sud earring a Dostor and Stewardes Linen can be washed on hord,

RATER OF PASSAGN MONEY FROM HONGKONG: TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR

ไผ ไกรษ

2nd Class

Brd Class

return

£61 0. D 9149

DR 40

222 0 0 33 @ 0

TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND HAMBURG

85 0 0

notarn

97 0 0

44 04

N II

+10 360

To NEW YORK VIA SUEZ

"ANFA"

VIS NAPLES, Gusor or GigaLTAR

64 1

14 09

-TELEMACHUS"...

On 4th August.

return

115 00

79 10

VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON

68

IN

return

WESTWARD.

STEAMERS TEUCER TYDEUS"

TOUR VI INDIA

In the event of the passager fearing the Mail Steamer at Naples, Genes of Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland THE SAME RATEN TO BE APPLIED 89 VIA NAPLES, Gerda ön GABRALTAR, but in this case the cost of the railway trip, etc., th ho at praseger's experish.

123 09

40 0 0 X 0 0

|

|

PACIFIC COAST POETS, VIA NAGASAKI, KOBE and YOKO IPAMA

TACOMA,

FROM

SEATTLE. VICTORIA

and PACIFIC COAST

For Frolght, apply to—

Hongkon 25th June, 1906,

DUM

On 14th July

On 1th August.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

CHINA NAVIGATION

FOL

CEBU and ILOILO

CHEFOO and NEWCHWANG

MANILA.uk

LIMITED.

SWATOW. WEHHAIWEL, CHEPOO,

But TIENTSIN

MANILA, ZAMBOANGA,

DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN CAIRNS TOWNSVILLE, BRISBANE, STUNEY and MELBOURNE

42EAMELB HUNGKIANG "KWEIYANG

LAMING"

19.10

CO.

17 0 0 27 0 0% 49 0 0

Pasaugers baro the option of using a Steamer of the British India S. N. Co., from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail stover from singapore to Colombo. The oust of the journey from Calentia to Colombo by rail or steamer is, however, not included.

INTERRCITION OF THE VOYAGE IN EGYPT:

Passengere to Europe and New-York are entitled to travel by the N. D.-L. Mediterranean Steamers from ALEXANDRIA, to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamzer from PORT SAID,

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.

VIA NEW GUINEA.

FOR MANILA. SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, JERBERTSHOËHE, MATUPE. BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--(SUBJECT TO ALTERATION).

TO BAIL,

On 6th July.

On 7th July.

On 10th July.

-HEWOW**

On 12th July,

PRINZ SIGISMUND

On 18th July.

* "CUINGTU"

The attention of Passengers in directed the superior accommodation offered by these which are lifted throughout with Elene Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried,

Taking Cargo en through bilis of lading to all Yangtze zud Northern Chinn Ports. Taking Cargo and Passengers at throng rates for a New Zealand Ports and other Australian Puru..

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS, For Fraight or Passage, apply to-

Rongkong, 29th Jana, 1906,

FOR

BUTTERFIELD), & SWIRE,

AGENTS.

STEAMER

WILLENAD

PRINZ WALDEMAR

She Look

4763-tone

322 Loas

SAILING DATES

TUESDAY, 24th July. TUESDAY, 21st. Aug, TUESDAY, 18th Sept.

N TUESDAY, the 24th JULY, at Noon, the Steamship "PRINZ SIGISMUND,”

Captain Lenz, with Mais. Passengers and Cargo, will use this port as above. The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess Linen can be weshed on board.

RATES OF Passior MostY FROM,

To MANILA

To NEW GUINEA...

To BRISBANE

To SYDNEY.....

HosgrosO:

1st Class 2nd Class 3rd Class Ist Class 2nd Class $50- 830- $20. rataro 880.- 550.-

£18.10

£1400 ratus

£12-£27.15 30 120- £14 colurn £54-6-

28th June-Tientsin 21st June, General,-- Jardine, Matheson & Co.

CHONFA, German str., 1,55, J. Spiesen, 2nd

July-- Kobsicbang 26th June, Rice, Butterfeld & Sirů.

CHONTAL, German str. 1.15, W. M-lleymun,

28th June-Bangkok 201. Jame, Rice. Butterfeld &

& Swire

DAJGL

MARU, Japanese str., 15 5. Tagami, 2nd July-Tamsui 10th Jane, Gural-- Osaka Shoson Kalaha.

DAKOTA, American str., 18,305, Emil Francke.

End

July-Seattle 7th Juns, and Shanghai 29th, General-Nippon Yasen Kaisha. DAUFAR, Norwegian str. 1,1992, J. Biog, 24th Juno-Chinking 18th June, General ---- Chinese. EPRESS OF JAPAN, British kr. 3,039. Hr.

Pybus, N., Hed July - Vancouver 11 Jane and Shanghai 1st July, Mails aut Generd.-C. P. R: Co.

FB, Norwegian str., 86, C. Wagle 20th Jane

Newchwang 18th Jan and Swatew 29th June, General.--Augnard, Thorsson & On

HANS WAGNER, Gormni str., 2013, J. Kope. torný, 29th June Suigou Ith June, Kline, -Lante, Wicaner & Co. IELINDAL New.strik T. Johnson; 168dJune-

Haiphong n Jane, eral-A, R. ¦ - Merty.

HUE, French str., 795. Godinau. 3rd July- Haiphong, Hoihow and Kwangelumwan 2nd July General. A.K. Marty/ KALARIA, British str., 2008, Wilker, 2005

May-Moji 23rd May, Coal-Bradley & Co. KALAN, British str. 1,147, fowis, Red July

-Shanghai 19 h June, Goneral-Butt-r-

& Swire

fold !

Kowa Lerman str. 1,115, Kohler, 2nd July-Bangkok and Swatar Da July, Rien, -Butteredd Swirs.

Karrskorn, British sir, 2,501, Lawler, Zitli Jung-Port Kembin Bb June. Coal- Messageries Maritimes. KWRIYAMI

British str, Le Dowson. Is July-Chefco 26th Jua-General.-Butler ji & Swire KWONGWANG, British sir, 1,428, W. P. Raken, 30th June-Shanghai and Swatow 20th June, General. Jardine, Matheson & Co, LAERTES, British str., 1,380); J. Jackson, th

June - Saigon

June, Hice, Chine

daro Betz, Juno-Barretto & Cu

15th June Manila 124

MITSU

AJ,

BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.

CODE WORD: "POCK," A.B.C., and Engineering Cods Used

NEW DOCK NOW DEEN.

DOCK No. 3.

Extreme Length...

Length on Blocks

Width of Entrsace on Top

feet,

714 954

Width of Entrance on Bottonu... H8 Water on iselta at Spring Tids 34j

DOCK Nv. i.

Length on Blockę

Extreme Lang...

513

Width of Entrance on Pur Width of Eateriesian Battery Water on Boeke at Spring Tale

DOCK No. 4.

HP

77

97

34

of

.53

22

Batcave Length... Length on Blanks Width of Estence an "Pop Width of Entrance on Bottero... Water on Blanks at Sopiour Vine

PATENT SU? P. Suitable for vessels up to 1,090 IME WORKA

are wol aquipped with LATEST PLANTS l ́ ́APP LI-. ANCES 1 undertake BILDING or REPAIRING SHIPS, ENGINES, And and abso ELECTRICAL

WORK.

A LARGE STOCK of MATERIAL is always opt on h

| CURA MARU (7 toss, 700 ELF The COMPANY Jes the powerful pionies "pocially built for SALVAGE PURPOSES skipped with ensary KAST always ready Short Notion,

1175

COLD STORAGE.

HONGKONG 100 PUMPANT, T

return 459.10 £41.10 Lawang. British str. 3,40, P. M. B. Lako. | Lore bow $9,096 Calie Peet of Cold

-- £43. £15. £340 21.36

£16. retura £625 £14.5 Sur 0.00 $ 40.60 roturn $170.00 $120. $95.00 $7000 $50,00. return $170 3120,

To MELBOURNE

To YOKOHAMA

To KUBE

[11

To YOKOHAMA and back from KOBE

to HONGKONG...

...$10.00 $100,00

THROUGH RATES OF PASSATK MONEY FROM HONGKONG : TO EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imporial Mail Steamer TO EUROPE VIA AUSTRALIA ASD AMERICA

From Australia to New York vis Vancouvor by the C.P.R. Cols ataques, or vía Sau

1st Chios £97. 0. 0, BIG. 0. 4.

X

28th June-Calatta 15th June and Strai s 23rd June, General--Jacline, Matheson Storage available at BAST Poter Ftures will be Open at 0.Și, und 4 ev. ly, Sunday excepted to receive und deliver perishable goods.

WM. PARLANE, Mausger.

LYEEMOON, German str. 1992), Cale_der, 0th Jan-Waba 25th June, Rico, Nuts, Beans and seral Handurg Amerike Linie, MAGALLANES,

.

Aar viena sir, 882, A. Prezibal, 29th June. Maila 23rd Juno--Capy

p'aiu. American str., 8730 J. w.

Hongkong,

tă Piaœàmber, Iwi, :47 DR. M. 1. CHAUN,

Francisco by the O. & 0.8.S. Co.'s steamers, and froin Now York to Europs by the Magnificent MANCHUGIN 5th Ma-Sin Frangisen 18th ;' | 18E lxvent Method of to AMERICAN

OSAKA SHOSEN KAISHA.Express Steamers of N.D.L.

TAMBUL VIA SWATOW

AND AMOY

TAMBUE VIA SWATOW

AND AMOI

REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI via SWATOW,

AMOY AND POOCHOW

ANPING YLA SWATOW

AND AMOY

THE 'S 8.5. MASAN MARU"

S TAGAMI "JOSHIN BARU"

▼T. OHTA SHOSHO MARU

T. REMOTO MAIDZURU MARU"

J. MELLIN

SAILINGS OUTWARDS, EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE SHANGHAI, NAGASAKI,

HOME & YOKOHAMA KI.} PRINZ REGENT LUITPOLD” Wednesday, 15th July.

Reaching Yokofiama in less than six days,

TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Vaneuver or Ban Francisco to NEW York by the CPR, Co's steamers P.M.8.9. Co., O. & 0.8.8. Co., T.K.K. and from New Yord to Burors by the Magailicont Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Ratos--

1st Class

Ta London via Plymouth or Southupton

LEAVING SUNDAY,

July,

To Bremen.

at 19 a..

| SUNDAY, Kith July,

at 10 AM

SUNDAY,

J

July

July, at 3.

WEDNESDAY, Hith

The Slemmers inve excellent accommciatio. for First-class Pissengers, and are fitted

hroughout with electric light. Unrivalled Tabk.

Tu Paris via Cherbourg

To Naples, Genoa vis Gibraltar

Saunders.

Jun, Mail an:7 General. -- 14, MUSSEN, MONTEAGLE, Pritish str., 2003, 2. Robinson, ist July--Vancouver Hill June and Slang- hai 27th, 65 cm- 1,-€. P. 9, ON Nem Maglion, Ator x6., 1992, B, (r =), 1975 dune-Maura 16h June--Barette & Co.

N. E. DE Rosatse Amar, str. 715. M. Espez

Bleue 12th June-Manila 9th fune Burntiu PHIMARUB.

dimo San str., 1,25%. R. Hatje, 12th i

£60, 0, 0. 83. 10 0.

65. 0. 0.

PHRA

65.

0.0

NORDDEUTSCHER ·LLO7D.

MELCHERS & CO., AɑENTS.

For further Part culare, ápoly

Hongkong, 9th Jana, 1996,

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtste and Northern China Ports, For Froight, Faugs, and further information, apply at the Company's local Brunel Ben INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..

Second Floor, No. 1, Queer's Brikling, Hongkeng, 4th July, 1906.

I

T. ARIMA, Manager.

[14

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR Simmpule SeaNICE DE

12 days Across the Pacific is the EMPRESS LINE," Saring t. 7 days' Cleery Tented

12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

DAYS HONGKONG to VANCOUVER,

FOR

LIMITED.

STRAMEES

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO"ALTERATION.)

TO BAIL.

• TIENTSIN

* CHEONGSHING "Thursday, 5th July, & P.M. *SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "LAISANG '

Friday, 0th July, & P.M. MANILA ......

* YUENSANG ".......... Friday, 6th July, kv.m. Then Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

7th June, Rice and Gevaral. Sander, Wieler & Co.

NG

SISTEM of KENTISTRY.

5, DES VANIA ANAL CLSTHAI, From the University of Pennsylvania. b. A.

Tomekong, 4th Septemler, the

TING

1:63

EURGEON DENTIST,

No. 10. AGUILAR STREET, TERMS VERY MODERATE.

Consultation Free Hongkong, Zist Suptember, 1905

German steamer, 1,100, P. von Master 15th June-Amoy 14th June,AUTOMATIC General Butterfield & Swire.

PITSANITAR, German Fir. 1,247, D. Reimers,

1st July - Bangkok 25th June, Riggy-- Butterfield & Bairo.

PROTECTOR. Danish str. 572, Silfverberg, 2200

May-Siopapors 15th May-Order. PROTLIERCE, Norwegi sir, ki, Skarreho, 16th June-Snigón 12th Jane, Riea.→→ Chinesa

QUARTA, German str, 1,925, Madson, th Jun-Moji 10th June, Coul. Sunder, Wieler & Co.

Bra! British str., 1,611, R. W. Almond, 2nd Jule-Manila 30th Time, Hemp and Sugar.

Shwar.

Tomus & Co.

SIERRA MOSERA, British str., 2,700, Iannah,

Ist July Sourabaya 17th June and Pruho Bingo With, Sager-Batterfield & Swire

Norwegian str. 167, Alaf Odd, Buth Jun-Hodgay 47th June, Coil—Augaard.

SPARRACH, German sir., 900, Lombard, 100

Jane-Bo`how: 9th Joue, Coral.' - Jokoeni & Co.

SKU

Ports.

Taking Cargo en Through Bills of Lading to Chefon, Tientsiu, Newelwang & Yangtzo For Freight or Passgu, apply to JARDINE, MATHESON & CO., Hongroup, 4th July, 1995.

||

1

GENERAL: MANAGERS.

CO..

LTD.,

LEAVE HONGKONG ARLIVE VAN EAST ASIATIC.

MONTEAGLE'

PROPOSED SALIxas.

Foun EMPRESS OF JAPAN” 1,000

रा

(Saljeel to Alteration).

4.

EMPRESS OF CHINA ૧૩, ૬:૧૪+ { -TARTAR

4,425

-EM PAISS OF INDIA

6,000

Wisesar, 11th Juig WEDNESDAY, 19th July Willsumpay, dal „Anje. WeyesDAY. - 8th Aug WEDOESDAY, 2nd Aug.

1st Aug.

... 11th Aug. Phri Aug. Tab Spit 19th Sept.

VEE Quickest youte le CANADA, UNITED STATES ami BUROPE, calling at

1 SHANGHAI, NAGASAKI thought the INLAND SEA OF JAPANK MOBIL YOKOHAMA, VICTORIA, comeeding at VANCOUVER with the Company's PALAT FAL OVERLAND TRAINS, FALY from the PACIFIC to the ATLANie Wither CHANGES

xis 61.4 pærezoo „29; the New York D Intermediate on Stencers).

and 1st Class Finil

Ilongkong to London, 1st Class..

ریال شما

R.M.S. “MONTEAGLE "TARTAR" and "ATHENIAN" say “Laterandiate passer gors only to Intermediate rates, affording superior accommodation for that class. Psdagens Booked through to all prmcipal ports and AROUND THE WORLD.

COPENHAGEN,

[18

RUSSIAN FAST ASIATIC CO., LTD.,

ST. PETERSPERA

PROJECTED SAILINGS PROM HONGKONÒ,

SUBJECT TO ALTERATION. FOR COPENHAGEN

KORDEAP"

SS. → KIKA " 8.8 SIBIRIES

AND' BALTIC PORTS,

pa rahat the 2 th July fesa Hough ng. anon ali su take ith Ang from Hongkong. lat Sept. from fluukkong.

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

Por Purther Particulars, apply

SPECIAL RATES (First class any) granted to Mieraurids, Members of the Naval 8.5. "SIHTRIEN" ivy, Diplomatic, and Civil Services, and to European Quicide in the Sortion of Chinese

and Japsuese Governments.

For further inforantius, Maps, Routos, Handbooka, Rats, of Pasage and Fruight, waply to

61

DW. CRADDOCK, Acting Coueral Agent,

Corner Pedder Street and Praya, posita Blake Pier

Hongkong, 3rd July, 1946

;

of about the 27th July from Hongkong.

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

1857

STANLEY DOLLAR, Benih str, 1,557, Cenas, 30th May-Moji 124th May, Coal --Arnhold, Karbarin & Cu. STRTHMORE. British etg., 2.200, Kiog. 27h June Palo Land 17th-Con · Dod- well & Co.

SUNGXIANG. British str., 987. J. Robinson 2943

June-Cebu and Haila 25th June, Sugar »-Butterfield & Swire.

and

Hemp

Baitish air, F., J T. Laing, 9901 Slangbai vis puris 21th Jane, Ga- gral Braden & Cn.

Telemacros, British str. 1,440, 'WilliamıgON

25th June-Suigon 21st June. Rien and General-Chinois.

J'osa MARC. Japanosa str., 3,610, K, Kato, Ist July-Kote 25th June, General-Nippon

Yasen Kaisha.

i Topri, Gurman str., 2.555, W. Ziegemmeyer. 7th Joji 2nd Janny Grail.---Jelison

& Co.

TEGA, Norwegian str., 575, Spinang, 305 May- Hauhow 23rd May, Ng fo Chine VICTORIA,

Swedish str., 1,20 Halborg, 29th May Wakamate 29 May Coal.- Astard, Thoresen & Ce

VITTORIA, BE Gish str., 2,709, Jolm Ronald, 24th June-Newastle, N.S.W.. 1st June, Caal--Order.

698

MAUSER

PISTOLS.

CALIBED 76 mm. With CHAMBI for CARTRIDGES FIRING ROTS in 2 SECONDS. SIEMSSEN & CO.

Hongkong. 3rd Oc'ober," - 905,"

MARTIN'S

APIOLASTEEL Affor Ladies PILLS

45

French Ramady the all Irodaiarixina colade Ladius arop a bro. d'artins 232) In the 20 JAN, STRESS TO FIG Last ries of any trong mrily of ‘ija Spaleun a timely d all Okay Jandroimatarod Vivere whá usa zbres recomand Camboron Sugar pannunanwale. As a Remotate and fears orymat leon silma

MARIIN. COM; DOUTHAMPTON, BEKLENEN

03

For NervousS

Exhaustion

-CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIMĖ

The selera restorativs of the Ersas system. The Frais galon to proberglas

Cand sa deindian, ar maniak az planta, despagne qui adrets Colgin and in-conaiz.

its, wall; asemelated and ļjevalodas digestien.

PHOSPHOCLYDERATE SYRUP

ICHAPOTEAUT)

PHOSPHOOLYCERATE WINE ICHAPOTEAUT)

PHOSPHOCLYCERATE CAPSULES!

ICHAPOTEAUT)

8, rue Vivienne, PARIS-FRANCE

1365-4