1906-06-27 — Page 8

8

POST OFFICE NOTICES.

THE HONGKONG DAILY · RESS, WEDNESDAY, JUNE 27TH, 1906.

The Trucken, with the Fench rail of the 25th May loft Saigon ou Sunday the 24th fat po sud may be orpantial here to-day. The packed brings replies to letters Respatched from Hongkong on the 1st April,

Tha Deraata, with the English mail of the 1st inst, left Singapore on Sunday, the 219 ind, at and may la expected here on or shout Friday, the 29th inst, si 6 This packet brings raplins to offers despatched from Hongkong on the 1st May and the parcel manik alowed in fandon for dospitch by the all so route on the 23rd May med for despatch overland on the 20th May.

34.71.

3:01:

MAIL WILL CLOSE

PER

A Bromido

Houngstan Basibet

AMG, SHANOBai, Nagasari, Kong, Yoro. Į CHAMA, TÉHOTOria aud VancUUVER (10)} Maris.....

Singapore, Penang and Calénita

Any ad Shanghai

Sleuigbai, Neganski and Viwdirogtock

Yakobazon mi Kobe

Swanow and Backok

Blac

Manis, Zamboanga, Port Darwin, Thursday) Island, Clown. Cairus, Townerillé, į Brisbane, dany, Hobart, Fauersto

No Zull, Melbourne, Adolnice and Bertan

Tiangak...

iwatow, Away and Zoochow

Bangkok

Swatow. Amy and Foochaw

Marw...

Atani.....

Sekrets

Pet Parga, Faurdag (stand. Cholows,) Cairns Tuwasello, išri-hane. svde. Hotar, bunceston. Now stand, Mak bourne, Adelaide and Parth. Singapore, Panang mati Calearta Alanida

TOMORROW. Selmont Machines, at. Kowlton down- Mere Huglas & Horgh, 114

Sal Sandy House Faraitace Koons, ale VI. Remy Bos, 230 pon

COMMERCIAL.

CLOSING QUOTATIONS.

AN LONDON.-

Tulegraphic Transfer

Bank Bills, on demsad

Pales

Fuur 25th.

m.21.

Bank Bills, at 30 days' night...

Bank Billa, at 4 months' aight

Credita, at 4 months sight.2/1 Documentary Bille, moats'sight2/1

UN PABIS

Bank

26!

Bille, on demand Credita, at 4 months' sight....270) -

ON GERKANT--

On demand

IN NEW YORK

zmian

Back Hills, on demand al Credite, 60 days' aight

ONBOMBAY

Telegraphis Transfer......15 Bank, on demand......

ON CALOUTTA.

Telegraphic Transter

Bank, on demand.........

ON SHANGH

Bank, st sight mamm

1581-

...1581

.35

Private, 30 daya' sight...754

UN YOKOHAMA On demand

ON MANILA-On demand-Pano-103

OS SINGAPORE On demand

14p.

OS BATAVIA,—On demand

Ox 81008-On demand

O BANGKOK-On douand.........30 SOVEREIGNS, Bank's Buying Rate...9.j HOLD GEAR, 100 fine, per tal

BAR SILVER, pər 05. sta

.30

OPIUM.

ON, ILAIPHONG,-On demand.........21 p..p..

P. p.,

June 24th. Quotations are: Allow'ot net, to leavy,

Malwa Now

Maiwa Old

io

......£950

...$1000 to-

Malwa Older ......$100 to

Malwa V. Old......81100 te

Persian fine quality 1800

par e cal,

Persian extra fine..8850

to

Paths New

to

par chest.

Patas Old.....

to

Benares Now......2820

to

Bonsres Old.........

to

VESSELS EXPECTED.

THE FRENCH MA11.,

llopil

Hailur Nauchwag.

Amarok one

Kremry Lucas

Z

NATE

Wedamsiny, 27th. 11:00 AM, Wodnesday, 27th, 12.15 rum. Wenuenday, 27th, 2.00 P.M. Weimerday, 27th. 3,00 125. Wedamay, 7th. 3.00 v.m. Wednesday, 27th, 3.00 .. Weilson tay, 27th. 500 PS Thursday, 28th, 948) A.M. Thursday, 28th, 135 PM

Thursday, 2, 3.00 p.m.

Thursday. 24th. 340 31. Thursday, 28th 660 PM. 2001. 11 90 8.3. Friday. Friday. 19. 130 PM. 1.5.

Satardoy, BR, 1900 AM

Saturday, 30F, 19,00 A. M. Saturday, 39th, toda A.31,

The Gi N. str. Dakota, which Jeft. Send the on the 71 just, morived at Yaicchana on the Path instala..

|

· JOINT STOCK SHARIS.

Alhambra

Hank

THE

AND CHRONICLE

FOR

CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA

SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIPPINES,

BORNEO, &c.,

COMPANY.

Hongkong, Jane 26th.

PAID UP QUOTATIONS.

D

IRECTORY

$200 $100.

Hongkong & S'hai.. National B. of Chinst

$125

$820. sales Longton, 22.5

WITH

4: $35, sales

$71. buyers

$12 $7, sales $10 $10.

A. Shares......... Bell's Asbestos E. Á... 128. kl. Chian-Botues Cu China Light& P. Co... China Provident

Cotton Milla--

$10 $, sollera

Ewo............ Jl. 50 Te.. Hongkongaia, $10 $14, vollers Internationale. 75 Tl, 45, Lou Kung Mow .....! Pla. 200 | Tha, tis Seyches....... Fla, 600 Tle. 310, Dairy Farm

$6 $16, buyers

Docks and Wharves- ̈

1.Wharf & G. Duck ...... New Amoy Dock ........ Sanghai Dock ană:

Kng, Co, Ld.... Shat & H. Wharf...

Fenwick & Co., Gho..

Yongtres

$50 - $107, sellers 350 $165, sellers $61 $18,

|

s. 1 Ils, 113 s. 100 Th 222-

$22, sellers

$281, sulle.

HICH ARE INCURPORATED THE QUINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG. DIRECTORY AND HONG List von THE PAR EAST FOR

1906.

Tan FORTY-FOURTH ANNUAL ISSUS.

HONGKONG,

CANTON. MACAO &

WEST RIVER STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LP.

HONGKONG-CANTON LINE.

8.8. "HONAM," 2,365 tons, Captain ki. D. Jonce, 8.S.POWAN, 2,338 tous, Captain W. A. Valentium. 8.9. "FATSHAN," 2,260 tons, Captain R. D. Thomas. 8.9. "HANKOW," 3,073 tone, Captain C. V. Lloyd. 9.8.KINSHAN," 1,995 tons, Captain J. J. Lossius. Departures from Hongkong to Canton daily at 8.30am. (Sunday szcepted), 9 p.m. and 19.30 p.m. (Saturday exempted). Departures from Cantou to Hongkong daily at 8.30 s.m., 2p.m, and 5.30 p.m. Sunday, excoptot

These Steaviers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest ou Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin Accommodation.

the River

The DIRECTORY covers the whole of the SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD ̈

ports and cities of the Far East, from Nether- lands India to Biberin, in

in which Europeans reside, Not only is the Directory as full and completo in each case as it can be made, but oh Calons. Port, or Settlement isprefaced by a DESCRIP TION, carefully revise wich your, most of which will serve as accurate GUIDES FOR THE TOURIST, giving every detail in connection will the places, their History. Topography, &c. &c.

The Information in these Descriptions, con misting of a hundred interesting articles, packed with facts concisely set out, and containing Matistics of the Trane of each Country and Part, would alone auflice to fill a large volume. Royal Octavo Complete with Fourton Directory Mars, and Plans. pp. 1,750, $10,60,- only pp. 1,300, 800,

Phe Directorios and Tescriptions are of

Canton

Whampoa

Kowloon

Lapra

Ningpo Warediow

Pakhui Hollow Tangelow

HONGKONG-MACAO LINE.

8.8. "HEUNGSHAN," 1,908 tons, Captain G. F. Morrison, ...

Departures from Hongkong to Man on week dayant 2 pm. except, when otherwise notified by

Express. Sunday Special Excursions leaving Tongkeng at 9 1.3., and

Second Departure about 8 r.1.

Nora-During the Summer Months the time of leaving fluctuates to suit the tide of Macao.

Bec Special Summer Time-table,

Departures from Macus to Hongkong on week days at A.M. On Saturday's a Second, Departure

about 7 P.M. On Sundays about 4 B., CANTON-MACAO LINE.

8.8. "LUNGSKAN," 219 tous, Captain T Hamalia.

Ibis Steamer leaves Canton for Macho every Tuesday, Thursday and Saturday 8 .. and loves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at 7.30 a JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD, THE CHINA NAVIGATION · CO., LD, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

CANTON-WUCHÓW LINE.

8.8.SAINAM, 588 tons, Captain J. Willor.

9.8. NANNING," 569 tons, Captain C. Butchart,

One of the above Steamers leaves Canton for Wachow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 am, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.0.1. Round trips take about 3 days. These vessels Lave Superior Cabin Accommodation and ar lighted throughout by electricity.

Chorista Beruwongse Jungshot

Changsha

Picular

Frithjej

torjuh

Hartan

Green Island Cement

$25

$10

Berengeban

Friday.

Langsang Mansera Petchabur

longkong & G. Gias... Friday,

293 Pongkong Electr.... Friday, 2906, 5,80 P.M.

a. 28. 1. Trauaway.......... Friday

291, 500 par.

Longkong Hutes co.. Saturday,th, 800 at

Lengkung Toe Ve Hongkong Boer Vi H'kong 3. Whwerboat.

insurances--

210 $175.

$10

MD, Face

You

Slam, MaBor

CHINA

220

$2414, buy 025

Peking

Where

10

*229, zucker

Tantsin

Kewking

30

..

Pritaiko

Hankow

Taku

Yorlow

Cantina car. Chi Fir.......

350

tuba selles

Nowebwang

Shansi

$20

$85, Fales & Day.

Tairen.

Ichang

Chustus Tymiers..... Bunglong Pare. North Dumka

$25

abe, buyers

$50

$307), sales

1 bi

Port Arthur Chefoo Woikaiwei

Hang

Hauuhni Kongmoon Wachowia

Kwangeburan

$100 St

$10, sales & buy Kigonhau

$175.

$100 31

$11, sellen

$111, relies »

Shingbai Souchow Chiakiang Nanking

Santu

Pocher

bangta

Amoy

Hokow

Swalow

Szemno

$30 288, ules

Jaras AND FORMOSA

17

Tokyo

Osaka

કા $3,

Yokolnos

Moji

ilyoga Kehe

Keeling Tainonfu Taliow Auping

EASTERN SIBERIA

Vladirestock

Nicojowsk

Beoul

COREA Wonson

Chemulpo. PAB Kuasan

Pingyang

Makpu Chinnampo Seugchin

Britain, 1895.

TREATIES WITH CORBA Japan. 1976: Japan Supplementary, Japan, 1965. United States, 1882;

MJ, Arroid

1971

Miss . S Ashby

Mr. & Mrs, J. and

Great

Masampo.

MACAO

FRENCH INDO-CHINA A

Hanoi Haiphong

Annam Ния Tonkin Provinces Quinhon

PHILIPPINES

Manila

Lloilo

Touratio Saigon Camboiige

Cebu

BORNEO

Sarawuk

The Mogul Lige ste. Close waited, from | Liverpool on the 31-4 May for China and Japan. The Barber Linoste, cáist fieorge sailed from Nog Yor's con the Bed Jane.

Land and Baukdamage Hongkonglante E18. Humphrey's Fata Kowtown Land à 17

West'oint Baubles,

Charbonnage Fuatilia........

Philippine Co

STEAMERS PASSED THE CANAL. Jang ist Helsin, Tecukai, Tankie | 516− | Mining— Spithead it--druradi, Canfa, Murali, Spen A. 12thm Bogers, Nalin, bertariy, Boulevées, Astra 1th-theit, wind chaly phrovar. Prins Heinrich, done Mon, Chuge, Jestra, 1990-Indreninga, Muammallachite, Is-; Ade, Ramblin, Segaria Archos, Braciulan, Getrage. | Hud- Arlilies, "Caledonien. Ningcham, Senetu.

ARRIVAL AT HOME.

(June 22nd ---Hellephon,

PASSENGERS. 2

ARRIVED,

Per To'conibus; from Saigon, Mr. Burkhart. Pee Inales Mare, from Yokohama for Hong- kong, Mr. and Mrs. Walker, Mr. and Mrs. Johnson, Mrs. J. Milli and children, Mrs. W. K. Cook, C. M. T. Western, Mrs. Eres, Mrs, Fearn, Messrs. G. L. Swensan, J. Isna and R. Schwarty; for Singapore, Mesars K. Esounge, K. Fuju. S. Hashimoto, Me and Mrs. Fasguki for Marmies. Mrs. 1. A. Marsion, Mis U. Marsden. Miss Ali Burgos, Dr. Y. Yoshida: for London. Mr. and Mrk, Robert. Wray_ud utant. Mr. AA Drowell, for Autwerp, Prof.

9. Muller. Dr. K. Katayama Mr. 9.

Ter Chousang, from Shanghai, &c., Mr. Bish and Rev. W. F. Kuor.

Per Changah, from Yokohama, Mrs, and Miss Pelùersou, Major Lann, Messrs, Harp and Broughton, Dr. Alesen.

DEPARTED.

Per Perie, for Son Francisco,, Ah, Messrs. Otin Meister and C. V. Gniteers, Mr. and Mrs. 1. W. Cadwallader, Mr. L. M. Hopkins, Mrs. and Master A. W. Bahr, Mr. and Mrs. A. M. Gadland, Julgeant Mrs. J. 8. Chapman, Miss. M: Свартав. Miss P. Coulter, Mrs. A. B. Me- Caleben Master Jack McCutcheo, Miss B. Chupina, Mr. and Mrs J. Waldegrave. Me P. Got, Mr. and Mrs. A. McQuairs, Mrs. Reed.

Mr. I. Karbolting. Miss M. A By

Per Oceanics. for Saigon, Rev. A. Joubert, | Mrs. L. Werth, Miss Anny Holder, før Singa- pore, Mr. H. G. Muray, Miss Hartwig, Col. and Mrs. McComb, Mr. W. Chapman, for Colombe, Mr. Soris Dobat for Marseilles, Messrs. Mannol Goalves and J. de Laborde.

TO DEPART.

Per Athenian, for Vancouver. An, Lieut. C. K. Metallur, Messrs. G. Conningham, Man- delli, Col. Keat. War. D. Hayes, Bond, Kew, Mts. nud Miss H. R. Holmes, Mr. and Mrs. Wilson und daaghtor, Mr. and Mo, F. G.

The M.M. str. Tonkin bait Saigon on the Merse. Mies Gratefond, Me, A. L. Oke, Major

24th iust.. at 1 p.m., for this port.

THE ENGLISH BAI

The P. & 0. str. Dewanhe loft Singapore for this port on the 24th inst,, at 10 a.a., and is due here on the 29th inst., at

3.m.

THE GERMAN MAIL.

This 1.G.M str. Bayern left Colorabo on Saturday, 23rd June, pm, sed may be expect id here on or abent Wednesday, 4th July.

THE CANADIAN MAIL

Barnes, Dr. Perrington, Dr. Scarlett, Dr. Me Cracken, Mr. A. 9. Wright, Miss Shelbourne, Mr. and Mr. J. P. Presley and family.

betius S-

Chm Sugar............. Luzon Sugar........ Steamship Companies China wad Maula... Douglas Steamshiji ... li., Canton & M.. Indo-Chin S,N. Co. Shell Transport Co. Star Ferry.......

Do, New........... Shanghai H. Dyeing South China M. Post. Steam Laundry Co. Stores & Dispensarior Campbell, 1. to. Powell & Co., Wm..! Watkins......d Watson & Co., A. S.

United Asbestos......

ཌྷ་

Do, Founasrs................

Pos. 250 | $455, nominal 29/10 j. pák, Dužvan

$10 $6.

$100 $100, sellers $100 1 $20, evtlar

$25 $201, andlers Sil, bity re 216 *20, Luxury

£10 177, wolna

2127-, antea & buy.

·šiu sou,

85 $21.

نا موافق احمد

$20, Follarn $5 $0, buyers

f

$10 $3. $10 $104, sellors B10 86, cellers $10 $13, enflers

Nagusiki

Hakodate

Turnsai

HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES

Labrao British N. Bornes

BANGKOK

STRAITS SETILKLIENTH

Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley

Johore

$10 $160.

Fahnag

VERNON & SMYTH.

Batavia

Buitenzorg

HONGKONG TIDE TABLE

From June 7th to 3rd July, 1900.,

To erroot Zane Time add 23 min, and 18 603.

ܩܪ܂

Ho War.

Low Water

Hughe Mead Tunic

Weight

Bongo

light

1. in.

I

TH

610

Wel.

The 2

*H

Fri.

وز

4413

12 40

57

5124

T:

Atoo.

ILL

4

Trik

3

Б

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER

Hongkong Observatory, June 2014.

AUTOMATIC MAUSER Barometer.....

PISTOLS.

CALIBRE 7.63 m.m

FIRING 10 SHOTS in 2 SECONDS.

SIEMSSEN & CO. Hongkong, 3rd October, 1905.

The C.P.R. str. Express of Jopun atrived at With CHAMBEE for 10 CARTRIDGES Yokohama at Na.m. on Monday, the 25th inst and left again at 2 pm. Kame day for Kobe, where she is due to arrive at p.z. on Tuesday, the 26th lust.

THE AMERICAN BAI,

The T.K.K. ste. Haugkung More will sl from Yokohams on the 20th Juns, and is due here on the 7th July

The P.M. str. Kören sailed from San Fran- cisco for Hongkong on the 20th June

KCHANT MÉADEMA 15.

45-

ITSE BISHI GOSIL-KWALSBA

(MITSUBISHI CO.)

The East Asiatic str. Kim left Singapore og Thursday, the 21st inst, and may be expected here on or about 27th inst., a.m. 1

arrived at Kobe The CPR str.

Friday, the 2nd in-t, und-left p. on Saturday via Nagasaki for COAL where she is dun to arrive at 6am.

Again 0-1

Shnugnat, the inst

on Wednesday, i

ad int

The N.Y.K.str. Wakasa. Min u Bombay Lines Jeft Singapore for this port on the and is expected here on the 8th inst.

The Indo-Chins 8.5 Laisang, from Calentia and the Strests, left Singapore for this port un The Bird just, at 3 p.m.

The B

East Asiatic str. Arezzia loft. Vladivostock

on Thursday, the Fist instand way be experted here on or about Saturday, the 30th inst., am.

The N.Y.K. str. Colombo Muru (Bombay je loft Kobe for this port via Stojí and Shanghai on the 21st Inst., and is expected here

the 2nd July.

The M.M. str. Euphrate, from Antwerp poris, left alorabe for Hongkong direct

od iust, and is das here on or about Friday, the 3rd July.

The N.G.1. str. Jrchia left Bombay for Ellis pert on the 1711 inst, und may be exported her on or about the 6th July.

1

l

j

The N.Y.K. str. Hulota Morn (Boulay Lines! left Tambay for this port via Tuticorin and Singapore on the 23rd June

The Boston Tor Boat Co's str. Eru sailed

from Kobe on the 14th just.

DEPARTMENT MARUNOUCHI, TOKIO,

Cable Address IWASAKI," which applies to all Brane's Offees.

A1, ABU 50 EJ, Western Union Cades used. All Letters Addressed;"

MANAGER, MITSUBISHrçə..

with nume`

of place under. BRANCH OFFICES--

NAGASAKI, MOJT, KOBE, KARATSU, SHANGHAI, HONGKONG AND

HANKOW.

AGENCIES:--

YOKOHAMA : M. Asana, Esq. CHINKIANG: Messrs. GEARING & Co. MANILA: Messrs. MACONDDAY & CO

SOLE PROPRIETORS of Takushima. Ochi. Shinner, Namaszute und Kami-Yamada Colienne Hain Colliery, which will sheaty he gels to peroïnes on a large seals the

best Barn Coul

2082

MALAY STATES

Sanget Ujong Selangor.

Jelobu

Porak

NETHERLANDS INDIA

Samarang Padang Sourabois

Macassar

Russian United States

East Coust of Sumatra NAVAL SQUADRONS British

German French

Јарадере OPPICERS OF COAST AND RITER STEAMERS. The Book is printed from New Typo specially reserved for the parposo, and uniformity in every arrangement greatly facilitator reference,

The

ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

20,000 FOREIGNERS. carefully arranged, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly,

The PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN AND COREA are arranged in a special separates list.

THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the most eminent Firms in Great Britain and are corrected and bought up to date. They consist this year of fourteen of the following

COLORED PLATE OF FLAGS OF FOREIGN HONGs MAP OF THE FAR EAST PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF KOBE AND HYGO PLAN OF FORSION SETTLEMENTS, TIENTSIN PLAN OF TSINGTAU (KIAOCHAU) PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI;

PLAN

Further particulars may be obtained at the Office of the... HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., GD. Hotel Mansions (First Floor), opposite the Hongkong Hotel; Gr of BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LD.

VISITORS AT HOTELS.

TREATIES WITH JAPAN Great Britsin. 1804; Duties Convention 1895; Russia, Agreements as to Coren; United Sistes, Extradition Treaty, 1980; Groat Britain (Alliance 1995; Russia (Penco | Mr. 1. R. Ada trasi Treaty) 1:05.

TREATIES WITH SIAM

Great Britain, 1856 and 1899: France, 1893

and 1904; Japan. 18993; Russia, 18:00 Great Britain and France, Stamsas Frontier. Great Britain and Russia, Railway Convention

1890.

CUSTOMS TARIFER

TRADE REGULATIONS.

China, Japan, Siam, Coren.

CHINESE LEGISLATION.

Revised Regulatious for tho Construction of

Railways in China.

Experimental Regulations for the Registration

of Trade Marks.

Temporary Mining Regulations in China,

LEGAL DOCUMENTS Order in Council for Government of H.B.M.'s Subjects in China and Corea, Rulos of H.B.M.'s Supreme and other Courts in Chiua, &c.; Tables of Court and Consular Fees: Charter of the Colony of Hong- kang, Malay States Federation Agreement!

HONGKONG JUTE.

Mrs. K. Audron

& Me. A. N. lek Mr. WM. Humphreys

Mr. E. Hunter

Mr. G. 1. Inuou

Mr. J. W Jumuson

Mr. H. G. Battiscomb, J. P. F. Jok!

Mr. R. H. Beattie

Mr. J. W. Lise-kongs

Leg-Lieut. H, E. Ball, Mr. 1. 1 underg

R.N

B.N

Mrs. A. S. Kong

Mr. 4. yan Biervliet, Mr. К.Е.

P. Kuthier

(Vice-Consui for

Belgium)

Mr. 1. J Birbook

Mr. S. Bisney Mr.

W.S. Bissell

3r. K.J. Blair Mr. A. J. Bo L Mr. A.

H. Boad

Mr. U. Bowack

Mr. F. G. Bright

Mr. L. Broughal

Mr. A. Carter

Major and Mra A. A, Chichester, K.

Mr. T, Clack Ale. M. O. Clark Mr. & Mrs. T, W, Clacka Eng. Lt. and Mrs. H. I.

Clegg, &.N.

Mr. H. E. Calvin

Table of Court Fes; Admir. Mr. H. D. Cook

Kules, alty

Furistiction Act; Regu- lations, for the Consalar Courts of Buited States United States Consular and Courts Feca; Rules of Court of Consuls of Shanghai Regulations for Foreign Companies in Japan Chinese Passenger Act; Hongkong Licences, Trade Marks, and Letters Patent Fees: Pert Begulations for China; New Harbour Regulations for Japan

The CHRONICLE and DIRECTORY, al though condensed in every possible manner, "COD, tains every year more pages.

Mr. J. Couthut

Mr. A. H. Crook Mr. A. Cruickshank Hr. F. O. Davies Jr. E. H. Doonid Mr. F. H. Doolittle Mr. and Mr. W. H.

Donald

Capt. & Mrs. J. Douglas

Mr. T.. Downing Mr. W. Elitant Dr. & Mrs. 1. Meane

Junea

Mr. J. Fairchild Mr. C. P. Feivus Mr. H. G. Fisher

It was years ago universally pronounced to be the cheapest work of the kind anywhere published, and although very mach enlargedir. and improced in every way, the price in silver is now greatly below the quiralect of £150. at which it was originally published.

It is published at the Office of the Hongkong Daily Press, and can be bad from, and Advot tisements sent through the principal Book sellom in Asia and through Lorvos......" Hongkong Daily Press" (ce.

131, Fleet Street, B.0. Mr. F. Algur, 11, Clement's Lane Masers. G. Streat & Or, Ld.

30, Cornhill, E.C.

LONDON LONDON

PARIS OF HONGKEW (SHANGHAI) with Inset

Messrs. G. E. Puel de Lobel &

Cis., 53, Rue Lafayette Showing the EXTENDED SETTLEMENT,

GERMANY... Messrs. Mahlau & Waldeschmidt

Frankfurt aM.

Temperature... Humidity *** Wind Direction Force.... Weather +--- Hain...............

Previous Day On Tute at On Vale 10a.m. at p.. 29.73

20.82 **

32

76

81

P

YW

E

NW

|

i

PLAN OF KOWLOON

.0

GO

1,03

PLAN OF MANILA

Highest open air Temperatura on 20th......87 Lovest open air Temperature on 2h......77

JOHNSTONE

NAPIER

SQUARE

BOTTLE WHISKY.

NAPIER JOHNSTONE'S

SHIPPERS

SQUARE BOTTLE WHISKY

LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF NEW Pernitour (KOWLOON)

PLAN OF BAIGOS PLAN OF SINGA POKÉ, PLAN OF PENANG PLAN OF BATA FIA

The CHRONICLE povers the notable events of the last half century in the Far East together with the Texts of all the most important Tresties concluded with the countries of Eastern Asia the various Customs Tariffs, Trade Regulations Commissione, Chambers of Commerce, Scales of Consular and Court Fee, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chinese Festivals, Tables of Money, Weights and Measures, and other Commercial Information including:

TREATIES_WITH_CHINA

GERMANY Joha. Wilh., Meier, 77 Stein.

daian, Hamburg UNITED STATES: Mr. Alfred I. Hart 217-919

Equitable Building, Baltimore, U.8.A, SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Adet. Agency

425, Montgomery St. California CAPE TOWN Messi, Gordon Goteb

& SYDNEY...Messra. Gordon & Go ch MELBOURNE „Messrs. Gordon & Gotch BRIANE

..Messrs, Gordon & Gotch CALCUTTA Messrs. Thacker, Spink & Co.

Fines BOMBAY

India" Office A. M. & J. Forgagun Mesiri, A. Mears. H. M. Van Dorp & Co.

COLUMBO

BATAVIA.. PENANG

BORNEO

SINGAPORE....

Messrs.

Cunningham, Clark

& Co. Messrs. Kelly & Walsh, Lal. „Mr. J. Nimino Wardrop, Ban-

Great - Britsid - Marking, 1842; Tientală,

BANGKOK 1858; Tariff Agrestaut and Itules, 18327]

SALON Convention, 1860; Rules for Joint Investiga. tion of Custons Spiries, 1969 Chelo MANILA TOKIN 1876, with Additional Article; Opizin Goş-

MACAO vention, 1886; Chungking Convention, 1591; Tibet Bikin Convention, 1990; Bursual

HoseKoxe... HONGKONG", Convention 1807; Kowloon Extension, 1892;

HONGKONG Weihaiwri 1598 Convention, Commercial

CANTON Shanghai, 1992; Einigration Convention,

Sw.cow France-Tientsin, 1558; Convention, 1860,

AMOY Poochow Tientsin, 1885; Conventions, 1886, 1887, and 5\1995; Frontier Trade Regulations

United States-Tientsin, 1858; Acklitional | SHANGHAI

1868; Peking, 1880; Immigration, 1891; Commercial, 1903. Geru

103 Peking, 18

1898.

̈dakan..

Bangkok

Timer" Of 31users. Kloss & Co.

Musers. Speidd & 661. Havoi Mr.J.de Leyuapa, El Commercio,

A. A. do Mel.o

Daily Press Office Messrs. Kelly & Walsh, Ld. Messrs. W. Brower & Co.

Me

Mrs. A. S. Watson & Co., Ld. Cle Bak Store Messrs. A. S. Watson & Co., Ld. Menses, A. 5. Watson & Co., Ed. Alesers, Kelly & Welsh, Lal. Mossra. W. Brewer & Ch. Cusco. Mesers. H. Siotas & Co. THINTAU........ Messrs, Sietor, Plambeck & Co. TIENTSIN. Mrs. H. Blow & Co

FORMUSAT, A. W. Gillingham, COREA Messrs Hodge & Co., "Seoul Press NAGABAKI... Nagasaki Pross" Oce.

YOKOHAMA Messrs. Kelly & Walsh, Ld..

08;

Reilway and PouT AUTHOR..Mesars. Sietas, Block & Co.

Mining Concession, 1816, Linotung Con-

Japan

vention, 155; Commercial, 1896; New Ports 1896. Supplementary Commercial, 1903.

Trade, 1881.

Tameni

Head and branch Offees and the CUTLER, PALMER & Co., LONDON. Petersburg, 1881, Russian Land KOBE & OSAKA" Japan Chronicls" Ofco.

Agencies of the Company will receive any order

AGENTS

Portugal, 1888, Commercial Treaty, 1904.

to Deals produced from-the-abore Collieries LANE, CRAWFORD & CO., FINAL PROTOCOL made between China and HONGKONG

[196

T. MATSUKI, Manager, Hongkong,

No. 2, Pedder Street.

25

Eleven Powers, 1991.

and Mrs. E. B. Format kir. D. L'ulter Mr. A. Gibson Capt. T. A. Hall Mr. C. 11. Helwood Dr. and Mrs. Heauley Hon, and Mrs. ki. A

flowell

Mr. & Mrs. Hollings

worth

3. A. H. Ling

Dr. O. Marriott Mv. 3. Martiri

Mr. W. J. McDonagh Mr. P. L. Miller De, und dirs, W. B. A.

Mr. A. Moreno, (Consul

fioural of Pa

Mr. and Mrs. R. H.

New born

Mr. A. U. Newingtun Mr, 0, 0, vlifo Mr. B.. Peker

Mr. W. Parfitt

Mira. E. Odurd Patey Mr. W. Pease Mr. and Mrs. T. L.

Perzins

Mr. W. A. Powell Mr. J. Pratt Mr. W. R. Prior Mr. L. Harballing Mr. H. I. Reid

Miss. E. Sandles Mr J. J. Shea Mr. E, R.

Shepherd Mr. A. Szin Nr. Arthur Slingaby Mr. J. Spittles Nr. W. Stabling Mr. A. L. Stein Mr. fl. Stephens Rev. A. J. Stevena Ne. W. M. Stewar Me. P. D. Sutherlan Mr. E. N. Tarraut Mr. and Mrs. M. L.

TEO ACT

MISH. M. Thompson

Me. W. voo Eifel Mrs. Wakefield Mc. J.

Warrey

Mr. Wendland Mr. J. B. Wishärt Mr. G. G. Wood

Dr. & Mrs. T. Wright

KING SowinD HOTEL

Capt, and Mrs. Rummell Mrs. Julian James and

Atranod Me and rs. J. H.

Armītaz's

Mr. and Mrs. H. W,

Arthur

Miss Carsin Mr. and Mrs. C. W.

Chapin

Mr. and Mrs. J. S

Chapman

Miss Mary Chun

aiss Anna Campu Jr. H. J. Colaban Misa Franciiou Coulter Lt. & Men, B. F. Craiy Mr. & Mro. A. Cunning-

iza

Mrs. Dallas Mr. L. Delaney Capt. Ehrhardt

Hi

and dr KW. -- Garlani! Mr. R. iri sdn.m D-H, Gunther

Mr. and 30 ́s, Gutierezz

and family

Dr. Edward toward

Mrs. Jack-on & child'

C

mis Mr. A. C. Litty

Mr. A. G. 1. Yos Mr. W, Logan View Consul gas. M. Mr. William LZ C.

Comb

Mis A. B. McCutchen Mlastar Jack Mc X-

ches

Mr. T. D. McKay Med dra, W. G. Monser Mr. E. J. Moses Mr. and Mr. Arthur -

A. Mose

Mr. and Mrs. A. B.

Moulder

Mr. Nath on Mr. E. Narew Dr. Edward B. H. ORI Mr. A. E. Paine Dr. W. W. Pearse Sorge zu Wienecal and

Mra P. Hay

Mr. (F. P. Stoy

Mr G. Willia

Mr. R.Wor rain

報新外啡香

HCN G NGOI SAN PO

(Chinos Dußy Press),

PUBLISHED DAILI,

the oldest and still im non-arably the best

medium for Advertising among the Native Community.

Established for nearly Firir YEARS Circulates largely throughout Southern China. Indo-China, ste.

Torins for Advertising (Transatious tree) can be obtained at the Office, f, Des Voeux Road Central, Hongkong, 181, Fleet Street, London or from the different Agents.

Docaments translated from or into Classical colloquion Chinese.

Printed and Pablished by BELTRAN Á. HALE for the Concerned, at 10a, Dee Youx Road. Central, Victoria, Hongkong; London Office. 131, Freat Street, B.C