1906-06-11 — Page 7

STRAMBES WILL ALSO CALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON To Land Paksenowk, and Luggage, TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL ECEOFKANTJIMAHI,

NOTE AND SOctя Axmrican Pouts,

STEAMSHIP COMPANY, LD.

OCEAN

CHINA

AND

MUTUAL

STEAM

NAVIGATION CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS POR LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LEVERPOOL

TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA

FROM

AND BUMATRA FORTS, EUROPEAN SERVICE.

OUTWARDS.

STEAMERO

GLASGOW and LIVERPOOL... PATROCLUS GLASGOW and LIVERPOOL... PINGSUEY". GLANGOW and LIVERPOOL... "ORESTES"

LASCOW and LIVERPOOL... "OANFA GLASGOW and LIVERPOOL.... "ASTYANAX"

HOMEWARDS.

LONDON, AMSTERDAM andį

"GENOA, MARSEILLES and)

DON

On 14th June.

On 21st June,

On 28th June,

On 5th Jnly.

THE HONGKÔNG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 11TH, 1906,

PREUSSEN

ZIETEN

7

IMPERIAL GERMAN MAIL] JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

LINES.

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED ON OB ABOUT

UNDE ABOUT !

NORDDEUTSCHER LLOYD, FREMEN. EUROPEAN LINE

STEAMER

FROM

WILL LEAVE FOR

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, TJIPANAS...!

ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

First half of

Second half of

JAVA

JAPAN viu SHANGHAI

Juro

Second half of

TJILATJAP..

TJILIWONG.

JAPAN

JAVA PORTS

Second half of “

Jane

First half of

First half of

-JAVA

JAPAN via SHANGHAI

July

July

First half of

First half of

JAPAN

JAVA PORTS.

July

July

On 5th July

ROON

SEYDLITZ

PRINZ REGENT LUITPOLD

!

OR

STKAMUIS

TO BAIX

and

"DEUCALION"

On 19th June.

ANTWERT

BAYERN

"HYSON"

On 90th June.

LIVERPOOL

PRINZ EITEL FRIEDRICH

LONDON,

AMSTERDAM

and

"AJAX"

ANTWERP

On 3rd July.

SACHSEN

PRINZ HEINRICH

ROON

"PROMETHEUS"

On 17th July.

PRINZ LUDWIG“

On 29th July.

On 31st July.

SAILING DATES.

1908

WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

York Buildings, 1st Floor.

Longkong. 4th June, 1906.

Juno

June

[16

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

GENOA, MARSEILLES and

LIVERPOOL

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

"PATROCLUS"

"PINGSUEY"

Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Operating in conjunction with

TE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,

FOR

BAS TWARD.

STEANSER

"OANFA".

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, & at PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE and HAMA

TACOMA,

FROM SEATTLE,

and PACIFIC COAST

Hongkong, 24th May, 1906.

CHINA

yok

SWATOW,

and TIENTSIN

AMOY and SHANGHAI

MANILA...

SHANGHAI

YOKO-

WESTWARD.

STEAMERS "KEEMUN"

VICTORIA} "TELCER"

For Ponight, apply to

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

ON

20th Junio 4th July 11th July 18th July

let August

15th August 9th August 12th September 6th September

Betobor

10th

24th

October

N WEDNESDAY, the 20th day of JUNE, 1996, at Noog, the Steamship "PREUSSEN " Captain R. Meyer, with MAILS, PASSENGER SPECIE and CARGO, will leave this Port as shove, CALLING AT NAPLE and GENDA.

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 18th June. Cargo an Specie will be received on Board until 5 P.. on TrESDAY, the 14th June, and Parcel wit be received at the Agency's Office until Noo, ou TrESDAY, the 19th June.

atents of Packages are required. No Parcol Receipts will be signed for Iwas than $2.50

and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Massarement,

The Steamer has splendid accommodation, and osrries a Doctor and Stewardess.

imen can be washed on board, RATES OF PARSAGE MONEY FROM HONGKONG: TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR

3rd Class £200

1st Class

2od Class

£61 0 0

212 0 0

return

91 0 0

$3 0 0

To dall

SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN AND HAMBURG

33 0,0

65 0 0

44 0 C

240 4

On 7th July.

rotura

97 0 0

66 0 0

33 0 0

To NEW YORK VIA SUEZ

!

TIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR

44 0 0

26 0 0

raturn

115 0 0

79 0 0

17 0 0

DUE

VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON

68 0 0

46 0 0

27 0 0

On 10th June.

return

123 0 0

83 0 0.

49 0 0

On 13th July,

AGENTS.

BUTTERFIELD & SWIRE,

(9.10

NAVIGATION CO.

LIMITED.

TSINGTAO,

CHEFOOT

NETEAAIRRY

HUICHOW" SHAOHSING - TAMING "KIUKIANG' "BUNGKIANG"

'BATE.

On 11th June,

On 11th Jun On 12th Fre On 18th June.

On 14th June.

PORT

On 27th Jum

E&ILOILO

AMOY. MANILA, CEBU &

MANILA, ZAMBOANGA,

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

COOK TOWN.

TOWNSVILLE,

CAIRNS 1 "CHANGSHA" BRISBANE, İ

SYDNEY and MELBOURNE

The attention of Passengera is directed to the superior accommodation offered by these teamers, which are fitted throughout with Elneiris Light Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtars and Northern Chian Porta, Taking Cargo and Passengere at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.

KFDUCED FALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN XIRTS

bor Freigl or Passage, apply to-

Hongkong, 8th June, 1906,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON S. S, CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA. B.C. AND TACOMA

Eteamur.

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Tons.

Captain/

Sailing Date.

LYRA

4,417

G. V. Williams

On 3rd July.

SHAWNUT TREMONT

0,646

E. V. Roberts

On 27th July.

9.668

T. W. Garlick

On 22nd August.

↑ Cargo only:

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOUTOR AND STEWARDESS.

The twin-screw .. SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures stos lines at sea. Electrio fan in each room. Barbor's chop and steam laundry. Cargo carried En cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply 10-

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL. AGENTS. QOKEN'S BUILDINGS. Hongkong. 25th April, 196

FOR

[7

·OSAKA SHOSEN KAISHA.

** TAMBUI VA SWATOW ANI AMOT

·REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PONTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG- SUBJECT TO ALTERATION.

ANPING VIA SWATOW

AND AMOY SHANGHAI via SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

SHANGHAI VIA SWATOW.

AMOY AND FOOCHOW

THE Co.'s 8.8. "JOSHIN MABU"

--MAIDZURU MARO"

'T. ONTA

MERLIN SHOSHU MARU”

T. NEMOTO THE CHANTERED 8,8. "TAISHAN"

J. T. LAING

GRAVING

SUNDAY, 17th Jung,

at 10 AM. WEDNESDAY, 13th-

June, 4.3. [TUESDA), 19th June,

A.M.

Į TUESDAY, 12th Jane,

A.N.

* These Stormers have excellent accommodation for First-class Passengers, and are fitted

throughout with electric light. Unrivalled Table.

Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangta and Northern China Ports.

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office

Second Floor, No. 1, Queen's Building, Hongkong, Oth-June, 1995,

T. ARIMA. Manager.

(14

In the event of the passagor leaving the Mail Stenmar at Naples, Genos ur. Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland THE SAME RATES TO BE APPLIED AS VIA NAPLES, GENUA OR GIBRALTAR, but in this case the most of the railway trip, etc., to be at passenger's expense.

TOUR VIA INDIA

Passenger have the option of using a Steamer of the British India 8. N. Co., from SINGAPORK TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail steamer from dingapore to Colombo. The post of the journey from Calcutta to Colombo by rail or texter is, however, not included.

INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT'

Passenger to Earopena and New-York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranian Steamere frou ALEXANDRIA, to Naples or Marseilles instead of neing an Imperial Mail Steamer from PORT SAID.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.

VIA NEW GUINEA.

FOR MAXILA. SIMPSONILAFEN, FRIEDRICH · WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-{SUBJECT TO ALTERATION)

STEAMER

PRINZ WALDEMAR

PRINZ SIGISMUND WILLEHAD

4

བ་

3227 tona 2 tonk

4763 Cons

...

-NAILING DATES

TUESDAY, 26th June. TUESDAY, 24th July. TUESDAY, 21st Aug,

N TUESDAY. the 20th JUND, at Noon, the Steamship PRINZ WALDEMAR

Captain Wolteras, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above. The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess, Linen can be washed on bourd,

RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG;

To MANILA....

To NEW GUINEA

TO BRISBANE

To SYDNEY...

To MELBOURNE

To YOKOHAMA

To KOBE

... PR

:.. £33.-- £33,-

1st Class 2nd Class 3rd Class 1st Class 2nd Class $50,- $30,- $20 return $90 $50-

£18.10

£14.00

rataru £12-£27.15 £20.-

£14. rstore £54 -–- £36.--- £23.- Li5. ratura £59.10 £41.10 £24.10

rutan £62.5 £445 ...$ 90.00 3.60.00 $ 40.00 return $170.00 $120. § 95.00 $ 70,00 $ 59.00 rotarn 3170.00 3120.

$1400 $100.00

To YOKOHAMA and back from KOBE

10 HONGKONG...

ti

THIGH RATES OF PANSAS MONEY FROM HONGKONG:

lab Class

£97. 0. 9.

96. 0. 0.

To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Steamer To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA

From Australia to New York via Vancouver by the C.P.R. Co.'s steamiers, or la San. Francisco by the O. & 0.8.8. Co.'s steamers, and from New York to Europs by the Magal fleant Express Steamark of N.D.L.

SAILINGS OUTWARDS.

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE

SHANGHAL NAGASAKI, Į

1.]“GNEISENAU "...

KOBE & YOKOHAMA ...

SBANGHAI, NAGASAKI,

KOBE & YOKOHAMA ...

* YOKOHAMA, and KOBE

BAYERN"

"PRINZ SIGISMUND"

Reaching Yokolaos in less than six days.

Wednesday, 20th June,

Wednesday, 4th July. Wednesday, 4th July,'

TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Vanemver or San Francisco to New York by the C.P.R. Co.'s steamers P.M.S.S. Co., O. & D. 8.8. Co., T. K. K. and from NEW YORK to EUROPE by the Magnifiesat Express Steamers of the Norddeutscher Istogd are issued at the following Ratos-

To London via Plymouth or Southampton

To Bremen

To Paris via Cherbourg

To Naples, Genoa via Gibraltar

1st Clase

£62. 0, 0..

63, 10 0.

415. 0.0.

65. 4. 0.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS &. 00.. AGENTS.

For further Particulare, apply to

Hongkong, 9th June, 1906.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW *YORK, VIA PORTS AND SUEZ CANAL

LIBERTY TO CALL AT MALABAR

COAST).

(WITH

I BOPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. -1906-

-About--~~~ 14th June. SIKH" WRAY CASTLE"... ... 3rd June, For Freight and further information, apply t

DODWELL & CO.. LD Agente Hongkong, 28th May, 1906.

787

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at MANILA, TIMOR, PORT DARWIN ADD QUEENSLAND PORTS, and taking through darge to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TARMANIA, Sc.) THE Steamship

T

"AUSTRALIAN," Captain McArthur, will be despatched for the Above Ports on SATURDAY, the 20th inst., a NOON.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Prosi dians, Lee, &c., throughout the voyago.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon

are carried.

N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company Lave electris fans fitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agonts. Hongkong, 6th June, 1906. (1318

[8

"BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP,

[UE Steamship

BENLOMOND," Captain Henderson, will be despatched as above on or about the 22nd last.

For Fraight or L'assago, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents Hongkong. Sth. June, 1908.

! 1230

UNITED STATES AND CHINA-JPAAN STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

#INDRASAMHA" Captain- Wilkes, wil be despatchod as above on or about the 30th Jane, if sufficient induce- men Eis offered.

For Fraight, apply to

JARDINE. MATHESON & Co..

Agents, Hongkong, let Jnce. 1:06.

[1143 THE EAST ASIATIC CO, LTD., COPENHAGEN.

NOTICE.

STEAM FOR COPENHAGEN AND BALTIC PORTS.

THE Steamship

THE

The Steamers are all fitted throughout with Electrie Light and have accommodation for a limit number of Baloon Passengers, and will take Curge to all Netherlands Indina ports on through Bills of Lading,

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

HEAD AGENCY OF THE,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.

DINNEFORD'S

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion, Sour Ernciations, Bilious

DINNEFORD'S

Afectious.

The Physician's Cure for Goat, Resinatie Gool and Gravel.

Safest and most Effective Aperient for Regular Ute.

MAGNESIA MAGNESIA

EA

B

Benger's Food with Milk forms a dainty, delicious and most easily

digested cream.

SHIPPING IN PORT.

KTEAMKES.

GER'S

For

INFANTS

and INVALIDS.

FOOD

ARON, Hritish str., 2,900, Downer, 5th June

Sydney 11th May, Col. Mens guries Maritimor.

ALDERSHOT, British str. 1,554, W. W. Adam,

6th Jane Saigon 1st June, Rice.-Dod well & Co.

A40, German str., 771, N. Baltsen, 5th June-il Blet May, Sugar and Word Jebsen & Co.

ANTRAL EXELYAND, Freuch, str., 8,144. Geus.

1st June-from Taku. Messageries Marij timer. ANDRRE RICKNERN, German str. 1,020, Che, Kumpel. 3rd June-Brigkok 27th May, Rice-Butterfield & Swire.

ANGHIN,

German str., 1017. D. Reimers, 7th

June-Bangkok let Jnue, Rios and Wond.

--Butterfield & wire.

ATLANTIS. American str., Joquin P. AZ80.

7th June-Saigon 2nd June, Hice. Oretur, BORNEO, German ste, 1,344. F. Sembill, 5th June-Sandakan 31st May, General and Timber. Melcher & Co.

CAPAI, Italian str. 2,717, Giusepps Belsito, 4-h June Bombay and Singapore 29th May. General-Carlowitz & Co.

CHINA, merican str., 3,196. D. E. Fricle,

ed

Jana-San Franciscoth blay, Mails and General.-P. M. S. 8. Co.

CHIYUEN. Chinese sir.. 1,177, Stewart, 7th Jnne - Shangli 3rd June, General. Chinese.

CHOYBANG, British str. 1,424, T. W. Selby, 6th June--Chinkiang. Shaoghi Muy and Swaton 5th June, General.-Jantine, Matheson & Co.

DAGNY, Norwegian str., 53, 0. Abrahaza sent,

2nd June Bangkok 26th May, Rice. Aagaard, Thursen & Co. EABL OF GARLICA, British str., 1,225, Grant, 2nd June-Newcastle. N.S.W., 2nd May, Cowl Laute, Wegener & Co. FALK

, Norwegian str. 1,390, G. M. Gundersen, 1st June Saigon 27th May, Rice. - Sauder, Wislor Co.

FRITHJOF, Norwegian str., 801, H. H. Harald- 19th May--Wuku and Chiakiang 14th May. Rice and Groundnux--Siesser & Co.

GEEKS WICH, British atr., 2,200, Cobb, th Jane-Mororan 3rd May, Coal--Dowell & Co. HALAN, Frenchy str., 977, 1-Andersen. Gth-

June--Pukhoi and Heibow-5th June, Ger- eral.-A. R. Marty.

HOICнow, British str., 1,217, Wm. B. Brown,

5th June-Tientsin 28th May, Ch-for 30th Dud Swatow ith Jace, General.-Butterfield & Swire. KALABRIA,

British str., 2,000,- Walker, 2916 May-Mcji 23rd May, Coal-Bradley & Co. KARIN, Swedish str. 68, G. Petterson, 31st

-Chinking 27th May, General.-- asrd, Thoresen & Co. KABHINO, British str., 1,143, T. W. Piehard,

5th Jane Tonzaun 2nd June, Col -Butterfeld & Swire,

1922, J. Barneto, KIANGPING, Chinese str..

8th Jun Wah and Chinking 14 Jane, General Chinese, KUTSANG, British str., ;

4th.

str., 3,109, R.C. D. Bradley, bJane Singapore 39th May, General Jarding Matheon & Co.

KEILIN, British str. 1061. Brymer, 30th

May Newchwang aud Chefoo 28 May, Gepers Butterfield & Swire.

LIANGCHOW, British str. 1914, H. Harder,

1st June-

June-Chinkiang 28th May, General Butterfield &

& Swire.

Bir

1,352, C. C. Williams, 5th LANAN, British

June-Wuhn and Chizkiang 31st May, Rice and Peanuts,Butterfield & Srire. Ready to load on or about WEDNESDAY, the LISA. Swedish str., 1,577, H. Horndahl, 201

13th Jane.

"CAMBODIA,"

8.9. "NORDKAP,”.

Ready to load on or about Middle of July.

L'er Freight. apply to

THE EAST ASIATIC Co., Ltd.,

MELCHERS & Co.,

Agents. Hongkong, 5th May, 1906,

[1141

May-Chinking 24th May, Rice.-Sander, Wieler & Cu

LucHow, British str., 1,218, Baddeley, 28th May-Chinktang 24th May, General— Hutterfield & Swire. MADELEINE RICKNERS, German str. 1,020, 8. Simonson, 8th June-Bungkok 27th May, Rice-Butterfield & Swire.

"Retained when

all other foods are

rejected.

3 anden Medical

Benger's Food is sale in tiss Ery chemists,etc., everywhere.

770

MINNESOTA. Åme, str. 20,718, 4. H. Rinder, 5th Seattle 29th April, Japan and lunghai 2nd June, General Nippon Yusen Kaists.

NoDEN, Norwegian sir.. 1,417, W. Wilhelms.

21st

May-Moji 14th May, Coal- Milani Busson Kaisha.

кв.

PAKLAT, GHwan str. 1.017, 11. Dumet_fith

JunBangkok 31st May, Hics and Wood

Unterfeld & Sevíra

Pak Norwegian str. 745, Jobs, Loreutzen, 7th

Joue--file 2nd June, Sugar. Chinese, Pow ATAN, British str., 1,66), W. P. Turners

4th June-Hoaguy 31st May, Co-Ded wal & Co.

PROGRESS, Norw, str. 1,971. Thomss Sehervig

Ist Juno-Pula Laut 20th May, Coal, Aagaard. Thoresen & Co. PROTECTOR, Danish sir.. 572, Silfverberg, "and"

May-Singapore 15th May-Order. QUINTA, German str. 987, F. Frahm, lat

รับท Swafor 31st May Biomssex & Co. SHAHIGAN, British str. 1,21, J. R. Scott, 8th June Singapors 3rd June, General-- Chinese.

SHARING, British str. 137, Northcombe,

ith Java-Shanghai 207 June, General. Butterfield and Swire.

STANLEY DOLLAH, British str., 1,857. Cross, Pat: May-Moji 24th May, Coal-Arubold, Karbers & Co.

TAMING, British str., 1,50, A. W. Outarbridg“,

Sth Jan-Manila 5th June, Sugar. Jardin, Matheson & Co.

Tons, Gurman str., 2575. W. Ziogeumeyer, 7th June Moj 2nd Jura, Cual-Jebsen & C'a.

Tea, Norwegian str., 578, Spinusngr. 30th

May--Hankow ! May Pig Iron. Chinese TUNGSHING, British str., 1,172. Stalker, 29th May-Chickiang 25th May, General.-- Farlins, Mathend & Co. TWICKENHAM, British st., 2,746, J. E. Parker, 21st May Kuchinotse 15th May, Cost-- Dodwell & Co.

VICTORIA,

Swedish str., 120, Hillberg, 29th May Wakamatsu 23rd May, Coal- Angaard, Thoresen & l'e. WOSANG, British str.. 1,127. C. Lee, 4th June ---Chinking 3let May, General-Jardine, Matheson & Co.

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

AGENTS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London.

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

108