1906-05-23 — Page 6

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO.. LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS For LONDON AND CONTINENT. MONTHLY BAILINGS FOR INVERPOOL.

4

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 23xd, 1906.

LD.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN,

NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS. EUROPEAN SERVICE.

VEOM

OUTWARDS.

TEAMKA

GLASGOW and LIVERPOOL DOMENEUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "AJAX" GLAHGOW and LIVERPOOL... "MEMNON GLASGOW and LIVERPOOL... *STENTOR" GLASGOW and LIVERPOOL... PROMETHEUS GLASGOW and LIVERPOOL..." PATROCLUS' GLASGOW and LIVERPOOL... "PINGSUEY".. GLASGOW and LIVERPOOL...

FOR

AMSTERDAM, LONDON and y

ANTWERP

"ANTENOR" HOMEWARDS,

DUN

On 28th Jun07.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, FREMEN. EUROPEAN LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA,

ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAN THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

Second half of

-May-

Mav

STEAMER

FROM

ON OR ABOUT

Second Imlf of

WILL LEAVE FOR

ON OR ADOPT

TJIMADE

TJILIWONG.

JAVA.

JAPAN

JAPAN via SHANGHAI,

Second

ad balfor May

JAVA PORTS

Second half of

JAVA

First half of Jano

Second half of

JAPAN via SHANGHAI

JANA

Second half of

JAPAN

JAVA PORTS

JJub

Second half of Jane

STEAMCEE WILL ALSO CALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON TJIPANAS...

TO LAND PABSENGERS AND LUONIOR.

TAKING CANGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS..

ROON

ZIETEN

On 23rd May,

On 31st May.

On 7th Juno,

On 7th June,

On 14th June.

On 14th June.

PRINZ HEINRICH

On 21st June,

PREUSSEN

STRAKERA

TO BAIL

GNEISENAU

BAYERN

* JASON "

On 3th Juze.

PRINZ REGENT LUITPOLD

PRINZ EITEL, FRIEDRICH

· DRUGALION"

On 19th June.

*HYSON"

On 20th June,

and

"AJAX"

On 3rd July.

PROMETHEUS"....

On 17th July.

*GENOA, MARSEILLES and

LIVERPOOL

"I'ATROCLUS"

On With July,

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

"PINGSUEY"

Or 31st July.

AMSTERDAM, LONDON and

ANTWERT

*GENOA, MARSEILLES and)

LIVERPOOL

AMSTERDAM, LONDON

ANTWERP

LONDON, MSTERDAM and

ANTWERP

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Taking Cargo for Liverpool at London Ratos.

Operating in conjunction with

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,

EAN PWARD.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &'

al! PACIFIC COAST PORTS. Y(A

And NAGASAKI, KOBE HAMA

·TACOMA,

Pak

FROM

SEATTLE.

and. PACIFIC COAST

Honkong. 12th May, 1906,

SAULSEN...

23rd Mayl 6th June) 20th Jane 4th July 18th July

SAILING DATES.

1906

WEDNESDAY WEDNESDAY

Che

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

ON WEDNESDARIO, F MAI

1st August

15th August

29th August

12th September

at Noor, the dumskip PRINZ HEINRICH," Captain P. Grosch, with MAILS: PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will lease this Port as above, CALLING AT NAPRS and GENOA.

Shipping Orders will be granted till NOON, on MONDAY, the 21st May. Cargo and Specie will be ravived on Board until 5 F.M. on TUESDAY, the 22nd May, and Farcels will be received at the Agency's Ofos until Noov, on TUESDAY, the 22nd May.

Contents of Packages are required. N Parcel Receipts will be signed for less than $2,50, san Parcots should not exceed Two Feet Cubio in Measurement.

The Steamer has splendid acomodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Finn an be wasis) on board,

1st Class RATES OF PARBAGE MONEY FROM HONG KONG :

TO NAPLES, GENOA AND GEBRALTAR

return TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND HAMBURG

raa

**

Bed Clas

13)

33 020

200

Bud Class

£41 0 0

91 v 0

63 0 0

$5.0.0

44 010

rolurn

97 0 0

66 0,0

26 0 0

TO NEW YORK VIA SUEZ

VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR

64 0 0

44 0 0

226 0 0

return

115 0 0

79 0 0

47 04

STKAMERS

"STENTOR"

TO BAIL

On Jih June. -

VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON

48 0 0

40:00

return

123 DO

88 0 0

FORD-

WESTWARD.

STEAM SEN "KEEMUN

HUN

On 16th June,

, דיר י-,-

VICTORIA}

Por Fonight, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

(9-10

CHINA NAVIGATION CO.

FOR

LIMITED.

TSINGTAO, WEHHAIWEL CHEFOO;

and IIENTSIN

SHANGHAI

CEBU and ILOILO

NINGPO and SHANGHAI

NINGPO SHANGHAI

MANILA...........

MANILA, ZAMBOANGA, PORT

DARWIN, THURSDAY ISLAND, |

STEAMKBs

*KWEICHOW"

TU SAIL.

On 24th May.

SHADASING "KAIFONG" +KIUKTANG

On 25th May.

On 25th May.

On 25th May.

"YOCHOW".

On 29th May.

"TAMING"

On 29th Mug.

On 30th fay.

COUKTOW N, CAIRNS, ¿■ ↑ "TSINAN"

TOWNSVILLE, BRISBANE, į

SYDNEY and MELBOURNE

* The afternum di Passengers is directed to the superior accommodation offered by these dtrainers, which are fitted throngisvat with Elantric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Burgeon is carried,

↑ Taking Cargo on through bills of lading to all Yungisne and Northern China Poria,

I Taking Cargo and Passengers at through rate for all Now Zealand Ports anil other Antralia Porta

REDUCED. SAĻOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTE,

For Freight or Tesenge, apply 10-

Hakone th May, 1906.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

m

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON 3. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA, B.C.. AND TACOMA

Steamer.

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Tons."

27 0 0 49.00

In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Genoa ur Gibraltar and travelling to Besmen or Southampton overland THE SAME RATES TO BE APPLIED AS VIA NAPLES, GENGA OR QIBRALTAR, bat in this case the cost of the railway trip, to, to be at paavenger'

ахрец.

TOUR VIA INDIA

Passengers have the option of using a Steamer of the British India S. N. Co., from SINGAPORE 10 CALCUTTA instead of as Imperial Mail stormer from dugapore to Colombo. The c of the journey from Culcutla to Columbo by rail or steamer is, however, not included.

INTERRUPTION OF THE VOYAGE 15 EGTPT:

cout

Passengers to Europend and New York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranean Steamers from ALEXANDRIA, to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer from PORT SAID.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.

VIA NEW GUINEA.

FOR MANILA. SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN; HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMER

WILLEHAD

PRINZ-WALDEMAR FEINZ SIGISMUND

4763 tong

3227 tons

3302 tons

SAILING DATER

TUESDAY, 29th May. TUESDAY, 26th June,

... TUESDAY, 24th July,

TUESDAY, the 29th MAY, at Noon, the Steamship WILLEHAD," Captain Obenauer, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as abore, The Steamer has splendid accommodation and carries a Doster and a Stewardess. Lices van be washed on board.

HATES OF PASSAGE MONEY FROM

To MANILA

To NOW GUINEA

To BRISBANE

To SYDNEY

To MELBOURNE

TO YOKOHAMA

To KOBE

HONGKONG!

N

To YOKOHAMA and back from KOBE

to HONGKONG ...

I

1st Class 2nd Class 3rd Class

1st Class 2nd Claes ! $50,- $30. $20. return $80.- $50-

£18.10 £14.00 raturn 842- 27.15

ratura £54- £30- return £59,30 £41.107 retura £825 £44.5

£30,-- £20.- 133-

£15 £34.10 £24.10 £16.

8 90.00 $60.00 $ 40.00 return 3170.00 $120. $95.00 $70.00 $50.00 return $170.00 $120.

...$140.00 $100.00

THROUGH RATES OF Passvis MONEY FROM · HONGKONG : To EUROPE VIA AUSTRALIA and COLOMBO by Imperial Mail Steamer To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA

1st Class 297, 0. 0. 96. . 0.

From Australia to New York via Vanenurer by the C.P.B. Co.'s steamers, or via San Francisco by the 0, & 0.8.8. Go'k steamors, and from New York to Europs by the Magnificent Express Steamers of N.D.L.

SAILINGS OUTWARDS.

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVIOR

SHANGHAI NAGASAKI Į PREUSSEN

KOBE & YOKOHAMA ...

SHANGHAI NAGASAKI, ZISTEN

KOBE & YOKOHAMA

...

T

Wednesday, 23rd May.

Wednesday, 6th Jane. Wednesday, 6th June.

• YOKOHAMA and KOBE... PRINZ WALDEMAR

* Renghing_Yokohama in lew thva six daye. TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Vanemver or dan Francisco to New York by the C.P.R. Co.'s stomers P.M.S.S. Co., O. &O. 8.8. Co.,

TJILATJAP.

The Steamore are all fitted throughout with Blentele Light and have accommodation for limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Fadika ports on through Bill of Lading.

For Particulars of Freight and Prussaga, apply to the

York Buildings, ist Floor.

Hongkong. 19th May. Per

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS.

HEAD AGENCY OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.

[16

| Strathmore, British str., 2,265, King, 20th

May- Moji Báth May. Coal-Mitsui Basaan Kaisha.

AMARA, British str. 1,500, C. J. Mattook, 19th | SOLLIERO, German str.. 782, C. Läppi, 17th

May Chinking 14th May, Jardins, Matheson & Co.

Rice-

Ameniņa Maru, Japanese str. 3,140, Philip

Going, 14th May.--San Francisco 14th Aprif, Gonoral –Toyo Kisen Kaisha. ANGIÓ-CANAWAN, British str., 4,690, D. Swan, ¦

29th May- Cardiff 28th March, Ballast- Order. ARGLO-SAXcon, British str. 2,671. Charles Moore, 8th May--Cardiff 19th Mar, Coil.) ...Orsier. ARABIA, Gorman sfr., 2,868. H. Metzeuthin, 16th Mag-Portland vis Yokohama, Kohe and Moji th April, General-Portland & Asiatio . S. Co.

BANCA

NCA, British str., 1,794. J. B. Ferguson, 21st Mag-Bonby and Support 15th May. General--P. & O S. N. C

BIN-TUCAN, French str. 1,454, Ribaut, Tath |

May Chinking 19th May. Rice and Beans. Brantley & Co.

Norwegian str., 1881. J. Larsen, 19th May Saicon 14th May, Rice. Aarased. Thoresen & Co.

CAU

CHILDAG, Norwegian str. 1,102, H. Niessen.

Fath MayMoji1th Mag. Coal. Asgaard. floreson & Co.

CHIPSHING, British str., 1,189, 6. S. Weigall,

Trich May-Talsin th May, General Jardine, Matheson & Co.

CHIYURN. Chinese str., 1,177, C. Stewart. 19th

May~ Shanghai Hith May, General -- Chinese

FAL, Norwegian str., 1,999, 0, XT, Gandiram,

5th May. Borneo 28th April, Timber. Sander, Wieler & Co.

FIUME, German str., 88, R. Woguer, 6th May Wakamatsu 30th April, Cosi-Sander Wieler & Co.

FOOK SANG, British str., 1987, W. E. Bawer,

151) May Calents It May CNLY. Jrdine, Matheson & Co.

FLITUJOF, Norwegian str., 8941,- H; ki. Baruki- sen, 19th May Wuhu uad Chinking 14th May. Rion and freundan's Siemsson J. Co. HACHENG, British str, 1967, Hodgins, 20th:

May-Foocbow 17th May, Aniny 15th and Swator 19th, Jeneral Douglas Lesprank & Co. HAKATA MART Japanese str. 6,161, Co.

Anderson, 20th May Hoba via Maji 13th | Mar, General al Coal-- Nippou Yusen

Kainba

HAN, French str. 1, Merlees, 21st May

Haiphong via Helbor 17th May, General -A. R. Murty.

HANS WAGNER, German str. 195, Kagemann, 3rd Mag-Iloilo 24th April, Sugar.-LARİ, Wegener & Co.

HINSANG, British str., 1,536, Davies. 17th May Wahn and Chinking 126 May, Rice. Jardine, Matheson & Co.

Hus, French str.. 705, Codionu, 7th May--

Haiphong and Kwangchagwan 6th May, Pigs and Gezerai. --A. R. Marty. ILOR, British str.. 2.7880), J. G. McKechnie. Fith- Moji 10th May, Coal- Dodwell & Co.

ITKAKA, Gertan air., 1,450, H. Eekhora: 2011 May-walow 19th May,-Si mesen & Co. Java, Austrian M. 2008; 1. Kl-par. 14th May-Kuchinoten 7th May, Coal-Dod- well & Co.

KLUKIANO. British str., 1,224. W. D. Jones, 15th May-Shanghai 11th May, General. →→→ Butterfield & Swire.

|

May... Amey Lath May, Balivas--Ham burg-Amerika Làni”, Parent Govinnu str., 1.0tis. Ulebert Voloti, 12th

April Swator 11th April, Balast-E A Trading

TapHax. British ste, LAP, Faug. 14th May

-Kobsithauz 70f May. Hiew and· Qenocal. Bradley & Co.

Parway, British str. 1040, Martiu. 164) May →Bangkok Ink May. Rion-Cidaso, FAKTAR, British str. 2,718, W. Davison, E.X.8,

4th My Vanolavar Bed April, Gonorat

CP.R.C

Fisnow, British str., 901, C. 3. Kors, 19th May -Ciri ), March, Paleat Ford C- Arohold, Karborg & Co.

TREMOST, Aerican str. 1996, Garrick, 19th Mox Seatifs via Manila 9th April, Gen. *ral. Dodwell & Co.

ta. Britiskestr. 1499, Powall. 14th

Bulk ... May-watow Bh May. Arnold, Karborg de Clo. TwiCKENBAM,

Timant

British ste, 2,785, 3. H. Parkoor at May Kuchinotsu 15th May, Conf Dodwell & Co.

Winorano, British »dr., 1,547, Walker, 1206 Moy Wahn 7th May. Rise-Jardin, Matheson & Co.

WONGKO, German str., 115, W Heber, 21st May Bangkok 14th May, Rien- Melchors & Co.

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SUIPS IN THE CHINA SQUADRON.

_

Alnerity, dispatch-hant, 1,700 bore, 11 guns. 3,000 hp, Cotade. - 1. La T Latte Shanghai

Andromeda, oruiser, £1,000) tons, t gans, 1,6900 i.b.p, Capt. Nelson Ommannoy, en route- Colombo

Aatica, dolnis oruizer, 4380 tons. 10 gans

7,000 jh.p., Captala C. L. Vaughan-F Shangha

Frauble, gunboat, 710 tons; 20 h.p. Livot. E.

C. W. Davison, Yangis. Britomart, gabout, 710 tour, 800th p., Lingt,

W. 1. Bamber, Yangisz

Cadme, British sloop, 1,070 tons, Cowdr. H.

lu Cane Luaril. Yongha

Clic, British loop, 1970 tons, Comdr. 1. D.

Wilkin, DS.O.: Yangtze

540

Diado, et pluss ernisor, 11,000 tons.

1,500 hp, Capt. H. W. Savors, Hongkong Fame. torpedo-boat destroyer, 990 ton,

guns. 5,700 h.p.. Lient Comdr. Hughes, Hongkong

Flora, 2nd ass craiser, 4,360 tons, le guns. 7,4001. L.p., Capt. Grant Dalton, S. A weriesu Porti

Haady, torpedo-boat-destroyer, 260 tons, & unge,

4.000 lp, Liont-Comtr. Cox, Shanghai Hart, terpado-honi destroyer, 200 Lone, » prze 4000 1.p. Lint-Contr. R. Hennike Heaton, Shanghai

Janus torpedo batıdestroyer, tort tab, 6 jeum,

3000 h.p.. L-Con Darwall Shawuhmi Kent, cruiser, armoured, 9,80 fons, 14 guns 2200 b. Captain S. V. Yde Horsey.

a rout Shaughai

King Alfred, British battles ip. 14,000 tons. Capt. Cred F. The sby, or Poola Shanghai Kirsha, river gunboat, 313 tone, Lint-Cola

May-Tieotsin and Chefoo 15th May, Ratabler, Kidila Stanghai

T. K. K. and from New Yose to Fancy by the Magnificent Express Steamers of theKWEICROW, British str., 1.208), Honker, 2005 Nerddoutscher Lloyd are isted at the following Rates -

To London vid Plymouth or Southampton

To Bremen

To Paris via Cherbourg

To Naples Genoa via Gibraltar

lat Clasa

Capinin.

Bailing Date.

£62. 0, 0. 63. 10 0. 65. 0. 0. €5. 0. 0.

NORDDEUTSCHER LLOTD.

TREMONT

9,606

T. W. Garlick

On 26th May.

LYRA

4,417

G. V. Williams

On 3rd July.

SHAWMUT TREMONT

9,606

E. V. Roberts

Or 27th July,

1,600

T. W. Carlok

On 2nd August.

For further Particulars, apply to

Hanukung, 1st Eabuuary, 1996..

MELCHERS & 00., AGENTS.

* Cargo only,

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS,

The twin-acrow 86." SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The inrge size of these vessels enanres staa linom at ses. Electric fan in esob room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to"

DOD WELL & CO., LIMITED),

GENERAL AGENTS..

Queen's BUILDINGS. Hongkong, 25th April, 199

ков

$

OSAKA SHOSEN KAISHA.

TAMSUL VIA SWATOW

AND AMOY TAMSUL VIA SWATOW

AND AMOI

ANPING via SWATOW

AND AMOY

REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

+ SHANGHAI VA SWATOW

AMOY AND FOOCHOWⱭ

THE CO,'s N.S. "DAIGI MARU”

S. TAGAME "DAIJIN MARU"

SATO MAIDZURU MARU"

MERLIN SHOSHU MARU

T. NESTOTYS

THE CHARTERED S.8.

+ SHANGHAI VIA SWATOW. (

** TAISHAN “ J. T. LAING

AMOY AND FOOCHOW¿

LEAVING

SUNDAY, 27th May, Jai TV &M,

SUNDAY, 3rd June,

xt 10 .35. WEDNESDAY, SH}

May, A.M. THURSDAY, 31st

May, A.M

Į WEDNESDAY. 23rd

May, A.M.

These Steamers have excellent accommodation for First class Passengers, and are fitted chroughout with electric light. · Vorivaliod Table.

†Taking Cargo on through Bills of Lading to uli Yangtze and Northern China Ports. For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office

Second Flour, No. 1, Queen's Building. Hongkong, 20th May, 1996.

T. ARIMA. Manager.

14

HAMBURG-AMERIKA

OSTASIATISCHER DIENST.

LINIE.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, ASETERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERFOOL, LARGOW, TBieste, Genoa, PORTS in the Luvants, BLACK Shi QuⱭ BALTIC PORTA, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

STEAMERS,

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

ARCADIA

A HAVRE and HAMBURG Capt. Hildebrandt { _(Calling at Singaporu, Penang and Colombo) C. FERD. LABISZ, MARSEILLES, HAVRE and HAMBURG

BAILING DAT

On 28th May Freight:

Capt., Meyerdieroks? (Calling at capere, Penang and Colombo) 02 1st June Freight. SITHONIA........ƒHAVRE, BREMEN and HAMBURG

www

Capt, Brehmer. (Calling at Singaporo, Penang and Colombo) On 6th June Freight. ANDALUSIA ...HAVRE and HAMBURG

On 24th Juns Freight. Capt. Schmidt... { Calling at Singapore, Penang and Colombe) ACILIA

HAVRE and HAMBURG

Capt. Schuelke... {

• RHENANIA

Capt. Forck.....

Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 8th June Freight. HAVICE and HAMBURG

On 12th July

and NAPLES for Landing Passengers. (Calling at Singapore, Penang and Coisabo) }

Freight & Passengers.

* Special attention of intending Passengers is drawn to tus apiendid accommodation of this steamer. Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by aleatrists. Daly qualified doctor and stewardess are carried.

For Earther Particulars, apply to

121

FOR VLADIVOSTOCK.

THE Steamship

THE

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE, KING'S BUILDING.

ORANGE BRANCH," 3,435 Tons, will be despatched for VLADIVUSTOCK about the 2nd June, to be followed by

"VINE BRANCH,” 3,442 Tous. For Freight, etc., apply to

DODWELL & Co, Lro,

Agouts.

198

Hongkong, 21st April, 1906,

"BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP.

HE Steamship

THE

"BENKOHR," Captain-Webster; will be despatched as above on or about the 4th Jane,

For Freight or mange, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents, Hongkong, 19th May, 1906.

[1105

General.-Butterfield & Swire. KWONGBANG, British str, 1.28, P. Baker, 21st May - Shanghai vin Satow ith May, General. Jardino, Mathonon & Co. LYEEMOON, German str. 1925, Th. Lob

ith My-Wabu 5th May. Rice Maub, Si-mesen & Co.

Morusz, British

“ste, 3,025, Jur. Milkeuch,

21st May Shanghai 18th May. Cleueril. Butterfeld & Swire. Nausano, British str., 2501, P. H. Rolfa 21st MayCalcatta Gih May, Goverul. Jar. dine, Matheson & Co. NANBUAN British str. 1,400, A. Jones, 20th May-Saigon 15th May, Generat.

Bradley & Co.

NITHSDALE, British str., 2,263, H. Furley, Whis May-Peoarth 1st April, Coal Admiralty, NORDEN, Norwegian str. 1,497, W. Wilhelm-

Fen, 21st Bay Moji 14th May, Coal. Miinai Busson Kaisha,

PETCHABUR, German str.. 1,375, (1. Ibu-in, 20th May-Bangkok 111 May and Swatow

19th, Rics and Timber-Butterfield &; Swire. PROGRESS, Gerninu.str., 637, H. Palwro, 19th

May-Newah wang 120 May. Bean, Siamesen & Co.

PROMINENT, Norwegian str., 746, 3. Christian-

neo,

19th

Order

QUARTA,

May Baugkok 12th May. Rics

AUTA, German str. 1,250; Madsen. 19th May-Saigon 15th May, Rice and Frait.- Sandor, Wisler & Co.

QUINTA, German str., 1,10), Frahm, fotk

May Chinking Tit May, Canerol Siemssen & Co,

RAJA. German steamer, 1.450, C. Waf. 18th

May Bangkok 6th 3Tay. Goural. Chinesa.

RAMSAY, British str., £,767, P. C. Mullan, Z1st í

May Shanghai 17th May, General- Shuwan. Tens & Co.

SAINT --- Babe. -British steamer, 2,514, W Nicoll, 2015 April--Caruiff 3th March, Coal.--Government.

SAMSEN, German str. 998, F. Rehwoldt, 18th May Bangkok 11th May, Rice-Batter-

Swire.

field

$

BANSI, British str., 1,279, F. Boyd, 12th May Chickiang 8th May, Ries. Butterfield & Swire. SHAOUSINO, British str., 1,197, Northcombe, 19th May-hanghai 16th May, General.

Butterfeld & Swire.

STANDARD, Norwegian str., 894, H. V. Ball,

13th MayBangkok th May, Ring- Aagaard, Thorous & Co.

¦

E. V. F. B Dagmaro, on Yangteng Moorhen, river gunboat, 180 tona, 2 esne.

Lival-Conde, F. B. Noble. West River Otter, torpedo-bmit dastroyer, 350 tons, 6 gans,

6300 ih.p...

534 Cons, Come Cha. E. blonro, Hongkong Robin, river guboat, 85 tous, quas, 218 Sandpiper, river gunboat. 8 tous, grans, 10 .. Tient Coude. Vaughan, West Rivac

Suípe, river

85

...Aslay. West Riv

toos, 2 guns, 24 p. Comdr. T T.J. S Ly

by Yangtze Tamar, receiving ship, 4,600 tons

ti gau Commodore 11, P. Williams, at Hongkong

Lieuting

Tel, fiver gunboat, 180 tons, & gune Licat

Comdr. Becretan, v Yaz

Thistle, guuboat 10 tons, 900 hp. Lient.

Comdr. Weat, Singapore

Virago, torpedo-bout destroyer, 360 tons, 6 gaus, 4,300 bp, Lieut.-Comdr. Stevenson. Shangbai

Gutler, Palmer & Co.'s.

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Cutler, Falmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

: