1906-05-07 — Page 7

OCEAN

STEAMSHIP COMPANY. LD.

AND

CHINA MUTUAL

STEAM

NAVIGATION CO.. ED.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS YR LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL,

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA

FROM

AND BUMATKA POETS. EUROPEAN SERVICE.

GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL...

YOR

OUTWARDS.

STEAM KES

*TYDEUS". "HYSON". "GLAUCUS" "RHIPEUS"

"IDOMENEUS"........

"AJAX" "MEMNON" "STENTOR"* HOMEWARDS.

DUN

On 12th May. On 12th May,

On 15th May.

On 17th May,

On 23rd May.

On 31st May.

On 7th Juna.

On 7th June,

STEAMERS

· TO BAIL

On 8th May.

"CALCHAS"

On 20th May!

AMSTERDAM, LONDON and

ANTWERP

AMSTERDAM, LONDON and

ANTWERP

"MOYUNE"

"JASON "

www

On 22nd May,

On bil June.

"DEUCALION"

On 19th June,

On 20th June.

AMSTERDAM, LONDON and

ANTWERP

• GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL

AMSTERDAM, LONDON and

ANTWERP

**GENOA, MARSEILLES and 2

LIVERPOOL

"BELLEROPHON".

* GLAUCUS"

• Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Operating in conjunction with

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.

FOR

EASTWARD.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &”

YOKO.

al PACIFIC COAST PORTS, VIA! NAGASAKI, KOBE and TABA

FROM

STEAMERM

"TYDEUS" "STENTOR'

TO BAIL

On 16th May. On 10th June.

WESTWARD.

BEATTLE VICTORIA

ТАСОМА,

and PACIFIC COAST

Hongkong, 30th April, 1906,

STEAMERS "YANGTSZE "KEEMUN "

For Freight, apply to-

DUB

On 25th May.

On 16th June.

AGENTS.

BUTTERFIELD & SWIRE, [9.10.

CHINA NAVIGATION CO,

FOR

LIMITED.

STEAMKES

* "TSINAN"

TEAN"

"SHANTUNG"

MANILA

WHWANC

+KWANGSE

YOKOHAMA and KOBE....

CALLAO......

CHEFOO, TSINGTAO & NEWCHWANG

ZAMBOANGA, PORT.

"KALGAN"

"SUNGKIANG

SHANGHAI

CEBU and ILOILO

DARWIN, THURSDAY 18LAND,

COOKTOWN,

CAIRNS, 1 TSINAN"

TOWNSVILLE, BRISBANE,

BYDNEY and MELBOURNE ...............)

THE HONGKONG DAILY PRESS. MONDAY. MAY 7TH, 1906.

7

IMPERIAL GERMAN MAIL| JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. LUROPEAN LINE.

STEAM FOR SINGARORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

STEAMHRS WILL ALSO CAEL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON

TO LAND PASSUNGENS AND LUGGAGE. N

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN FORTE,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STHAMERS.

SACHSEN

PRINZ HEINRICK

BOON

PREUSSEN

ZIETEN

GNEISENAU

BAYERN

PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ EITEL FRIEDRICH SACHSEN...

WEDNESDAY,

Sailing DATES.

1906

WEDNESDAY

9th May

23rd May

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAT WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

6th June

20th Jnos

4th July 18th July

1st August 15th August With August

12th September |

the

Steamshi

the 9th day of MAY, 1906, at Noor, MERSEN, Captain Peterssa, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLUS and GENOL.

Shipping Order will be granted till Noon, on MONDAY, the 7th May. Cargo and Specio will be received ur Board until 5 F.M. on TUESDAY, the 8th May, ani Parcels will be received at the Agency's Office until Noon, on TUESDAY, the 8th May.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Memurement.

The Steamor has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

RATES OF PARSAGE MONEY FROM HONGKONG:

TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTA

1st Class

2nd Clas

£61·0 G

return

191 0 0

£42 0 0 63 0 0

3rd Class 232 0 0

33 0 0

TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND HAMBURG

65 0 0

fu

*

44 0 C

24 0 0

raturo

97 0 0

66 0 0

36 0 0

To NEW YORK MIA SUEZ

VIA NAPLES, GENOL OR GIBRALTAR

340 @

44 0 0

26 0 0

rotare

115 00

79 0 0

47 0.0

VIA BREMEN OF SOUTHAMPTON

retarn

69 0 0 123 0 0

46 0:0 83 0 0

27 0 0 49 0 0

In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Gonos or Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland THE SAME BATEN TO BE APPLIED AS VIA NAPLES, GENOA OR GIERATAR, but in this case the cost of the railway trip,. etc, to be at passenger's

expense

TOUR VIA INDIA

1,

Passengers have the option of using a Steamer of the British India 8. N. Co., from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperiat Mail steamer from Singapore to Colombo. The cost of the journey from Calentia to Colombe by ruil or steamer is, however, not included.

INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT

REGULAK THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAPAN.

WILL LEAVE FOR

JAVA, CHINA AND

STEAMER

FROM

TILATJAP..

TJIMAHI

JAVA

JAVA

KIPECTED CN ÓR ABOUT

Second half of April

ONOR ABOUT

First half of

JAPAN via SHANGHAI

May

Second half of

Second half of

“JAPAN via SHANGHAI

May,

May

Second half or

Sooond half of

TJILIWONG)

TJIPANAS...

JAPAN

May

JAVA

First half of June

JAVA TORTS

JAPAN via SHANGHAI

May

Second half of

June

The Steamers are all fitted throughout with Bleotris Light and have accommodation for n limited number of Baloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bills of Loding,

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, lat Floor.

HEAD AGENCY OF THE

Hongkong, 2nd May, 1906. VESSELS ON THE BENTH

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA. Florio and Rubattine United Companies.) STEAM. FOR BOMBAY VIA SINGA

PORE AND PENANG.▾

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.

Laving connection with Company's Mail Stea-

BANBAN

mers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN Sad GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER

ADBIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTA up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA,

ALMERIA 4nd ALICANTE, MALAGA.) WE, Steamship

T

" ISU HIA," Captain Cogliolo, will be despatched as above! O THURSDAY, the 10th inst.. at Noon.

At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock,

For further particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents.

[4

Hongkong, 2nd May, 1906.

FOR VLADIVOSTOCK.

Passengers to Europeen and Now-York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranean THE Steamship Steamers from ALEXANDRIA, to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer from PORT SAID.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.

VIA NEW GUINEA

FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN,

· HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE.

PROPOSED SÅILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMER

WILLEHAD

TO SAIL On 7th May. On 8th May,

On 8th May.

On 9th May.

PRINZ WALDEMAR

On 11th May,

智

On 15th May.

On 30th May.

The attention of Poenagers is directed to the superior accommodation offered by these teamers, which are fitted throughout with Eloobrio Light Unrivalled Table. A daly qualified Surgeon is carried.

ז

Taking Cargo on through bills of lading to all Tangtere and Northern China Porta Taking Carge and Passengers at through rates for all New Zealand Porta and other Australian Porte.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN POETS, For Freight or Pasage, apply to-

Hongkong, 7th May, 1906.

BUTTERFIELD) & SWIBE,

AGENTS.

[1]

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON S. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA. B.C. AND TACOMA

Steamer.

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Tons.

PRINZ SIGISMUND

$763 tons

3227 tone

3302. tous

JAILING DATES

TUESDAY, 29th May.

TUESDAY, 26th Juno.

... TUESDAY, 24th July,

N TUESDAY, the 29th MAY, at NOON, the Steamship "WILLEHAD," Captain

Obenaur, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above,

ON

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Einen can be washed on board.

RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:

To MANILA

To NEW GUINEA

TO BRISBANE

TO SYDNEY

To MELBOURNE

To YOKOHAMA

TO KOBE

1st Class 2nd Class 3rd Class Jet Class 2nd Class

$50,- $30 $20.

£18.10 £14.00

14

£28.-

£30,-

· 132() ----

£33.-

return 850,- $60.-- return £42- £27.15 return £54- £38- return £59.10 £41.10 retra £62.5 £14.5 ...$ 80.00 $ 60.00 $ 40.00 return $170.00 $120. $95.00 8 70.00 $50.00 return $170.00 $120.

£15 2. 234.10 £24.10 £16,

To YOKOHAMA and back from KOBE

to HONGKONG...

**

...$140.00 $100.00 THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:

Int. Class £97. 0. 0. 96, 0. 0. From Australia to Now York via Vancouver by the C.F.R. Co.'s steators, or via San Francison by the 0. & 0.8.S. Co.'s steamers, and from New York to Europe by the Magnificent Express Steamers of N.D.L.

To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Steamer To' EUROPE via AUSTRALIA AND AMERICA

SAILINGS OUTWARDS.

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE

SHANGHAI, KAGASAKI, Į

}

***

*

Wednesday, 9th May. Wednesday, 9th May. Wednesday, 23rd May.

་

KOBE & YOKOHAMAROON *YOKOHAMA and KOBE... WILLENAD NAGASAKI, PREUSSEN SHANGHAI,

KOBE & YOKOHAMA ...

Beaching Yokohama in less than six days. TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Vaneuver or San Francisco to NEW YORK by the C.P.R. Co.'s steamers P.M.8.8. Co., O. & 0. S.8. Co, T. K. K. and from NEW YORK to EUROPE by the Magnificout Express Steamers of the

1st Class Norddeutscher Lloyd are issued at the following Ratos →→

To Londen via Plymouth or Sonthampton

To. Bremon

To Paris via Cherbourg

£62. 0. 0. 63. 10 0. 63. 0, 0, 65, 0, 0.

NORDDEUTSCHER LLOTL.

MELCHERS & CO., AGENTS,

Cap Rin.

Sailing Date.

To Naples, Genoa vis Gibraltar

TREMONT

9.606

T. W. Garlick

Ou 26th May.

For further Partionlara, apply to

I LYRA

4.417

G. V. Williams

On 3rd July..

SHAWMUT

9,006

E. V. Roberts

FREMONT

Hongkong, 1st Feba uary, 1906,

9,606

T.-W. Garlick

Largo only:

On 27th July.

Ox 22nd August,

HAMBURG-AMERIKA

OSTASIATISCHER DIENST.

"ORANGE BRANCH" 3435 Tons. will be despatched for VLADIVOSTOCK about the end of May, to be followed by

VINE BRANCH" 3443 Tous. For Freight, etc., apply to

DODWELL & Co, Lin,

Agruts mekong, 21st April, 1996.

SHIPPING IN PORT.

STEAMERR.

938

ADMIRAL DE BEAUMONT, French str., Offrot, End May-Haiphong 25th April-Wilks and Jock ANGHIN, German str. 1,001, D. Roumers 2nd May-Bangkok. 26th April, Rice, -Butter field BOLNEO, Germau str., 2,165. F. Sambill, 4th

May Badakan 20th April, Timtor. Melohers & Co.

&

Ewire.

BRAND, Norwegina str., 1,520, M. Evensen, 22nd

Mar-Chinking 14th March, General Chinese.

CAIRO, Norwegian str., 1,381, J. Larsen, 27th April-Moji 21st April, Coal-Aagaard, Thoresen & Co. CHITHEN, Chinese str. 1,177, Stowart, 2nd May-Shanghai 28th April, General- Chinese.

Corrie, British str., 2,744, Wm. Fisch. 2nd May-San Francisco 31st March, Wails and General-0. & 0.8. N. Co. DAINI KOTONIRA MARU, Japanese str., 4167, T. Archi, 21st Mor.-Nagasaki and Kobo via Karatsu. Coal und General-Bismark & Co. DERWENT, British str. 1,600, Jenkins, 2ad May-Chinkiang 27th April, Rice and General-Chinare.

EASTERN, British str., 3,586, G. H. Powell, 4th May-Australia and Manila 2nd May, General-Gibb, Livingston & Co. EXPRESS OF JAPAN, British str., 3,039, Hy.

[16

TADE, German slr., 1,045. Ulobartolett, 12th April-Swatow 11th April, Bullast.-E. A. Trading,

TAKTAR, British str, 4,768, W. Davison, &,N.R., 4th May-Vancouver 3rd April, General,

O.P.R.CS

TEAN, British sir., 1,316, Sommerville, 4th May-Manila 1st May, General.-- Butter- field & Swire.

TALATAAN, Dutch str., 275, H Hoopa, 30th April-Mucar and Batavia 22nd April, General Java-China-Japon Laju. TAINAN, Britishstr. 1,470, 6. Lindbergl, Ist May-Australia 7th Apr:1, Gueral,-But- Torfold & Swire.

ZAPIRO, British str., 1,611. E. Rodger, 30th

April--Manila 27th April, General, Showan, Torns & Co. ZAIDA, Britiel: str., 2,903, A. M. Gait, 4th MayRaugusu vis Straits Blat April-

Order.

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Alnority, despatch-boat, 1.700 tma, 10 puus, 3.000 h.p. Comdr. E. La T. Leniham, Hongkong

Andromeda, cruiser, 11,000 tons, 16 guns, 1,6500

1.b.p., Capt. Nelson Ommenney, Ilongkong Astres, 2nd class oraiser, 4,360 tons, I guns, 7,000 i.h.p., Captain Lionel G. Tufnell, Shanghai

Bramble, gunboat, 710 tons, 900 hp., Lient. E.

C. W. Davi

Davion, Hongkong

Brilonart, gunboat, tons, 9001 p., Lieut

Bamber, Hongkong

Cadmus British sleep, 1,970 tons, Comdr. H.

du Cranes Laurd, Langisze.

Clio, British

1 lanp, 1970 tons, Comdr. H. D. Wilkin, D.SO.. Yangtze

Diadem. Ist das orniaar, 11,000 long, 16 guns,

16,500 hp., Capt. II. W. Savery, Fame, torpedo-boat destroger, 300 tons 6 guns, 5700 hp. Iicut. Comdr. Stevenson, Hongkong

Flera, 2nd class cruiser, 4,361 tous, 10 guns,

7,000 i.b.p., Capt. Grant Dalton, Shanghai Handy, torpedo-boat destroyer, 200 tuma, 6" gana

4,000 b.p, Lient.-Comde, Cos, Hongkong Hart, torpedo-boat destroyer. 25 tone, guns,

4000 h.p., Ligut.-Comdr. R. Honniker Heatou, Hongkong

Heels, apocial worpedo vessel, 6400 tons, 2400

b.p. Capt. E. F. R. Charlton, Hongkong Hogne, cruiser, 12,000 tona, 1-4 gms. 21,000 h.p..

Capt. Ed. T. Shortland, on route England Janus Torpedo boat destroyer, 280 tons, 6 gana,

3,900 k.p., Lt.-Comdr. Darwall, Hongkong Kent, cruiser, armoured, 9,800, tous, 14 guns, 22,000 1p, Captain 8. V. Ydo Hotany, Singapore

King Alfred British battleship, 14,000 tons,

Capt. Cecil F. Thu sby, Hongkong. Kinaba, rivar gunboat, 331 tons, Lisut-Comdr.

E. V. F. I. Dugmore, on Yingliste

2 guns, Moorhen, river gunboat, 180 tons,

Lieut. Comdr. F. B. Noble, West Rivor Otter, torpedo-boat destroyer. 3 tons 6 gans.

300 Th.p., Lt.-Comdr. Kidd, Hongkong Rambler, suraying-ship, 583 tous, Comur.

Cha, E. Monco, en sonto Hongkong Robin, river gunboat; 85 tons 2 guns, 240

b.p., Lieut-Comdr. Vanghai, West River Sandpiper, river ginboat, & tons, 2 ganɛ, 240

S.p., Lieut-Comdr. II. T. Aday, West River Seipe, river gun-boat, 85 tons, 2guan, 240 h.p.

Lieut.-Comdr. T. J. 8. Lyd Yaugtsze Sutlej, lat olas cruiser, 12,000 tons, 14 guns, 21,000 hp, Captain Wm. B. Grant, Hongkong

Pybus, E.N.R., 1st May-Vancouver th April, and Shanghai 28th. General C.P.R. Tama, receiving ship, 4.600 tons 6 guar, Commodore H. P. Williams, at Hongkong ESANG, British steamer, 1,127, L. A. Mair, 2nd

May Tientsin 24th April. General Teal, river gaboat, 180 tons, 2 gune Lieut.- Jariline. Matheson & Co.

Comdr. Soretan, on Yangisze

GREGORY Arcat, British str., 3,961, S. H. Vara 200 11

Belson, 4th May-Calcutta via Straite 28th April, General.-D. Saa900n & Co. HAIPHONG, French dredger, Pannier, 2nd May-Haipbony 25th April-Wilks and Jack.

HANS WAGREE, German str., 965, Kagemann, 3rd May-Hoilo 20th April, Sugar.-Lättle, Wegener & Co.

LINIE, IM, Norwegian str., 757. Erikson, 22nd April

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND Taking Carge at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, BOTERDAM, COPENHAGIN,

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The twin-row sa "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Claus Passengers. The large size of these vessels ensures *teadiness at sea. Electrio fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.

+

LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTE, NORTH and BoUTH AMERICAN PORTS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.

UNDAMES,

Capt. Girstenbrän

SAILING DAT "R

Freight &

HAMBURGį

• SILVIA .........HAVRE, BREMEN and HAMBURG

Calling at Singaporo, Penang and Colombo) On 12th May Passengers. Capt. Jagor nes

On 15th May Freight. AROEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. | JSTRIA (MARSEILLFS and HAMBURG...

(Calling at Bingapore, C. FERD. LAEISZ (MARSEILLES, HA and Colombo)}

Capt. Meyerdicks Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 1st Juno Freight, SITHONIA HAVRE and HAMBURG

On 3rd June Freight. Capt. Brahmer... (Calling at Singapore, Penang and Cambo)) ANDALUSIA ...(HAVRE and HAMBURG

Capt, Schmidt (Calling at Singapore, Penang and Colombo On 14th Jane Fraight, ACILIAHAVEE and HAMBURG

For furthe, informaation apply 18-

QUEEN'S BUILDINGS Hongkong 25th April, 1906.

For

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS..

[7

OSAKA SHOSEN KA ISHA.

- TAMBUX VÀ ENATUR

AND AMOY

REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,

↑ SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

ANPING VIA SWATOW

AND AMOY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

+ SHANGHAI VIA SWATOW,{

AMOY AND FOOCHOW

THE CO'S 8.8. “DAIGI MARU" "

2. TAQAMI "SHOSHU MARU”

T. NEMOTO "MAIDZURU MARU MERLIN "AKAISHI MARU"

К. ОКАТА

LEAVING

18UNDAY, 18th May,

at 10 a... TUESDAY, 8th May,

A.H.

WEDNESDAY, 18th

May, A.M. THURSDAY, 17th 3 May, 4.1.

These Steamers have excellent accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with electric light. Tarivalled Table.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtana and Northern China Porta, For Freight. Page, and further information, apply at the Company's local Branch Office

Second Floor, No. 1, Queen's Building, Hongkong, 3rd May, 1906.

T. ARIMA, Manager.

414

---

***

(Calling at Singapore, Pouang and Colombo) On 28th June Freight.

On 12th July P2200gera Freight & HAVRE and HAMBURG

Capt. Achuelke...

* RHENANIA.

Capt. Forck

(Calling at Singapore, Pentag and Colombo) NEW YORK

VANDALIA

On 10th May Freight, (Calling at Singapore and Penang) With Liberty to Call at the Malabar Coast. J

Capt. Haase

2

Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these steamer.. Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by electricity. Daly qualified dooler is carried.

For Farther Fartionlars, apply to

HAMBURG-AMERIKA LİN!R

HONGKONG OFFICE, KING'* 'BUID=O,

127 *SHIRE" LINE OF STEAMERS, MARSEILLE, LONDON & ANTWERP

THE Steamhip THE

"MARIONETHSHIRE,"

will be despatched for the above Ports on or about the 10th May.

For freight and further particulars, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agent Hongkong, 19th April, 1906.

[781

Th

SRIRE LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND ANTWERP.

THE

THE Steamship

* FLINTSHIRE,"

Bangkok 14th April, Rico.- Chinees. HILARY, German str., 1,276, L. Lorenzen, With

April-Chiukiang 4th April, Rico Sander, Wieler & Co.

HOLSTEIN, German str., 985. A. Niejubr, 14th April-Haiphong and Hcitow 13th April, General--Jebsen & Co.

HOPBANG, British etr. 1,359, Jas, M. Hay, 2

April-Chingking and Wabu 24th April, Oil and Rica-Jardine Matheson & Co. JOHANNE, German st, 952, Ipland, let May Bangkok 24th April. Rice.- Jebsen & Co. KAMPOT, French str., 412 de Celles, 18th April

Kwangchauwan and Macao 14th April, General Chinese,

KUMSANG, British str., 2.072, E. J. Buller, 29th April-Calentis, Ponnng and Singapore 2cl April, Censcal-Jardine, Matheson & Cn. KWANGSE, British str.. 1,228, A. Slott, 30th April-Wahn 26th April, Rice,--Butter- Gold & Swire. LAERTES.

3. British etr., 1,340, Jackson, 23rd Apr... Saigon 19th April, General-Chinese

PEIX, Norwegian str. 744. Joka Lorentzen, Ist May-Bangkok 3rd April, Rice-Chinese. FowHATAN, Iritish r., 1,640. W. K. Turner; 6th April-Moji 31st March, Coal.-Dod- well & Ca. RENOMME, French steamer, Chartis, 2nd May Haiphong 25th April.-Wilks gul Jack, SABINE RICKMERS, British str., 500, Nesbit

11th April Singapore and Tamsai 9th April, Ballast.-Arnhold, Karture & Co. SAINT BRIDE, British steamer, 14, W. Nicoll, 20th April,--Caraf 8th March, Coal Government.

SHANTURG,

British str. 1,895, 5. Robinson, 90th April,Moji 14th April, Coal.-But-

terfield & Swine,

will be despatched for the above. Ports on or Siam, British str. 1,206, Bins. Sal May-

about the 15th May.

For Freight and further particulare, apply to

SHEWAN, TOMES & "Co.,

Agents. Hongkong, 8th April, 1906.

[824

Singapors 26th April, Oil.Geo. MoBain. SUNGKIANG, British str., 1021, Pennefather,

24th April-oilo 20th April, Sugar, Butterfield & Swire.

torpedo boat destroyer, 850 tons, & gana, Lient-Comdr. J. C. 8, Huglies,

Hongkong

Waterwitch, surveying ship, 650 tont, 450 Lh.p.,

Comdr. A. W. Glennie, Hongkong

2

Whiting, torpedo-bost destroyer, 350 tons, 6 guas, 5,100 b.p.. Lieut. Comdr. U. B. L. Thomas, Hongkong Widgeon, ganboat, 195 tona, gnus, 800 b.p., Lt-Comer. G. B. Spicer Simson, Yangtze Woedeook, gunboat. 150 tons, 2 game, 550 Ep... Lieut.-Comdr. Hugh Somerville, Yangtaze Woodlark, ganhost, 150 tons, 2 gans, 550 p.h.

Lient-Condr. J. F. Knoi, Yangtsze

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

AGENTS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London..

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG,

406