THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 14тH, 1906.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LD. NORTHERN PACIFIC LINE.
AND
CHINA MUTUAL
STEAM
NAVIGATION CO. LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SATEINGS FR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS You LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA
AND SUMATRA PORTS. EUROPEAN SERVICE.
FROM
OUTWARDS.
STEAMERS
"GLASGOW and LIVERPOOL... "KEEMUN"
GLASGOW and LIVERPOOL... "MACHAON" GLASGOW and LIVERPOOL... "ANCHISES" 'GLASGOW and LIVERPOOL,. "KINTUCK" GLASGOW and LIVERPOOL... BELLEROPHON" GLASGOW and LIVERPOOL... "CALCHAS" GLASGOW and LIVERPOOL... MOYUNE" GLASGOW and LIVERPOOL... "TEUCER". GLASGOW and LIVERPOOL... “DARDANUS", GLASGOW and LIVERPOOL... "HECTOR GLASQUW and LIVERPOOL..
YOE
* GENOA, MARSEILLES sud
LIVERPOOL ..................... ... AMSTERDAM.. "UNDÔN and
ANTWERP
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP
• GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL ....
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWELP
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP
GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERI
On 28th March.
BOSTON 8. 8. CO, BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA. B.C.. AND TACOMA
Steamer,
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tons.
Cargo only:
CHEAP FARES. EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw 6,я"SHAWMUT" and "TKEMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Cla Passengers. The large size of these vessels ensures teadiness ten. Electric fan in each room. Barber's abop and steam laundry. Cargo carried n cold storage.
:
7
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
EXPECTED
WILL LEAVE FOR
ON OR ABOUT
March JAPAN via SHANGHAI
JAVA PORTS
Second half of
March Second half of
March
First half of
The Steamers are all fitted throughout with Electrio Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands Indian ports on through Bills of Lading.
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
HEAD AGENCY OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telophone No. 375.
Hongkong. 28th February. 1906,
York Buildings, 1st Floor.
STRANER
FROM •
ON OB
ABOUT
Captain.
Sailing Date.
TJIPANAS....
TJILATJAP..
TJILIWONG.
TJIMAHY
JAVA
JAPAN:
JAVA
First half of
Second half of
Maret First hall of April
JAPAN via SIANGHAI
April
JAPAN
First half of
April
JAVA PORTS
First half of April
DUR
On 19th March. On 20th March.
I LYRA
SHAWMUT
4,417
9,600
G. V. Willians
E. V. Roberts
On Gill April. On 28th April.
On 24th March.
Ou 4th April.
On 11th April.
On 14th April.
On 14th April,
On 21st April.
On 21st April,
On 28th April.
STEAMERS
TO BAIL
On 20th March.
On 27th March
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong. 22nd February, 1946.
On 10th April.
On 20th April.
On 24th April.
"BELLEROPHON"
On 8th May.
On 20th May.
Ound May.
"JASON
HOMEWARDS.
"PELEUS"
PELEMACHUS",
* DIOMED"
"KINTUCK"
"TEENKAI"..
"HECTOR"
"CALCHAS”
• Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Operating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWARD.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &)
1 PACIFIC COAST PORTS, VIA! NAGASAKI, KOBE and YOKO. HAMA
TACOMA,
FROM
TO RAIN.
STEAMERS
"KEEMUN"
Ou 21st March.
"TEUCER" "TYDEUS"
On 18th April.
WESTWARD.
SEATTLE, VICTORIA }
and PACIFIC COAST
Hongkong. 511 March, 1906,
STEA MIKS TELEMACHUS".. "NINGCHOW"
For Freight, apply to-
On 16th May.
DUE
On 25th March.
On 25th April.
BUTTERFIELD & SWIRE,'
(9.10
AGENTS
CHINA NAVIGATION CO.
FOR
TAKU and NEWCHWANG
.SHANGHAI
SHANGHAI
LIMITED.
MANILA, PORT DARY WIN, THURSDAY- ISLAND.
COOKTOWN,
+ SHANSI"
For farther information apply to
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
DODWELL & CO., LIMITED, -
GENERAL. AGENTS.
(7
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINES.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, EUROPEAN LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, ADEN, "SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, STEAMERS WILL A180 ÇALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON
TO LAND PABIANGNES AND LUGGAGE.
WALTHAM WATCHES
VESSELS ON THE BERTH THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH. AND LONDON. THROUGH --BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE Steamship
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, T
NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
BTR&MXRH.
PRINZESS ALICE BAYERN...
PRINZ REGENT LUITPOLD
PRINZ EITEL FRIEDRICH
SACHSEN...
PRINZ HEINRICH
ROON
ON
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
SAILING DATES.
1906
14th March 28th March 11th April 25th April 9th May 23rd May
6th June
N WEDNESDAY, the 14th day of MARCH 1900, at Noon, the Stamship “PRINZESS ALICE," Captain Ch. Polacky, with MAILS, PASSENGERS,
SPECTE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noor, an MONDAY, the 12th March. Cargo an Specie will be received on Board until 5 .. on TUESDAY, the 13th March, and Parosk will be received at the Agency's OBee until Noon, on Tuesday, the 13th March.
Contente of Packages are required. No Parcel Rocoipts will be signed for less than $2,'0, 10 Parosis should not exceed Two Feet Cubis in Measurement.
Zr
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardessre. Linen can be washed on board,
RATES OF PASSAGE HONEY FROM HONGKONG:
TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR
KAMERY "KWEIYANG"
TO SAIL.
On 1th March.
Jat Class
2nd Class
3rd Class
+ "ICHANG"-
On 16th March.
£10
£100
22.0 0
On 18th March.
retura
)
63 0 0
33 0 0
TƏ SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN
AND HAMBURG
65 0 0
440 C
CAIRNS, 5* : "CHANGSHA"
-
***
21 0 0
On 6th March.
return
97 0 0
68 0 0
36 ◊ 0
To NEW YORK via SUEZ
*KAIFONG"
VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR
64 0 n
44 0 0
VIA BERMEN DE SOUTHAMPTON
rotirn
return
750 0
68 0 0
79 # 0 460
123 0 0
83 0 0
26.00 47 0 0 27 0 0 49 0 0
* "CHINGTU"
TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and YELBOURNE CEBU and ILOILO ....
On 31st Mareb, KOBE
On 2nd April. The attention of Pamongers is directed to the superior accommodation offered by them Teamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Tablo. A daly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo or through bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports. Talking Cargo and l'assongere at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Porte.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to-
Berkong, 8th March, 1906,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[11
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rates_10 ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISHON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SKA and Bone PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS,
STEAMERS.
TEUTONIA.............. .. (HAMBURG
Capt. Oosterreich (Colling at Singapore)
LIBERIA.
Capt. Kier
SAXONIA
Capt. Sacha
* SILESIA
Capt. Bable
• SCANDIA
In the event of the passenger leaving the Mail Stounor at Naples, Genoa or Gibraltar and travelling to Bremen or Senthampton overland THE SAME RATES TO BE APPLIED AS VIA NAPLES. GENGA OR GIBRALTAR, but in this case the cost of the railway trip, etc., to bɔ at passenger's скрепке,
TOTE VIA INDIA:
Passengers have the option of using a Stemmer of the Briti-h Tadia B. N. Co, from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail steamor from "ingapurs to Colombo. The cost of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer is, however, not included.
INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGIPT:
Passengers to European and New-York aro extitled to travel by, the N. D. L. Mediterranean Steamere from ALEXANDELA, to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer .rom PORT SAID.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.
VIA NEW GUINEA.
FOR MANILA. SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY
AND MELBOURNE.
PROTO=ED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMER PRINZ WALDEMAR PRINZ SIGISMUND WILLEHAD
3227 Lens
83-12 ton
1763 tans
SAILING DATES
TUESDAY, 3rd April. TUESDAY, 1st May. TUESDAY, 29th May.
ON TUESDAY, the 3rd APRIL, at NGON, the Steamship PRINZ WALDEMAR," Captain Woltemas, with Mads, Passengers and Cargo, will leave this port as above. The Stoomer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess, Linen can be washed ou board.
BATES OF PASSAGE MONEY FROM Hos@KONG:
BAILING DATEN.
On 16th Mar Freight.
HAMBURO
(Calling at Singapore)
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore, Penang and Colombo HAVRE and HAMBURG
On 21st Mar.
On 17th Mar. Freight, Freight.
Capt. Schönfeldt
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) HAVRE, BREMEN and HAMBURG
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) SENEGAMBIA... HAVRE and HAMBURG
Capt Peter (Calling at Singapore, Peanng and
On 21st April Colombo) SEGOVIA ....... į HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore, Penang and Colombo On 5th May C. FERD.LAEISZ HAVRE and HAMBURG
On 31st Mar.
Ou13th April
Freight & Passengers Freight &
TO MANILA
Passengers. To NEW GUINEA
To BRISBANE
Freight.
To MELBOURNE
Freight,
To YOKOHAMA
To KOBE
Capt. Mayerdiareks į VANDALIA
Capt. Hunes
Capt. r. Dühren
(Calling at Singapore, Penang and Colombo On 16th May Fraight. NEW YORK
Abt middle (Calling at Singapore, Penang and Colctabo)
Froight. of May. Special attention of intending Passengers is drawn to is spendid accommodation of those steamers. Saloon and cabins, avidships. Lighted throughout by electricity. Duly qualified doctor aul stowardess are carried.
Fir Further Particular, sppy to
12
FOL
HAMBURG-AMERIKA LINIE. -
HONGKONG OFFICE, Kisa's BUILDING,
To SYDNEY
1st Class 2nd Class $10,
zeturn $89 $30.- £14.00 return 042 7.15 £20,- £14. returu £54- £35.- return £59.10 £41.10 return 162.5 £41.5.
1st Class 2nd Class 3rd Class
$50.
$30.-
... $:28,
18.10
£30.-
£33.-
£23.-
£34.10
24.10 £10.
...$ 90.00 £60.00 9 40.00 return $170.00 $120. ...$95.00 $70.00 8:50.00 return $170.00 $120. ...$140.00 $100.00
To YOKOHAMA and hack from KOBE
to HONGKONG...
98. 0, 0,
THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY PROM HOYOKONG : Jat Class To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Itaparial Mail Steamer £97. 0. 0. To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA
From Australia to New York via Vancouver by the C.P.8. Co.'s steamers, or via San Fraucisco by the O. & 0.8.8. Col's.steamers, and from New York to Europe by the Magnificent Express Steamers of N.D.L.
OSAKA SHOSEN KAISHA. SHANGHAI
*TAMSU TIA GWATO
AND AMOY
* TAMBUI VIA SWATOW AND AMOI
REGULAR STEAMSUIT SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION,
+ SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
+ SHANGHAI VIA SWATOW.)
AMOY AND FOOCHOW
ANPING VIA SWATOW
AND AMOY
THE CO, 8.9. "DAIGI MARU"
S. TAGAMI "DAIJIN MARU"
Н. Онга ANFING MARU". K. SHIRAKI "SHOSHIU MARU
T. NEMOTO "MAIDZURU MARU" MERLIN
LEAVING SUNDAY, 18th Mar, jat 10 AM,
SUNDAY, 25th Mar,
at 10 .. THURSDAY, 15th Mar,
A.N
SUNDAY, 19th Mar,
A.M. WEDNESDAY, Zlat
AUF., A.M.
These Steamers have oreollent accommodation for First-class Passengers, and are attad throughout with electric light. Unrivalled Table
+ Taking Curgo on through Bills of Lading to all Yunglezo and Northern China Ports. For Freight, Pasage, and further information, apply at the Company's local Branol Ofco at No. 8, Das Vayr Road Central. Hongkong, 13th March, 1906,
T. ARIMA, Manager.
[14
SAILINGS OUTWARDS,-
EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE NAGASAKI,
KOBE & YOKOHAMA ...
PRINZ REGENT LUITPOLD Wednesday, 14th March. SHANGHAI NAGASAKI, PRINZ EITEL FRIEDRICH Wednesday, 28th March.
KOBE & YOKOHAMA ....
Reaching Yokoinua in less than six days.
TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONG KONG vis Vanesarer or San Francisco to New YORK by the C.P.B. Co.'s steamers P.M.S.8. Co.,, O. & 9. 8.8. Co., T. K. K. and from New YORK to EUROPE by the Magniicent Express Steamers of the
orddeutscher Lloyd are issued at the following Eatw
Te London via Plymouth or Southampton
To Bremen
Te Paris via Cherbourg
To Naples, Genca via Ĝibraltar
1st Class
£72, 0, 0.
63 10 0.
65
0.0,
65, 0.0,
For further Particulars, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELOFERS & CO., AGENTS.
$
Hongkong, 1st February, 1996,
A.
LING & OU... FURNITURE STORE. PLATED GLASS AND CROCKERY WARE, &c., &c.; and FOUCHOW LACQUERED WARE.
68, QUEEN'S BOAD CENTRAL Hongkone. 21st September, 1903.
[+355
IEN TING.
SURGEON DENT18T,
No. 10, D'AQUILAR STREET TERMS VERY MODERATE.
Consultation Free. Borgzone, 2 lat September, 1995.
2174
"DELTA," Captain C. L. Daniel, carrying Hie Majesty's Mails, will be despstobed from this for Bombay on SATURDAY, the 24th March, at Noon, taking passengers and cargo for the above parts in connection with the Company's 8.8. Montan, 9,620 tons, from Colombo. Passengers' accommodation in which vessel is setared before departure from Hongkong.
Silk sad Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement, will be transhipped at Colombo into the mail stammer other cargo for London, &c, will be conveyed proceeding diress to Marseilles and London; from Bombay by the R.M.S. Egypt, due in London on 5th May.
Parcels will be received at this Office until p.m. the day before sailing. The content and value of all packages are required. For further particulars, apply to
E, A NEWETT,
Superintendent
Mongkong, 12th March, 1906.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY,
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT Calling at SINGAPORE, PENANG,
KANGOON, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SURZ and FORT Taking Cargo at through rotes to the Brazils,
SAID.
to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK BEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). THE
Company's Steamship
"PERSIA." Captain Craglietto, will be despatched ashore on MONDAY, the 2nd April, Pa
passengers, electric light and ourries a doctor. This Steamer has capital accommodation for For information as to Passago and Freight, apply to
13
BANDER, WIELËR & CO.,
Agents, Princes Buildings. Hongkong, 8th March, 1905;
THE ORIENTAL PACIFIC LINE,
FOR SAN FRANCISCO VIA FORTH.
THE Steamship
"DAKOTAH," will be dispatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 25th April.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agents. Hoogkong. 9th March, 1906.
12,000,000 of these watches now in use. All Waltham watches are guaran teed by American Waltham Watch Co., the largest watch
movement
manufacturing concern in the world.
TO
#1-
Badies
all the most beautiful women use
CREME SIMON
Mai ADELIKA PATTI zays:
SAVON
àn
trims Simon
* Have found it very
a good indead a
POUDRE SIMON
PARFUMS
#lolette - Hi..otrope J. SIMON,
PARIS Chemists, Hairdressers, Parfumára and Stores.
4447
NATAL, LINE OF STEAMERS.
THE Undersigned. GENERAL AGENTS
in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to issue -THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porte in SOUTH APLICA, in connection with Inna. CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortuightly service hence to CALCUTTA. Sailing from CALCUTTA for CAPE PORTS every forduight
For Freight and farther particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED. General Agents for China and Japan Hongkong, 4th August, 1898
MITSUBISHI DOUKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI,
CODE WORD: “DO^K". 4.1, A.B.C... and Engineering Code Used
NEW DOCK NOW OPEN.
591
DOCK No. 8. Extreme Length...
7722 feet.
Length on Biocks
My
"
Width of Entrance on Top
964 1
881
P
Cutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY,
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG.
408
Width of Entranco on Bolton... Water on Blocks at Spring Tide 24
DOCK No. 1,
Extreme Length...
Length on Blocka
Width of Entrance on Top Width of Entrance on Boiten.. Water on Blocks at Spring Tide
DOCK No. 2.
Extreme Length...
Length on Blocka
Width of Entrance on Top
Width of Entrance on Boltom,.
563 fent,
513
19
88
77
26
*
171 feet,
66
53
Water on Blocks at Spring Tido 22
PATENT SLIP.
Suitable for vessels up to 1,000 tons gross,
HE WORKS are well equipped with LATEST PLANTS and APPLI-
ANCES
to undertake BUILDING or REPAIRING SHIPS, ENGINES, and Bud адво ELECTRICAL
BOILERS
WORK.
A LARGE STOCK of MATERIAL is always kept on hand.
The COMPANY has the powerful steamer "OURA-MARU" (712 toas, 700 LH.P. specially built for SALVAGE PURPOSES squipped with necessary gear, always ready Short Notice.
135
ON SALE DOUND VOLUMES of the HONGKONG BWEEKLY PRESS, July to December
1905. With INDEX. Price $750.
Ou sale at the longkong Daily Press Ooo Hongkong 20th Feb, 1906,
No comments yet.
Private notes are available after approval.