OCEAN
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, FEBRUARY 1±rm, 1906.
STEAMSHIP COMPANY. 'LD
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO.. LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS YR LONDON AND CONTINEN
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
WAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING FOR L EUROPÉAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALAN, JAVA
FROM
AND SUMATRA PORTS,
EUROPEAN SERVICE.
OUTWARDS.
STEAMERB
“YANGTSZE”
BIOMED AGAMEMNON TEENKAS "MACHAIN"
GLASGOW and LIVERPOOL... "LAERTES" GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW and LIVERPOOL .. GLASGOW and LIVERPOOL .. GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL...
VUI
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP
GENOA, MARSEILLES and > LIVERPOOL AMSTERDAM, LONDON and
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP.
• GENOA, MARSEILLES d LIVERPOOL
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERD
AMSTERDAM, LONDON and)
ANTWERP
* GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL
AMSTERDAM, CONDON xi
ANTWERP
KEMUN...........
KINZUCK HOMEWARDS.
STEAMERS
-PATROCLUS."
"ANTENOIL**
"SAINT BEDE".
"ACHILLES "
"TELEUS"
* ALCINOUS"
"DIOMED"
"AGAMEMNON"
TEENKAI"
7
NORTHERN PACIFIC LINE. PENINSULAR & ORIENTAL
BOSTON 8. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA. B.C.. AND TACOMA
Stosmor.
HFADES
TREMONT
DUM
Da 20th February,
On 1st February.
On 27th February.
Un 6th March,
On 13th March.
On 20th March.
On 21st Mareli.
Ou 28th March.
Įteadiness at sea. n cold storage.
TO SAIL
............
On 13th February.
On 2li February,
On 27th February.
O 13th March.
On 29th March
On 27th March.
On 10th April.
On 20th April.
On 21th April.
Taking Cargo for Liverpool at London Rator.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Operating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWARD. ^.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, & al! PACIFIC COAST FORTS, VIA NAGASAKI, KOLE and YOKO-
HAMA
TACOMA
FROM
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Tons.
STEAM
HOMEWARD
NAVIGATION CO.
PASSENGER SEASON, 1906.
PROPOSÉÓ SAILINGS OF MÁIL STEAMERS
FOR
MARSEILLES AND LONDON.
TAKING PASSENGERS ALSO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS IŠJUED TO NEW YORK.
Captain.
3,753
J. Alwen.
9,006
T. W. Garlick
Sailing Date.
On 13th February.
On 20th February.
Steamers to
Leave COLOMBO HONGKONG
Connecting Steamers!
from COLOMBO to
1 (Brindizi MARNEILLES & LONDON 2 days earlier)
Dae at MARSEILLES
Dno ut PLYMOUTH (London
1 day later;
TONS Noon Saturday!
Cargo only:
ARCADIA
7000 Feb.
10
8000 Feb.
8000, Mar.
PL 10
So00: Mar.
25%
7000 April
+
... LOMO April MARMORA...10300 May
TONS; Saturday BRITANNIA 7000 MOLDAVIA ..]<1067 MONGOLIA ...100 April MOOLTAN
Friday
Mor. 10 Mur. 24
Mar. 16
7
Mar. April
30 13
27 April
May
:
Sunday
Saturday
***
ARCADIA 7000! April DEVANHA ... 800) May DELHI
8010 May I
21
40
5
May 8 Jusso 0
28
23
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAJ. AGENTS.
17
2.
VICTORIA 7000 May HIMALAYA ... 7000 INDIA
June 8000 June 17 June
Passengers ousuge steamers at Columbo, and those for Brindisi transfer also to the Express Mail Steamer at Port Said. Accommodation in the connec ing steamer from Colombo is arrango? in Hongkong at time of booking.
In addition to the shove Mail Bleaners the following
INTERMEDIATE (non-transhipmentį STEAMERS
WILL LEAVE FOR
LONDON.
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
Leave
Leave
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND DELHI
DONGOLA CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. · The twin-scm . "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior DELTA".. Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensuros OCEANA
Electric inn in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to---
QUEEN'S BUILDINGS. Hingkong, 12th January, 1906
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINES.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. EUROPEAN LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG.
STEAMERS WILL ALSO CALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON 10 LAND PASSENGERS AND LUGGAGE..
TAKING CARGO ON THROCER BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN. POUTE,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
SAILING DATEь, STRANCES,
1906
+ JAPAN
SUMATRA
+FORMOSA
These Steamers call also at Singapore, Punang, Cobɔmbo, sad at Malta or Marseilles,
SUMATRA" and "NUBIA" call. at MARSEILLES. "JAPAN," "JAVA" and "FORMOSA", carry only First Satoon Passan, pari.
6TEAMERS
"YANGTSZE"
KEEMUN
TO SAXL
PREUSSEN ZIETEN
ВЬЕ
143
Ou 24th February... On 24 March,
PRINZESS ALICE
BAYERN
PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ EITEL FRIEDRICH. SACHSEN
On 1st March.
PRINZ HEINRICH
ROON
WESTWARD.
STEAMERS
"OANFA”. SEATTLE, VICTORIA}
and PACIFIC COAST
For Freight, apply to
Hongkong. With January, 1985.
CHINA
DUE
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
19.10
NUBIA JAVA
STEAMERS.
TONNAGE
4500
Нококове
SINGAPORE
Ina st LONDON
about
about
citat
5000
Pub.
Feb. 14 Fab. 123
25
Mar. 21
Mar.
9
Apr.
6.00 Mar.
Mar. 27
Apr.
4500 Mor. ሱና
Apr.
May E
4500 Apr. 11
Apr.
May 26
For Passago apply to
WEDNESDAY WEDNESDAY
**
14th February
ゲー
E. A. TEWFPT.
Superintendent.
28th February
Hongkong, 6th January, 1906.
12707
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
14th Maren
28th March
11th April 25th April
9th May 23rd May
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
6th June
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN.
JAYA, CHINA AND
EXPECTED
WILL LEAVE TOR
JAPAN.
STEAMER
FROM
ON OR
ABOUT
Second half of
TJILIWONG.j
IJIPANAS.
JAVA
JAPAN
·JAVA
JAPAN riaSHANGHAI
February ¡Second half of
February
First half of
JAVA PORTS
JAPAN via SHANGHAI
March
Second half of'
TJILATJAP..
JAPAN
JAVA PORTS
↓
March
NAVIGATION CO.
LIMITED.
HTSAM EXP CHINKIANG" TEAN.......... *SUNGKIANG
N WEDNESDAY, the 14th day of FEBRUARY, 1986, at Noon, the Stormship PREUSSEN," Captain R. Meyer, wit MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CAROC, will leave this Part as above, CALLING AT NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noor. on MONDAT, the 12th February. Carro sad Specie will be received on Board until 5 P.M. on TUSHDAS, the 13th February, and Parcels wa. be received at the Agency's Office until Noox, ou TUESDAY, the 13th February.
f'ontents of Packages are required. No Parel Birapts will be signed for less than $2,50, and acoels should not exceed Two Feet Cubic in Moasurement.
The Steamer has splendid accommodation, an 1 carries a Doctor and Stewarilingam, Linen can be washed on board.
TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR
TSOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN
AND HAMBURG
TJIMAH!
ON ABOUT
Second half of February
Se un half o
P-bruary
Second half of
March
Second half of Merch
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have scommandation for limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Ludian ports on though Bills of Lading.
For I'articulars of Freight and Passage, apply to the
HEAD AGENCY OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:
1st Class
Lud Class
3rd Class
return
£83 0 0
g[ !
442 0 0 63 0 0
4:9 0 0
33 6 0
NATI
On 19th February.
...
On 18th February.
return
650 6 97 U 0
4400
24 0 0
છું ! á
38 0 0
On 15th February.
To NEW YORK VIA SUDZ
VIA NAPLES, GENOA OB GIBRALTAR
€100
44 0 0
26 0 0
return
13 } !
47 0
York Baildings, 1st Floor.
On 28th Febrtery,
VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON
69 0 0
46 0 0
return
123 0 6
૩ { }
27 0 U 4000
Hongkong, 9th February, 1006.
FOK
TSINGTAO and CHEFOO
MANILA..
CEBU and ILOILO
MANILA, ZAMBOANGA PORT
DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN.
CATRN S
..
* TSINAN"
TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A daly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rator for all New Zealand Ports and other Australian PorİR.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA ANI) AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passago, apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 12th February, 1906.
FOR
AGENTS.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
* TAMSUL VIA SWATOW AND AMOY
REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM KONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
SHANGHAI VIA SWATOW,
AMOY AND FOOCHOW?
+ SHANGHAI VIA SWATOW,
AMOY AND FOOCHOW
THE CO,'8 5,5.
"DAIGI MARU”
S. TAGAMI
ANTING MARU"
N. KOBAYASHI
THE CHARTERED $.S.
"TRIUMPH"
A. HANSEN
LEAVING
SUNDAY, 18th Feb.,
at 9 AM. THURSDAY, 15th Feb.
at 8 A.M.
} THURSDAY, 22nd Feb,
at 8 AM.
* These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are litted hroughout with electric light,
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisan and Northern China Ports, For Freigh, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office
Hongkong, fith February, 1968.
at No. 8, Dos Vonz Road Central.
T. ARIMA. Maucger,
.[74
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
·STEAM NAVIGATION COMPANY.
PEXIN
RTRAMBEN
TO NATI,
......15 1.37, 12th
SINGAPORE and BOMBAY I. Le Mare, N.B.} February}
LONDON
and ANTWERPY
VIA SINGAPORE, PENANG, Į JAPAN
BOLOMBO PORT SAID
(
E. P. Marlin, R.B.R,About 14th
MARSEILLES .................. YOKOHAMAVIASHANGHAI PERA
KOJI and KOBE
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
A. L.. Valutini BANCA
J. H. Fergusson
S. Barcham
YOKOHAMAvra SHANGHAI,ĪJAVA.
MOJI and KOBE
SHANGHAI
(DELTA
C. I. Daniel
LONDON &C., VIA USUAL PORTAI DELHI
AP CALL .......
.............. J. D. Andrews. 1.N.D.
Calling si Penang.if sufficient inducement offers,
For further Farticulais, apply to
Hongkong, 12th February, 1906.
RYBAIKY.
Freight only.
Freight and Passage
February
About 14th
Freight only February About 15th
Freight enly, February About 20th Freight and
February Passage.
About 23rd
> Freight and
February Passage.
|
Noon, 241b
February
In the event of the passenger Inring the Mail Stentar at Naples, Genos or Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland THE SAME RATES TO BE APPLIED AS VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTat, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passenger's
expense
TOUR VIA INDIA:
Paawagers hure the option of usluga Stacer of the British India S. N. Co., from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail steamer from singaporo to Colombo. The cost of the journey from Calcutta to Columbo by rail or steamer is, however, not included.
INTERRUPTION OF Fun VOYAGE IN EGYPT;
Passengers to European and Now York are entitled to travel by the N. D. D. Mediterranean Steamers from ALEXANDRIA Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer from Pear SAID.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.
VIA NEW GUINEA.
STEAM FOR MANILA,
FRIEDRICH-WILHELM-SHAFEN, SIMPSONHAFEN, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMER
WILLEHAD PRINZ WALDEMÄR PRINZ SIGISMUND
4763 tons
3427 tons
3302 tors
SAILING DATES TUESDAY, 6th March,
TUESDAY, 3rd Aprit. TUESDAY, 1st May.
N TUESDAY, the 6th. MARCH. at Noox, the Steamship WILLEHAD,"
Captain Obenomer, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as abore, The Steamer has splendid accommodation and carries a Dorter and a Stewardes. Linen cau be washed on board.
RATES OF PASSAGE MONEY FROM
To MANILA... To NEW GUINEA
To BRISBANE
To SYDNEY
To MELBOURNE
To YOKOHAMA To KOBE
HONGKONG:
1st Class 2nd Class 1st Class 2nd Class 3rd Class
$50,- $30- $20. return $90.-- 850--
£14.00 return
42.- 27.15 14 return £54 £30.-
... £8.
418.10
£30.-
£20.---
€23.-
£15. return £59.10 £41.10
...34.10
€24,10
16. return £62.5 €44.5
$ 80.00 $ 60.00 $40.00) return $170.00 $120. 95.00 $ 70.00 $ 50.00 return $170.00 $120.
...$140.00 $100,00
To YOKOHAMA and back from KOBE
to HONGKONG...
TunoUCH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:
To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Steanter To EUROPE A AUSTRALIA AND AMERICA
1st Class 97.0, 9.
96. 0. 0.
From Australia to New York via Vancouver by the C.P.R. Co.'s steamers, or via San Francisco by the Q. & 0.8.8. Co.'s steamers, and from New York to Europe by the Magnificent Express Steamers of N.D.L.
RAILINGS OUTWARDS. EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE YOKOHAMA and KOBE SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
Do.
* WILLEHAD TUESDAY, 12th February
PRINZESS ALICE WEDDAY, 14th February BAYERN
WED'DAY, 28th February
To London via Plymouth or Southampton
To Bremen
To Paris via Cherbourg
To Naples. Genoa via Gibraltar
...
EN2. 4. 8. 63. 70 0. 65. 0, 0. 425, 0.9,
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FORMARSEILLES. HAVRE, ANTWERP (DIRECT).
Taking Cargo to LONDON with prompt Franshipment at Marseilles, Calling at MANILA, SAIGON, SINGAPORE
AND COLOMBO,
THE Company's Steamship
KOUANG-SI,"
THE
Captain Barillon, will be dospataked as above on or about the 12ta February, 1903.
This Steamzer has accommodation for Pas- Kengers and carries a duly qualified Doctor,
For Freight, Passage and further particulurs, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent Queen's Building. Hongkong, 3th January, 1906.
1290
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT).·
SINGAPORE, PENANG, Calling at
RANGOON, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, HUEZ and PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS. to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED BEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICK and ADRIATIC PORTS). ,༔
HE Company's Steamship
TH
* AUSTRIA," Captain Collodi, will be despatched as above on MONDAT, the 5th Marel
[3
This Steamer has splendid accommodation for passengere, electric light and carries a doctor * Renching Yokobana in less than six days.
and stewardess, TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Vanover or San
For information as to Passage and Freight. Francisco to New Your by the C.P.R. Co.'s steamers P.M.S.S. Co., O. & 0. S.S. Co apply to
SANDER WIELER & CO., T.K.K. and from New York to EUROPE by the Magnificent Express Steamers of the
1st Class
Agents, Norddeutscher Lloyd are issust at the following Rates:-
Prinees Buildings. Hongkoor, 2nd February, 1906,
THE EAST OF ASIA."
(Published Quarterly.) YONTAINING Articles of Special Interst Profusely Jilustrated, descriptive of th people, customs, &c., of the Far East.
The kindly Press criticisms, both Continental and American, that the production of this Magazine has ovoked is eloquent testimony al the sterling merit of the pblication.
Price
A
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
-For further Particulars, apply t
Hongkong, 1st February, 1996.
AP OF THE SIKIANG or WEST
3 See Special
Advertisement. MA
E. A. HEWETT,
Superintendent.
[1
RIVER From HONGKONG to WUCHOWTU, Showing the Ports and Calling Placer
Opened to Foreign Trade, 1897. Published at Daily Press Office, Price 25 Canta, Cagh. Hong kong, 1st april, 1897
IEN TING.
5
SURGEON DENT18 T,
No. 10, D'AGUILAR STREET
TEEMS VERY MODERATE.
Consultation Free, Hongkong, 21st September, 1905.
2174
$1.50.
On Sale at "NORTH CHINA HERALL
OFFICE, Shangbai; Messrs. KELLY & WALSH,
Hongkong;
and all landing Bookeellers in the Far East.
Hongkong, 3rd February, 1903,
Telephone No. 375:
[6
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG.
CLEANSE YOUR BLOOD
WITH GRIMAULT & CO1o SARSAPARILLA
· ERVG BLOOD PURIFIER
SABSAPARILLA
ORINAULES
The original ser saparilla, recom- mended for the last 40 years for lyraphatic diseases, eruptions, boils,
all disorder
and
of the skin.
SEMAULT & CH #raqience,
PARIS
1-1101
408
No comments yet.
Private notes are available after approval.