1906-01-20 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING.

ARRIVALS.

Amigo, German str., 922, J. Evorsen, 19th

Jal

Haiphong 14th Jau, and Hoihow 17th, Catt ozil General-Jabson & Co. CICHAR. Fronali str., 2,137, Crespel, 18th Jan --- Seigin and Haiphong 16th Jan., General. -Message rims Maritimes, Hanoi, Peach str., 72, Morley, 18th Jan.

Haiphong sa ibow 17th, General,

A. R. Marty. Horsano, British str.. 1979, J. M. Hay, 18th elan Ww sad thinkiang 14th January, Genera! ----Jardino, Matheson & Co.

German

Incu

pbeat, B, Hardug, 18th Jan – Akihong th Now, British st. 5,716, Allon, 19th Jan Liverpool and Singapore 13th Jan.. General Butterfield & Swire. PRECHEN, Gan str. 3398, 1. Meyer. 19.

Jan-Homburg 7th Dec. and Singapore 14th Jan, Mads and General-Melchers & Co. TAMING, British str. 1,550, A W. Outerbridge, 19th Junry, Manila 16th Jan., Sugar.

Butt-Beld & wire,

F-

British str., 1,227. W. Stalker, Jan-Wuhu, 14th January, Rice.-- 18. Mathenon & Ca.

1. German str., 1,117, W. Robar, 19th! Bangkok 11th Jan, Rice and Fish

& Co.

CLEARANCES.

AT THE BARnger Master's OFFICS.

January 19th.

Hula, British str., for Singajne. Pak Ling. British str., for Singapore. Pekin, Britich str.. for Kobe: Perluk, British str., for Palumbang. Rajah, German sir.. for Yokohams Sumbia, German st for Shanghai

DEPARTURES. Jaunary 19th. CHOWTAL German str., for Thnglek, Comandnes, British sir, for whizbaya Dome, British str., for den Fraunised. HOPANG, British str. for Canton. Her, Fincl str., for Haiphong. RAJZBORI, Gorman str., for Bangkok. Run, British afr., for Manila, WIN BANG, Britisk str., for Usaton. Yuxana, British str., for Manila.

SHIPPING REPORTE The British str. Tanong reports. breux, fue and elur

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 20TH, 1906,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Veasel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island, Vonsale anchoring nest Kowloon are marked K. nearest Hongkong B, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with bo sumber denoting the section.

1. From Green Island to the Harbour Master's.

DESTINATION

LONDON, &C., VIA USUAL PORTS OF CALL... LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP... MARSEILLES, &c., VIA PORIS OF CALL.......... MARSEILLES, HAVRE, ANTWERP (DIRECT)......

PORTS OF CALL BREMEN, HAVRE & HAMBURO YIA STRAITS, &C.. HAMBURG & STETTIN IAVICE, BREMEN & HAMBURO VIA STRAITS. & HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. .. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. ODESSA & HAMBURG ODESSA DIRECT

VIA

TRIESTE, &C., VIA SINGAPORE, &C. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL..... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.... NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL..... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c.. VANCOUVER, VIA SHANGBAT JAPAN, &c.. VICTORIA (B.C.) SEATTLE, &c. VIA JAPAN VICTORIA (D.C.) & TACOMA VIA JAPAN SEATTLE VIA SHANGHAI & JAPAN, PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &c... AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR.. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA SIMPSON HAFEN YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE. KOBE.

MOJI & KOBE

JAPAN VIA SHANGHAI

SHANGHAI, NAGASAKI, H1000 & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI.........

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI.......... here w

SHANGHAI via Swatow, Axor & FooCHOW TAMSII VIA SWATOW & AMOY,

TAMSU FIA SYATOW & AHOT

SWATOW, AMOY & FOUCHOW MANILA

Moderato

MANILA

The British en Bengangreports: Strong to feel sen, moderate sok, fris and cloudy weather.

The Germanstr Wong Aai reports. In the Siamese Gulf light to moderate winds from N. to N.E.

In the China Eva strong winds from N.E and rough son.

VESSELS IN DOCK.

January 1941.

ADEUREN Dockн-Packar

MANILA

CFBU & ILOILO

MA

CEBU & ILOILO SANDAKAN

SINGAPULE, PENANG & CALCUTTA, IKGA POL 7, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, &c..

Brit. str. Fronstr. Frenstr. Ger, str.

- str.

3. From Blake Pier to Naval Yard.

SECTIONS.

2. From Harbour Master's to Blako Pier.

VKUSEL'S NAMEN

PLAD & BIG

MERTH

CAPTAIN

OCEANS

Brit. str.

MALACCA

Brit. str.

RINARTY

Beit. str.

W. Hayward, .N.R. C... Benton, E.N.R, Sarchet

STENTOR

Brit. str.

1.

PATROCLES SAINT BEDE POLYNESIGN Kovano St..

Brit. str.

ì 17.

10.

AMBRIA

BRISAVIA ALICHA

Ger. str. Ger. str.

k..

k.w.

Gar. str.

k. w.

Luning. Buss

RHENANIA SPEZIA RUBIA

Ger, str.

k.w,

Gor. str.

k. W.

Ger, str.

k. w.

SILVIA

SILVIA

Ger. str.

k. w.

CHINA

Ans. str.

Jugor Loru

Hrit. str.

1 m.

Brit. air.

1 D.

Brit. str.

Brit. str.

ru.

ROON

PAKLING PATHAN ANTENOL

ATHENIAN

EMPRESH OF INDIA Brit. str. NIROCHow SHAWMUT DAKOTA NUMANTIA...... EMPIRE. TAIYUAN.....

'T

Broc Barillon Moiners Wünnenborg

Förck

Porzelius ...Hoff

E. V. Roberts.

Brit. str. Am. str... Am. sir....!

1 m.

Gor. str.

E. Franche Feldtmana

Brit. ett.

Holme

Brit. str.

I'm.

PRINZ SIGISMUND

Gor, str.

CEYLON

Brit, ete.

SZECHCAS

Beit. str.

1 m.

Brit, atr

W. R. Lo Mare,

Dut, str.

Ger.

A. Meyor.

PEKIN

Ger, str. Brit. tr.

Lonz

C. F. Lockstone, R...

Ehlers

H.NL.

TILATJAY

PREESSEN

SAMBIA

Trasan

ALAZIK

From.str.

Aillatl

AUNTEIA

AUR. HET.

Colleglaud

ANPING MARU

Jap. str.

1 m.

N. Kobayash

Brit. Afr.

J. D. Audrowa,

R,B.N

Ger.. str.

I w.

A. Hausen

Jap. str.

8. Tagami

Jap. str.

H. Ohta

Brit. str.

DELH

TRIUMPH........ DAIGI MARU DARIN MANU HAITAN

TAMING

ZAFIRO..

REBI

SUNGKIANG

KAIFONG

Brit, str.

Brit, etz.

Brit. tr.

trit. str. Brit. str.

Brit. str.

MAUSANG LIGHTNING KUMBANG RUENANIA

Brit, str. Brit, str. Gor, sir.

h.

1 ༄། ཟངྦྲྀ1༔1}

J. S. Koach

R. Rodger R. Almond

J. G. Spones

Forok

From Naval Yord to East Point.

FOR RENT APPLY T

TO BE DESPATCHED

P. & O. 8. N. Co. P. & O. S. N. Co. GIBB, LIVINGsten & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTHRIE & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRN MESSAGERING MABITIMES... MESSAGERIES MARITIMES... MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG-AMERIKA LININ IABLBERG AMERIKA LINIK HAMBUEG; AMERIKA LINIE HAMBURG. AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMSHIKA LINIE SANDER. WIELER & Co. BUTTERYIELD & SWINE BUTTERFIELD & SWIRE DODWELL & Co. LD. CANADIAN PACIFIC R. Co... CANADIAN PACIFIC K. Co...... BUTTERFIELD & SWIRE

& Co. LIMITED, ... DODWELL NIPPON YUBAN KAISHA......... PORTLAND & ASIATIC 8.8. Co GIBB

IBB, LIVINGSTON & CO.. BUTTERFIELD & Swick MELCHERS & CO,

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGÈRIES. MARITIMES.

ENCH MAIL STEAMERS.

On 27th inst., at Noon. About 31st. inst.

MM

About 4th Fʊð.

On 30th inst.

Or 13th Feb. Or 27th Feb.

On 23rd inst., at 1 P.M. About 5th Feb.

On.31at inst., at Noon. To-morrow. Ön 31st inst.

On 4th Feb.

On 10th Feb.

... On 2lat Feb. On 24th inst. About 28th just. On 34th inst, P.. Today.

......

On 20th Feb.

About 23rd inst.

Ou 24th inst.

On 7th Feb

On lad just.

On 27th inst.

Ou 27th inst,

On 22nd inst., at 5 r..

On 24th inst, at Neon. On lat Fob.

On 6th Feb., at Noon. About 31st inst.

W! 10-day.

P. & D. S. N. Co......... BUTTERFIELD & SWITCH P. & O. S. N Co... JAVA-CHINA-JAPAN LAN MALCHERS & CO. ..... HAMRUNG-AMERIKA LINTE...! JARDINE, MATHESON & CO. MESSAGERIES MARITIMES. SANDER, Wixler & Co.. USAKA SHOREN KAISHA...... P.&O. 8. N. Co. OBAKA SHOSEN KAISHA ORAKA SHOSEN KAISE OSANA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIK & Co... BUTTERFIELD & SWIEK Surwan, Tomus & Co. SHEWAN, TUMES & CO. BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & Swing JARDINE, MATTESON & Co. DAVID SASSOON & Do, Lp..... JARDINE, MATHESON & Co HAMBURG-AMERIWA LINIE

22nd inat. despatch.

at Noon.

On 23rd inst., at 4 P.M. About 23rd inst. On 24th inst., P.M. On 25th inst, at 10 &.. About 27th inst.

On 1st Feb., at 10 A.M. To-morrow, at 10 a.. On 28th inst., et 10 A.M. To-day, at 4 P.st. On 23rd inst

On 27th inst., at 1 P.B.! On 3rd Feb, at 12 a.. Ou 22nd inst. On 30th inst To-day, at Noon.

On 23rd inst., at 3 P.M. On 31st inst., ut 3 P.. Abent 10th Feb.

STEAM FOR SAIGON, ANGAPORE, BATAVIA, "BO.ADEN,EGYPT, MARSELS LONDON, HAVRE, BODEAUX.

CULLA

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.

THE Steamship

Captain

POLYNESIEN,"

Broe, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 23rd January, at I 1.3, Y

Pasengo tickets and through Bills of Inding irened for above ports.

Cargo also booked for principal places in Europe.

Next sailings will be ng followe

CALÉDONIEN”

S.S. "SALAZIE"

8.S.

fith Feb.

20th Feb.

BS. “TOURANE"

6th Mar. G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, 10th January, 1966.

12

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling ni SINGAPORE, PENANG KANGOON, COLOMBO, BOMBAY ADEN, SUEZ and PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the BHAZI18, to BorTH AFRICA, PERSIAN GULF, RAD SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATE PORTS).

FRE Company's Steamerip

"CHINA," Captain Lera, will be despatched as where on WEDNESDAY, the 24 inst., P.M.

This Steamer has splendid seccommodation for passengers, clectric light and carries a doctor and stewardess.

For information as to Tessage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

A gepts. Princes' Buildings. Hongkong, 6th January, 1906.

13

THE TENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

kowo on Decka-Kuivsbery, Frithjof, fu- INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO... | PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO, STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS.

eu, 11.M.S. Aironeď. H.M.S. Arm, Hupress

of Judea,

COSMOPOLITAs Dong-rant, Nampendia', "How

VESSELS ON THE BENTH

FOR SHANGHAI,

YOKOHAMA

AND

KOBE.

"SAMBIA,"

PHE' Steamship

THE

Captain Ellore, will La dens atched for the above l'oria TO-DAY, ke 20th inst., at 9

A.DE.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

Hongkong, 18th January, 1906,

[244

DOI GLAS STEAMSHIP COMPANY. LIMITER

FOR SWATOW, AMOY AND POUCHOW.

Milk Company's Steamship

Tu

"HAITAN."

Captain J. S: Rich will be despatched for the above For TO-DAY, the 2011 inst.. at 4

Y.X.

For Freight or Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers.

1945

Hongkong, 18th January, 1906.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES)

T

MARITIMES

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA.

IE Company's Steamship

"SALAZIN,"

Captain Aillund, will lo despatched for the alute Pratsion or abeu 1 UESDAY, 23rd inst.

For Fight or Passage, apply to

G. CHAMUDAUX, Agent.

12

Honglong, 17th Jimary, 1998,

KASTEEN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling of Timor, Punt DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking throngh Carga to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

THE Steamship

"EMPIRE".

Captain Belus, will be despatched for the above Rota va WEDNESDAY, the 241h inst., at Ncow.

20H

LIMITED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJ. CT TO ALTERATION.)

STEAMERS I SANDAKAN

"MAUSANG" Saturday, 20th Jan. Noon. SHANGHAI

*TINGSANG" Tuesday, Jan, 4 1.5. SINGAPORE, PENANG & CALGUTTA KUMSANG" ... Wed'day, 31st Jan, 3 pm.

There sitamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through fills of Lading to Chefen and Yangiszs Parts Taking Cargo on Through Bill of Lading to Labad Data, Simporna, Tawao, Usakan, Jesselton and Labuan."

For Freight on Pasesgo, apply to

Homens, 16th January. 1946

JARDINE, MATHESON & CO.,

G7NERAL MANAGERS.

GREAT NORTHERN

19

STEAMSHIP COMPANY

FOR SEATTLE, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA (PASSING THROUGH THE INLAND SEA OF JAPAN),

55

4.

THE MAGNIFICENT NEW TWIN-SCREW STEAMERS, MINNESOTA

AND DAKOTA ' (EACH TONS 20,718 GROSS REG.) Will be despatched from HONGKONG na follows:

"DAKOTA," Captain EFRANCKE,

On SATURDAY, 27TH JANUARY, 1996. MINNESOTA," Captain J. H. KINDER, About FRIDAY, 16TH March, 1906, Conveying Cargo to the Tarife Cost, United States, and Canadian Overk nd Common Po intr alen Passengers to the United Sister, Europe, &c.

These Steamers are luxuriously 11.d with spacious SUITES and STATEROOMS; equipped with CIRCULATING LIBRARY, MUSIC, SMOKING ROOMS, BARDER SHOP, NURSERY, STEAM LAUNDRY, Ac.

Special provision is made for the rafe transit of SILK, TTFASURE, and Valmat In Cargo; and PARCELS carried at low rates to all points of U.S.A, in connection with the Great Northern and Northern Pacific Express Companies.

Truus Parife Cabin Passengers by this fine ern, if desired, TRAVEL BY RAIJ, hetween the parts of Nagasaki, Kole and Yekhara WITHOUT IXTRA CHARGE. Also FIRST- CLASS RETURN TICKETS Torghal and Japan Ports are available for rettin by the steamers of The REGULAR MAIL LINES.

For Freight or Fosange, apply te

Hongkong. 20th December, 1905,

NIPPON YUSEN KAISHA,

AGENTS

[20

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.’'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SI'EED-PUNCTUALITY.

THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A FAULAR SCHEDULE SERVICE OF)

This well-known Stamer is specially fitted 1 Days Across the Pacific is the EMPRESS LINE. Saving 3 to 7 days Ocena Travel

for Passagers, and has a Refrigerating Cham

bor, which ensures the supply of Fresh Provi

sions, You, Ae, throughout the voyage,

This Steamer in installed throughout with

the Electric Liub

A Stewardess and a duty qualified Surgeon are carrisi,

NB-assure the additional comfort of passengers. The stammers, of the Jonpany have į electric fans Site in slaterooms,

For Freight e Passagy, apply to

GABE, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, Sn! Januay, 1906.

(142

12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

R.M.S.

#1 DAYS. HONGKONG to VANCOUVER,

FROPOSED SANGA

31

57

IP

(Subject to Alteration). LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER. ATHENIAN"

..... 3,882 Tons ... WYLNESDAY, 24th Jen. ... 17th Feb. EMPRESS OF INDIA' 6,000

WEDNESDAY, 7tJ: Feb. ... 28th Fob. **TARTAR"

4,425

MADNESDAY 21st Feb. 17th Mar. EMPRESS OF JAPAN' 6,000

WEDNESDAY, 7th Mar, 8th Air. "EMPRESS OF CHINA" - 60

WEDNESDAY, 28th Mar.

18th April. THE-Quickest route to CANATA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (laugh the INLAND SEA OF JAPAN). KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, connecting at VANI OUVER with the Company's PALATIAL OVERLAND TRAINS, DAILY from the 1ACIFIC to the ATLANTIC WITHOUT

Hongkong lo London, 1st Class,

via Et. I awrence £; vie New York £02. Intermediate on Steamers

and 1st Class Kail

£42. R.MS. TARTAR" and "ATHEKLAN" carry "Intermediate" Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.

LA I 12 y Paesungers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES Mirst class Duly) giarted to Missionaries, Members of the Naval

·Captain S-reket, will be deputehad as above on Military, Diplomatic, and-Civil Services, and to European Officinis in the Service of Chinose or about the 411. Pebranes,

12 Japa 2010 Geraramats.

·BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR LONTON AND ANTWERP.

E Steatoship

BENARTY"

For Freight or Passage, apply to

CHANGE

GIBB, LIVINGSTON & CO,

Agents

Hoogkong, 19th Janmary, 1906.

[251

:

240,...

For further information, Maps, Routes, Hardbooks,Rates of Passage and Freight, apply to

D. E. BROWN, General Agent, Corner Pedder Street and Prays, epposito Blake Pier

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SHAI via INLAND PORTLAND, OREGON.

-

SEA OF JAPAN, MOJ, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

"NUMANTIA”

"ARABIA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO,

CAPTAIN

TONS. 4,370

4483

Feldt mann Metionihin,

TO SAIL AT 5 P.M. ON January 22nd, 1909, January 21st, 1900.

Through Bills of Lading issned to Pacific Coast Points and to Eastern, Canadian and I'nited States Points. For through ratca of Freight and farther information, communicate Fith or apply to

S. SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT.

Hongkong, 27th December, 1905.

+19

HONGKONG-MANILA,

Highest Class, west, fastest and most luxurious Steamers batwa flongkong and Manils. Salonu amidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS oarried. All the meet up-le date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

TONS. CAPTAIN,

FOR

STEAMSHUP

SAILING DATE,

ZAFIRO

RUBL..

2540

R. Rodgor

2540

R. Almond....

For Freight or Passage apply t

Mania.

Manija.

On 27th Jan, 4 P.M.

On 3rd Feb., 12 A..

Hongkong. 23th January, 1906.

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

HONGKONG-NEW

₤15

YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK PIA PORTS AND SUEZ

CANAL.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).

8.3.

***

For freight and further information apply to

SHEWAN TOMES & CO.,

GENERAL AGENTS

Hongkong, 11th December, 1905.

HAMBURG-AMERIKA

OSTASIATISCHER DIENST.

[10

TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTE.

HE Steamship

TH

H.S.

"OCEANA,"

Captain W. Hayward, R.N.R. carrying His Majesty'sMails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 17th January, at Noor, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's India, 7,911 tons, from Colouho, accommodation in which vessel is Bery

before departaro from Dongkong. Silk and Valuables, all cargo for. France, Tes for Landon tunder arrangement will be and transhipped at Colombo into the mail steamer procouding direct to Marseilles and London; from Bombay by the KLS. China, dus -other cargo for London, &e, will be convoyer

iLoudon on 10th March.

Parcels will be received at this Offee until 4 p.m. the day before aniling. The monteute nad value of all packages are required. For further particulars, apply to

E. A HEWETT,

Superintendent,

*Hongkong, 15th January, 1985.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FORMARSEILLES. HAVRE, ANTWERP (DIRECT).

Taking Cargo to LONDON with prompt Fragshipment at Marseilles." Calling at MANILA, SINGAPORE, PENAKŮ AND COLOMBO,

THE Company's Steamship

"KOUANG-ST," Captain Barillon, will be despatched as above on or abcut ths 6th February, 1903.

This Struter has accommodation for Pas- sengers and carries a duly qualified Doctor.

For Freight, Passage and further particulars,. apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Qanon's Building,

12906

Hongkong, 97th December, 1905,

HONGKONG-MACAO LINE

8.8. "WING CHAI," Capinin T. Austin, K.N.Z.

Took Days, at 8 A.M.; and on Sridays IY Steuer departs from Hongkong, on-

LINIE.bout 2.30 P.1. and on Sundays at 5.39 1.4. if

8.30 A.: Digarts from Macao on Week Daye

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TETESTS, GENGA, Foirs in the LEVANTE, BLACK SBA and BALTIC POETE, NORTH and BoUTH AMERICAN PORTS, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS. AMBRIA BAVRE and HAMBURG

STHAMERS,

BAILING DATES,

On let Jag. Freight.

**

On 24th Jun. Freight

On 31st Jar. Freight,

Capt. Wunnonborg Calling at Singapore, Penang and Colombo RUGIA -****........... /ODESSA and HAMBURG ALESIA

Capt. v. Ioff (Calling at Singapore and Colombo)

................................ † HAMBURG and STETTIN ... BRISGAVIA

Capt. Lining...... (Calling at Singapore, Penang and Colombo)

......Ş HAVRE, BREMEN and HAMBURG Capt. Ruse........ RHENANIA... Capt. Forsk, SPEZIA

Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 4th Feb; Freight. (Calling at Singapore, Penang, Colombo and On 10th Feb.

and HAMBURG

Naples (if sufficient inducemeat offers)'...} HAVRE and HAMBURG

Capt. Porzelius...

SILVIA

Capt. Jäger

steamer.

Freight &

Passougars.

(Calling at Singapore, Penang and Colombo On 31st Feb. Freight. JODESSA Direcr

(Calling at Singapore and Colombo)

About 28th Jan, Freight

Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of this Saloon and cabins amidships: Lighted throughout by elostricity. Duly qualifed doctor and stewardess are carried.

For Further Particulars apply to

12

HAMBURG-AMERIKA LINIE. '

HONGKONG OFFICE, Kira'S BUILDING,

tide permits

FAREA(week days) Let Class including cabin and servant), Single $3, Return Ticket 35 2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. Every Sunday will be on Excursion, at the- following rates:

1st and 2ut Class, Single Ticket 81, Rotaru 82. 3rd Class, Single 30 cents, Return 511 conts, Stegrage 10 ennis,

Ments can be and on board.

Ta. and Diuser can be supplied either na board, or at the Macao Hotel, for turning l'assengore only, at au extra charge of $2.

On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accomandation for two or more Passengers, will be charged $3 uxtrit.

First Class Perangets who do ust, cure to alten on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produce tion of the Retora Hall Ticket. Should the Steamer pot ran on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the for the following day. Captain, and the Hall ticket will be available The Steamer is lit throughent by Electricity The Stormor's Wharf of Hongkong in st the Western end of Wing Lok Sxtent.

MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victoz Stroet, Hongkong, 7th Ostober, 1904.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.