1906-01-19 — Page 8

Daily Press 孖剌西報 All

POST OFFICE NOTICES.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 19гu, 1986.

The Praussen, with the German mail of the 19th December, left Singapore on Sunday, the 14th inst., atp.m. and any bu axpuctot here to-day.

This Butonie, with the Frenck mail of the 2nd December, Joft Singapore on Tuesday, 16th, int, at 4 noe, and may be expected hate on or about Tusby, the 23rd last. This pocket brings replies to lettura despatched from Hongkong on the 18th November.

17 A Mail for Macao, is, desputabad per. B.S. Wingchei en mook-idya at 5.00 pmt. On Sunday the mail for Masso is slowed at 8.00 am.

and at 5.00 p.50.

Mails for Canton, Samanei and WUCHow are closed on week-days at 7,30 a.m

Mails for "CANTON, NAMTAO, Saneum, *Konamoo3, #Kunchur, *Samundi, and

•Wuchow nen clound every neekday, at 6 p.m. On Sundays the mails are closed at 9 a.in.

•No mails are despatciled to them plaess on Saturday evenings, sulors previously notified,

MAILS WILL CLOSA

Bangkok

FOIL

Shanonal. Nagasaki, Korn, YOKOHAMA,) Hosoler and BAN FRANCISCO.......

Suppkonomiary mail on board up to the mod for departure of the mail Kates Postage 10 coute).

Masa...

Biguila....

Hanilu.. Shanghai... Beurlaya Yokohama

Singapore

Chickiang

Bangkok,

Shugai. Yokohams and Kulio,

Fukhoi

Subukan

redo

tow, Amoy and l'abchow.

Bragkok.

Shanghui

dwalow, Amey and Temsni

Nagasalci.......

Coba and His.

Meji. Babu, Tokohama and Portland

Eurora, &c, India vis Tuticoria

(Late Lotiora 11.00 to 11.30 a.m. Extra

Posings 10.conta)

Cotters posted in at the Pillar Boxes in line for the first edaranes will h included in this contraet mail.j

Manila Shanghai

VER Rujatari

Devic

DATV.

Friday, 1916. 10.00 AM, Friday, 1916,

Printed Matter and Sain

ples 10.00 1,38. Registration...10.00 A.. (Registration, with Inte fee of 10 conts, up to. 10.45 A.M.) Registration.

Kowloon

B.O. 10.00 A.1.

11.05 A.M.

JOINT STOCK SHARES.

COMPANT.

Hongkong, January 19th.

tam up. QUOTATIONS,

Alhambra

Bank...

Hongkong & Stai.. National B. of China)

A. Shares

$200, $10.

3125155, Hellers 4. London, AXHI

Bell's Anbustos F. A.......[1ža. China-Borneo Co...... China Light & P. Co...... China Provident ......

Cotton Mille--

Ewo..

Hongkong

International

Soyolu

$38, buyers

Od.

$7, velläru $12 $10, ellers $10!!

Fio sz, hare!

Ts. 50 Ti 44, buyers

$10. $15.

Ul. 75 Tls. 40,

Laon Kung Mow ....Thu, 100 ¦ Tis. 54.

FITs, 600! Tła, 250,

Dany Farm

368151, buyers

Faruban, B. & Co... Tla/160 Tis. 128.

$50 $108, l $50 $105, sollers

Docke and Wharveă-

No late fee.

Letter

H. & K Wharf & G.

Howugahan

Frilky.

Tueneang.

Friday.

Rabi......

Friday,

Chashsing

Friday,

Conaghy

Raval

Pakling

19, 1.15 PM 19th, 3.00 P.M. 1914. 3.00 г.M. 19th, 3, .. 19th 3.0 P.M. 19th, 3.). P.M. 19

H. & W. Dock......

New Amoy Dock ... Shai & 11. Wharf... [8, 100

$62 817.

Somer... Sapphia. Haitian

Mungang Hengshan Sarch term

A. Bickmers..... Amiral Magon Digi Marn Ningehme..... Sungling Kamertin

Februcien

·Tanlay. Tingrang

Finor, Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney, Holan, Tanuceston, New Zealand, Mobonene, Adelaid» and Perth,

Empire.....

SHANGHAA, NAGasaki, Kim, Yokohama,'

Vidmurda and VANCOUVER (RC!).. . ....

Atherian

Enargnal, Nagararı, Kor, Yoronama,

HONOLULU and San FrancÍRCO,..

(Supplementary mail on board ny to the time fixed for departure of ile mall. Extn postage 10 cents.)

TO-MORROW.

Ordinary Angad Meeting of the chica Pro- vident Loan and Mortgage Co., Li, HaDI,

Ordinary Meeting of the Hongkong Land Reclamation Co., Lal, arinti.

COMMERCIAL.

CLONING QUOTATIONS

ON LONION.

January 18th.

Talegraphic Transfer

Bank Billa, on deniand

Bank Bills, at 30 days' night.....4018

Bank Bills, at 4 months' sight ....S1

Crodite, at 4 months' sight.

211

Documentary Billa, 4months' sigh(21)

ON PARIS.-

Bank Bills, on demand

Credits, at mouths" sight...

ON GERMANY.

On demand

Bank Bills, on demand

BAL

Crodite, 60 days' sight

ON BOMBAY

Telegraphic Transfer .......

1529

Bank, on demand...

JES;

OF CALCUTTA 19

Telegraphic Trapsfer, 152

Bak, on demanil.

152@

O BHANGHAL.---

Bak, at sight....

.714

Privato, 80 days' dight...........

100%

ON NEW YORK

ON YOKOBAMA.-On demand

ON NANILA. On demand-Pesor — 1005 ON SINGAPORN-On demand........ 19p. p.m. ON BATAVIA. On demand .....in 1231 ÜN HAIPHONG,-Ûn demand. p.o. p.m. ON SAIGON. On demand

po. p.m. ON BANGKOK.-Ca demand.......... 00 SOTEERIONS, Bank's Buying Rato .. 965 GOLD LEAF, 100 One, per tael

BAR SILVER, per oz.

51.70 30

VESSELS EXPECTED.

TIỂU AMERICAN PHAI L

Mauchwein

Friday Friday, Friday,

Friday

19th, 5.00 P.M. Friday 19th, 30 mar Saturday 20th, 9.09 .. Saturday, 29th, 9.00 A.M. Saturday, 20th, 11.00 AM. Saturday, 20th, 1.15 P.M. Saturday, 20th 3.09 PM, Saturday, 20th, 3.00 .. Saturday, 2011, 5.00 P.x. Saturday, 20th. 3.00 P.. Saturday, 20th, 5,00 r.. Monday, 22nd, 9.00 .. Monday,

22nd, 3,00 r.x. Monday, 2nd. 4.00 .M. Tuesday, 3rd,

Printed Matter and San- plos 10.00 13. Registration... 10.00 AM. Registration, with inte fee of 10 couts, up to 10,45 .M.) Registration,

B.O.

Kowloon

....... 10.00 AM, No late fee,

IMILASER... 11.00 Tuesday, 23rd, 340 7.8. Tuesday, 23rd, 3.00 P.M.

Wednesday, 24th, 10.06 am,

Wednesday. 24th,

Printed Matter and Sam

ples. 10,00 4,50. Registration 10:00 AM. (Registration, with late fee of 10 conts, up to 10.45 A.M.) Registration, Kowloon B.O. ..10.00 .M. No late fee. Latters. 11.00 A.M. Friday, 26th,

Printed Blatter and Sma ples... 10.00 .M. Registration... 10.00 AM. (Registration, with late I cente, up to 10.45 A.M.! Registration,

3.0.

No late fee. Letters

Kowloon 10.330A.M.

11,00 A.M.

The P. & U. str. Ceylon left Blugapore for: this port on the Lita Jau, st Gam

The Boston 8.8. Co.'s str. Tremont failed from Puget Sound on the 7th Jan. for long- Rongivia the usual ports.

The Barber Lias str. Shimosa left New York o the 18th Deo.

The C.P.R. str. Tuitar left Vancouver on Monday, the 8th Jan., p.m., for Hongkong via the usual ports of call.

Forwick & Co.. Gevin;

. Island Cement. Hongkong & C. Cas...] Hongkong Electric...

Do., New........ 1. L. Tramways... Hongkong lutel Co.... Hongkong Ice Co.....! Hongkong Ropo Co...! H'kong 5. Waterboat.

Insurances-

Canton China Fire... China Tradora....... Hongkong Fire...... North China Union Yangtzo

Tls. 239, sollera $23. $85 3'

$24. $10-$20, ellers £10 $175, buyon $10 $15, buyera

10. $1k, buyers $100 $210.

$50 $149, buyers

$20

$60

$210, buyers $152.

$10

$13, sullers

100 $320, sales $20 | 1891, welions 126 : 100, hayom $60 $825, sellera

$100 | #726, sellers

200 $170.

Land and Buikling-

HongkongLandluv. Humphrey's Belate Kowloon Land & U.! Shanghai Land.............. Tla West l'uint Building $50

Mining-

$100 | $125, nollers $10 $121, buyer $90 - $40, buyers.

60 | Tls. 120.

$50, mullers

Charbonnaga...... Fes. 250 $400, Baubs...

19/10 $48. Philippine Co.......

208, buyers

Refineries-

China Sugar Luzen Sugar.......................

Steamship Companies Chin and blanika Douglas Steamship. H., Canton & M...... Indo-Chin S.N. Co. Shell Transport Co. Do. Preference... Star Ferry Do. New Shanghai & H. Dyeing South China M. Post: Stem Laundry Co...

Do.

Stores & Dispensaries Campbell, 3. & Co. Powall & Co.. Wij Watkins.......

Watson & Co., A. 8: United Asbestos......

Do. Founders.....

3100 $205, buyers $190 - $27, wiles

$25 $20, sellors $50 $38, buyere

$15 $51, sales & buy.

£10

$9-1, buyer LI 3- 210 48 10s.

$10 $2.

35 $23, reliers

$50 $50.

$25 $80, ellers

85 $7, sellers $5 $64, salus

NOTICES TO CONSIGNEES

SINGAPORE.

FROM HAMBURG, PENANG AND

THE H.A.L. Steamship

* SPEZIA," Captain Müller, having arrived from the above porta, Consignees of Cargo are heraby requested to nord in their Bills of Lading for countersignsiura by the Undersigned, and to take imediate delivery of their Goods from slzugside.

Optional Cargo will be forwarded unless uolion to the contrary be given before To-DAY. Any Cargo impuding her discharge will be landed into the luzardous and for extra hazard Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Cousigneon" risk and expanse.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, aftur which date they cannot be recognised.

No Claim will be admitted after the Goods have loft the Godowna, and all Goods remaining. undelivered after the 20th Jan, will be subject to rent.

All broken, chaful, and dinged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 20th Jan: at 3 P.M.

No Fico Insuranen hus bann affected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Ofen.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Hongkong, 13th January, 1905.

208

"GLEN" LINE OF STEAMERS.

FROM LONDON, Erc. TUIE Steamship

"GLENSTRAE," baving arrived from the above Ports, Consigues of Cargo by her are horoby informed that their Goods are being lauded AT THEIR EK into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whore each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtainoil as soon ne the Goods aro landed

Optional goods will be carried on uhless instructions are given to the contrary before P.M. TO-DAY.

Goods not leared by the 2nd inst, will be subject to rent.

No Fire. Insurance will be effacind.

All damaged packages must be left in the Godowns, and a certifionte of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the steamer's arrival.

No claims will be recognized if not presented within 14 days of the ship's arrival.

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 16th Jarnary, 1908, (232 PORTLAND AND ASIATIC STEAM- SULP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "NUMANTIA," FROM PORTLAND (OR), YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

THE

HE above Steamer having arrived. Con- signees of Cargo are hereby requested to Bend in their Bills of Lading for sonntarsigna | ture, and to take immediate delivery of their Goods from alongside

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be lauded and stored at Consignees' risk and expense.

No The Insurance will be efested by us in any case whatever.

HONGKONG, CANTON, MACAO

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT-

CO., LD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LD

HONGKONG-CANTON LINE.

S.S.HONAM.” 2,963 tous. Captain H. D. Jones. S.S.POWAN, 2,938 tone, Captain G. F. Morrison, R.N.R. 8.3. "FATSHAN." 2,260 tous, Captain R. D. Thomas. 8.8. HANKOW" 3,073 tous, Captaia C. V. Lloyd. S.S. KINSHAN 1,995 tous, Captain J. J. Lossius. Dopartures from Hongkong to Canton daily at 8.30 am. (Sunday excopted). 9 p.m. sud 10.30 p.m.

(Saturday excopted),

Departures from Canton to Hongkong daily at 5.30 s.., 2 p.m. and 5.30 p.m. (Sunday excepted) These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River Special attention is drawn to their Superior Saloon anri Cabir. Accommodation. SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD.

HONGKONG-MACAO LINE,

8.8. "HEUNGSHAN," 1,998 toas, Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macso a weekdays at p.m. Departures on Sundays at Noon, Departures from Macac to Hongkong daily at 8 a.m.

CANTON-MACAO LINE.

8.8. "LUNGSHAN," 219 tons, Captain T Hamlia.

This Steamer leaves Canton for Maono every Tuesday, Thursday and Saturday at 8 8.m. and leaves Maons for Cation every Monday, Wodnesday and Friday at 7.30 x.x1,

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO. LU, THE CHINA NAVIGATION CO., LD, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD,

CANTON-WUCHOW LINE.

8.S. SATNAM, 588 tonn, Captain W. A. Valentius.

ใ

8.8. NANNING," 569 tons, Captain C. Eutobart,

One of the bore Steamers leaves Canton for Wuchaw every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 am, and the other loves Wushow for Canton on the eam daye at 8.30 a.ft. Round tripa tako about & days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Ofw of the- HONGKONG, CANTON AND MACÃO STEAMBOAT CO., LD. Hotel Mansions (First Floor), opposite the Hongkong Hotel; Lr of BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents, OILINA NAVIGATION CO., LD.

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL.

Mr. L. S. Abbot Mr. C. H. Aitken

Mr. C. P. Allan Mr. K. Anderson M... Battisoomby Mr. H. Bayfield Beg-Ligut. R. F. Boll,

1. N.

Mr. A. Berbliager

Mr. R. J, Bitbeck

Mr. L. C. Bishoy

Mr. & Mrz. 8. Uisuoy Mr. W. S. Bell Mr. and Mrs. J. W. C.

Bennar

Mr. E. A. Bonnor

MA Bramhach

Mr. L. Bro

L. Broughall

| Mr. C. M. 0. Burnia

Mr. F. W. Calison Mr. L. F. Campholl Mr. A. B. Chalters Hoo. and Mrs.

Chathuon

Mr. T. Clarx

... Claric

Mr. & Mrs. W. Clarke

Mr. Edm. Johannsen Mr. J. P. F. Joki- Mr. If, W. Kont Mr. F. Korr Ma R. H. King Mt. C. Koenig Mr. W. O. Kohler

A. Kopp

Alr. A. H. Laing Mr. L. 8. Lewis

Mr. and Mrs. 0. W.

Lindholm

Miss Lindholm Mias J. Lotty

Dr. O, Marriott

Mr. & Mrs. John Maier Capt. & Mrs,dillain-&- nureo & infant

Mr. P. L. Mille Mr. & Mrs. E. M. Moun Dr. W. B. A. Jour Mrs. Morrison & child Mr. S. 0. Newall Mr. A. G. Newington DIT. F. W. Nowm.n MT, E. A

Nicholls Dr. A. H. Notlay

Eng. Lt. nɛd Mrs. H. 1. Mr. O. C. life.

Clegg, B.M.

$10 $36.

$10 $105.

$102, sellors $10 $13. $4 $0.

S. SILVERSTONE,

Acting Ganeral Agent. Hongkong, 15th Jaonary, 1966.

"BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Mr. H. E. Colvin

[19

Mrs. Miss

$10 $150.

VERNON & SMYTH, Brokera.

HONGKONG TIDE TABLE.

From January 19th to 26th, 1906.

To correct Zone Time add 23 min. and 18 sec,

The E. & A. str. Eastern left Sydney on the

fan, and is due here on the 3rd Füh STEAMERS PANSED TUE CANAL. Dec. 2nd-Oopack. Ningehen. Segovia, Rastera, 29th-Achilles, Avalo, Ceyion, Poona, Denbighshire, Menetus, Preussen, Salazie, Kat Issa, Verma, Indrasanka Jan, 2nd-Scandia, i Baralony, Hades, Kobe, Redhill, 5th- Ben- muk. Ferd. Lacis, Deucalion, lentoyun. 4-Banca, Benledi, Nubia, Pelcus, "Snaria, Ziefer, Cambroman. 12th-Frenz Heinrich, In Wed druwaili, Menelaus. Perau. Trizate, Touranc. 1-Alcinous. Pera; Radnorshire, De-gola, Uisela.

ARRIVAL AT HOME. Tau. lüth-Benalder.

BOOKED TO HONGKONG,

By the P. & O, str. Moldavis, from London, The -:-Mr. L, W, Longstaff. Dr. and Mrs. Wharruy, Miss Wharray, Me. W. Cameron, Mr. W. R. Piaroo, Mr. G. f. Belden.

By the P & O. str, Nubio, from London, Dec. 23rd:-Mrs. Buulis and children, Mrs. G. Y. V. Vernon, Miss Vernon, Mr. T. C. Vernon. Lieut. and Mrs. Gott, Tient, Piores, Eng.-Con. G.T. Keeswell..

By the P. & O. str. Mongalia, from Londom Jau. 5th, connecting with the P. & O. steamer Dongola at Colombe:-Rev. F. Joues, Mr. J. D. Stockor, Mes. Vaughan Morgan. Miss Collett. Mr. Vaughan Morgan, Mrs: Macgregor, Miss Child, Mr. L. W. Longstaff, Sir H. Jerming- ham, Mr. C. Cranston, Miss Bell, Mr. and Mrs. Streatfield.

By the P. & 0. str. Jara, from London, Jan. fith Mr. E. Oldorburg and Mr. J. H. Chalmers.

By the I.G.M. str. Prevusen:-Major and

The P.M. str. Korea will lease Yokohama on the 18th Jam, and is due here on us about the | Mrs. Petera, Sisi Jan.

THE GERMAN MAIL

The IG.M. str. Preussen luft Singapore on Sunday at 2 p.m., and may be expected here

to-morrow.

THE FRENCH MAI..

The M.M. str. Salazie left Singopers on the 16th Jan, at 4 p.m. for this port via Saigon.

MARANT STHAMBIS,

The 0.8.8 CM. str. Ningchew left Singe pore on the 13th Jan, pu, kad is due bore to day:

"The A.L. str. Ching left cbe on the 15th Jun,, and is expected bere on the 21st Jan.

The A.L. str. Austri left Singapore for this on the 16th Jan., p.m., and is expected port here on the 2rd Jan., a.m.

PASSENGERS. A.K.KSYMYS

Yokohama, Lt. A. R. Low, N., Mr. O. T. Per Empress of India, for Hongkong, from Tuck; From Shanghai, Mr. A. D. Fosset and Mis M. McLood.

Par Lighining, from Caloutta, &c., Mrs. G. E. Armstrong and Mr. A. Weston.

High Water

Thongkong Mean Time,

ית

LOW WATER

light

Hongkong Meus Tuni

delght

FYL 10 Fl+ 354

Kat 30 421

Bau. 1

Men

Tack 5%

4 9

11 45

102

1 04

{

29 a

m 8 20

Thurs

קון

וני

011

367

HONGKONG METEOROLOGICAL

Hongkong Observatory, January 18th.

huromster

Temperature... Humility... Wind Direction

Forco...! Weather Rain.

B.S. BENLARIG," FROM ANTWERP, LONDON AND.

STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo are hereby informed

that all Goods are boing landed at their! risk into the hazardous and/or extra bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., shouca andfor from the wharves delivery may be obtained,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods undelivered after the 2nd inst. will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pro- zonted to the Undersigned on or before the 30th just or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are

to be left in the Godowas, where they will be examined on the 20th inst., at 11 A.M.

No Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will be countersigned by

GIRB, LIVINGSTON & CO., Agents.

1939

Hongkong, 16th January, 1906,

"MOGUL" LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8. "ERROLL," FROM GLASGOW AND LIVERPOOL. VONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods ses being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Koulou, whonce and/or from the wharves delivery may be obtained.

Previos y Ob Daten

at pl

134.11.

$0.20

20:30

Úr Pate at 4 pm. 30.10

to rent.

1900, 1905.

Highest open air Temperature on 17th.61 Lowest open air Temperature on 17th...

فرا

OPIUM,

January 1866. Quotations are Allow'ca not. to 1 culty. Jalwa New

......1020 to

por pitul. dalwa Old

alws Older 1100 ta 1060 to dalwa V. Old......81200 te

Peraian fine quality $1150 to Persian extra fine. $1200 to Patna New 1942) ta 'atma Old..... 19324 to Soares New ......$920 to naros Old.. 4910 to

per chat

e, 報新外中港香

NGOI SN PO (Chinese Daily Press), PUBLISHED DATLY,

is the oldest and still immeasurably the best median for Advertising among the Native Community. circulates largely throughout Sonthera China Established for ourly FORTY YEARS

Mr. Geo. . Autterson, Mr. and Mrs. Geo. W.

Per Manchuria, from San Francisco, Araby, Mr. J. Abelini Mrs. C. B Brigham, CHUNG Miss K. Brigham, Dir. and Mrs. W. J. Buchau, Messrs. Cinade 2, Brand, K. Baobe, T. Barnes, Mr. and Mrs. L. M. Cohn, Air. J.L. Connor, Misa Curtis, Misa E. Curtis, Mr. H. H. Dearborn, Miss Anna Erickson, Dr. Finlanson, Mrs. A. Forest, Mrs. L. M. The Ludo-China str. Kumsang, from Calcutta and 2 children. Miss H. K. Hedstrom, Mesere, Gray and the Straits, left Singapore for this port ou II. N. B. Jacbne, Benno Lipke, Mr. and Mrs. the 10th Juu., at 5pm, and way be expected here F. O. Leiser, Col. M. P. Maus, U.S.N., Mr. and on or about the 23rd Jun.

Mrs. W. H. Milne, Mr. and Mrs Thos, Power, Mr. and Mrs, J. 8. Parker, Admiral T. Stevens, Mrs. C. J. Swan, Mr. and Mrs, Geo. W. Tour tellot, Mr.Geo.C. Wegman, Miss L. E. Wendall and Mr. & S. Young

The Buston S.S. Co.'s str. Shawmut sailed from Shanghai on the 16th Jan. fer Manila and Hongkong, and may be expected hero about the

24th Jan.

Indo-China, etc.

Terms for Advertising (Transistions free) can be obtained at the Office, 10a, Des Voeux Eoad Central, Hongkong, 181, Fleet Street. London or from the different Agents,

Documents translated from or into Cinesis Colloquial Chinese.

Dr. B. S. Corbert Mr. J. Coulthart Ar.. Cruickebank 31r. G. Cunningham Mr. F. O. Davies Capt. Dawson

Mr. F. 6. Deacón Mr. F. H. Doolittla Mr. and Mr. W. H.

Vonula

Capt. & Mrs. J. Douglas

Me and Mr T. C. Mr. & Mrs. W., Dowley

Downing & infant

Dr. & Mra. E. Evan-

Голов

Mr A. D. Fassett 3r. aad irs. Wiegel

and Maid

Mr. M.-Fischer Mr. H. Fletcher Sir. C. W. Frankel Capt. & Mr. Grant, n,s. Mr. T. C. Grey

Capt. T. A. Hal

Lt. & Mrs. C. T. Barty,

.N.

Mr. R. B. Barker

Mr. W. B: Hanghoat Mr. & Mrs. Hollings

worth

Mr. H., Holt

Mr. L. M. Hopkins

Mr. R. Hunter

Hay. Capt. Hurst, EN. Mr. G. 3. Inne

Mr. and Mrs. J. W.

Jameson

Mr. J. J. Janzogi

Mr. . L. Packer

Mr. W. Parfitt Mr. E. Quod Patsy Mr. W. Peako Ms. G. H. Pennefather Mr. and Mrs. T. L

Per. in

Mr. A. R. Prdten Mr. C. Pigott Mr.-F. Pollock

Mr. W. A. Powell Mr. E. B. Reed- Dr. A. M. Reol

Mrs, & Misa Ringer and Japanese maid

Jnt

Lt. & Mrs. J.F. Robbins,

Mrs. J. S. Roach & altid

K.N.

Mr. P. Sebalthofer Mr. and Mrs. J. Gay

Scott & child

Mr J. J. Shea

. . Skott Mr. C. H. Smith Mr. J. Spittles Mr. E, Steinbach

Mr. A. L. Stein- Mr. H. St phong

Lieut.-Comdr. and Mrs.

E. Stāvenson, Mr. . P. Thomas Miss M. Lloyd Thomas Mr. R. S. Thompson Mrs. & Wakefield Mies H. Watkins Mr. A. W. Whiplas Mr. G. G. Wood Mr. and Mrs. T. Wright

Mr. B... Wright & Mr. J... Yung

family

KING BEWALD HOTEL Mr. J. H. Backhonze Mr. Barry Ballwia Mrs. Baldwin

No Claims will be admitted after the Goods | Mi Hakiwin have left the Godowns, and all Goods remaining Mea, Harnos undelivered after the 3rd just will be subject fra. V. B Bowden

All Claime against the Steamer must be pro- sented to the Undersigned on or before the 17th inst., or they will not be recognised.

All broken, chafeil; and dainaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 23rd het.. at 3 p..

No Fire Insurance has been affected, Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, 17th January, 1906.

1243

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,

ATDITHER the CAPTAIN, the AGENTS Dor

the OWNERS wil be RESPONSIBLE†

or any DEBT contracted by the Officers or the Crew of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour ANATA, British str., J. A. Williamson,-- Dodwell & Co.

"THE EAST OF ASIA."

(Published Quarterly.) YONTAINING Articles of Spacial Interest Profusaly Illustrated, descriptive of the people, customs, &c., of the Far East.

The kindly Press criticisms, both Continental. azd-American, that the production- of- this the sterling merit of the publication. Magazine has evoked is eloquent testimony of

Price

$1.50 On Sale at NORTH CHINA HERALE

OFFICE, Shanghai; MESSES. KELLY & WALSH, Hongkong; and all leading Booksellers in the Far East.

Hongkong, 3rd February, 1963,

31r. B E. Bowden

Capt. W. von Cozbach Mr. J. Crickshanz Mr. H. W. Cummings

Mr. L. De-landy

MN. D. E. Diamukes &

child

Don's

Mian V. Douglas Comdr. Thorpe ble, N. Mrs. Doubble Mr. H. M. Evans Mr. The Fairhurst Mr. C. H. Finker Mr. & Mr. H. W. Fraser Mr. Houph. Fyffe Kiaw. Chumprecht Capt. & Mrs. Gundersea ft, &, Hasbrouck Mr. H. Haslewood Mr. G. V. der tiellor Mr. Was. C. Hill Mr. F. B. Helt Mra. Jackson & child Mr. A. Jenson Mr. & Mra. E. S. Joseph

Capt, and Mre, M. von Wyck Jurriaanse,

Jr.

Mr. & Mr. Wm. Kate Capt. Kund) on Baron

Sweerts do

Landas

1r. Geo Lonwux- Mr. W. Logan Mr. V. Lugobil

Mrs. Macapiuo Mr. F. G. Morað Mr. E. J. Moses Mr. naci Mrs. A. B

Moulder Mr. W. Muiller

Mr. E. Nurias

Mr. J. P. O'Neil Me. W. T. Parker Dr. W. W. PLO Mr. Petersen Mr. F. von Printe Mr. T. Entherford Mr. A. Schmitz Countesso Schonenloff Mrs. 1. K. Segmens Mr. G.Star ger Mr. K. J. Tobin

Mr. C. H. Unbohrun Dr. and Mrs. W. S

Washburn

KOWLOON HOVEL.

Dr. D. H. Ainslie Capt. E. Charlton, E.N.

Mrs. E. Charlton, child

and nuro Mr. J. S. Halt

ON SALE OUND VOLUMES of the HONGKONG

HONGKONG HIGH-LEVEL SERAM

WAYS COMPANY, LIMITED,

IN LIQUIDATION,

TIME TABLE.

7.00 ..

WERK DAYS.

7.00 to 9.00 am....Every 10 minutes. 8.00 to 8.30 am...Every 15 minutes. 8.30 .. to 9.30 .....Every 10 minstAS. 7.80 a., to 11.00 ....Every 15 minutes. 11.30 am to 12,15 pa....Every 15 minutos. 13.45 h

3.15 p.m. to 1.15 p.m....Every 10 minuter. 1.16 p. to 140 pan, ... Every 15 minutes, 1.45 pm. te 2.16 p.m. Every 10 minutes. 3.15 p.m. to 8.00 pri Every 15 minutes. 8.30 pm to 5.00 p.m. Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 9.00 pm, ...Evory 10 minutes.

NIGHT CARS.

9.45pm, & 9.00 pm, 9:45 to 11.15 p.m., overy hour. SATURDAYA.

Extra cars at 11.30 p.m. and 12.45 pm, BUNDAYS.

9.00 am to 9.00 am...Every 15 minutes. D.00 a.m. to 9.80 am....Every 30 minutes.. 9.80a.m. to 10.30 am....Every 15 minutes, 10.30 am to 11.00 .....Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1,00 p....Every 10 minutes, 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes. 4.00 pm to 7.00 p.m. Every 15 minutes. 7.00 pm. to 8.00 p.m....1

Every 10 minutes. NIGHT CARS at 8.45 p.m. 9.00 p.m., 9.45 ic

11.16 p.m., every half hour. SPECIAL CA is by arrangement at the Con... pany's Ooo, Alexandra Buildings, Des Voeux Read Centra).

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

Liquidators,

Hongkong, 13th July, 1905.

2260

JOHNSTONE'S

NAPIER:

SQUARE

BOTTLE WHISKY.

NAPIER JOHNSTONE'S

SHIPPERS

SQUARE BOTTLE WHISKY

CUTLER, PALMER & Co., LONDON

AGENTS

LANE, CRAWFORD & CO.

HONGKONG

HONGKONG DAILY PRESS"

PUBLICATIONS.

53-

$10.00

0.60

DIRECTORY AND CHRONICLE

OF THE FAR EAST DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA... POLITICAL OBSTACLES TO MIS-

SIONARY SUCCESS IN CHINA 0.25 TRADE MARK REGULATIONS

IN CHINA

FROM HONGKONG TO CANTON, BY THE PEARL RIVER--" A Book for the Globetrotter," by Capt. C. V. LLOYD: with Maps and

FR MOUTH TO PEKING. VIA LADYSMITH, WITH A NAVAL BRIGADE (Cruise of H.M.S. Terrible) MOUNTINGS OF NAVAL GUNS

and

0,25.

1.00

1,00

+44

1.00

་་

2.00

their Jubsequent Use with the Ladysmith Relief Column WARLİKE EXPLOITS OF THE MERCHANT NAVY, by J. E. Featherstonbaugh CALLED OUT: or the Chung Wang's

Daughter, an Anglo-Chinese Re manca, by Chan, J. II. Halcombe

OF EXCHANGE AT HONGKONG English Mail days 1874 to 1904 MAP OF WEST BIVER...

BWEEKLY PRESS, January to Jens RATES

1905. With INDEX. Price $7.50.

Ou rale at the sóngkong Daily Press Offoe. Hongkong 17th July, 1905

2.00-

2,00 0,25

Frinted and-Published by BEETEAM-A-HALE for the Concerned, at 10a, Des Voux Road Central, Victoria, Hongkong; London Office, 131, Fleet Street, E.C.

1906-01-19 — Page 8

Comments

Private Research Note