THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, DECEMBER 13TH, 1905.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LD. PENINSULAR
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO.. LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON, AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
& ORIENTAL
STEAM NAVIGATION CO.
HOMEWARD
PASSENGER SEASON, 1906.
FOR
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS MARSEILLES AND LONDON.
TAKING PASSENGERS ALSO FOR
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c.
NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA
FROM
AND SUMATRA PORTS. EUROPEAN SERVICE.
OUTWARDS.
STKAFEKS
GLASGOW and LIVERPOOL...... “STENTOR " GLASGOW and LIVERPOOL... "KANCHOW" GLASGOW and LIVERPOOL.. CLASGOW and LIVERPOOL...
· 4LASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... ULASGOW oud ·LIVERPOOL...
TELEMACHUS' “PYRRHUS" "PAKLING" "SAINT BEDE" TATROCLUS". HOMEWARDS.
STEAMERS
THROUGH, TICKETS ISSUED TO NEW YORK.
Die at
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
........
EXPECTED
ON OR
ABOUT
Dezember JAPAN vin SHANGHAI Second half of
JAVA PORTS
January JAPAN via SHANGHAI Soco half of Tho Steamers are all ditted throughout with Elsetrio Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passungers, and will take Cargo to all Netherlanda-Indian ports on through Bill of Lading.
STEAMER
FROM
WILL LEAVE FOR
ON OR ABOUT
Steamers to
*Leave COLOMBO HONGKONG
Connecting Steamers from COLOMBO to MARSEILLER & Looxor
Dusat MARSEILLES (Brindisi
TJILATJAP.
TJIPANAS..
TJIMAHI
PLYMOUTH | TJILIWONG.
(London
JAPAN
JAVA
First half of
JAVA PORTS
First at of
Decomber
December
First half of
December
First half of
JAPAN
First half of
January
January
First half of
JAVA
Jaguary
2 days earlier)
1 day later,
DTI
On 13th December, On 26th December. On 29th December. Un 2nd Janary. On 2nd January. On 2nd January. On 9th January.
ross Noon Saturday ARCADIA 7000 Feb. 30 DONGOLA 8000 Feix 24 DELHI
Везуль Mar DELTA... 8000 Mar. COBANA 7000, April 7
TONS
Saturday BRITANNIA 7000 Mar. 10
*Mar. MOLDAVIA
Mar. ....1000) Mar. 24 MONGOLIA 1000 April MOOLTAN
... 1000 Apri MARMORA 1050 May
Friday
For Particulars of Freight and Passage, apply to tho
7 April
-16 30 13.
HEAD AGENCY OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LUN
April 27
Telephone No. 375.
Sunday
-May 11 Saturday
116
ARCADIA
TO BAIL
DEVANHA
7000 April 21 HOLO May
On 19th December.
DONGOLA HO O May
5 11
VICTORIA HIMALAYA INDIA
20
May
26
... 7000 June
*
June
9
Soon! June,
17
una
24
COALS.
On th December.
On 2nd January.
On 16th January,
... MART May
..
FOR
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP
* GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL
AMSTERDAM, LONDON ani)
ANTWERP
"HECTOR"
"GLAUCUS"
"TYDEUS
AMSTERDAM, LONDON andị
ANTWERP
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Passengers change steamers st. Colomba, and those fo Brindisi transfer also to the Express Mall Steamer at Port Said. Accommodation in the congesting steamer from Colombe is arrangelia Hongkong at tim> of booking.
In addition to the above Mail Steamers the following:-
INTERMEDIATE (non-transhipmeat) STEAMERS WILL LEAVE FOR
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
STEAMERS.
Leave SINGAPORE
"IDUMENEUS"...
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
Operating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &`
all PACIFIC COAST PORTS, VIA TELEMACHUS ... On 1st January. NAGASAKI, KORE and YOKO. "NINGCHOW " HAMA
JAPAN. SUMATRA
NURIA
+ CEYLON
+ FORMOSA ...
Mar. 28 Apr. Mar.
18 Apr. 4500 Apr.. 1} Apr. 20 May
These Steuerrs call also at Singapore, Penang, Colombo, and at Malta or Marseilles. JAPAN," "CEYLON" and "FORMOSA" carry only First Saloon Passengers.
For Pausage apply to
TACOMA,
FOR
FROM SEATTLE,
EASTWARD.
STEAMERS
TO SAIL
On 1st February.
WESTWARD.
STEAMERS
ยอ
VICTORIA
"JABON"
On 7th December.
"TYDEUS'
On 26th December.
"PINGSUEY"
On 20th January.
Hongkong, Ist December, 1905.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
(9.10
And PACIFIC COAST
For Freight, apply to--
Hongkong, 9th December, 1905,
CHINA NAVIGATION CO.
FOR
SHANGHAL
LIMITED.
YOKOHAMA and KOBE ........... MANILA, ZAMBOANOA, PURT
DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRN S, TOWNSVILLE,
BRISBANE,
SYDNEY and MELBOURNE.
CEBU and ILOILO
NTHAMERA
↑ "SHAOHSING"
"CHINGTU**
TO BAIL,
On 14th December. On 23rd December,
"CHANGSHA"
On 27th December.
* "SUNGKIANG"
On 25th December. The attention of Passengors is directed to the superior accommodation offered by thisse amers, which are fitted throughout with Eleoire Light, Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtzzo and Northern China Ports, 1.Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand. Forts and other Australian Porte.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND BETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTS, For Fraight or l'assage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 12th Decembar, 1905,
AGENTS.
--
(11
TONNAGE
shout
Leave 1.NGKONG
about
Das at LONDON about
Feb. 14
Feb. 23
Mar. 31
5000
Fab 28
Mar
Apr 14
6:00 Mar. 14
ور راه با قرار دارد
225
May
2N
York Buildings, 1st Floor,
Hongkong, 6th December, 1905.
JAPAN
MITSUI BUSSAN KAISHA.
(MITSUT & COJ
HEAD OFFICE:-1, SERUGA CHO, TOKYO, LONDON BRANCH -- 34. Lime Street, M.C.
HONGKONG BRANCH:-PRINCE'S Buchanos, les, HBOURN BIRNET
OTHER BRANCHES
New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Bingapore, Sourabaya, Manila. Amey, Shanghai, Chefco, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chempe, Yokohama, Yokonks, Nagora, Omika, Kobe, Kure, Shimonoseki, Moji, Wakamai. Karate, Nagas), Fachinotm. Sasobo, Maidauru Miike, Hakodate, Taipeh, ke.
E. A. HEWETT,
Superintendent,
1
2707
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
AND LUGGAGE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN PORTS. STHAMERY WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS N.B.-CARGO CAN ER, TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
SAILING DATES.
20th December 1900
3rd January 17th January 31st January i4th February 29th February 14th Marc 28th March: 11th April 25th April 9th Mar
PRINZ HEINRICH
PRINZ EITEL FRIEDRICH GNEISENAU KOON
PREUSSEN ZIETEN
PRINZESS ALICE BAYERN
PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ EITEL FRIEDRICH SACHSEN....
PRINZ HEINRICH
"ROON
PREUSSEN
ZIETEN OLDENBURG
HAMBURG-AMERIKA LINIE. BAYERN
OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through ratos 10 ANTWERP, ÁKSTERNAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, Genoa, Ports in the
LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
THAMERS.
SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATIONS,
SAILING DATES
HAVRE, BREMEN and HAMBURGO 2nd Dec. Freight, SITHONIA
Capt. Brehmer, { (Calling at Singapore. Penang and Colombo)) AMBRIA ......... HAVRE and HAMBURG G
Capt. Wünnenberg (Calling at Singapore, Penang and Colombo)On 10th Jan, Froight BRİSGAVIA ...... į HAVRE and HAMBURG...........
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 24th Jou. Freight.
* RHENANIA ... § HAVRE and HAMBURG
Capt. Krise
Capt. Torck......
NUBIA
PEINZ REGENT LUITPOLD PRINZ EITEL FRIEDRICH
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY VEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
1905
23rd May 6th. Jurie 20th June 4th July 18th July
let August Jath August
29th Angast
ON WEDNESDAY TIC day of DECEMBER, 1905, at NOUS, the Storm hip
PRINZ HBINRICH," Captain Grosch. SPECIE, CARGO, will leave this Port as above, FALLING AT Yarras and Guxoa.
WL WAILS. PASSENGERS, Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 18th December. Cargo Specio will be récaired on Board until 5 1.31, on TUESDAY, the 19th December, and Paresi. wiht be received at the Agency's Office until Noo, ou Tussy, the 19th December.
Contents of Phokages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 arcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) NEW YORK VIÀ SUEZ
On 7th Feb. Freight &
Passengers. Freight,
For further Farticulars, apply to
Haarkone. 7th December. 1ROS.
Capt. Habel {with liberty to call at the Malabar coast
About 11th January.
* Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of this steamer. Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by electricity. Daly qualified doctors are carried.
For Further Parkionlara upply ta
!
12
HAMBURG-AMERIKA LINTE.
HONGKONG OFFICE, Kro's BUILDINGS,
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
·PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FÜR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer.
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Голк.
Captain.
Sailing Data,
LYRA FLEIADES SHAWMUT
4,417
G. V. Williama......
3,753
F. G. Purington
9,606
-E. V. Roberts
Wednesday, December th
to follow. to follow.
Cargo only:
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODAȚION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS,!· The twin screw ss. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ousures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and stam laundry. Cargo carrie in cold storage.
FOR
MELCHERS & CO., AGENTS,
5.
Talographic Address: "MITSUI" (A.B.C, and X ) Cube} CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenik and the Stale Railways, Principal Railway Cospanics and Industrial Works: Home and Foreign Mail and Freight Steamer. SOLE PROPRIETORS of the Famous Mike, Tagawa, Yamano and Ida Coal Mines; and SOLE AGENTS for Hokcku, Hondo, Kanada, Fujinotana, Mameds, Manaours, Osoara Otsajt.
Rasahara Touba kuro, Yoshizstani, Yoshio. Yunokibura, and other Goals.
S. MINAMI, Manager. Hongkong. NOTICES TO CONSIGNEES NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (Florio and Rabattino United Companies). NOTICE TO CONSIGNEES. FROM BOMBAY AND SINGAPORE.
HE Steamship THE
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES,
"GLEN" LINE OF STEAMERS.
FROM LONDON, Ere.
THE Steamskip
T
GLENTURRET,”
having arrived from the above ports, Coasiguses of Cargo by her are hereby informed that "their Goods are being landed at theto Lisk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Waurf and Gedown Co., Limited, at Kowloon, whore ench cousignment will be sorted out mark by mark, and delivery cab be obtained as soon as the Goods are lauded.
Optional goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before
P.M. Tu-DAY.
Goods not cleared by the 14th inst, will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected. All damaged jackages must be left in the Godewus, and a certificats of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the steamer's arrival.
No claims will be recognized if not presented within 14 days of the ship's arrival.
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 8th December, 1905. [2785
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
THE Steamship
**GREGORY APOAR," having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Cloods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge will be landed at once, at Consignees' risk and expense.
Cargo remaining on board after 4 P.M. of the 14th December will be landet at Consigness' risk and expense into the buzerdona and/or extra bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company. Limited.
Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take 11. MEDIATE delivery of thair, Goods from
of the Vessel will be lauded and stored at Consignees' risk and expense.
OSAKA SHOSEN KAISHA. alongside, such Cargo impeding the discharge
* TAMBUT A SWATOW AND AMOI
* TAMSUL VIA SWATOW
AND AMOY
REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
FOOCHOW VIA SWATOW,
AND AHOT
+ SHANGHAI VIA SWATOW. AMOY AND FOOCHUW
ANPING VIA SWATOW
AND AMOY.
THE COL'S 9.8, "DALJIN MAEU"
Н. ОНТА
"DAIGI MARU”
S. TAGAMI THE CHARTERED 8.5/
"DECIMA'
Schluikier
*TRIUMPH"
A. HANSEN FRLTHJOF
H. A. HARALDSEN
These Steamers have superior accommodation for First-class throughout with electric light.
LEAVING
1 SUNDAY, 174 Deo.,
at 10 4,M.
BUNDAY, 24th Dec.,
at 10a.m.
SUNDAY, 171 Dec.,
at lia.s
SUNDAY. 24h Doc.,
at 10 A M. WEDNESDAY, 27th
Dee, at 10A.M. Passengers, and are fitted
Taking Cargo ou through Bills of Lading to all Yang sae and Northern China Forts, For Freight, Passage, and further information, apply at this Compur's local Branch Ofes at No. 8, Des Voeux Road Central. Hongkong, 5th Decomker, 1905,
THE AMERICAN & ORIENTAL LINE.
FOR NEW YORK AND BOSTON, With liberty to call at the Malabar Coast,
THE Steamship
"COULSDON,"
TH
P. ARIMA, Manager.
* [14
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP WINDSOR"
FROM SOURABAYA, THE above Steamer having arrived, Con- sigures of Carge are hereby requested to send in their Bill of Lading for counter signature and to fake hamediate delivery of their Goods from alongside.
No Fire Insurance has been effented. Bill of Lading will be countersigned by the undersigned,
DAVID SASSOON & CO, LD,
Arents,
[2700 Hongkong, lish December, 1905.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. S. N. Co's Steamor
"PALAWAN,"
"CAFRI,"
having arrived from the above ports, Consignor Goods are being landed at their risk into the of Cargo by her aro hereby infarmad that their hazardous and/or antri hazardous Godowns of Godown Company, Ld., whones delivery may the Hongkong and Kowloon Wharf and be obtained. Perishable Goods to be taken delivery of immediately.
All damaged packages meet be loft in the Gorlorns, and a certificate obtained from the Godown Company withiu even days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised.
No Fire Insurance has been, effecta:, and any Goods remaining in the Godowns after the 15th instant will be subject to rent.,
CARLOWITZ & CO., Aperte. Hongkong, 8th December, 105.
"BEN LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. "BENAVON,"
14
FROM LEITH, ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
し
ONSIGNEES of Carge are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the bizardons zulför extra huzurdous Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., wlance and/or from the whar res delivery may be obtained,
No Claims will be admitted after the foods have left the Godown, and all Goods undelivered after the 16th inst will be subject to rent.
All Claims against the Steam must be pre- souted to the Undersigned on or before the 2led inst, or they will not be recognized.
All brokea, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 16th inst. at 11 am.
No Fire Insurancs has been efected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 11th Decaraber, 1905. (2707 AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM NEW YORK VA SUEZ CANAL.
THE Steamahip
4
MONTROSE," Captain Robt. Glegg, having arrived from the shova ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Lougkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, and stored at Consignese risk and expense,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods rousining
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, delivered after the 17th inst, will be subject
PORT SAID, SUEZ AND STRAPS,
Consignees, of Cargo by the above-named vogael are hereby informed that thair Goods are being landed and placed AT THEIR RISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where onl consignment will be sorted out, Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed,
This vessel brings on Cargo:
From London: &c., ex.s. Egypt. Optional goods will be, landed here unless instructions are given to the contrary buforo | 1 e.M. TO-DAY.
Goods not dieared by the 17th inst. at 4 PM.
will be subject to reut.
No Fire Insurance will be affected by ae in any case whatever.
to rest.
All broken, cusfed, and, damaged Goods are to be left in the Golerns, where they will be cantined on the 19th inst, at 2.30 PM. No Fire Insurazivé has bren effortǝd, Bills of Lading will be countersigned by
SUEWAN, TOMES & CO.,
Agents.
12798
Hongkong, 11th December, 1905.
NOTICE TO CONSIGNEES.
على الم
STEAMSHIP "DUNDAS.” FROM JAVA,
Tigures of Large are hereby requested to
HE aboys-Stoamer having arrived, Con-
Bend in their Bills of Lading for omittarizua ture and to take immediate delivery, of their Goods from alongside...
Cargo impeding the discharge o the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
Before delivery can be made an Average
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA Captain Heury, will be despatched for the will be Juuded and stored at Cousigures' risk and ten days of the steamor's arrival here, after Bond must be signed by Cons gase at-this-
For farther information apply to-
DODWELL & CO., LIMITED,
QUEEN'S BUILDINGS, Hongkong, 11th December, 1905.
GENERAL AGENTS.
aboro perts on or about TUESDAY, the 2nd January..
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO,
Ageuts Hongkong, 8th December, 1995;
2784
expe¤66-mamma
dawns for examination by the Consignee's and Damaged packages must be left in the Go
Cargo impeding the disclurge of the Vessel hour. All Claims must be presented withi
the Company's representatives at an appointed
No Fire Insurance will be effected by ts in Claims will be admitted after the Goods havo
which date they cannot be recognised. No Office. any case whatever.
loft the Godowns, "DODWELL & CO., LD., Agents Hongkong, 7th December, 1905.
0847]
E. A. BEWETT,
Superintendent. Hongkong, 11th December, 1905.
4
(1
No Fire uzurance will be cffected by us in any case whatever,
DODWELL & CO. LD,
Agents. Hongkong, 6th December, 1905. 12766
No comments yet.
Private notes are available after approval.