1905-11-14 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING.

ARRIVALS.

ALEXANDER, Amr, str., 1,785, Clove, 13th Nov.,

Carito 9th Nov,, Coal-Order. BOURBON, French str., 997, Sisco, 13th Nov.. --Manila 10th Nov., Ballast. -Chinese. CURONIZ, Russian str., 2829, Ch, Neumsen,

13th Nov.-Saigon 9th November. KWANG, British Hr., 1,728, Stott, 13th No

-Chefoo 7th Nov, Gouers). -Butterfield & Swire. LOGNGBANG, British str., 1,609, A. E. Sandbach,

13th Nov.-Manila 10th Nov., General, Jardine, Mathescu & Co. PORN, Gorman str., 1,300, Ewitter, 12th Nov., Wakamatseet, and Shanghai Sth Nov., General--Jelescu & Co. -PRINZ SIISHUS D, Gorunu str., 3302, D. Lenz,

13th Nov.-Koto 6th. Nos, General. Mulchers & Co.

BaLaze, French str.

M. Exhisoner, 9th Nov.-Shanghai 10th Nov., General. --Messageries Maritimes & Co. TONKIN, French str., 47, Charbonnel, 13

Nov. Marseilles and Saigon 10th Nov., Mai's & Coneral-Messageries Maritimes. VORWARTS, Gern str, Uld rug, 13th Nov.,

Swalew 12th November, General-Febson & C WRAYASTLE, British str., 2,717, Y. Watson,

12th Nov.-Amoy 11th Nov General, Dudwal & Co. ZAPIRO, Britisk str., 1,618, R. Rodger, 13th

NovemberMaula 11th Nov., General. Shewan, Tonnes & Co.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, 1th November.

Atholl, British str., for singapore. Haitan, British str., for Swatów.

Prin: Sigismund, German sir, for Sydney.

Huhu, British atr., for Ningpo.

DEPARTURES.

12th November.

18, Norwegian air, for Bangkok. K. PARE, Britisk utr., for 3hr

13th November.

HONGKONG, French str., for Haiphong Isco, Italian str., for Bombay. KANSU, British sir.. for Canton, KWONGBANG, British str., For Casion. VORWARTH, German str. for Hoihow.

SHIPPING REPORT.

The British str. Zufire reports: Moderate to afrong N.E. breeza with moderate following seIL all the way BETONS,

ESSELS IN DOOK.

ABREDTEN Docks.-

13th November,

OWLOON DOCKB-Teimb, Krantin, Teen, Hedwig Menzel, Ploen, Hercules.

CLB MOPOLITAN DUCK.-re

VESSELS UN THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA

THE Company's Steamship.

"TONKIN,"

Caplain Charbonnel. will be despatched for the above port: TO-DAY, 14th int. at 10 ..

For Freight or Passege, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, 14th November, 1905,

· THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 14тп, 1905. VESSELS ADVERTISED AS LOADING

Visais anchoring nearest Kowloon are marked To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Beoticus commencing from Green Island,

K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and these vessels berthod at the Kowloon Wharf K.W, together with the number denoting the section. SECTIONS.

1. From Groan Island to the Harbour Master's.

VIA

DESTINATION

BENALDER ARCADIA SUNDA

LONDON & ANTWERP. LONDON, &C., Via Usual PoRTS OF CALL...... LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, &c., MARSEILLES, Lit, VIA PO

PORTS OF CALL... BREMEN, TIA POETS OF CALL..................... COPENHAGEN & BALTIC PORTS HAVRE, HEMEN & HAMDURO VIA STRAITS, &C. KAVRE &

VIA STRAITS, &o. HAMBURG VIA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. TRIESTE, &C., TA SINGAPORE. &c. ...... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL... GENDA, MARSEILLES & LIVERPOOL...

VIA SUEZ NEW YORK

ORTS & SUEZ CANAL.... NEW YORK VIA PORTS & NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL.... NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL....

EXTRESS OF INDIA) VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, &e... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &o... TARTAR HYADES VICTORIA (BC) & TACOMA VIA JAPAN VICTORIA (D.C.) SEATTLE, &c. VIA JAPAN OANA.......... MINNKSOTA.......... SEATTLE VIA SHANGHAI & JAPAN............ PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &C.. ARAGONIA AUSTRALIAN PORTS VIA F. WILHELMSHAFEN PEINZ SIGISMUND. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

Wooster

Eschenator.aim

F. von Lotion Potorsson

Hoffsobmidt. Moyordiorke

O, Müller

Mistrorigo

GIDD, LIVINGSTON & CO......... About 15th inst..

BUTTERFIELD & SWIRW BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & STIRE NIPPON YUBEn Kaisha. MESSAGERIES MALITIMES....

Blchers & Co. MELCHES & So. ...........

HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG-AMERICA LINIE HAMBWEO-Amerika LINIE SANDEL, WIBLER & CO... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE. HAMBURG-AMERIKA LINIE

On 18th lost, at Noon:

About 23rd inst

On 21st inat.

Ou Sth Doc.

On 19th Deo.

On 22nd inst,, at 4 P.M. To-day, at 1.F.M.

On 2nd inst., at Noon. About middle of November. On 22nd inst.

On

1st

Thic

On 13th Deo.

On 29th fast, F.M.

On 20th inst.

On 20th Deo.

2. From Harbour Manor's to Blake Pier.

3. From Blake Pierto Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.

VESSEL'S NAMES

FLAO & sta] BERTH

UAPTAIN

POE FREIGHT APPLY T....

TO DE DESPATCHED

n

Brit, str.

McIntosh,

Brit str.

Brit. str.

A. G. Cabiti, N.. H. 9. Bradshaw .....

P. & 0.9.*N Co.

P. & O. S. N. Go..

KINTUCK

Brit. str.

DEUCALION

Brit. str.

HECTOR

Brit. str.

BANTUA

Brit. str.

SALAZIE... SACHSEN EIDSVOLD SERUTA

Frenstr.

Lier, str.

Nor. str.

Ger. etr....

C. FREN LABISZ

Ger. str.

SITHONIA

Ger. str.

THIRSTH

Aus. str.

CALCHAS

Brit, str.

*་།

GLAUCUS.

Brit, str....

1 m.

NUBIA

Ger, str.

WRAY CASTLE

Brit, str.

Brit. str.

Brit, str.

Brit. str.

Brit, etr,

Am. str.

Gen. Wright

Brit, str.

Am Bir.

J. H. Riuc'er

Ger. alr,

Ernet

EASTERN..

VLADIVOSTOCKMIA NAGASAKI

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

TSINAN

ITHAKA

YOKOHAMA, VIA SHANGRAI, MOJT & Kone..

PALMA.....

YOKOHAMA & KOBE

SITHONIA

Ger. B Erit. att. Brit, str. Ger, str. Brit. str. Oər, str.

k. w.

k..

JAPAN

N VIA SHANGHAI

TJIMAHI

Dut, str. ...

KOBE & YOKOHAMA

ONBANG

Brit, elr...

TIENTSIN

-ESANG

Brit. str.

TONKIN

SIMLA

KWONGSANG

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAL.

SHANGHAI..

SHANGHAI

SHANGHAI VIA SWATOW, ANOT & FOOCHOW

SHANGHAI, TOKOHAMA & KOBE

TAMSI, VA SWATOW & AMOY.

ANPING VIA SWATOW & AMOY AMOY, STRAITS & RANGOON..... SWATOW.

SWATOW, TSINGTAO, CHEFOO & TIENTSIN MANILA MANILA

MANILA

MANILA

MANILA rendesen repres SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA

W RAY SCHOYLKILL... INDEANT....

Госсной FRITH JOF NIPPON

DAIJIN HARU PROMISE ZIBENOHLA ΚΑΣΤΑΝ KANSU....

'TAMING

Freu.str.

Bilt. str....

Brit. Atz...

Brit, str....

Ver. str....

Aus. str... Jap. str. Nor. str... Brit. Atr.

Brit, str....

Brit. str.

KAIFONG

Brit. str.

LOONGYANG.

Brit, str.

ZAFIRO...

Briti str.

Brit, alr,

Brit. str.

NAMBANG AMARA.....111)

Brit, str.

Im.

Brit, str.

RUBI

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF

12 Days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE"

12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVEB,

Saving 3 to 7 days' Ocean Travel!

E DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

PROPOSED SAILINGS,

(Subject to Alteration),

R.M'S.

(2

"EXPRESS OF INDIA" "TARTAR"

6,000 Tons

4,425

EMPRESS OF JAPAN"

6,000

EMPRESS OF CHINA

6,000

"ATHENIAN"

3,992

WEDNESDAY, 10th Jan.

Habel

Nicholas

Leuz Powell

Eckhorn ......

. W. Cockman, R.R.B. Brohmar

cer

Charbonnel, C.D. Goldsmith, B.N.R.

H. A. Haraldson... Soich

A. Obta

Thorstensena

F. W. Prokban........ J. S. Roach

R. Rodger

A. H. Notley

DODWELL & Co., LD.

STANDARD, OIL CO.

SHEWAN, TONES & Co.

CANADIAN PACIFIO E. Co.......

About 31st Dec. despatob. Quick About 24th inst. On 15th Dao. To-morrow,

CANADIAN PACIFIC I. Co......] On 291b inst, Dodwell & Co., LIMITED.... On 18th inst. BUTTERFIELD SWIRE. On ist Deo.

NIPPON YUSEN KAISHA... PORTLAND & ASIATIC S.B. Co. MELCHERS & Co,

GIER, LIVINGSTON & CO... BUTTERFIELD & SWIRB HAMBULO-AMBLIKA LINIE P. & U. S. N. Co, HAMBURG-AMERIKA LINIE.... JAYA-CHINA-JAFAN LIJN... JARDINE, MATHESON & CO... JARDINE, MATHESON & CO. MESSAGERIES MARITIMES........... P. & O. S. N. Co........ JARDINE, MATHESON & Co. BUTTERFIELD & SWILE 084EA SHOSEN KAISHA SANDER, WIELER & CO. ...................... OSAKA SKOBEN KAƒSHA OBAKA SHOBAN KAISHA JARDINE, MATHESON & Co. DOUGLAS LAPRAIK & Co....... BUTTERFIELD & SWIRE .............. BUTTERFIELD & SWIDR JARDINE. MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIBE ....... SHEWAN, TOMES & CO. JARDINE, MATHESON & CO. JARDINE, MATHESON & Co.

About 10th Deo.

Da 29th inst., at Daylight. To-day, at Noon.

On 29th lust, at Noon. On 29th inst

About middle of November. About 14th inst.

On 16th inst., at 5 P.M. Quick despatch. On 18th inst, at 3 P.M. On 23rd inst., 463 r.. To-day at 10 AM. About 16th inst. On 17th inst., , at 3 P.M. On 17th inst. On 19th inst., at 10 A.M. On 21st inet, am. On 19th inst, at 10 .. To-morrow, at 10 AM, On 18th ins.. at 4 p.m. To-day, at 4 P.M. On 18th inst. To-day

On 17th inst., at 4 P.M. On 18th inat, at Noon. On 21st inst

On 25th inst., at Noon. To-morrow, at 3 P.M. On 18th inst,, at $ P.X.

VESSELS ON THE BERTH

"BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP.

HE Steamship

THE

"BENALDEL,"

Captain McIntosh, will be despatched as above on or about WEDNESDAY, the 15th lust.

To be followed by Steamship "BENMOHE," u fortnight later.

For Freight, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, 3rd November, 105,

12498

EAST ASIATIC Co., L., COPENHAGEN

NOTICE.

STEAM FOR COPENHAGEN & BALTIC PORTS THE Chartered Norwegian Steamship

"EIDSVOLD.

will leave for the above places about the middle- of November.

For Purticulares, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents.

12378

HAMBURG-AMERIKA LINIE..

Hongkong, 20th Optobor, 1905.

REGULAR SERVICE: HONGKONG-VLADIVOSTOCK. CALLING AT NAGASAKI.

TEXT Sailing, Steamship

ΝΕΣΤ

"FTHAKA,"

Captain Eckhorn, about middle of November.

For Freight and Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

Hongkong, 2nd November, 1905.

FOR NEW YORK

(2401

VIL PORTS AND SUEZ CANAL. WITH LIBERTY TO CALL at the MalabAR COAST),

THE Steamship

THE

"SCHUYLKILL,"

Captain Nicholas, will be despatched as above

on or about the 24th November, For Freight, &c., apply to

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department, Hotel Mansions.

Hongkong, 25th Octobor, 1905,

[2421

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNDY AND MELBOURNE.

HONGKONG-MANILA. (Calling at MANILA, TYMOR, PORT DAEWIN and

Highost Class, newest, fastest and most luxurious Steamere botworn Hongkong and Manila. Baloon amidships. Electris Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- dato arrangements for comfort of Passengers: CHINA AND

MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

SAILING DATEL

STEAMSHIP

TOKS.! CAPTAIN.

POB

ZAFIRO

RUBL....

2340

2540

B. Rodger...

A. H. Nothy....

Manila.

Manila..

Sat, 18th Nov., Noon.

¡Est., 25th Nov., Noon.

For Freight or Passago apply to

Hongkong, 11th November, 1905.

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS:

115

QUEENSLAND Porrs, and taking throngh Cargo to ApOLLIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

HE Steamship

"EASTERN." Captain Powell, will be despatched for the above porta on WEDNESDAY, the 20th Inst., at NOON.

This well-known Steamer is specially attad for Passengers, and has a Refrigerating Cham- bor, which ensures the supply of Fresh Provi- --- sions, Ice, &c., throughout the voyage

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A duly qualified Surgeon and Stewardess aro 'carried.

N.B.To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, Sri November, 1905. [2499

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDRITSCHER LLOYD, BREMEN. JAPAN-CHINA-AUSTRALIA

VIA NEW GUINEA

STEAM FOR

LINE

FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN,

HERBERTSHOEHE, MATOFT, BRIS. BANE, SYDNEY AND MELBOURNE. TO-DAY, the 14th November, at Noos, the Steamship PRINZ SIGISMUND," Captain Leax, with Mails, Tassengers and Cargo, will leave this port as above.

The Steamor has splendid sccommodation an! carries a Doctor and a Stewardess. - Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD. For Further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

A gents.

(2377 Hongkong, 20th October, 1905.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK,

VIA FORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALAMAR COAST).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1905.

"WRAY CASTLE"

"GHAZEE"

"LOTHIAN"...

About 11th Nov.

to follow.

to follow.

For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO. LD., Agents. Hongkong. 10th October, 1905.

2105-2125

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

NE Stoamship

THE

"SITHONIA,"

Capiais Brauer, will be despatched for the above puts on THURSDAY, the 16th inst, at

.M.

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, 9th November, 1905, [2543

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

FRENCE MAIL STEAMERS.

MM

STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA,

COLOMBO,ADEN,EGYPT,

NARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.

THE Steamship

"JALAZIE," Captain Eschouder, will be despatched for MARSEILLES or FEESDAY, the 14th November, at I P.M

This Stormer connects at Colombo with the Australian line as Ville de la Ciotat, bound for Marseilles via BOMBAY and Adou.

Passage tickets and through Bills of Lading inued for above ports.

Cargo also coked for principal places in

Europe.

Next sailings will be

SS, TOURANT

S.S. TONKIN".

follows:

...28th Nov. Oh Dee.

G. DE CHAMPEAUX,

Azenc.

Hongkong, lat November, 1905,

LEAVE HONGKONG AERIVE VANCOUVER,

6th Dec. WEDNESDAY, 15th Nov.... WEDNESDAY, 29th Nov,... 23rd Dec. WEDNESDAY, 13th Dec, 3rd Jan.

WEDNESDAY, 24th Jan.

31st Jan. ... 17th Feb.

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at I SHANGHAI, NAGASAKI (hrough the INLAND SEA OF JAPAN). KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, connecting at VANCOUVER with the Company's PALATIAL OVERLAND TRAINS, DAILY from the PACIFIC to the ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

Hongkong to London, 1st Class..... ............Tin St. Lawrence £60; via New York £62.

Jutermediate on Steamers

and 1st Class Rail

>>

£49.

£40," R.M.S. TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate" passengers..only at Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.

Fongers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL BATES (First class only) granted to Missionaries, Members of tho Navsl Military, Diptoristio, and Civil Services, and to European Oftoisle in the Service of Chinese a Jnness Gevorausats

For further information, Maps, Reutos, Handbooks, Rates of Passage and Fraight, apply to

D. E. BROWN, General Agent. Corner Pedder Street and Praya, opposite Blake Pier

GREAT

NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY,

FOR SEATTLE, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA (PASSING THROUGH THE INLAND SEA OF JAPAN).

THE MAGNIFICENT NEW TWIN-SCREW STEAMERS,

5

MINNESOTA' AND "DAKOTA “ (EACH TONS 20,718 GROSS REG.)

Will be despatched from HONGKONG na follows:

“MINNESOTA," Captain J. H. RINDER, Abont TUESDAY, 19TH DECEMBED. 1905 About SATURDAY, 27en JANUARY, 1906. "DAKOTA,” Captain E. FRANCKE, Conveying Cargo to the Pacific Coast. United States, and Canadian Overland Common Points also Passengers to the United States, Europe, &e,

These Steamers are luxurionely fitted with spacious SUITES and STATEROUMS, equipped with CIRCULATING LIBRARY, MUSIC, SMOKING ROOMS, BARBEK SHOP, NURSERY, STEAM LAUNDRY. &C.

Special provision is made for the safe transit of SILK. TREASURE, and Valuable Cargo; and PARCELS carried at low rates to all points of U.S.A, in connection with the Great Northern and Northern Pacific Express Companies.

Trans-Pacine Cabin Passengers by this line asn, if desired, TRAVEL BY RAIL between the ports of Nagasaki, Kobe and Yokohama WITHOUT EXTRA CHARGE. Also FIRST. CLASS RETURN TICKETS to Shanghai and Japan Ports are available for return by the steamers of the REGULAR MAIL LINES

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 4th Novembur, 1905,

NIPPON YUSEN KAISHA,

AGENTS.

[2270

HONGKONG-NEW

YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

8.8. "INDRANI,"

For freight and further information apply to

Hongkong, 20th September, 1995.

A

+4

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).

On 15th December.

P

SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS

[1004

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGRONG, S'HAI via INLAND PORTLAND, OREGON,

BEA OF JAPAN, Moși, Kong AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN CONNECTION. WITH THE STEAMSHIP

"ARAGONIA"

"NICOMEDIA

"NUMANTIA"

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY,

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG

COLOMBO, BOMBAY, KARACHI. · ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK: Sua, Levant, VENICU and ADRIATIC PORT).

·FFIAE Company's Steamship

“ TRIESTE," Captain Mistrerigo, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 29th inst., P.M.

apply to

This steamer has capital accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.

For information as to Passage and Freight,

SANDER, WIELER & CO.,

Agouts, Princes' Buildings, Hongkong, 2nd November, 1905.

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONS.

GAPTAIN

5.198

4,370

4,370

Feldtmann

TO BAIL AT DAYLIGHT ON Erust.........VELLER JAK November 29th, 1905. Wagemaun................ December 22nd, 1905. January 7th, 1906.

ĴE

at

Through Bill of Lading issued to Pacille Coast Points and a Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

8. SILVERSIONE, ACTING GENERAL AGENT. Hongkong, 6th November, 1905.

(13

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

OSTASIATISCHER DIENST. N

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.. Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGH,

LIMITED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

STEAMERS

Wed'day, 15th Nov., 3 P.M. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "NAMSANG"

"KWONGSANG" SHANGHAI

Friday, 17th Nov., 3 P.IL "LOONGSANG" MANIL

... Friday, 17th Nov., 4 P.. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA AMARA". Saturday, 18th Nov., 3 P.1.

Saturday, 18th Nov., 6 P.M. ... "ONSANG" KOBE and YOKOHAMA...

"EBANG" Thursday, 23rd Nov., 3 P.M. TIENTSIN

These ricamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientain, Newchwang and Yangiszə

JARDINE, MATHESON & CO.,

Ports

For Freight or Passage, apply to Hongkong, 13th November, 1995.

GENERAL MANAGERS,

18

2

LISBON, UFORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRINETE, GENGA, Ponza in the LETANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SourH AMERICAN PORTS, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERY.

SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIOKA.

........... HALLING DATKE,

HAVEE, BREMEN and HAMBURG On 22nd Nov. Freight,

(Calling at Singapore, Penang and Colombo)}

SERBIA

Capt, Hoffsebmidt C.FERD.LAEISZ HAVRE and HAMBURGO 1st Dec. Freight.

Capt. Meyerdierks (Calling at Singapore, Penang and Colombo, SITHONIA HAVRE & BAMBURG

On 13th Dec. Freight. Capt. Müller..... 1 (Calling at Singapore Penang and Colombo) NUBLA

NEW YORK VIA SUEZ

Freight, with liberty to call at the Malabar const Capt. Habe!

For Further Particulars apply to

12

Į About 31st

December.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. HONGKONG OFFICE, KING'S BUILDINGS,

fa

HONGKONG-MAÇAO LINE

9.8.WING CHAI," Captain T. Austin, K.M.E. THIS Steiner departs from Hongkong, on Week Days, at 8. A.; and on Sundays 9,50A.M.: Departs from Macas on Week Days about 2,30 P.M. and on Sundays at 5.30 r.. if tido permits

FARES-(week days) let Class (including cabio

and servanti, Single $3, Return Ticket $5 2nd Class St. 3rd Class 60 conte.

Bvory Bunday will be on Excursion, at the following rates:

1st and 2nd Class, Single Ticket $1, Return 32. 3rd Class, Single Scents, Return

cents, Steerage le cants.

50

Meals can be had on board.

Tin and Dinner can be supplied either on board, or at the Macan Hotel, for returning Passengers ouly, at an extra charge of 82,

On Sundays, Passengere desiring to have a Private Cabin, which has accommodation fur two or more Passengers, will be charged $3

extra.

First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed

the following day (Monday) on produce--- to do tion of the Return Half Tiokot.. Should the Stamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, dne notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing day.

The Steamer is lit throughout by Electricity The Steamer's Wharf at Hongkong is st the Western and of Wing Lok Srteet,

MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victor Strest. Hongkong, 7th October, 1904,

21+

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.