1905-10-25 — Page 7

Daily Press 孖剌西報 All

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 25тя, 1905.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO. LD..

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL,

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.

FROM

EUROPEAN SERVICE.

GLASGOW and LIVERPOOL...

OUTWARDS.

STEAMERLO

"MENELAUS" #LASGOW and LIVERPOOL... "PINGSUET" GLASGOW and LIVERPOOL... "HECTOR" GLASGOW and LIVERPOOL...

"GLAUCUS'

GLASGOW and LIVERPOOL... "HYSON". #LASGOW noi LIVERPOOL... "PRIAM " GLASGOW and LIVERPOOL... "QANFA" GLASGOW and LIVERPOOL... "AJAX". GLASGOW and LIVERPOOL... "HUICHOW"

LASGOW.mad LIVERPOOL... "IDOMENEUS " HOMEWARDS.

MOR

LONDON, AMSTERDAM and)

ANTWERP

GENOA, MARSEILLES and ?

LIVERPOOL

LONDON. AMSTERDAM and

ANTWERP

DUE

On 7th November. On 7th November:

On 7th November. On 14th November,

On 21st November.

Ou 26th November,

On 29th November.

On 5th December.

On 12th December.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POR SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALBO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PARSENGERS

AND LUGGAGE. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

ZIETEN

STEAMERS.

PRINZESS ALICE SACHSEN

PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ HEINRICH

PRINZ EITEL FRIEDRICH

GNEISENAU

ROON

PREUSSEN

ZIETEN

SAILING DATES,

1903

WEDNESDAY WEDNESDAY

... WEDNESDAY

1906

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY

25th October

8th Novomber 22nd November 6th December 20th December

3rd Jammery 17th January

31st January 14th Febrnury 28th February

N WEDNESDAY, the 25th day of OCTOBER, 1905, at Noox, the Stormship ZIETEN, Captain F. von Binger, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING at Narles and GENOA,

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 23rd October. Cargo and Spools will be recoivod en Board until 5 P.M. on TUESDAY, the 24th October, and Parcels will be received at the Agency's Oleo until Noo, di Tursday, the 24th October

Contexts of Packages are required. No Pareol Receipts will be signed for toss than $2.50, and Parcels should net exceed Two Feet Cubio in Measurement.

STEAMERS

TO BAIL

"MACHAON"

On 7th November.

*CALCHAS“

On 24th November,

"KINTUCK"

Or 1st November.

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

"DEUCALION"

On 5th December.

"HECTOR"

On 19th December.

"GLAUCUS".

On 20th December.

For further Particulars, apply tr

Hongkong, 12th October, 1905.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO., AGENTS.

AMSTERDAM, LONDON and?

ANTWERP*****

LIVERPOOL..........

GENOA, MARSEILLES and

FOR

VIA

STEANERS

"PINGSUET" fund YOKO. "OANFA"

TO BAIL

On 9th November. On 1st December.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

SHANGHAI

FOR

STEAMERS

(BENGAL...............

TO BALL

About 2nd

W. W. Cooke, R.V.R.

November

Noon, 4th

November

About Cth

November

Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Operating in conjunction with

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,

EASTWARD.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &j

al! PACIFIC COAST PORTS, NAGASAKI, KOBE HAMA.....

WESTWARD.

TACOMA. SEATTLE, VICTORIA? "KEEMIN",

and PACIFIC COAST

"MACHAON"

For Freight, apply to-

Hongkong, 18th October, 1905,

BUTTERFIELD & SWIRE,

CHINA NAVIGATION -CO..

LIMITED.

LONDON &C., VIA UGUAL PORTS) COROMANDEL

G. 31. Montford, R.NE, OF CALL

YOKOHAMAYASHANGHAI, Į PALERMO

MOJI and KOBE............. E. G. Andrews

For further Particulars, apply to

SHANGHAI

FROM

SWATOW, CHEFOO and TIENTSIN...

ZAMBOANGA

PORT

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

"STEAMERS

COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS" TAIYUAN”

VILLE, BRISBANE, SYDNEY and

MELBOURNE

AGENTS.

DUY

On 28th October. On 3rd Novembɔr,

Hongkong, h October, 1905.

(9.10

ESMARKS.

Freight and Passage. See Special

Advertisement.

Freight oals.

E. A. HEWETT, Superintendent.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

ON.OE

STEAMERS

TO JAIL.

† "SHAOHSING"

"CHIALI".

OB 26th October. On 31st October.

STEAMER

From

WILL LEAVE FOR

ABOUT

On 2nd November.

TJIPANAS... TJIMAH!

TJILATJAP..

JAPAN

JAVA.

JAPAN

First half of

November First half of! November Second halfcf

November

JAVA PORTS

JAPAN via SHANGHAI

JAVA PORTS

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light.: Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried."

Taking Caryo on through bills of lading to all Yongtaze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTE For Freight or Passage, apply to-

Hourkong, 24th October, 1905,

FOLL

BUTTERFIEL]) & SWIRE,

[11

AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

* TAMSUI vs SWATOW AND AMOY

FOR

REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA,

+ SHANGHAI VIA SWAPOW,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

AMOY AND FOOCHOW

ANPING TIL SWATOW

AND AMOY

SHANGHAI VIA SWATOW,

AMOY AND FOOCHOW

{

THE CO,'9 8.8. "DAIGI MARU”

S. TAGAMI.

THE CHARTERED 8.8.

***FRITHJOF***

HARALDSEN "PROMISE"

THORSTENSEN

"TRIUMPH

A. HANGEN

LEAVING

1 SUNDAY, 29th Oct.,

at 30 A.M.

LEAVING BUNDAY, 29th Oct.

at 10 A M. WEDNESDAY, 1Ḥ

Nov., at 10 AM. WEDNESDAY, 8th

Nov, 10 at A.M.

* These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with electric light.

Taking Cargo on through Bills of Lailing to all Yangtze and Northern China Porte, For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 5, Des Voeux Rond Contral.

Hongkong, 20th October, 105,

T. ARIMA. Manngur.

NORTHERN PACIFIC

BOSTON. S. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

[14

LINE.

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. FOR

VICTORIA B.C.

Steamer,

SHAWMUT

VIA

AND TACOMA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Sailing Date.

Tons.

Captain.

9,606

E. V. Roberts

HYADES

3,763

Goo, Wright...

Monday,

TREMONT

9,606

T. W. Garlick

Friday,

LYRA

4,417

G. V. Williams......

PLEIADES

3,753

F. G. Paringten

Saturday, Friday,

‡ Cargo only,

ONOR ABOUT

First half of

November Second half of November Becond half of November

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bills of Lading,

For Particulars of Froight and Passage, apply to the

HEAD AGENCY OF THE

York Buildings, let Floor.

Hongkong, 23rd October, 1905.

VESSELS ON THE BERTH

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.

[16

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at MANILA, PORT DARWIN and QUEENSLAND POETS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

THE Steamship

"EMPIRE," Captain Helms, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 1st November, at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Pravi. sions, Ice, &o., throughout the voyage,

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

ENTERTAINMENT

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

E Company's Steamship

"HAITAN,"

Captain J. S. Roach, will be despatobed for the. above ports on FRIDAY, the 27th inst., at

P.M.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers. Hongkong, 24th October, 1905. (2409

THE ROBERT DOLLAR COMPANY.

FOR KOBE AND SAN FRANCISCO.

A daly qualified Eurgeon and Stewardess THE Company's Steamship

are carried.

NB.To sure the additional comfort of) passengers the Steamers of the Compsay have electric fans fitted in staterooras.

For Freight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO., Agents.

[2323 Hongkong 12th October, 1905.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPE. MEDITERRANEAN PORTS,

PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, Persian Gulf, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship

"COROMANDEL," 20tb Wednesday October

November 2011 Captain .. Montford, R.N.,, carrying His November 24th Majesty's Maile, will be despatched from this for 9th Bombay on SATURDAY, the 4th November, December December 29th at NOON, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's 2.3. Mongulis, 9,500 tons, from Colombo, Pus. sugers accommodation is which vessel is

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR-AND-STEWARDESS,

The twin-screw. 8.8. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very sporior Accommodation for First und Becond Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electris fun in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA

For farther information apply to-

QUEEN'S BUILDING6. Hongkong, 10th October, 1905,

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

50cured before departure from Hongkong.

cargo for Frauen, and

Silk and Valuables. all

"HAZEL DOLLAR" Captain Cross, will be despatched for above ports on TUESDAY, the 31st instant.

For Freight and passenger, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO., Agents.

2412 Hongkong, 24th October, 1905.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

FOR BATAVIA, CHERIRON, SAMA- RANG, SOEKABAIA & MAUASSAR (laking cargo to all ports in Netherlands India on through Bill of Lading).

HE Steamship

"TJIPANAS," Captain Zwart, will be despatched for the above ports on or about 8th November,

For information as to Freight and Passage, apply to the

Hent Agent of the JAVA-CHINA-JAPAN LIJE (York Buildings, 1st Floor).

(2407 Hongkong, 23rd October, 1905.

NATAL LINE OF STEAMERS.

THE Undersigned GENERAL AGENTS Ton for London (under arrangements will be CNS and JAPAN for the above Line transhipped at Colombe in the mail straater are prepared to issus THROUGH BILS Proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for Lonson, Sc. will be conveyed OF LADING for all the principal ports in from Bombay by the E.M.S. Egypt due in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly Sailings from service hence to CALCUTTA. CALCUTTA for CAPE PORTS Overy fortnight

For Freight and farther particulars,

apply to

Lendon on 16th December.

Parcels will be received at this Oco until p.m. the day before sailing. The contente and value of all packages are required. For further particulars, apply to

E. A HEWETT,

Superintendent..

Hongkong, 24th October, 1905,

DODWELL & CO., LIMITED. General Agent for China and Japan Hogkong, 4th Augast, 1898

SHIPPING IN POET.

STEAMERS.

ALSTON, British sir., 2,596, Wilson, 21st Oct, Keelung 19th Ost, General-Showan, Tomes & Co.

ANDALUSIA. German str., 3,477, M. Filler, 23rd T

October,Moji 18th October, Ballost- Hamburg-Amerika Linie.

ANCHIS, German str., 1,001, D. Reiners, st Det-Bangkok 12th Oct., Rice-Dutter field & Swiro. ATHESIAN, British str., 2,410, S. Robinson, 18th Oct., Vancouver 18th Sapt. and Shanghai 15th Oct., GoneralC. P. R. Co. CHEANOCHEW, Aritish str. 1,213. E. Edwards, 14th Oct. --Moji 8th Oct., Coal. ---Japanese ING, British str., 2,154, D. Barten, 6th CLAVERING,

Sept.,from Sallus Cras. Ballast-Chies Commercial 8.8. Co.

DER VENT, British. atr., 1,562, J. Jankios, Brd

October,Saigon 17th October, General Chinese.

DEVA WONGSE, German str., 1,057, Brain, 22nd

AWOND Oot-Bangkok 14th Oct., Bice and Took

Squares.-Butterfield & wire,

DR. H. J. KIAER, Norw, str., 691, Larsen, 2:th

Oot-Clinwangtao ti Oct., General→→ Shewan, Tomes & Co.

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. S. N. Co.'s Steamer

"ARCADIA" FROM BOMBAY, COLOMBO AND.

STRAITS, Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their gouls are being landed and placed AT THE RISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where moh consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained a 2000 41 the Goods are landet.

This vessel brings on Cargo:

From London. &c., ex as. China. From Australie ox ya Himalaya. From Persian Gulfox as. B. I. S. N. &

B. & P. S. N. Co.'s Steamers Optional Goods will be landed horo auless instructions are given to the contrary before

1PM. TO-DAY.

Goads not cleared by the 25th iust, at de.. will be subject to rent;

No Fire Insurance will be effected by ma in any case whatever.

Damaged paskages must be left in the Go downs for examination by the Consignos's and the Company's representatives at an appointed hour. All Claims sast be presented within ten days of the steamor's arrival hore after Claims will be admitted after the goods have which dato thy cannot bo ropoguised. No left the Godowns.

L. S. LEWIS,

DORIC, British str., 4,975, R. Smith, Bat Cat, -San Francisco and Manila 21st October, Mails and General-0 &0. 8. N. Co. ESANG, British str., 1.187, L. A. Muir,

Oct.,Tientsin 12th Oct. and Cheloo 17th, General-Jardine, Matheson & Co. FavaANG, British str. 1,419, P. Wheeler, 22nd

Oct., Kachinotza 17th Oct., Coal Jardine, Matheson & Co. GLENFALLOCH, British str. 1,434, R. S. Pent- ney, 23rd Oct-Java, Singapors vía Hai- how 14th Oct., Sugar.-Joo Tek Sing. HAIMUN, British atr., 636, A. J. Robson, 22nd

October--Swatow 21st Oct, General-NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

Douglus Lapraik & Co.

HAIRAM, French str., 178, Ronet, 12th Oct.,--

from Kongo-Bradley & Co.

BANCI, French str., 738, K. M. Klausen, ad Oct.Haiphong and Hoihow 21st, General.

B. Marty

HAINARD, Nersegian str., 1,060. C. Andersen,

10th Oct. Samarang 5th Oct., Sugar. Chiness.

HARZEL DOLLAR, British str., 2.408, C. H.

Cross, 20th Get-Moji 14 Oct., Coal Arnhold, Karborg & Co. HEDHINGTON, British str., 187, P. N. Toft, 21st October-Newcastle 30th September. Coal-Order.

HELENE, German str., 771. J. Jessen, ist Det Tourans 17th October, General Jebsen & Co.

Acting Superintendent.

Hongkong, 19th October, 1985,

נ}

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES.

H Steamship

"PRINZ SIGISMUND," having arrived, Consigness of Cargo ara hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are boing luded and stored at their risk into the hazardous andjor extra hazardoas -Jodowns, of the Hong. kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, wheuce delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded coloss notice to the contrary be gives before 3 e.. To-day

bave

No Claims will be admitted after the Goods « loft the Godowas, and all doods remaining undelivered after the 27th October, will be

HORNSTEIN, German str.. 1,275, H. Hamer. 20th October, Maji 13th Det.. Coal-Mitsui Bassan Kaisha. HEE, French str., 705. Godinas, Bud Oct..ubicct to rent.

-Kwangebaawan 21st Oct, Genera), — A. R. Marty, INDRANI. British atr.. 3.25. Williams, 3rd Oct-Now York and Singapore 15th Oct., Geral-Jardine, Mathes & Co.

КАПРОТ

Frenas str., 413. e Bail, 3rd Oct, -Saigon 29th St., General-Ubinose. KANSINGTON, British str. 2,247. Robt. Dower, 22nd Oct., Salinn Cruz 13th Sept, Ballast. Dodwell & Ua. KOMSICHANG, German str. 1,292, C. Gosewich, 17th Oct-Kobsichang 8th Oct., Rise.- Butterfold & Swire. KWANGLEE, Chinese str. 1.468, R. Lincoln, 20th October,Shanghai 17th Oct., Gen. eral--Chinese

KWONGSANG, British atr., 1,480, W. P. Baker, 19th Oot, Shanghai 14th Oct., Geveral.

Jardino, Matheson & Co. LAERTES, British etc., 1,341, J, B. Jackeor, 1st

ral.-Chinese.

All broken, chafed, and damagol. Goods ars to be loft in the Godowus, where they will be examined on Friday, the 27th October, at 9.30 AM.

All Claims astroch us before the 2nd November, er toy will not be recognised. No Fire Insurange will be effected. Bills of Lading will be ecuatorsigned by the undersigned,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO. Agents.

Hoagkong, 21st October, 1965.

2403

· INDRA" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK YA SUEZ CANAL

"INDRANI."

Ost-Boigco 27th Sept., Moal and Gone: THE Company's Steamship LAISANG British str., 3,480. P. M. B. Lake.

16th October,Calentts 1st Oct., General, having arrived from the above ports, Consignees

Jardins, Matheson & Co.

of Cargo are beroby informed that their Goods LANSCHAN, German str., 2,300, Sperling, 7th are being tanded and pineed at their risk in Aug-Saigon 2nd August, Bulliet-the Hongkong und Kowloon Wharf and Jebsen & Co.

Godown

Company's hazardons and/or extra hazardous Godowns at Kowloon, where each Cousignment will be sorted out mark by mark, and delivory can be obtained as soon as the Goods are landed.

LISA, Swedish str., 1,577, H. Horndall, 17th

Oct-Shanghai 13th October, General Chines

MAUSANG, British str., 1,641, R. Hayson, 14:1

October,Sundakan 8th Oct., General- Jardino, Matheson & Co. MEETOO, Chinese str., 1321. H. Stephen, 7th October, Shanghai, 4th October, General. -C. M. S. N. Co. PAKROL, British str. 1,229, K. E. Tuebben,

16th Oct..-Manila Bth Oct., Ballast. Butterfield & Swire.

GOSHI-KWAISHA ITSU BISHI

(MITSUBISHI CO.) COAL DEPARTMENT

MARUNO-UCHI, TOKIO. Cable Address, **ÏWASAKI,” which applies to all Branch Offices and Hong. kong and Shanghai Agencies,

Gouds net cleared by the 25th inst. at 4. r.. will be subject to rent.

No Fire Irurance will be effected by us in any case whatever.

All damaged packages must be left in the Godowne, and a certificate of the damage. obtained from the Gadown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised

Opticnal gooda will be lande here unless instructions are given to the contrary before Noon TO-DAT.

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agents. Hongkong, 23rd October, 1905.

(2408

BOSTON TOWBOAT COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEEJ.

STEAMSHIP “SHAWMUT,” FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, MOJI, SHANGHAI AND MANILA.

THE above Steamer having arrived, Con-

signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersigns- turs and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

AI, ABC 5th Edition, Wostern Union Codes used.

Cargo impeding the discharge of the Vessel All Letters Addressed po

will be landed and stored at Consigness' risk MANAGER, MITU BISHI Co., with name of and expense.

placo under.

No Fire Insurance will be offeated by us in BRANCH OFFICES:-

any case whatever.

DODWELL & CO., LD, NAGASAKI, MOJI, KOBE, KABATSO

Agents. AND HANKOW.

AGENCIES:- SHANGHAI: H. J. H. TRIFF.

HONGKONG: H. U. JarraIES.

MANILA: MACONDRAY & Co

CHINKIANG : GEARING & Co.

YOKOHAMA : M. ASADA,

CONTRACTORS OF COAL to the fm- perial Japanese Navy and Foreign Navies; the Imperial Arsenals; the Imperial Railway Sanyo, Kiasha and the other Principal Rail- waya Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.

EXPORTERS OF COAL to Hongkong, Shanghai, Hankow, Singapore, Manila, North China, Korean ports and America.

SOLE PROPRIETORS of Takashima, Oohi, Blinger, Namazuta and Kami-Yamada Collieries and also Hojo Colliery, which will shortly be ready to produce on a large sole the best

Buzen Goal.

Sole Agents for Kigia, Kometan (Tagawa) and Yashiromachi Coal (Karatan),

The Head and Branch Ofeos and the Agen. cies of the Company will receive any order for Cesis produced from the above Collieries.

Ccal sold in 1004 by the Company amounted to 1,520,000 tons.

TAKASHIMA COAL. Now and additional shafts at the Takashima. Colliery have been anmplated and this well- krown best and most economical steam Coal in the EAST is now produced in abundance and can be supplied in any quantity,

Hongkong, 15th February, 1905,

1108

Hongkong, 23rd October, 1905.

THE NEW FRENCH REMEDY

TRADE

MARK

Leis parcessful and highly popular remedy, used for the Corintul Hospitals by Ricord, Rostap, Jobart, Velyram aral others, combines all the desiderata to be sought in w medicine of the kind, and surpasses everything hitherto

played.

THERAPION N0.124

socks often afew daysonly removes sild.schargesfrom tharingey ass, ffectually supersoding injectives the use of which does irreparable barm by Japing the foundation stricter and ether serious diseases. In dysentery, pites, ritation of the lower bowel, rough, bronchitin, asthma.and sume of the more trying complaints of this kied, it will be found tonishingly efficacious, affording prompt relief where other will tried repundies izve been powerless,

for im-

THERAPION NⱭ2

the blood, urvy, piles, spots. Watches, paios and swel- ings of the joinin, secundary vepums, goût, rheumatism, and alf dienases for which it has been too much z

templay race-ury, sursaparille, fors, to the destruction Buffers sect and run of braith. This rusparation purifies the whole system through the blood, and thoroughly

treinates every poisonous nätter from the buily, ·

for

THERAPION NO.3

exhaustion, impaired vítadby, sleeplessness, and all the distressing consequences of early encor, ræcess, reside¤LO IN hot, unhealthy climates, &c. 3pussesses surprising power in restoring strength and vigor to the debilitated,

is sold by the sal Clamista erchants throughout the world," Price in Engħad 2/9 & 4. In antep, state which of the three is To quired, nad elmerve abova Trade Mark, which is a fac- simile of word "THERAIKIN as it appears an the British Government Gramp (in white letters on ead grond) affixed to every package by onder of His Majesty's Floo Commissioners, and without which it in a forgery.

1905-10-25 — Page 7

Comments

Private Research Note