SHIPPING.
ARRIVALS.
BRAND, Norwegian str, 1,519, H. Tollestad, 11th October, -Chinking 5th October General. Sander, Wieler & Co. CHIYUEN, Chinese str., 1.117, Chas. Stewart, 11th Oct,Shanghai th Oct., Goporul.-- Chimere.
Dr. H. J. Kisen, Norw. str., 91, Larson, 11th Oc-Chinwangtao. 4th Ort., General,- Siawan, Totes & Co. MAIMUN,
Dritish str., A. G. Robson, Iith Dek, oorlow vafaris 8th Oct., General-Douglas Lapreik & Co. KATANGA, British Hr., Jas MeBride,
14th Oct,-Kuchinoiz 5b O., Coal Vitrai Bussan Kaisha. LINAS. British str., 11th Oct., from Canton. LOLson, French str. 4,444, Rebutat, 11th
Oct, Shenghai 7th October, Goneral. Messugeries Maritimes.
ZWEENS, British str., 950. J. Ewart, 11th Oct, -Samarung and Singapore 4th October, Slugar. Chinese.
CLEARANCES
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 11th October, Cart Bitderichsen, German str., for Haihow.
Choysang. British str., for Swatow.
Conbermere, British ship, for Australia.
Heiman, British str., for Swatow.
Linds, British str.,, for Shanghai.
DEPARTURES.
11th October.
BAYERN. Gorman kir., for Europe.
BENCLEUCU. British str. for Wohsichang. BRAND, Norwegian str., for Caulon.
DR. HJ. Klank, Norwegian str., for Canton.
HUE, Fre ch str., for Kwangehausan.
JACOB DIEDERICHSEN, Ger str., for Hoihow. KAISERIN ELISABETH, Austrian cruiser. for
Singapore.
KANSE, British str., for Tiantsiu.
TUGOR, Fimel sr., for Saigon. PANTING, British str., for Shanghai.. SUNGRIANG, British str., for MADA TRINTAU, German sir, fer Singapore.
SHIPPING REPORTS.
The British str. Zerem reparts: Fresh N.E.
wind throughout
The Chinesa ste, Chiynen roporta: Moderate oson will fine clear weather through
N.E.
out.
.. VESSELS PASSED ANJER, Sept. 21, British str. Olsten, Chrlines, from Shughui for Tjilatjap.
Sept. 2. Britisista. Lakum, from East. Sept. 22. Dutch str. Tunfels, Williams, Sept. 22, from Batavin for Amsterdam viu Djeddali.
Sept. 2. Dutch str. is. Bagchus, Aug,
19, from Rotterdam for Batavia.
Sept. 23. German str. trebe, Schuift, Sept.
21. from Tjilut jop for Batavin
Sept. 24, British str. Nestor, Day, Aug. 19,
from Amsterdam for Batavia,
Sept. 24, British str. Denue, from Australia for Singapore.
Sopt British str. 8. Regulus, from Christmas Island för Singapore.
MSCOILE LY BA
ABERDEEN TOLES.-
11th October.
RUWLOON DOCK.-Clanering, Empress of Ching, Haipan, Altuntis, Kongnam, Carl Ike- derickson, 11.M.S. Mourken, Daigi Marus
CUSSOPOLITAN Lock. - Quinta.
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY.
LIMITED.
FOR SWATOW
THE Company's Steamship
THE
"HAIMUN,"
Captain A. J. Robson, will be despatched for the abovo post TO-DAY, the 12th Oct. at 10 AM.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers.
[2310
Hongkong, 10th October, 1905.
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.. (Florio and Rabattina United Companies.) STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA PORE AND PENANG. Haring connection with Caspauy's Mail Stan. mers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and Gero, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER BANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GCLE and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and
MALAGA.) THE Steamship
THE
"CAPRA,"
Captain Belsito, will be despatched as above TO-DAY, the 12th October, at NOON.
At Bombay the Steamer is discharging, in Victoris Deak.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agenis.
Hongkong, 29th September, 1905.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA.
HE Company's Steamship
THE
"SALAZIE,"
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 12тa, 1905.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Vessels anchoring nearest Kowloon are market To ascertain the anchorage of ang Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island.
K, nonrest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon AI, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section.
SECTIONS.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
DESTINATION
LONDON, &c., PIA USUAL, PORTS of Call LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, ¿C. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP, MARSEILLES, &c.. VIA PORTS OF CAZU.................. BREMEN, VIA PORTA OF UALL
CALEDONIEN ZIETEN BORUSSIA SERBIA
HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. ...... HAVRE, BREMEN & HAMBURG VIA STRAITS, &C SLAVONIA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C....... SEGOVIA....... HAVRE & HAMBURG FIA STRAITS, &C. SENEGAMBÍA. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C........ C. FRED. LARISZ HAVRE & BAMBURG VIA STRAITS, &¢. ..............! SITHONIA .........................
BILESIA TRIESTE, AC, YIA BINGAPORE, &c...
AGAMEMNON GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. CHINGWO
NUBIA NEW YORK VIA SUEZ NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL...... SATSUMA NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL..... VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, &c.. EMPRESS OF CHINA Brit, str..
ATHENIAN VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, So...
BHAWNUT VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN..... VICTORIA (B.C.) SEATTLE, &c. VIA JAPAN PINGSBET
DAKOTA SEATTLE, VIA SHANGHAI & JAPAN PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &C... ARANIA
CHINGTO AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, 42, ...........
ALSTON
9. From Blako Pior to Naval Yard. 4. From Naval Yard to Exst Point,
Grogovj
Foon Binzer Hobu
FOR HEMIGHT APPLY T--
P. & O, S, N, Co. P.&O. 9. N. €9._.................... BUTTERFIELD & Swman
TO DE DESPATJU ED
On 21at iust., af Nooa
About 5th inst.
On 24th inst.
On 7th Nov.
On 21st Nor.
On 17th inst., at 1 P.. On 25th inst; On 4th Nov.
Ne7. On 10th On 17th inst, On let Nov, On 18th Nov. On 29th Nov. On 13th Doo. On 29th inst. On 15th inst. On 18th Nov. On 31st Dec.
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MARITIME)............. MELCHISES & Oo, .... HAMBURG-Amerika LINIE .. HAMBORG AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HANDOUG-A.Merixa Lının, HAMBURG-AMERIKA LANIB... HANBURG-AMERIKA LINIE ...! HAMBURG-AMERIKA-LINIE ... SANDER, WIELER & CO. ..........kened BUTTERFIELD & Swine BOTTERYIELD & SWIR HAMBURG-AMERIKA LINH DODWELL & Co.. Lp.. SHEWAN, TOMES & Co. CANADIAN PACIFIO R. Co.......! On 18th inst CANADIAN PACIFIC R. Co....... On 1st Nov. DoOWELL & Co., LIMITED. On 19th inst BUTTERFIELD & SWIRE... On Blat inst. NIPPON YUSEN KAISHA. About 2nd Nov. PORTLAND & ASIATIC 8.8 Co BUTTERFIELD & SWIRE MELCHELS &.00. GIB, LIVINGSTON & CO. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN G
2. From Harboar Master's to Blaka Pier,
VESINE'S NAMBR OLA & Io
BERTH
CAPTAIN
CHUSAN .... PERA
Brit. str. Brit. str...
H. W. Kenrick, E.N.R. A. L. Valential
DIOMED
Brit, str....
MACHAON
KINTUCK
Brit, sh... Brit, str.
I m. 1 m.
Fron.sir....
Gier, str. ...
Ger, str.
k.w.
Gor. str....
f. w.
Hoffschmiät
Ger. str. ...
k. w.
Rördou
Gor. str....
k.19.
Sabinfaldt
Ger. str. ...
k.w.
Potor
Ber. str...
k, w.
Meyerdierka
Ger. str. ...
k. w.
Hildebrandt
Aus. str...
L. de Stabile
Brit. str...
1 m.
Brit. str.
Ger, str....
Lovi
Jabol
Brit. str.
Brit. str.
*m.
R. Archibald, 1.N.R....
Brit, str....
I m.
S. Robinson, R.N.R.
Am,str.
E.V. Roberts
Brit, ste.
1 m.
Am, sir,
E. Francke.
!!
Ger. air. ...
Brit. Air.
I m.
EMPIRE
JAPAN VIA SHANGHAI
TIILATJAP
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOI & KOJE. YOKOHAMA & KOBE
POOSA
THINAN
Brit,
str. Dul. str. Brit, str. Brit, str.
Woltemas Helms
1.
TIENTSIN
EBANG
SHANGHAT
AECADIA
Brit. stc. Brit str.
A. G. Cubitt, E.N.B,...
|
SHANGHAI.
YOCHOW
Brit, atr,
1 m.
SHANGHAI.
HANGBANG
Brit. tr...
RHAETIA
Ger. str...
k.w.
Froa.str.
J. Behrens voor Eschemanër.
Car, str.
A. Hanson
Nor. str., 1 m,
11
Nor. str.
i m
Thorstauson
Jap, str....
Brit. str...
2.
G. Tagami A J. Robson
Brit. str.
Brit. str....
ΒΑΡΙ ΚΑΙ
Brit. str....
R. Rodger
KAIFONG
Brit, str....
Brit. str.
A. H. Notley
Brit. ats.
im,
LAMBANG
Brit. str.
1 m..
LIGETRING...... CAPEI......
Brit. atr Ital. str.
1 m.
J. G. Spocee Bolsito
Captain Erohenauer, will he despatched for the abere perts on or about MONDAY, the 16th
int.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong, 10th October, 1905.
[2
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE, NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA
LINE
VIA NEW GUINEA..
STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN,
HERREETSHOEHE, MATURI, ERIS BANE, SYDNEY AND MELBOURNE. On TUESDAY, 17th October, at Noon, the Steamship "PRINZ WALDEMAR," Caplain Woltemas, with Mails, Passengers and "Cargo, will leave this port as above. ——
The Steamer bas splendid accommodation and carries & Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on board,
NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
A gents. Hongkong, 2lat Angust, 1905,
AUSTRALIAN PORTSVIAF. WILHELMSHAFEN, PRINZ WALDEMAR¦ Ger, str. SYDNEY & MELBOURNE.
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI VIA SWATOW, ANOY & Fooскow ANPING VIA SWATOW & AMOY TAMBUI VIA SWATOW & AMOY SWATOW.......
MANILA
MANILA
MANILA
CEBU & ILOILO
AMOY & MANILA
SINGAPORE, SOURABAYA & SAMARANG SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA CALCUTTA, PENANG & SINGAPORE BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG..
SALAZIE
TRIUMPH
FRITH JOF
FROMISE
DAGI MABU HAJMUN YUENSANG TEAN
RUBI.... HINDANO
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YON
YOKOHAMAYASHANGHAI, Į POONA
MOJI und KORE
SHANGHAI
STEAMERS
C. R. Longden, R.N.R. ƒ
(ARCADIA
{G. Cublit, KANE)
LONDON AG, VIA USUAL PORT@{ C'HUSAN ............... H. W. Remick, B.NA, OF CALL...
LONDON
ANTWERP¬
VIA SINGAPORE, PENANG, PERA...........
A. L. Valentini COLOMBO, PORT SAID sud MARSEILLES.........................
For further Particulars, apply to
Hongkong, Wh October, 1905,
Dolober
Freight and Faнbage.
See Special
Aubertisement.
*-r*་་ ་-་་**
Moteenthin
Haraldson
C. R. Lougler, B.8.1. P. & 0, 9. N. Cơ, no s
BUTTERFIELD & WIRE JARDINE, MATHESON & Co. P. & O. 8. N C,0. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO..... HAMBURG-AMERIKA LIKIB MESSAGERIES MARITIMES... OSAKA SHOSen Kaisha OSAKA SHOREN Kaisha OSAKA SHOBEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPBAIK & Co...... JARLINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & CO. JABDINE, MATHESON & Co... JARDINE, MATHESON & CO................. DAVID SASSOON & CO., LD..... CARLOWITZ & Co.
About 13th inst
On 21st inst.
On 7th Nov., at Daylight. On 16th inst.
On 17th inst, at Noon.
On 1st Nov.
Quick despatch. About 15th inst.
On 5th Nov.
On 24th inst., 3 P.st. About 19th inet. To-morrow.
On 17th inst., 4 P.K.. On 15th inst, it 3 var. About 10th inst.
On 16th inst., B A. M. Ön 27th inst, at 9 am. On 18th fast, at 8 A.M. On 15th inst, 10 a.m.
10 A.M. To-day, at To-morrow at 4P.M. On 17th just.
On 21st inst., at Noon. On 24th inst To-morrow, at ↓ P.M. To-day at 4 F.M. On 24th inst., 3. r.st. On 17th inst, at fr.m. To-day, at Neon.
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, nowost, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships, Electric Light Perfect Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- aste arrangements for comfort of Passengers, CHINA AND
TO BAI
REMASES.
About 15th Octoter
Freight only.
About 19th
Noon, 1st
October
}
STEAMSHI
¡TONS.
About 25th}
Octobor
} Freight only;
RUBI..
ZAFIRO
2540
9540
LS. LEWIS, Acting Superintendent
[1
Hongkong, 9th October, 1905.
די
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'s ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANAD
R.M.S.
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
"1
VICTORIA, B.C.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOS SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). EMPRESS OF CHINA" 6,000 Tons Com. R. Archibald, 1.K.R. WEDNESDAY, 18th Oct, ATHENIAN
3,882 To Com. 8. Robinson, B.N.R. WEDNESDAY, 1st Nov. EMPRESS OF INDIA" 6,000. Tons Com, E. Beetham, R.N.R. WEDNESDAY, 15th Nov. TARTAR"................
4,425 Tons Com. W. Davison, E.N.R. WEDNESDAY, 29th Nov.
WEDNESDAY, 13th Dec. EMPRESS OF JAPAN" 6,000 Tens Oom. H. Pybus, R.N.E.
via St. Lawrence £50, via New York £62. Hongkong to London, 1st Class
240.
£42.
Intermediate on Steamers,)
and 1st Class Rail
MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
CAPTAIN
FOR
Manila
SAILING DATU,
A. H. Notley... Amoy & Manila. Fri, 13th Oct., 4 P.M. Sat, 21st Oct., Noch. R. Rodger
For Freight or Passage apply to
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
S
115
HONGKONG NEW YORK,
AMERICAN ASTATIO STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
Hongkong, 5th September, 1905.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST). 9.S. ALSTON
On 21st Octobor. For freight and further information apply to
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS
(1004
TH
THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS STEAMSHIP passing through the HAMBURG-AMERIKA
voyage YOKOHAMA 10 i
I
famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the VANCOUVER (E.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
OSTASIATISCHER DIENST.
LINIE.
R.M.S. "TAETAR" and "ATHENIAN" Carry "Intermediate" passengers only at Taking Cargo at through rates to ANTWEEF, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.
Passangers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese and Japanese Governments.
61
For further information, Maps, Guides, Handteoks. Bates of Passage and Fraight, apply to
D. E. BROWN, Genord Amu Cocher Fedder Stroot and Praya, opposite Blake Pler
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP
COMPANY.
FOR SEATTLE, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA (PASSING THROUGH THE INLAND SEA OF JAPAN).
THE MAGNIFICENT NEW TWIN-SCREW STEAMERS,
“MINNESOTA" AND "DAKOTA” (BACH TONS 20,718 gross BEG.) Will be despatched from HONGKONG as follows:
"DAKOTA," Captain E. FRANCKE, "MINNESOTA," Captain J. H. KINDER,
LIBBON, OPORRO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TESTU, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC POETS, North and SoOUTH AMERICAN PORTA, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
SAILING DATES. DESTINATIONA.
VERA NORS.
SLAVONIA... HAVRE, BREMEN and HAMBURG.On 17th Oct. Freight & Capt. Rörden...... (Calling at Singapore, Penang and Colombo))
Passengers. BORUSSIA. HAVRE and HAMBURG
On 4th Nov. Freight & Passengers (Calling at Bingapore, Penang and Colomboj HAVRE and HAMBURG
***On 10th Nov. Freight, (Calling at Singapore, Penang and Colombo) HAVRE sad HAMBURG.........
Capt. Hahn SERBIA
Capt. Hoffschmidt l SENEGANDIA
Capt. Peter
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 18th Nov. Freight. C.FERD LARISZ HAVRE and HAMBURG
On 29th Nov. Fraight.
On 13th Deo. Freight.
About Stat
Freight. December.
Capt Meyerdierka (Calling at Singapore, Penang and Colombo SITHONIA....HAVRE & HAMBUKG
and Colombe) Capt. Hildebrandt į (Calling of Singapore, Penang NUBIA
NEW YORK VIA SUEZ Capt. Habelt
with liberty to call at the Malabar coast Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid abcommodation of these steamers. Baloon and cabins amidships. Lighted throughout by electricity. Duly qualified
doctors are carried.
For Further Farticulara, apply to
12
on or about THURSDAY, 2ND NOVENIER. TUESDAY, 19TH DECEMBEŁ,
HAMBURG-AMERIKA LINIE. HONGKONG OFFICE, No. 1, QUEEN'S BUILDING,
VESSELS ON THE BERTH
KEGULAR
STEAMSHIP SERVIOR TO 'NEW YORK,
Via PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR
COAST).
PROPOSED Samlings whoм HONGKONG.
About
"SATSUMA
1905.
13th Oct.
6th Nov.
*
"WRAY CASTLE" **LOWTHER CASTLE" to follow.
For Freight and farther information, apply to
DODWELL & 00.. LD., Agents.
Mongkong. 10th October, 1905.
2105-2135
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO,ADEN EGYPT MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
MEDITERRANDAN AND BLACK SEA PORTS,
• HR Staaruahip
"CALEDONIEN," Captain Gregorj, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 17th October, at 1 P.M.
This Steamer connects at Colombo with the Australian line 9.6. "AUSTRALIEN," bound for Marseilles via Bombay and Aden.
Pasugo tickets and through Bills of Lading issued for above ports,
Cargo also booked for principal places in Énrope
Next sailings will be as follows:
8.8. OCEANIEN "
8.5. "NALAZIE
31st Oct.
... 14th Nov.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 4th October, 1905)
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
HD Steamship
THE
"LIGHTNING,”.
Captain J. G. Spence, will be despatched for the abovo porte on TUESDAY, 17th inst, at 3.3.
For Freight, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD.,
Agents,
[2311
Hongkong, 10th October, 1905. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LABING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN Ports. THE Steamship
"CHUSAN,"
Captain H. W. Renrick, EN.. carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 21st October, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports in connootion with the
Company's E.B. Britannia, 6,525 tons, from Colombo, Pas- sengers accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, ali osego for France, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Columbo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &o.. will be conveyed from Bombay by the RM.S. Moldavia dne in London ya 2nd December.
Parcels will bo roceived at this Office until 4p.m. the day before sailing. The contente and value of all packages are required. For further particulars, apply to
L. 3. LEWIS, Acting Superintendent. Hongkong. 9th October, 1905,
1
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENAN
CALCUTTA, COLOMBO, BOMBAY ADEN, SUEZ and PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, Persian GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). ·
THE Company's Steamship
THE
"BILESIA,"
Captain L. de Stabile, will be despatched asaborD- on SUNDAY, the 29th October.
This steamer las capital accommodation for passengers, electrio light and carries a doctor.
For information as to Passage and Freight,. apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents, Princes' Buildings. Hongkong, 30th September, 1905
HONGKONG-MACAO LINE
13
8.8. "WING CHAI,” Captain T. Austin, E... THIS Steamer departs from Hongkong, oD- Week Days, at 8 A.M.; and on Sundays nt8.30 AM.: Departs from Macao on Week Days about 2.30 P., and on Sundays at 5.20 F.. 15 tido permits
FATES-(wook days) 1st Class including eabin and servant), Single $3, Return Ticket 85 2nd Class 31. 3rd Class 50 cents. Every Sunday will be on Excursion, at the following rates.
1st and 2nd Class, Single Ticket $1, Return $2. 3rd Class, Bingle 30 cents, Return 50 conte, Steorage 1 cauta.
Moala can be had on board.
Tiffin and Dinner can be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of $2.
On Sundays, Fassengers desiring to have o
Conveying Cargo to the Pacific Coast, United States, and Canadian Overland Common Points; PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. Private Cabin, which has serommodation for
also Passengers to the United States, Europe, &c.
This Stamers are luxuriously fitted with spacious SUITES and STATEROOMS; equipped with CIRCULATING LIBRARY, MUSIC, SMOKING ROOMS, BARBER BHOP, NURSERY, STEAM LAUNDRY. &c.
Special provision is made for the safe transit of SILK, TREASURE, and Vainable Cargo, PARCELE carried at low rates to all prints of U.8.4. in connection with the Great Northern and Northern Pacific Express Companies,
SBL
Trans-Pacife Cabin Passengars by this line can, if desired, TRAVEL BY RAIL between the ports of Nagasaki, Kote and Yokobems WITHOUT EXTRA CHARGE. Also FIRST- CLASS RETURN TICKETS to thanghai and Japan Ports are available for return by the steamers of the REGULAR MAIL LINES.
For Fraight or Passage, apply to
[3191
Hongkong, 4th October, 1005.
NIPPON YUSEN KAISHA,
AGENTS.
2270
PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG, S'HAI VA INLAND PORTLAND, OREGON.
SEA OF JAPAN, MOJI, KODS AND YOKOHAMA POR OPERATING IN CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
"ARABIA".
*ARAGONIA"
NICOMEDIA
"NUMANTIA"
or thore Fassengers, will be charged $3: First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed OREGON RAILROAD & NAVIGATION to do so the following day (Monday) on produce-
tion of the Return Half Ticket. Should the TO SAIL AT DAYLIGHT ON Steamer not run on the Monday, owing to the
November 7th, 1908,
Tors.
4,483
CAPTAIN Metzenthin....es
5,192
Ernst ....
4,370 4,370
Wagamann..... Feldtmann
by the
Boiler cleaning due botice will be given Captain, and the Half-ticket will be available throughout by Electricity day.
The Steamer's Wharf at Hongkong is at thes
November 29th, 1905.
December 22nd, 1905.
for
thefollowing
January 7th, 1908.
Through Bills of Lading issed to Pacific Coast Points and a Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
S. SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT. Hongkong, 4th October, 1905,
[18
The Steamer is
Western end of Wing Lok Srteet.
MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victor Btrest. Hongkong, 7th October, 1904.
21
No comments yet.
Private notes are available after approval.