1905-10-07 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

6

SHIPPING.

ARRIVAL.

ALCINOUS, British str. 4,278. Pulford, 6th Oct., -Shanghai 3rd Oct., General.- Butterfeld & Swire.

Chiuere.

DAIGI MARU, Japanese str., 1,448, 9 Tagami, 6 Oct, from Nagaroki, Morine Products, &0,-Order GLENGGLE British str., 9,321 W. T. Larkins, 5th Oct.,-Singapore 30 Sept, General. JACOB Diederichsex, Gorman str., 632. Chr. Hansi, fith Oct.,-Pakhoi and Haibow 4th Oct., Goooral-Jebsen & Co. Nonis, British str., 1,814, F. J. Fox, oth Oct

Yokohuns 24th Sept.. Mails aud General. -P.&U. 8. N. Co. SENEGAS HA, German str., 23, Petor, 5th Det Hamburg 22 August General

Homburg-Amerika Linie.

8125814, German str., 3, Bable, with 'O.

Shangirai 3rd Oct., General-Hamburg-

Amerika Linie, TAMING, British str. 1,350, Outerbridge, 6

Oct. Musilu 3rd Oct... General-Butter field & Swire,

CHINTAR, German str, 1992. 0. Koch, 6th Oct. Bangkok 27th September. Rice and General-Bniterfield & Swire. ZIRENGRIA, British str. 2), Facklam, 6th

Ort-Singapore 30th Sept. General Jardine. Mutheson & Co.

CLEARANCES

AT THE HARRGER MASTER'S OFFICE. 6th October.

Hailan, French str,, for Pakhoi. Loyal, German str.. for Hongay. Bhaohsing, British str., for Stanghal. Waitera, British str., for Amoy.. Zoyizu British atr,for tanin.

DEPARTURES. 5th October.

Foosarno, British str., for Samarang.

6 October,

CHOYBANG, Brilísk str., for Canton.

EIGER, Norwegian str., for Canton. EVANDALE, British str., fer Yokohama. FRITHJOF, Norwegian str., för Shanghai. Luosons ro, British str.. for Manila. LOOR,

German str. for Bangkok.

LUCIA VITTORIA, Ital, ste.. for Kwangchanwaz. MONGOLIA. Amr. str., for San Francisco, TELEMACHUS, British str., for Saigen. Werasa, British str., for 1i-atsiu.

SHIPPING REPORTS.

The British sir. Taming raports Moderate to ask monsces with corresponding rea and How cloudy weather.

The British. Glenogle reports: Fresh to shong N.E. wied and high . light rain showers, fine and c'ear weather latterly,

The British str. Zitunghiu reperts: Fresh N.E. wind and donte ta. Def. 5th, 10 am, passed a British miser towing a dredger.

The German str. Teinfun reports: Experi ened Ans weather with Right N.W. and N.E. winds and light moderate sea throughout the whole voyage.

Cool IR DOOR

AUKEDEEN Ilcas, --

61 Cctober.

ONCON DOCKS-- Clovering, Huperar of Chino, Kaipa, Allentis. Builén, Rajabavi.

LABALŲ: VAN DOCK.- Konan.

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS, OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTB

HE Steamship

T

"NUBIA," Captain F. J. Fox, B.N.B., carryiar Hie Majesty's Mails, will his despatched from this for MARSEILLES& LONDON DILECT via COLON BO, on SATURDAY, the 7th October,

Noov, taking pussingers and cargo for the above porte.

Parcels will be received at this Office anti

4 p.m. the day before sailing. The contents

and valus of all packages are required.

For further particulars, apply to

L. B. LEWIS,

Acting Superintendent,

Hongkong, 5th September, 1905.

FOR SHANGHAI

¡1

Taking Carge at Through Rates to THISUTAV

and CHRMULPO.]

THE Steamship

THE

" ITHAKA," Captain Ecklorn, will be despatched for the abore part TO-DAY, the 7th inst, ut 4 P.M.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & CO..

Agents. Hongkong, 3rd October, 1905,

NIPPON YUSEN KAISHA.

[2267

FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, AND PORT SAID. THE Bucknall Line Stensship

THE

*BAROTSE,"

Captain Lee, will be despatched Lence TO DAY, the 7th inst., ut 1.3.

Fer Freight, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA,

Agents. Hongkong, 2nd Octobor, 1905,

-

12959-

BRITISH INDIA STEAMNAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON.

THE Company's Steamship

THE

ZIBENGHLA,"

Captain F. W. Paokhata, will be despatched os above, TO-MORROW 8th inst, at DAYLIGHT.

For Freight or Passage apply to

1

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agents.

Hongkong, 3rd October, 1905.

REGULAR

2260

STEAMSHIP SERVICE. TO NEW

YORK,

TO

VIA PORTS AND STEZ CANAL (WITH LIBERTY

CALL AT MALAMAE COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1965.

About 10th Oct. "SATSUMA"

26th Oct. "SIKE

to follow, For Freight and further information, apply to

DODWELL & 40.. ED., Agouts. Hongkong, 20th September, 1905 2195-2135

"WHAT CASTLE"

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 7тn, 1905. VESSELS ADVERTISED -AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island, Vowels.anchering nearest Kowloon are marked K, nearest Hengkong H. midway between Hongkong and Kowloon M, and those rossals berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the mumber denoting the section.

4. From Naval Yard to East Point.

1. From Green Island to the Harbour Master's.

DESTINATION

LONDON, AC. T'A USUAL PORTH OF CALL LONDON & ANTWERP... LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP MARSEILLES, A SIA PORTS OF LA....... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, & MARSEILLES & LONDON BREMEN, VIS PORTS OF GALL

HAVRE & HAMBURG 11A STRAITS, &c....... HAVRE, AVER & HAMBURG VIA STRAITS. & HAVRE, BERHEN & HAMBURG VIA STRAITS, &C. HAVEE & HAMBURG VIA STRAITS, &C. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &e TRIESTE. &c., VIA BINGAPORE, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL..... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL NEW YORK, 1A PORTS & SUEZ CANAL... NEW YORK

FOR VERIGHT APPLY T.......

P. & U. 5. N. Co. med. GIBS, LIVINGSTON & CO.......

P. & 0.9. N. Co.

SECTIONS.

3. From Blako Pier to Naval Yard, 2. From Harbour Master's to Blake Pier.

VABEL'S NAMRA

IYLAG & BIG

BERTH

CAPTAIN

NULIA

Brit. str.

BENCLBUCK PERA ALCINOUS

Brit. str.

F. J. Fox. Reid

Brit. str.

A. L. Valentini

Brit. str...

DIOMED MACHAON KINTUCK CALEDONIEN BALOTHE BENCLEUCH....

BAYERN. SILESIA

Brit, str...

1.

Brit. str.

1 m.

Brit, str.

Fred.str.

Gregorj

Brit. str.

Brit. str.

1 m.

Loa Reid

Ver. str.

Formen

fier, str.

W.

Bable

Ger. str.

k.w.

Konizol..

Gar. tr.

พ.ศ.

Ger. str.

it. w.

Gior, str.

k..

for. str.

1. w.

c. Hoff

Ans. str.

Brit. str.

Brit, str.

Brit, str.

Ger. str.

Brit, str.

SUBVIA SLAVONIA

SEGOVIA...

SENEGAMBEA ................... C. FERD, LABISZ SILESIA .......... AGAMEMNON

CHINGWO BATSEHA. ALBENOA ALSTON

EMPRESS OF CHINA; Brit. str. ATHENIAN SHAWMUT

NEW YORK vis PORTE & SUEZ CANAL... VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, &c.. VANCOUVER VIA SHANGRALJAPAN, &c... VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA APAN.... VICTORIA (B.C.) SEATTLE, de VIA JAPAN INGUEY

DAKOTA SEATTLE, VIA SHANGHAI & JAPAN PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &C... ARABIA

CHINGTO..... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, &c. ................ AUSTRALIAN FORTSVIAF. WILHEIMBHAFEN, PRINZ WALDEMAR YOKOHAMA & KOBE

Brit. str. ... Am. str.

Brit, str. ...

Am. str.

Ger. str.

Brit. str.

Ger. str.

TAITUAN

Brit, str.

YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOSI & KOBE.... NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

POONA

Brit, etr

BASTU

Brit, str

Esase

Brit. str.

ITHAKA

tier. str.

LINAN

Hrit, str.

CHOYBANG

Brit. str.!

PRINZESS ALICE

tier. str.

Brit. str.

1 m.

Cer. str.

Nor. str.

Nor. str.

im.

TIENTAIN

SHANGHAL

SHANGHAI

SHANGHAI..

SHANGHAI, NAGABAEI, H1000 & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW.. SHANGHAI VIA SWATOW, A MOT & Foochow .. ANPING VIA SWATOW & AMOY TAMSUL VIA SWATOW & AMOY TAMSELVA SWATOW & ADDY

SWATOW, CHEFOO, NEWCHWANG & TIENTSIN.. SWATOW. AMOY & FOUCHÓW AMOY, STRAITS & RANGOON MANILA

MANILA MANILA

MANILA

AMOY, MANILA, ILOILO & CEBU KUDAT & SANDAKAN

EMPISE

TRIUMPH FRITH JOF PROMISE...... DADIN MARU Dagi Maru KA KANGU.....

HARCHING ZIBENGHLA

fap. str.

Jap, str. Brit. str.

Rörden

Achönfeldt

Jaburg

L. de Stabilo

T'eterson

E. Archibald, B.N.D.

S. Robinson, K.K.R.

E.V. Roberts

Metzenthin

Woltemas.

Eckhorn

Ch. Palack Helme

А. Навед Haraldsen Thorstensen H. Ohta...

BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE ....conten MEBOERIES MARITIMES.....

YUBB: NIPPON UBEN KAJSKA

18, LIVINGSTON & Co.. MELCHERS & Co. HAMBURG-AMBIKA LINIE HAMETRO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURO-AMERIKA Livin HAMBURG-AHBriga Lisib HAMBURG-AMERIKA LINTZ SANDBE, WIELEN & CO. BOTTALFIELD & SWINE BUTTERFIELD & SWIRE ... DODWELL & Co., Lv. CABLOWITZ & Co. SHEWAN,

Tomes & Co. CANADIAN Pacific R. Co... CANADIAN PACIFIC B. Col... DODWELL & Co., LIMITED. BUTTERFIELD & SWIEN ...... NIPPON YUSAN KAISHA. PORTLAND & ASTATIC 8.8. Co. BUTTERFIELD & Swine ...... MILCHERA & CO.... BUTTERFIELD & SWIRN......

C. R. Longer, E... P. & O. 8. N. Co... Wooster

NIPPON YON KAISTA... JARDINE, MATHESON & CO... SIEMSSEN & Co.................................. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHBBON & CO. MELCKERS & Co, .................. GIBB, LIVINGSTOs & Co... OBAKA SHOREY KAISHA OSAKA SKOSEN Kaiska ÜBAKA SHOSEN KAISHA USAKA SHOSEN Kaisha OJAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS LAPRAIK & Co... JARDINE, MATHESON & CO.

TOMES & Co. SREWAN, BOTTERFIELD & SWIEL ....... JARDINA, MATHESON & Co...! SHEWAN, TOMES & Co. BITTERFIELD & SWIEZ MELCHERS & Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN JARDIVE, MATHESON & Co. JARDINE, MATHESON & Co. CARLOWITZ & Co.

F. W. Packham R. Rodger

0. Tagami

Brit, str.

2 h.

A.. E. Hodgina

Brit. str.

ZAFIRO...

Brit. str.

TAIMING

Brit, str.

TERNBANG

Brit. str.

Brit. str.

SUNGKIANG

Brit, str.

BORNEO

Ger, str.

THIMAN1

Dal, str.

1 m.

A. H. Notley

F. Sembil Brouwers......

KUTJANG

Brit. str....!

Brik. Mr.... 1 m. Ital. str.

Beleito

BATAVIA, CHELIDON, SAMAKANO, &0. SINGAPORE. PENANG & CALLUTTA SINGAPORE, SOURABAYA & SAMARANG HINSANG BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG......

CAPRI

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY.

FOR SFATTLE, VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA (PASSING THROUGH THE INLAND SEA OF JAPAN).

THE MAGNIFICENT NEW TWIN-SCREW STEAMERS,

"MINNESOTA“ AND "DAKOTA " (EACH TONS 20,718 grosS REG.)

Will be despatched from HONGKONG as follows:

→ DAKOTA,“ Captain

on, or about THURSDAY, 2ND NOVEMBER. TUESDAY, 19TH DECEMBER, MINNESOTA.", Captain 3. B. RINDER, Conveying Cargo to the Tacific Coast, United States, and Canadian Overland Common Points; also Passengers to the United Stater, Europe, &e,

These Steamere are vxuriously fitted with spacious SUITES and STATEBOOMS; equipped with CIRCULATING LIBRARY. MUSIC, SMOKING ROOMS, BARBER SHOP, NURSERY, STEAM LAUNDRY. NO.

Epecial provision is made for the safe transit of SILK, TREASURE, and Valuable Cargo; and PARCELS carried at low rates to all points of U.S.A. in connection with the Great Northern and Northern Pacific Express Companies.

TIRE Pacific Cabin Farsengers by this live en, if desired, TRAVEL BY RAIL between the ports of Nagasaki. Kobe and Yokohama WITHOUT EXTRA CHARGE. Also FIRST. CLASS RETURN TICKETS o khanghai and Jefan Ports are available for return by thei steamers of the REGULAR MAIL LINES.

For Freight of I assage, apply to

Hongkong. 4th October, 1905.

NIPPON YUSEN KAISHA,

ÅGENTS.

TO BE DERPATSKED

To-day, at Noon. About 7ih inst. About 26th inst. Today

On 24th fust.

On 7th Nov.

On 21st Nov.

On 17th inst., at 1 P.M."" To-day, at 5P.M. On 8th lost.

On 11th inst., at Noon. To-morrow.

On 9th inst. On 18th inst. On lat Tov. On 15th Nov. About 20th Nov. On 29th inst. On 15th Inst. On 15th Nov.

About 10th inst. On 9th inst.

On 20th Inst.

On 18th inst.

On Ist Nov. On 19th inst On 31st inst. About 2nd Nov. On 7th Nor, at Daylight. On 16th inst.

On 17th inst. at Noon. Dn 9th inst

Aboat 13th inst.

On 10th inst. at Noos. On 24th inst., 3 P.M. To-day, at 4 P.M. On 12th inst.

On 11th inst., at 3 P.M. Quick despatch. To-day, at 4 P.M. On 16th inst, 8 a.m. On 27th inst., nt 8 a.m. On 18th inst., at 8 AM. To-morrow at 10A.M. On 15th inst., 10 A.M. On 10th inst.

On 10th inst., 10 A.M. To-morrow, at Daylight.

Foo. To-day, at

On 10th inst.

On 19th inst,, at 4 P.M. On 14th inst., at Noon. On 11th

inst Quick despatch. About 7th inst. On 10th inst, at 3r.st On 11th inst., S P.M. On 12th inst., at Noon.

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most laxarious Steamers between Hongkong and Manila, Saloon amidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN

YUE

BAILING DATE.

ZAFIRO

RUBI

25-40

2540

For Freight or Passage apply to

K. Rodger

A. H. Notley...

Manila.

Manila.

Sat, 7th Oct., Noon.

Sat., 14th Oct., Noon.

Hougkong, 30th September, 1915.

S

3270

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANAD

AND THE UNITED STATES.

R.M.S.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND

VICTORIA, B.C.

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

PROPOSALINGS FROM HOnaxono (BuBigCT TO ALTERATION), "EXPRESS OF CHINA "6,000 Tons Com. R. Archibald, R.N.E. WEDNESDAY, 18th Oct. *ATHENIAN",

3,822 TON COLL. S. Robinson, R.N.E. WEDNESDAY, 1st Nov. "BMPRESS OF INDIA" 6,000 Tons Com, E. Evetham, B.N.E. WEDNESDAY, 15th Nov. "TARTAR" .......... 4,425 Tons Com. W. Davisen, 8.N.B. WEDNESDAY, 29th Nov. WEDNESDAY, 18th Dec, - EMPRESS OF JAPAN " 6,000 Tons Com. H. Pybus, .N.E.

via St. Lawrence £60. via New York £62. Hongkong to London, let Clase

24.

£42.

Intermediate on Steamers, and let Class Rail .......

THE LAND SEA OF JAPAN, usually make the voyage OKO he HE magnidoent TWIN-SCREW EMPLESS" STEAMSHIP passing through the VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and inske connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE,

passengers only; at R.M.S. TARTAR" and "ATHENIAN" catry. "Intermediate " Intermediate rates, affording suporter accommodation for that class.

Passengers Booked through to sii principal' pointa and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Navel Military, Diplomatis, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese and Japanese Governments,

For further information, Maps, Guides, Handbook, Rates of Passage and Freight, apply to

D. E. BROWN, General Aren

Corner Pedder Street and Praya, opposite Blake Pier

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOE

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON &c., VIA USUAL PORTS) NUBIA

OF CALL....DA SAIN

STEAMERS

TO SAIL

Noon, 7th October

F. J. Fox

YOKOHAMAVIASHANGHAI, Į POONA

MOJI and KUBE

LONDON

C. R. Longdon, ENE

and ANTWERP- VIA SINGAPORE, PENANG, PERA COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES

A. L. Valentini

For further Particulars, apply to

Hongkong, 2nd October, 1905.

> About 15th 7

KEMARKS.

2 See Special

3 Advertisement.

October Freight only.

About 25th Dotober

}Freight only.

L. 8. LEWIS, Aoting Saperintendent.

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

HONGKONG-NEW

135

YORK.

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK YIA PORTS AND SUEZ

CANAL.

**

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST). S.S. ALSTON'

...OR 20th October, For freight and further information apply to

SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS

Hongkong, 5th September, 1905.

F1004

VESSELS ON THE BERTH

NIPPON YUSEN KAISHA.

FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,

THE BUCKNALL LINE Steawanip

"BANTU," Captain Wooster, will be despatched for the abors ports on TUESDAY, thê Loth inst., mt NOON.

For Freight apply to

NIPPON YUSEN KAISHA,

Agents.

Hongkong, 5th October, 1865

{2979

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA. (Florio and Rabattino United Companies.)

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Ster- MAFR to ADEN, SUEZ, PORT Said, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GuNDA, aleo VENICE and FRIEST, all MEDITER- BATEAN, ÅDSIATIC, LEVANTINE and. SOUTH AMERICAN PORTA up to Callao. (Taking Carge st through rates to FanBIAN GULF and BAGDAD. aleo BARCELONA, VALENZA, ALICANTE. ALMERIA 2

MALAGA.)

THE Steamship

"CAPRI,"

Captain Belsito, will be despatched as above- on THURSDAY, the 12th October, at Noon.

At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock..

For further particulars regarding Freight and Passage, apply tâm

CARLOWITZ & CO.,

Agents.

Hongkong, 29th September, 1905,

[4

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN:

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA

VIA NEW GUINEA.

STEAM FOR

LINE

. FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN,

HERBERTSHOEHE, NATUPI, HRIS- BANE, SYDNEY AND MELBOURNE. On TUESDAY, 17th October, at Noon, the Steamship "PRINZ WALDEMAR," Captain Woltemas, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above.

The Steamer bas splendid accommodation and- corries a Doctor and a Stewardess. Linau sua be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agente.

{2191*

Hongkong, 21st August, 1905,

·COMPAGNIE DES MESSAGERIES ·

MARITIMES.

FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

COLOMBO,ADEN,EGYPT,

MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS;.

HE Steamship

"CALEDONIEN," Captain Gregorj, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 17th Outobor, st 1 F.11.

This Staumer connects at Columba with the Australian lino 3.S." AUSTRALIEN," bound for Marseilles via Bombay and Aden.

Passage tickets and through Bill of Lading leaned for above ports.

Cargo also booked for principal placer in Евгоре.

Next sailings will be as follows:

8.8. "OCEANIEN " 9.8. "SALAZIE"

3lat Oot. 14th Nov.

G. DE CRAMPEAUX,

Agent.

Hongkong. th October, 1905.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIKSTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANA CALCUTTA, COLOMBO, BOMBAY ADEN, BUEZ and PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFrica, Persian GÜLF, RSD SEA, BLACK SEL LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). THE Company's Steamskip

T

"SILESIA,"

HAMBURG-AMERIKA LINIE. Captain L. de Stabile, will be despatched as above

OSTASIATISCHER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, ÁMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, PORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENGA, POETS in the LEVANTE, BLACK SEA Bad BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

STEAMERU,

SAILING DATES,

* SILESIA (HAVRE & HAMBUNG

On 8th Oct. Freight &

Passengers. Capt. Behle (Calling at Singapore, Penang and Colombo) I.

HAVRE, ANTWERP and HAMBURG On 9th Oct. Freight. SUEVIA

Capt, Kaalsel....1 (Calling at Singapore, Posang and Colombof BLAVONIA......(HAVRE, BREMEN und HANBURO......

apt. Borilen...... SEGOVIA ........(HAVRE and HAMBURG

*

ou SUNDAY, the 29th October.

This steamer has capitel 'acommodation for passengers, electris light and carries a doctor.

For information as to Passage and Freight.. apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agents. Princes' Buildings. Hongkong, 30th Septeraber, 1905

HONGKONG-MACAO LINE

8.8. "WING CHAI,” Captain T. Austin, R.N.E. THIS Steamer departs from Hongkong, on

(Calling at Singapore, Penang and Colomb On 18th Oct. Freight & Week Days, at 7.30 am.; and on Sundays

Capt. Schönfeldt (Calling at Singapore, Penang and Colorsbo) SENEGAMBIA..(HAVRE and HAMBURG

v. Hoff

Passengers.

On 1st Nov. Freight,

Capt. Jnburg (Calling at Singapore, Penang and Colombo On 15th Nov. Freight.

About 29th

Freight. C.FEED.LAMISZ HAVRE and HAMBURG

November. Capt

(Colling at Singapore, Penang and Colombo Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these Daly qualified steamere. Saloon and cabins amiðskips. Lighted throughout by electricity. doctors are carried.

For Further Particular, apply to

12

HAMBURG-AMERIKA LINFE HONGKONG OFFICE. No. 1, Qteri's BUILDING.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

at 8.30A.M.: Departs from Macso on Week Days about 280 P.M. and on Sundays at 5.30 p.m. if tido perruits

FARES(week days) let Class (including cabin and servant), Single $3, Betura Ticket $5 2nd Class $1. Srd Claan 50 cents. Evory Sunday will be on Excursion, at the following rates:

1st and 2nd Class, Single Ticket 21, Return $2. 3rd Class, Single 80 cents, Return 50 cents, Storage 10 cents.

Meals can be bail on board.

Tifin and Dinner can be supplied either on. board, or at the Macau Hotel, for returning. Passengers only, at an extra charge of $2.

On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabis, which has socommodation for two or more Passengers, will be charged 13

PROFOUND SAILINGS FROM HONGKONG, S'HA DA INLAND PORTLAND, OREGON, į extra

BEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA YOR OPERATING IN CONNECTION WITH THE

STEANSHIP

**ARABIA

ARAGONIA

**NICOMEDIA" "NUMANTIA "

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

CAPTAIN Metzenthin........

Toxs.

4.483

5,198

Erast

4,870

4,370

Wagemen Feldtiaan.......

TO SAIL AT DAYLIGHT ON November 7th, 1905, November 29th, 1905.

December 22nd, 1903. January 7th, 1905.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and a Eastern, Canadian and United States Points For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

S. SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT: Hongkong, 4th October, 1905.

118

First Class Passagers who do not care to return on the Excursion Sunday, will las allowed. to do so the following day (Mohilog) on produce- tion of the Return Half Ticket. Should the- Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notics will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available. for thefollowing day,

The Steamer is lit throughout by Electricity. The Bleemer's Wharf at Hongkong-is st the Western end of Wing Lok Brint.

MİNG ON & CO... 2nd Floor, 16, Victor Street. Hongkong, 7th October, 1904)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.