SHIPPING.
ARRIVALS.
CRANLEY, British str., 2,951. W. E. Steele, 29th Bopt-Dunkerque (Francoj 21st Aug, Railway Accessories.-John Lightway & Co. HAITAS, British str., 1,183, J. S. Roach, 20th
Sept.Pocahow 26th Sept.. Amoy 27th & Swatow hith, tienerul.-Dongtas Laprak & Co. HONG Mon, British str., 2,551, Wm. Dawson, 8th Sept.-Singapore 2Set Sept: General. --Chines LONGMOON, Gorman, str., 29th Sept., from
Cantou. PROTEES, Norwegian str., 1,024, N. C. Krabbe, 24th Sept.Tamuni, Amoy and Swalow 291 Sopt, General-- Oka Shosen Kaisha. SIGNAL, German str., 207, A. Bendlmon, 29th Sept., Deli 19th Sept. and Swatow 2811.
dobren & On, TYDEUS, British sir., 4,780, M. H. F. Jackson, September,Liverpool ria Ports 20th 'August, General-Butterfield € Svire, CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 29th September.
Caithness. British str., for Kobe
Helene, German etr.. for Hollow. Hony Mol, British str. for Amoy, Ferther Castle, British str., for Shanghai Seneca, Britishi str., for Singapore.
DEPARTURES.
2016 September.
ANDRE RICKMERS, German str., for Huilow. DAROTAR, British str., for San Francisya. HACHING, British str., for Coast Ports. MEREK, British str., for Swidow
RADNORSHIRE, British str., for Bangkok. Ras Issa, Britishstr., før Shanghai, Run, British str.. for Manila. SUNDA, British str., for Shanghai, SusakiANG, British ste, for Manila.
SHIPPING REPORTS.
The Norwegian str. Proteus rupacia: StroK
ENE. nni E. wind with heavy sea.
The British str.
From Hattan reports Foochow to Amey fresh N.E. winds and weather.
From Amoy to Sualow moders N.E. winds, clondy overcast sky, smooth se From Swater to Hongkong light easterly winde. suonth; son, cloudy, overcan, light showers.
The Britisk str. Cranley reports: Euvantared severe typhon ju 180 N., and 113 E The British str. fong Mah reports. From 3rd to 27th light to moderate breezes, lins rinar weather. Ön. 27th, 113, nyelono sform with high confused sea, vessel rolling and labouring bravily. On 27th, midnight, wind and ses modorating. On 28th fresh S. E. wind, chill clondy wauthor with heavy rain.
·VESSELS IN HOOK,
ABERDEEN Docks.-
29th September.
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 30ra, 1905. VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the autorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and thoss vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the numbor denoting the section..
SECTIONS.
1. From Green Island to the Harbour Master's, 2. From Harbour Master's to Blako Pier.-
DESTINATION
LONDON, C. VIA USUAL PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP.
From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.
CAPTAIN
VEBBEL'S NAMES
FLAG & RIG BERTH
NUBIA
Erit, str.
HANCLBUCI
Brit, sta?!
F. J. Fox. Reid
ALOINGUS DIOMED MACHAON
Brit str.
Brit, str.
Brit. str.
KINTUCK"..rt
Brit. str.
POLYNESIEN
Fron,str.
BAYERN
Dor, str
Gar. str.
k. w.
Broo Formes Bable
Gor. atr.
Ger, str.
k. W.
k.w.
Kasisol.. Rörden
Goz. str...
k. W.
Schönfeldt
Dar. atr
str....!
k, w.
Jabarg...........
C. FERD. LAEJSZ SILESIA P AGAMEMNON................. CHINGWO TAURI
Gor. str.
k, w.
7. Hoff .....
Aus. str...
L, de Stabile....
Brit. str...
1 m.
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERE LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. MARSEILLES. 4o., VIA POUTS OF CALL.... BREMEN, TIA Fours CALL HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE, A'WEER & HAMDING VIA STRAITS, &C... HAVLE. BREMEN & Hamburg VIA STRAITS, &C. SLAVONIA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C....... SEGOVIA
SENIAMBIA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C... HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS,
&c.
· TRIESTE, 36, VIA SINGAPORE, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL NEW YORK TIA BUEZ
BILESIA SERVIA
VANDALIA.....................
NEW YORK, VIA PORTS &SUEZ CANAL...... SATSUMA...................... NEW YORK NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL.............. VANCOUVER, VI KHANGHAIJAPAN. 30. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &o... VICTORIA (E.C.) & TACOMA VIA JAPAN VICTORIA B.C.) SEATTLE, MO, VIA JAPAN PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &c., AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, TIMOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, &c. .............. AUSTRALIAN PORTSVIAF. WILBELUSHATEN, YOKOHAMA, VIX SHANGHAI, Most & Kong...... KOBE (DIRECT)
TIENTSIN VIA SWATOW & CHEFOO SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI.
SHANGHAI
SHANGHAI
BHANGHAI VIA SWATOW, ANOS & FOOCHOW TAMBUI FIA BWATOW & MON TAMSUI VIA SWATOW & AMOY ANPING VIA BWATOW & AMOY SWATOW
SWATOW, Trau, Weihaiwel,Croo&TIENTS13 SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA MANILA
MANILA
4 MANILA DIRECT
MANILA
Brit. str... Gor. str... Brit. str... ALBENGA... She co
Ger. str. ALSTON
Brit. str. Enress OF CHINA Brit str. ATHENIAN ............................
Brit. str. SHAWMUT
Am, str... TYDEVS
Brit, str. AGADIA ...........) Ger, str. ... AUSTRALIAN ......... Brit, str. CHINOTU.............. Brit, alr. PAINZ WALDEMAK, Ger. str. POONA TAISHAN WOBANG UCHANIEN LOONGMOON KWONGSANG SHAORSING. COROMANDEL
FRITSJON
PROTEUS
Brit. str.
Brit. str.
K. PY.
1 1 ༅ ༔ ༅ 1 །ཐུ༷་!1I
Haaso
T'oterson
R. Archibald, R.N.E, S. Robinson, D.N.R.- E.V. Raborts
Motzoathin McArthur
Woltemas.
C. R. Longden, E.X.E
J. T. Laing
Courat
F. Kälköfen.
G. M. Moatford
Haraldsen.... Krabbe H.Okta.... Thorstenson...
J. S. Koach
Brit. str.
Fron.str.
Gor, str,
Brit. str.
Brit, str.
Brit. str.
Ger, str.
1 m
Gor.
str.
DATIN MANU
Jap. str.
PROMISE
ter. str....
HAITAN
Brit. str....!
9 h.
CHILLI
Frit, str.
HAIMUN
Brit. str.
2 h.
A. J. Robson
YUENBANG TEAN
Brit, str.
.....
Brit. str.
3 m.
LOONGBANG....
Brit. atr.
ZAFIRO. RUDI
Brit. str.
Brit, ate."
Dut, sir....
I'm.
R. Rodgor A. H. Notley Brouwers
TIENTTIN
Brit. str....!
ABBATOON
APCAR Brit, str.
C. W. Burleigh E. Foy
KUTSANG..
Brit. str.
Belsito
TOMAHI
HATAVIA, CHERIBON Samarang &C. SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, SOURABAYA & SAMARANG FUDSHING BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG...... CAPRI
Brit. str. Ital. str.
Kowloon Docks-Pop, Doris, Clavering, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..|
Orange Branch, Kanguan, Fushing, Engress
of China, Carl Menzelt.
COSMOPOLIan Boek, – Chilli,
VESSELS ON THE BERTH
FOR SHANGHAI.
(Taking Cargoat Through Rates to Tsingtau.
HANKOW and Chemu.Po
THE Steamship.
THE
** LOONGMÜON,"
Captain F: Kalkofen, will be despatched for the
above port 10.DAY, the 30th inst., at 4 .M. This steamer has superior accommodation for First and Second Class Passengers. For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agents.
Hongkong, 26th September, 190S.
12416
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
E Steamship
THE
"ARRATCON APCAR,” Cuptain R. Feg, will be despatched for the above peits, cu 1 UENDAY, the 3rd Uet, at 3 P.M.
For Freight or Fussagt, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD.,
Agents. Hrugkong, 27th September, 1905, T2206 COMPAGNIE DES MESSAGER1FS MARITIMES.
FOR SHANGHAL, KOBE AND
YOKOHAMA.
HE Company's Stemwship
THE
"OCEANTEN,"
Captain Court, will be despatched for above porisa or abont TUESDAÝ, the 3rd October.
For Eroight or Passage, apply to
G. DE ÚHLAMPEAUX,
Agent.
Fongkong, 27th September, 1905.
REGULAK
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION,
FOK
→ MANILA
+ SHANGHAI SINGAPORE,
STEAMERS
"YUENSANG." Saturday, 10th Sept., Noon. * KWONGSANG" Tuesday, 3rd Oct., 3 P.M. SOURABAYA and)
"FOOSHING"... Wednesday, 4th Oct., 3 P.M. SAMARANG TIENTSIN VIA SWATOW and CHE FO0 “WOSANG"
Friday, 6th Oct., Noou. → MANILA
"LOONGSANG " ... Friday, 6th Oct., 4. SINGAPURE, PENANG & CALCUTTA" KUTSANG".
"Tuesday, 10th Oct., 3 P.M. Three steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electrio Light
Taking Cargo on Through Bille of Lading to Chefoo, Tientsin, Newchwung and Yangtze Purtreking Cargo on Through Bills of Lading to Lahad Datu, Simporta, Tawas, Kudat,
Usukan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, th September, 1905.
JARDINE, MATHESON & CO.,
GENERAL MANAGERS.
FOR YRAIGHT APPLY Traditi
P. & O. 8. N. Co. GBD, LIVINGSTON & CO:. BUTTERFIELD & SWILK. BUTTERFIELD & Bwies BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD
STIAN:
MESSAGBELES MARITIMES..... MELCHERS & Co.
VESSELS ON THE BERTH-
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.
TO DE DESTATUH ED
MM
On 7th Oct. at Noon.
About 7th Oct,
On 7th Oct.
On 24th Oct.
On 21st Nov.
On 7th Nov.
On 3rd Oct., at I p.st. On 11th Oct., at Noon. On 8th Oct,
HAMBORG ANREIZA LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIE
On 10th Oct.
On 18th Oct.
On 29th Oct.
On 15th Oct.
On 15th Nov.
... About 5th Oct. *********
HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE ...On 1st Nov. HAMBURG-AMEɛtxa LINIS ... On 15th Nov, HAMBURG-AMERIKA LINIE ... About 29th Nov. BANDER, WIELER & CO.. BUTTERFICLO & SWIRE....... BUTTERFIELD & SWIRE HAMBURG-AMERIKA LINIA DODWELL & Co., LD. CABIORETZ & C SHEWAN, TOMES & Oo. CANADIAN PACIFIC R. Co....... CANADIAN PACIFIC R. Co....... DODWELL & CO. LIMITED. BUTTERFIELD SWIRE PORTLAND ASIATIV SS. Co. GIBE, LIVINGIFON & CO.... BUTTERFIELD & SWILE MELCHERS & CO.
P. & 0.8. N. 06. ERAZLEY & Co., JARDINE, MATHESON & Co... MESSAGERIES MARITIMES. SIREASEN & CO... JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & SWILD
P. & O. 8. N Co.
......
OSAKA SHOREN KAIS USAHA SHOSEN KAISHA Osaka Shosen Karsha OSAKA BHOJEN KAISHA DOUGLAS LAPAIR & Co..... BUTTERFIELD & SWIRE STRA DOUGLAS LAPEAIK & Co. JARDINE, MATHESON & Co. ... BUTTERFIELD & SWISE. JALDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & CO. SHEWAN, Tomas & Co.. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN....... P.&O.S. N. Co. vonjaman DAVID SASSOON & Co.; Ln...... JARDINE, MATHESON & Co... JARDINE, MATHESON & Co.
man montemnud) Cantowitz & Co,^......
About 5th Oct. About 10th Oct On 20th Oct On 18th Oct. On 1st Nov. On 14th Oct. To-morrow.
On 7th Nov., at Daylight. On 4th Oct., at Noon." On 16th Oct.
On 17th Oct, at Noon. About 15th Oct.
On 4th Oct., at Noon. On 6th Oct., Noon. About 3rd Oct... at
Today,
4r.m. On 3rd Oct., SF.N.
On 5th Oct.
About 5th Oct.
On
5th Oct, 10 AM. To-morrow, at 10A.M. On 8th Oct., 10 A.M. On 4th Oct., 10 a.ar. To-day, at 3 P.M. Tomorrow On 3rd Oct., at Da.M. To-day, at Noor. On 3rd Oct. On 6th Oct., at 4 P.It. On 7th Oct., nt Neon. On 11th Oct., at Noon. About 7th Oct. About 2nd Oct. On 3rd Oot, at 3 P.M. On 10th Oot, at 3 P. On 4th Oct, at 3 P.M. On 12th Ock, at Noon.
HONGKONG-MANILA.
Highost Class, newest, fastest and most luxurious Etoamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light Perfect Cuisine. BURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Pamongers; CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
SAILING DATE.
Sat, 7th Oct., Noon. Sat, 14th Oct., Noon.
STEAMSHIP
TONG.
ΟΑΡΣΔΙΝ
FOR
ZAFTRO
RUBI.
2540 2540
R. Rodger
A. H. Notley....
Manila'direct; Manilu.
18
For Freight or Passage apply to
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
Hongkong, 30th September, 1905.
+J5
YORK.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YOR
STEAMERS
SINGAPORE, COLOMBO & TIENTSIN
BOMBAY
SHANGHAI
C. W. Burleigh......... ¡COROMANDEL........? G. M. Montford, R.NE.)
LONDON &C., YIA USUAL PORTS) NUBIA
OF CALL......
F. J. Fox
YOKOHAMAVIASHANGHAI, POONA...........................
MOJI and KOBE
C. R. Lengden, R.F..
For further Particulars, apply to
(2
Hongkong, 3th September, 1905.
STEAMSHIP SERVICE. TO NEW
YORK
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (ESTA: LIBKETY TO CALL AT MALAHAR
COAST).
1905,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..
"SATSUMA
"BIKH "
WBAY CASTLE
About
Sil Oct.
26th Oct to follow
Lor Freight and farther information, apply to
DODWELL & CO...ID,
Agonte. Hongkong. Wth September, 1905. 2105-2153
BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP.
HE Stenenship
THE
"BENCLEUCH,"
Captain Reid, will be despatched as shove on
or about the 7th October.
For Freight apply to`.
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
Hongkong, 28th Beptember, 1965.
clot
TO SAIL
S
BEMARKS.
About 2nd October
Freight only.
Freight and J Passage.
About 5th October
Noon, 7th
October
? See Special
Sterligement.
HONGKONG-NEW
STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO,ADEN EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.
HE Steamship
Captain
"POLYNESIEN.".
be Broc, will
despatched fo on TUESDAY, the 3rd
MARSEILLES October, at 1 P.M.
Passage tickets and through Bills of Lading issued for above ports.
Cargo also booked for principal places in Europe.
Nort sailings will be as follows:
8.8. CALEDONIEN '
ES. OCEANIEN
B.S. "BALAZIE"
17th Oct.
31st Oct. 14th Nov.
(2
G. DE CHAMPEAUX,
Agent
Hongkong, 20th September, 1905,
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at MANILA, TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking throngl Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &C.)..
THE Steamship
"AUSTRALIAN,"
Captain MaArthar, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 4th. October, at NOON.
This well-known Steamer is specially itted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Tee, o., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light,
A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried.
N.B-To B58ure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fans Atted in staterooms
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO...
Agenta Hongkong 13th September, 1905. 12116
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON, THROVOU BILL OF LADING ISSUED FOR. BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.. THE Steamship
T
"NUBIA,
Captain F. J. Fox, B.N.B., carrying Kis- Majesty's Matts, will be despatobed from this for MARSEILLESS LONDON DIRECT via COLOMBO, on. SATURDAY, the 7th October, at NOON, taking passengers wid cargo for the above porte.
Parcels will he recoived at this Offee until 4 pm, the day before sailing. The contenta and value of all packages are required. For further particulare, spply to
L. S. LEWIS, Aoting Superintendent... Hongkong, 25th September, 1905.
September,
DAMPFSCHIFFS-RHEDEREI "UNION" ACTIEN-GESELLSCHAFT.
FOR NEW YORK.
With Liberty to Call at the Malabar Const
AMERICAN ASIATIQ STEAMSHIP COMPANY. THE Steamship
SS." ALSTON"
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ
CANAL.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).
... On 20th October.
SHEWAN TOMES & CO.,
GENERAL AGENTS
[1004
>
21
TPA
For freight and further information apply to
About 15th October
Freight only.
Hongkong, 5th September, 1908,
L S. LEWIS,
Acting Superintendent.
[1
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND BEGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF Lading for the Principal Plac
IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
BAYERN
ZIETEN
PRINZESS ALICE SACHSEN
PRINZ REGENT LUITPOLD
PRINZ HEINRICH
PRINZ EITEL FRIEDRICH
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. GNEISENAU : NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. ROON TAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE PREUSSEN
VIA NEW GUINEA..
STEALI FOR
FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN,
HERBERTSHOFHE, MATUPI, BRIB- BANE, SYDNEY AND MELBOURNE. On TUESDAY, 17th October, at NOON, the Steamship 'PRINZ WALDEMAR,” Captain Woltomas, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above.
The Steamer has splendid accommodation and
Corries a Doctor and a Stewardess.
Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For Further Particulars, apply to
MELCHERS & CO..
Agents. Hongkong, 21st August, 1995,
ZIETEN
...
SAILING DATES,
1005
WEDNESDAY
... WEDNESDAY
11th October
25th October
8th November 22nd November 6th December 29th December
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
1906
201
3rd January
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
+41
17th January
31st January
14th February
ch February
"ALBENGA," Captain Petersen, will be despatched for the abore port on or about 10th October.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, 20th September, 1895.
HONGKONG-MACAO LINE
8.8. "WING CHAI," Captain T. Austin, B.N.E.
departs from
[2102
PORTLAND & A SIATIC STEAMSHIP COT Week Daya, at 7.30 AM, bongong, on
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG S'HAI Día INLAND SEA OF JAPAN, Mori, Kore AND YOKOHAMA YOR
PORTLAND, OREGON OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. CONNECTION WITH THE
TONE.
STEAMSHIP
"ARABIA"
"ARAGONIA
"NICOMEDIA
"NUMANTIA”
4,483
CAPTAIN Metzenthin...tres
TO SAIL AT DAYLIGHT ON November 7th, 1905,
November 29th, 1905,
December 22nd, 1905.
January 7th, 1901.
United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and a Eastern, Canadian and
with or apply to
S. SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT. Hongkong, 30th Angust, 1905.
113
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, LOTTHEDAM, COPENHAGEF, LIBBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the
LVANTA, BLACK SMA and BALTIO PORTS, Nowи and SOUTH AMERICAN PORTH.
PROPOSED SAILINGS FROM HỌNGKONG.
STSAMEES.
* SILESIA ......... ( HAVRE & HAMBURG
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS,
BAILING Bate?.
On 8th Oct.
On 10th Oct.
Freight & Passengers. Freight Freight & Passengers.
Capt. Baule...... į (Calling at Singapore, Penang and Colorato SUEVIA
HAVRE, ANTWERP and HAMBURG
Capt. Kusivel........... 1. (Calling at Singapore, Penang and Colombo)}
***** On 18th Oct.
* SLAVONIA...... HAVRE, BREMEN and HAMBURG .......
Capt. Rürden......1
AN WEDNESDAY, the 11th day of OCTOBER, 1905, at Noox, the Steamship SEGOVIA ......B #2 Singapore, Penang and Colombo})^
BAYERN, Captain Formes, with MAILS, PASSENGER, SPECIE
· CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and Genoa. Specie will be received on Board until 5 P.M. on ToESDAY, the 10th October, and Farah
Shipping Orders will be granted till NOON, OR MONDAY, the 9th October. Cargo and!
will be received at the Agency's Office until Noox, on TUESDAY, the 10th October.
Contents of Packages are required. No l'arcel Receipts will be signed for less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Feet Cubio in Measurement.
The Stamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses, ・・ Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO., AGENTS.
[2191
Hongkong, 28th September, 1905.
Capt. Schönfellt l
and HAMBURG
and HAMBURG
SENEGAMBIA.. (HAVRE at Singapore, Penang and Colombo) On 1st Nov. Freight. C.FERD.LAMISZ HAVRE and HAMBURG
Capt. Jaburg 1 (Calling at Singapore, Penang and Colombo)
On 15th Nov. Freight. Abont 29th Capt. Hoff... (Calling at Singapore, Penang and Colombo
November. Freight. VANDALIA ....NEW YORK VIA SUEZ .................................. About Sth
Capt. Kaaso
Freight. with liberty to call at the Malabar cosat
October. ...... { Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these steamers, Saloon and oshins amidships. Lighted throughout by electricity: Daly qualified doctors are carried.
For Further Particulare, apply to:
12
HAMBURG-AMERIKA LINIE. HONGKONG OFFICE, No. 1, QUEEN'S BUILDING,
at 8.30 .: Departs from Macao on Week Days about 2.30 P.M. and on Sundays at 5.30 P.. if tide permits
FAEEE (week days) 1st Class including cabin
and servant), Single 83, Return Ticket 85 2nd Class $1. 3rd Class 50 cents.. Every Sunday will be on Excursion, at the-- following rates:
1st and 2nd Clare, Single Ticket $1, Return 32. 3rd Class, Bingle 30 cents. Return: 50 cents, Steerage I cents.
Meals can be had on board.
Tillin and Dinner can be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning. Passengers uuly, at an extra charge of 22,
On Sundays, Passengere desiring to bare Private Cabin, which has accommodation for two or more Fassengore, will be charged $3 extra.
First Class Passengers who do not care to return on the Exonraton Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on prodaos tion of the Rotura Half Tieket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due zalive will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing day.
The Steamer is lit throughout by Electricity The Steamer's Whart at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Brteet,
NING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victor Street. Hongkong, 7th October, 1994.
THE EAST OF ASIA."
(Pablished Quarterly.) MONTAINING Articles of Special Interest Profusely Illustrated, descriptive of the people, Customs, d, of the Far East.
The kindly Press criticisms, bath Continental and American, that the production of this Magazine has evoked is eloquent testimony of the sterling merit of the publication.
$1.50.
Prica
On Sale at NORTH CHINA HERALD
OFFICE, Shanghai;
MESSES KELLY & WALSH,
Gongkong;
And all loading Booksellers in the Far East.
Hongkong, 3rd February, 1903,
No comments yet.
Private notes are available after approval.