1905-09-14 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS. THURSDAY, SEPTEMBER 14T¤, 1905.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LD.] PENINSULAR AND

AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA

AND BUMATEA PORTS. EUROPEAN SERVICE.

FION

"OUTWARDS.

STEAMERS

GLASGOW and LIVERPOOL... "DIOMED" GLASGOW and LIVERPOOL... KAISOW" GLASGOW and LIVERPOOL... DARDANUB GLASGOW and LIVERPOOL... "TYDEUS" GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW und LIVERPOOL-

FOR

"CAING WO -KINTUCK HOMEWARDS.

DRE

On 14th September. On 14th September.

TO BAIL

FOR

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON and ANTWERPY

VIA SINGAPORE, PENANG,{"CANDIA COLOMBO. PORT SAID And { O. Jouss, W.N.R. MARSEILLES

DEMARKS.

STRAMBOR

TO BAIL

Noon, 16th September

Freight only.

About 15th

YOKOHAMA VIĄSHANGHAI, Į SOCOTRA .

MOJI and KUBE.. (Passing through the Inland Ses))

• SINGAPORF. and BOMBAY

SHANGHAI ........

C.J. Benton, B.N., September Freight only.

COLOMBO) PEKIN

Le Mara

[CHUSAN

About 16th September

About 21st

H. W. Kenrick, K.N.R. ↑

September

Freight only.

Freight and

Patge.

SIMLA ...

{C. D. Goldsmith, E...

* Calling at Penang if sufficient inducement offers,

For further Particulars, apply to

On #lat September.

LONDON, &c......

On 28th Soptomber. On 28th September. -On-5th October,

STEANERS

GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL

"ACHILLES".

“ANTENOL"

On 30th September.

Hongkong, 13th September, 1905.

On 26th September.

“ALCINOUS".

On 10th October.

"AGAMEMNON "

On 20th October.

LONDON, ARSTERDAM und;

"DIOMED"

On 24th October.

ANTWERP

Taking Cargo for Liverpool at London Latex.

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Operating in conjunction with

THE NORTHERN PACIFIC RAILROAD CO.

AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.

FOR

EASTWARD.

VICTORIA, VANCOUVER, SEAT.- TLE. TACOMA, and PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA....

FROM

TACOMA SEATTLE,

- STEAMERS

"TYDEUS" "PINGSUEY"

WESTWARD..

STRANKEN "YANGTSZE" "KEEMUN",.

VICTORIA

and PACIFIC COAST

For Fraight, apply to-

Bengkung, 12th September, 1905.

TO BAIL

On lat October. On 1st November.

DUE

On 28th September. On th October.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

19.10

CHINA NAVIGATION CO.

FOR

MANILA

SHANGHAI

CEBU and ILOILO

YOKOHAMA, and KOBE

LIMITED.

MANILA, ZAMBOANGA; PORT

DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CALENS, TOWNS VILLE, BRISBANE, SYDNEY and

MELBOURNE......

STEAMERS

• "TEAN" "SHAOHSING

• "KAIFONG" "CHINGTU"

On 19th September.

On 19th September.

On 22nd September. On 23rd September.

"CHANGSHA"

On 23rd September.

JAPAN

Noon, 23rd) Soe Special September Advertisement.

L. S. LEWIS, Acting Superintendent.

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO)

HEAD OFFICE:-1, BULUGA=CHO, TOKYO, LONDON BRANCH - 34, LINE STRT, E.C. HONGKONG BRANCH-PRINCE'S BUILDINGS, Ion HOUSE STREL:

OTHER BRANCHES

New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Soarabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newalwang, Port Arthur, Seoul. Chomulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Karo, Shimonoseki, Moji, Wakamatea Karatan, Nagasaki, Kuchinotru, Sasebo, Maidanza Miike, Hakodate, Taipeh, &

Telegraphic: Address **MITSUI” · {A.B.C, and A∙1 Codes) CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Aresuals and the State Railways: Principal Railway Corapanies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.

SOLE PROPRIETORS of the Faracas Milke. Tagawa, Yamano and Ids Coal Minaa; and SOLE AGENTS for Hokoka. Hondo, Kanada, Fajinotana, Mameda, Maanonra, Ouoara Otenj.

Samakara Tauba kuro, Yoshinotant, Yoshio. Yanokibarn, and other Coals.

S. MINAMI. Manager, Hongkong..

1

VESSEL ON THE BERTH

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS.

BOURBON, French str., 997, Sisco, 7th Sept., -Saigon 3rd Sopt, General. -Chinoso, CATHERINE APCAR, British str., 1,73), A Stewart, 11th Sept, Calsatto and Singa poro 5th Sept, General David Sassoon

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI CHILDAR, Norwegian str., 1,102, H. Nielsper,

GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT).

SINGAPORE, PENANG, Calling al

CALCUTTA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID.

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these

which are Atted throughout with Electric light, Unrivalled Table. A duly qualified Taking Cargo at through rates to the BEAZILS, -Comers, Surgeon is carried,

Taking Cargo on through hills of lading to all Yangtze and Northern China Porte Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Fakenges, apply to-

Hongkong, 14th September, 1905.

FOR

BUTTERFIELD) & SWIRE,

AGENTS.

[11

OSAKA SHOSEN KAISHA.

* TAMSUL VIA SWATOW AND AMOY

FOL

TAMBUIYA JWATOW

AND AMOY

ANPING A SWATOW

AND AMOY

REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

THE CO'S 6.8. "DAIJIN MARU"

- H. OHTS

THE CHARTERED 9.8.

"PROTEUS"

KRABBE

"PROMISE"

THORSTENSEN

LEAVING

Į SUNDAY, 24th Sept,

of Noon.

LEAVING

SUNDAY, 17th Sept.

BtBa..

WEDNESDAY, 2011

Sept., at Noon,

*This Steamer has superior accommodation; for First-class Passengers, and in fitted throughout with electric light.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisze and Northern China Ports. For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Offes. at No. 8, Des Voux Road Central.

Hongkong, 12th September, 1905.

T. ARIMA. Manager,

NORTHERN PACIFIC LINE.

LYRA

BOSTON 8. S. CO. BOSTON TOWBOAT COMM

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

Steamer,

PLEIADES

SHAWMUT

TEEMONT

VLA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

Tons.

Captain.

4417

G. V. William.......

3,753

F. G. Purington

9,606

E. V. Roberts

9,605

T. W. Garlick

† Cargo only:

Sailing Date.

to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS.}

THE Company's Steamship

"PERSIA," Captain Cragliette, will be despatched as above on BATURDAY, the 23rd inat., P.M.

This etoamer has splendid accommodation for passengere, electric light and carries a doctor.

For information as to Passago and Freight apply to

SANDER, WIELER & CO..

-Agents, Princes Building. Hongkong, 6th September, 1905,

[3

MITSU BISHI DOCKYARD

AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.

CODE WORD: "DOCK,"

ad Aag.,-Sourabaya 13th Aug. Sugar.

--Order. CHOWTAI, German str., 1,115, H. Textor, 8th Sept, Bangkok 31st Aug., Rice and Wood-Butterfield & Swire.

CHOZSANO, British str. 1,424, T. W. Selby 12th Sept.,Shangbai8th Sept, and Swatow 11th Sopt. General Jardine, Matheson

& Co. Clayung, British str., 2,154, D. Barton, 5th

Sapt from Balina Cras, Ballast.-Chino Commercial 8.8. Co.

DERWENT, British str.. 1,562, J. Jenkins, 6th

Sept..-Samarang 27th August, Sugar. Chinese.

DEVAWONGSE, Ger. str., 1,057, J. V. Brukn. 19th Aug, Bangkek and Swatow 18th Aug., Rico & Teak Squares.-Batterfield & Swire, ELISABETH RICKMERS, German str. 998, G. Gotsche. 12th Sept.,- Bangkok 5th Sept., Rice. Butterfield & Swire, EMPRESS OF JAPAN, British str., 5,094, II.

Pybus, R.N.R., 6th Sept. Vancouver 16th August and Shanghai 4th September, Mails and Genoral.-C. P. E. Co. FRI, Norwegian str. 860, N. Andersen, 26th Aug.,-Haiphong 23rd August, General.

Aagaard, Thoresen & Co. HAICHING, British st, 1,207, A. E. Hodgins, 12th Sept.-Foochos. Amoy and Swatow 11th Sept., General Douglas Lapraik & Co. HANOI, French str., 739, P. N. Murlers, 12th Sept.Heilow 11th Sept., Cattle, Pigs and

General.-A. R. Marty. HERMANN MENZSIL, German str. 1,681, W. Hans, 11th Angast, Chefco 6th Aug, Beans. Chinese.

A.1. A.B.C., and Engineering Code Used HIGHLANDER, British str., 1,545, J. Siuclair,

NEW DOCK NOW OPEN.

Width of Entrance on Top.. Width of Entrance on Bottom Water on Blocks at Spring Tide

DOCK No. 3.

Extreme Length.....

722 feet,

Length on Blooks

714

961

881

341

523 feet.

88 77

DOCK No. 1.

Extreme Length...

Length on Blocks

Width of Entrance on Top Width of Batraneo on Bottom... Water on Blocks at Spring Tido

DOCK No. 2. Extreme Length.... Length on Blocks

141

26,

371 foot. Buv 65

Width of Entrance on Top- Width of Entrance or Bottom... Water on Blocks at Spring Tide 27

PATENT BLIP.

Suitable for vessels up to 1,000 tons gross.

THE WORKS are well equipped with LATEST PLANTS and APPLI- ANCES to undertake BUILDING or BEPAIRING SHIPS, ENGINES, and

also Sunday,

and September 17th BOILBIS:

ELECTRICAL Saturday," October

7th WORK. Saturday,

14th Saturday,

October November

A LARGE STOCK of MATERIAL in 4th always kept on hand,

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESE./ The twin-screw se "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Bocond Class Passengers. The large size of thess vessels ensaros steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Carge carried in sold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

QUEEN'S BUILDINGS. -Hongkong, 24th August, 1905.

GENERAL AGENTS.

[7

The COMPANY has the powerful steamer "OURA-MARU” (712 tons, 700 LET specially built for SALVAGE PURPOSES Equipped with necessary gear, always realy 11353 Short Notice.

MARTIN'S

APIOLASTEEL

♫ French Beadly for all forogzieriting · ThornAŠLA

■ Pitle in 2015 house, in thai en sit

administered. Those who tesa then redam vand “fam berce liskie stormuse sain. At alldayırkisend flores or pushime in.

RTL. Charms BOREHAMPTON BAG 78

LA SURF Naktor i thÁ ÚTEASER tizimi y dowe hung

10th Sept.-Kobe 2nd Bapt., General Samuel Samuel & Co.. HOLSTEIN, German steamer, 983, A. Niejahr,

8th Sept.,Tsintau 31st Aug, Coala- Jebsen & Co.

HOPSANG, British str. 1,369, J. M. Hay, 10th

Sept., Probolingo 1st Sept., Sugar. Jardine, Matheson & Co.

HUE, French str., 705, Godman, 10th Sept.

Haiphong and Quang-obow was 9th Sept., General and Pigs, A. R. Marty.

J. B. Aco. KESSLER, Dutch str., 3,198, Vander Biesers, 9th Sept.,Palo Sambo 2nd Sept., Bulk Petroleum.Meyer & Co. JOHANNE, German str., 062, Ipland, 7th Sept, Bangkok 31st Aung, Lice Jebsen & Co. KORSICHANG, Geraan str. 1,202, C. Gosewison, 9th Sept., Bangkok 2nd Sept., Rice and Meal Butterfield & Swire. KOWLOON, Germnu str., 1,495, H. Stohr, 20th

AugBangkok 14th Avg, General Siameson & Co. KWANGTAH, Chinese str. 1 1,596, Wm. H. Lant 9th Sept.,Shanghai th Sept., General.

-C. M. S. N. Co. KWONGBANG, British str., 1,428, W. P. Baker, 5th Sept., Shaughai and Swatow 4th Sept., Cabral. Jardino, Matheson & Co. LANSCHAN, German str., 2,300, Sparling, 7th Aug-Saigon 2nd August, Ballast.-- Tobson & Co.

TAY HA. American str.. 4.417. Geo. V. Williams,

11th

Manila 2th Sept, Hemp and Generell & Ca

MAUSANG, British str. 1,644, R. Houghton, Sandakan 29th Ang., Timber and General-Jardine, Matheson & Co.

4th Sopt

WALTHAM WATCHES

NOW READY. A TABLE OF THE

RATES OF EXCHANGE AT

HONGKONG

for Demand Drafts on London on the day of or precoding the Departure of the English Maile also Table of Yearly Approximate Averages

FOR 31 YEARS,

FROM

1874 to 1904.

Prien 82 Cash. On Sale at the “DAILY_ PREAN" OFFICE, or Local Rooksellers.

Hongkong. 11th May, 1905.

SIBERIA, American str., 5,655, J. Tromnino Smith, 12th Sept., San Francisco 16th August, Mails, Flour sud General-P, H. 5. S. Co.

SUMATRA, German str., 584, H. Winae, 24th

12,000,000 of these watches now in use.

f

All Waltham watches are guaran- teed by American Waltham Watch Cot, the largest watch

movement

manufacturing concern in theworld.

2088 8

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL.

Mr. R. G. Battiszombo Lient. H. F. Bell, 2.8. Mr. & Mrs. J. E. Bing

Mr. K. J. Birbeek

August-Singapore 17th August, General. ham and child -Norddeutscher Lloyd. YUENSANG; Britishstr.1,128, P. II: Rolfo, 11th. L. Bishop Sept.-Manila 8th September, General Mr. 8. Bisney Jardino, Matheson & Co.

SAILING VESSELS.

CouBERMEN, British ship, 180, L. G. Dixon, 5th September,-New York via Mebourne 14th June, Kersing Oil --Standard Oil Co. ECUADOR, German 1-a barque, 2,198, O. Dick- mann. 2nd Sept.-New Yock 19th May,

Paralia-Order

LAWHILE, British 4m. barque, 2,749. J. C. Jarvis, 3l Jane-New York 27th Jan, Case-Vil-Standard Oil Co.

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SKIPS IN THE CHINA SQUADRON, Alerits, despatch-bost, 1.700 tone, 10 gums, 3,000h.p.. Com B. M. Harbord. Weilmiwer Andromeda crúisor, 12,500 tous, 10 gins. 1.6500

ib.g., Capt. Neler Ommanusy, Weihaise Arun, torpedo boat destroyer, 550 tons, 6 guns, 7,000 ih.p. Lieut-Comdr.. R. Henniker Heaton, Weihaiwei

Astrasa, 2nd class urniser, 4,360 tous, 10 guns, 7,000 ih.p.. Captain Lionel G. Taino, Shanghai Bonaventure, 2nd class ornisor, 4360 tons, 10 guns, 7000 ..p., Capt. H. H. Torlesse, Weilsiwei Cadmns, British sloop, 1,070 tons, Capt, H. du

Cane Luard, Yonglige

Clio, British sloop, 1970 tons, Captain H. D.

Wilkin, D.8.C., Yangisze Des, torpedo boat destroyer, 569 tous, Lient.

Comdr. H. E. Sulivan, R.N., Shanghai Diadem, lat olass eruiser. 11.000 tocs, 16 gans, 10,800 h.p.. Capt. H. W. Savory, Weihai wei Erne, torpedo haal destroyer, 550 tons, Lieut."

Comdr. R. R. Bather, Weibulrei Eltricks, torpedo boat destroyer, 550 tons, Lient.

Comdr, Lovin, Weihsiwei Ere, torpedo bout destroyer, 550 tons, Comar.

A. F. Evorst, Shanghai Fame, torpedo-boat destroyer, 360 tous G guns,

5.700 b.p Ieut-Comdr. Stevenson, Weihaiwoi

Handy, torpedo-boat destroyer, 260 tons, 6 guns,

4,000 h.p., Lieut.-Comde. Cox, Waitsiwai] Hart, torpedo-boat destroyer, 260 taps, 6 guns, 4000 h.p., Lieut-Comdr. Richards, Hong- kong

Hacia, special torpedo vessel, 6400 tons, 2400

b.p., Capt, E. F. R. Charlton, Weihsiwvi Hogno, cruiser, 12,000 tous, 14 gans, 21,000 .p.,

Captain Shortland, Weihaiwei Iphigenin, 2nd class craiser, 3,600 tops, 8 guns,

7,000 i.b.p., Capt. Faweaner, Amoy Itsion, torpedo boat destroyer, 550 tons, Lisut,

Comdr. C. Beymour, Weihaiva Janus torpedo-boat destroyer, 280 tous, & gans, 3,900 h.p., Lt.-Condr. Darwall, Hongkong Kineha, river gunboat, 331 tons, Lient.-Coon. Moorhen, river gunboat, 180 tons, 2 guns,

E. V. F. E. Dugmore, on Yangtze

Liont. Comdr. F. B. Noble, West River Otter, torpedo-boat destroyer, 850 tons, 6 guns, €300-ih.p., Lt.-Comdr, Kiddie, Weihaiwe Rambler, surveying-skip, 682 tons. Comdr.

Chas, E. Monro, Borneo Robin, river gunboat, 85 tons, 2 guns, 240

hp., Lient. Comdr. Vaughan, West River Sandpiper, river gunboat, 85 tons, 2 gans, 24s h.p. Lieut.-Comdr. H. T. Atlay, Hongkong Sirius, 2nd class cruiser, 3,600 tons, 6 guns, 6,300

ib.p. Capt. C. H. H. Moore, Singapore Snipe, river gun-boat, 85 tons, 2 guns, 240 hp., Lient-Comdr. Ernest W. G. Davidson, on Yangtze

Satioj. Ist class oruiser, 12,000 tons, 14 guns, 1,000 p. Captain Wm. L. Grant, en route Weihaiwei

Tamar, receiving ahip, 4.600 tons, 6 gune-

Commodore C. G. Dicken, at Hongkong Teal, river gunboat, 130 tons, 2 guns, Lisat..

Comdr, Secretan, on Yangtsto Virago, torpedo bout destroyer, 360 tons, & gans, 6,800 hp, Lient.-Comdr. J. A. Gregory Weihaiwoi Waterwitch,

surveying ship, 620 tors, 450 1.k.p. Comdr. A. W. Glennie, surveying Whiting, torpedo-boat destroyer, 360 ions, 6 guns, 5,000 h.p., Lieut.-Comdr. . E. L. Thomas, Weihaivel Wingeer, gunboat, 195 tous, 2

guus, 800 L.p.. Lt-Comdr. G. E. Spicer-Simsan, Yangtze Woodcock, gunboat, 150 tons, guns, 550 h.p..

Lient-Comdr. Hugh Somerville, Tangtee Woodlark, gunboat, 160 fons, gars, 550 h.p.,

Lieut.-Comdr. J. F. Knox, Yangto

D

THE

IRECTORY

AND

HRONICLE

FOR 1905

Complete Edition

$10.00 1.00

* Small

Obtainable at the Hongkong Daily Press Office OSCAR II, Norwegian str., 2000, E. Olsen, 30th and from the Local Booksellers

Aug-Moji 25th Aug. Coal-Mitsui Busana

Kaisha.

PONAPE, Germau sir, 125, H. Martens, 6th.

Sept.,Ponape 19th Aug.-German Consul PosCHAN, German str., 1,799, Lemcks, 24th, July-Saigon 20th July, General-Jebsen ¿ & Co.

PROGRESS, Norwegian str., 1,641, M. G. Steen,, 21st Aug-Sourabaya and Probolingo 9th Aug., Sagar-Order.

th

RUBI, British str., 1,019, A. II. Notley,

Sept.,Manila 9th Sept., Hemp.-Shower,

Tomes & Co.

SCHLESWIG, Gorman str., 783, G. Schlaikier, 7th Sept, Chefoo 1st Sept., dexeral.→→ Jebsen & Co.

FOR EUROPE & AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, C., Bad for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS. A Comprehensive and Complete Record of the

NEWS OF THE FAR EAST

is given in the mea HONGKONG WEEKLY PRESS, garage with which is incorporated "THE CHINA OVERLAND TRADE REFORT. Subscription, paid in advance, $12 per annum Postage to any part of the World 32

Mr. W. S. Bissell

Mr Benbeillo Mr. E. A. Bonnor Me. . . Bnghton Mr. Broughall Mr. & Mrs. W.

Bunnor

Mr. W. Curtor

Mr. H. P. Chusikiy M. W. N. Chandler

+7

Hen. Dr. Francis Chart

Mr. T, Clark

Mr. M. O. Clark

Nra, T. W. Clark

Mr. B.JG.-Holt Mr. & Me, I. Ibalon, Eng, Capt. Hurst, 4.8.

3ebikiran and maici. Mr. G. 1. Inuga Dr. & Mrs. Evan Jones Mr. F. Kerr

Mr. A. F. Laing Mr. H. J. C. Largo Major Lawiasy Mr. A. H. Lewis Mr. L. S. Lavis Mr. V. Lugobil Mr. D. Macdonald Dr. O. Marriote

Mr. T. P. MeAran

. Miertces

Mr. L. Miller

Mr. & Mrs. B... Moon Dr.

W. B. A. Moors

Mrs. Morrison

Eng. Lt. and sirs. H. 1. Mr. &. G. Newington.

Clogg, B.N..

Mr. & Mra. Conrow Mr. J. Coulthar Mr. A. Cruickshaul. Mr. G. Caninglesa Mr. F. 0. Davies

Mr. F. H. Duitsl Capt. & Me. J. Dough Mr. and Mrs. W. A.

Dowley

Mr. 1. C. Downing Mr. H. Fletcher Mr. J. G. Freeman Mr. J. J. de Gast Mr. O, Glover

Mr. A. W. Grant Dr. F. Grone Mrs. F. Grons Capt. T. A. Hall

ME:. O. C

Oliffe

Mr.

r. H. L. Packer Mr. W. Parátt Ms. D. Odord Entey Mr. W. Penke

Mr.

and MT3. T. L.

Porking

Mr. W. A Dr. L. To hel

A, Powell

Mr. 1.9. Rosch & child Mr. L. Kochot

Mr. and Mrs. J. Geny

Scott

Mr.

J. J. Shoa Bir. A. J. Skina- Mr, C. Skott

Mr. L. A. Smart Mr. A. L. Stein Mr. M. L.

Mrs. E. P. Hammersley Mr. I. Uten Mr. F. H. Hardi

Lieut. F. Harroll, 1.8.6. Mrs. F. P. Holcomb

Mias . Watkins Mr. A. W. Whitlow Mr. and Mrs. T. Wright KING EDWARD HOTEL.

Mr. A. W Bain Mia M. E. Coleman Capt. W. Benarde Mr. H. Fahrtonder

Mr. A. A. Fothergill Mr. Charles Binukel Comdr. Gillmore, U.8.4; Mr. F. Hubor Mr. J. Watt Jameson Aira, J. W. Jameson Mr. C. Kary

Capt. H. Krebs Mr. H. Lassen Mr. E. K.

•Lindsey

Capt. B. Landbolm

is and 15. Miller Mr. £. 5. Mages Mr. 1. M. O'Sulluin Mr. Karl Polstoror Mr. Richard Polsterer Air. K. Tonani Mr. W. Ukon CONNAUNT Hore

Mr. P. E. Adams Mr. & Mrs. Abberg Mr. B. J. Barlow Lieut. F. F. Hou Mr. Fr. Bradley Mira. F. Bradley

Mr. A. J. Brown Mr. and Mrs. R. W. Cherry & child

Mr. S. D. Davis

Mrs. Drow

Mr. E. E. P. Erskine Mr. and Mrs. H. Byro

Sr. R. M. Ezekiel Mr. A. J. Goodwin Mer B. Gray Mr. B. W. Heads Mr. A. A. Haines th Mrs. C. 4. Jack

Mr. R. M. Jasop Mr. J. H. Joseph Mr. F. J. Marques

CALLTON

Mr. J. Ainslie Capt. Anderson, L.A. Mr. Hoger J. Andap

Mr. A. E. Blanco Mz.

Mr **B. Boyce

Cruickshank Mr. Walter Daniel Mr. L. T. Delanuy Mr. A.. H. Douglas Mr. B. Enge!

Mr. A. Fletcher Mira M. Gaine Miss M, Hayes Mr. A. Halegaun Mr. E. Kokimoos Mr. Alor. J. Lugobil ·

KOWLOON

Misy Julia Bonfield Capt. Buller Mr. J. S, Hail Mr. . . Hart

Mrs. Maxield & child Mc. Mrs. T. K. Mong Mr. H. E. Miller Mr. J. S. Mohler Mr. G. Marchio

Mr... Humili

Mr. A. E. Paine Mr W. T. Parker

E.

Mr. B. Rougenn

Mr.

A. kowat

Mr. Stebbing

Mr. F. Stolte

Mr. 3. C. Stayarsant Mr. C. 'Templeman Rev. J. B. Thom Mr. J. D. W. Thomson Mr. & Mrs. Tomsott &

children Caps. G. . Welking Mrs. D. E. Wolfe Mr. S. K. Wong

House. Mr. Mason Mr. A. McCloy Mix. U. Nervegna

m. G. Osborn

Mr. & Mrs. Parker fend

child

Mr. Pugh Hr. F. S. Rayner Madamo Ribot

Mr. G. Morton Smith Miss Square

Mr. O. Stanger Mr. O, Tanis

Mr. B. N. Whitamore Mr. E. M: Williams

HOTEL. II. & tra. Iz. . Na

Kinnon.

Mr. W. S. McNab

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The modern restoration

of the nervous erstam, For brainworkers, professio nat men," vzchers, students, rle, and in debifity, Berrinal tours, dyspepsia of vervous origla and insomnia.

file readily neskußoted and promotes digestion.

PHOSPHOGLYCERATE SYRUP

(CHAPOTEAUTĮ PHOSPHOGLYCERATE WINE {CHAPOTEAUT)

||PHOSPHOBLYCERATE CAPSULES

[CHAPOTEAUT} .

'8, rue Vivienne, PARIS-FRANCE

2011