1905-09-13 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER. 13rs, 1905.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LD.

AND

CHINA MUTUAL

STEAM

NAVIGATION CO.. LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY BAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH' BILLS OF 'LADING FOR ALL EUROTEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA

AND BUMATRA PORTS.. EUROPEAN SERVICE.

FRS3

OUTWARDS.

STEAMERS

"DIOMED"

GLASGOW aud LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOLAISOW GLASGOW and LIVERPOOL... DARDANUS' GLASGOW and LIVERPOOL TYDEUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "CHINGWO" GLASGOW and LIVERPOOL... "KINTUCK"

FOR

GENOA, MARSEILLES Lnd LIVERPOOL

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWELF

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

• GENOA, MARSEILLES and

LIVERPOOL some

LONDON, ARSTERDAM and

ANTWERP

HOMEWARDS.

"ACHILLES"

ANTENOR"

"ALCINOUS"

DUE

PENINSULAR AND

FOR

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON and ANTWERPY

STEAMBER

VIA SINGAPORE, PENANG, CANDIA COLOMBO, PORT SAID and 0. Jones, R.ME, MARSEILLES

YOKOHAMA VYA SHANGHAL) SOCOTRA

MOJI and KOBE.....................

C. J. Benton, (Passing through the Inland Sea))

• SINGAPORE, und BOMBAY

SHANGHAI

COLUMBO) PEKIN

Lo Mare

(CHUSAN........

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

THE

7

Alacrity, despatal-boat. 1,700 tons. 10 guas, JOB PRINTING

3,000 h.p., Com. R. M. Harbord, Wajhaiwo

Andromeda, arniser, 12,500 toss, 16 guns, 1,6500

i.h.p., Capt. Nelson Ominanney, Weihaiwoi Arun, torpedo bent destroyer, 550 tons, & gas,

DEPARTMENT

OF THE

2000 .p., Lient-Comdr. E. Henniker “HONGKONG DAILY PRESS"

7,000 1h.p., Captain Lionel G. Tufnell, Shooglal Bonareature, 2nd class cruiser, 4360 tons, 10 anx, 7000 i..p, Capt. H. H. Torlesso,

TO BALI.

BEMARKS.

}

Noou, 15th Freight only. September

Heaton, Weihaiwei Astrasa, Zad olass oraiser, 4,360 tons, 10 guns,

>

18

N.,

1 About 15th Soptember

Freight only.

About 16th September

Freight only.

About 21st

Freight and

H. W. Kenrick, R.N.R..

SIMZA ...........? 10. D. Goldsmith, R...

*Calling at Penang if suficient inducement offers.

September J. Passage.

Noon, 23rd September

J

See Avecial Adverliscinent.

L. A. LEWIS, Acting Superintendent,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

On 14th September. On 14th September. On 21st September. On 28th September, On 28th September, On 5ih Ostebar.

LONDON, &0.............

For further Particulars, apply to

STEAMERS

TO BAIL

On 20th September.

Hongkong, 13th September. 1905.

On 28th September.

On 10th October.

Ou 20th Delcher.

On 24th October.

STEANER

FROM

EXPECTED ON OR ABOUT

WILL LEAVE FOR

TJINANAS.

TJIMANT

TJILATJAP..

JAVA

JAPAN

Second balf of JAPAN vis SHANGHAI

September

Second half of September

First half of!

JAVA PORTS

October

First half of

JAVA

"AGAMEMNON"

"DIOMED"

Taking Cargo for Liverpool at London Rales.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Operating in conjunction with

THE NORTHERN PACIFIC RAILROAD CO.

AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,

FOR

EASTWARD.

VICTORIA, VANCOUVER. SEAT. TLE, TACOMA, and at PACIFIC COAST PORTS, THA NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.

TACOMA,

FLOS

REGULAK FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

ON OR ABOUT

First half of

October

October October JAPAN via SHANGHAI Second half of The Steamers are all fitted throughout with Electric Light nud have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will tak Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bille of Lading.

HEAD AGENCY OF THE

STEAMEKS

TO BAIL

"TYDEUS" "PINGSUEY'

On 1st October. On 1st November,

For Particulars of Freight and Passage; apply to the

1

DUB

On 28th Septembór.

Alexandra Buildings, 3rd Floor.

Hougkook. 9th September, 1905.

VESSEL ON THE BERTH

WESTWARD.

SEATTLE, VICTORIA

and PACIFIC COAST

STEAMERS YANGISZE' "KEEMUN"..

For Freight, apply to-

Hongkong, 12th September, 1905.

On 30th October.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

(9.10

CHINA NAVIGATION CO.

--412

MANILA.

LIMITED.

ZAMBOANGA. PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN CAIRNS, TOWNS.

VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

STEAMERS

"CHANGSHA"

TO SAIL.

On 23rd September.

The attention of Passengers is directed to the anperior accommodation offered by these teamers, which are filled throughout with Eincirie Light. Unrivalled Tubio. A daly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Forts. Taking Cargo sul Pastengere at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND BETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Kassage, apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, 9th September, 1905.

AGENTS.

[11

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON S. B. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR.

VICTORIA B.C. AND TACOMA

Steamer,

LYRA PLEIADES -SHAWMUT

TREMONT

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

September 17th Saturday, October 7th Saturday, October 14th Eaturday, November 4th

Tors

Captain.

Sailing Date.

4,417

G. V. William

Sunday,

3,755

F. G. Parington ...

-D,COG

E. V. Roberts

9,606

T. W: Garlick

Cargo only.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION. COMPANY,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Telephone No. 375,

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT). Calling at SINGAPORE. PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, BOMBAY ADEN, SUEZ and PORT SAID. Taking Cargo of through rates to the BRAZILE, SEN, BLACK SRA. LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS.) THE Company's Steamship

"PERSIA," Captain Craglietto, will be despateled as above on SATURDAY, the 23rd inst., VM

[16

KOWLOON, German str., 1,495, H. Stehr, 20th

Aug Bangkok 14th Aug., General.. Biomasan & Co. KWANGTAH, Chines str., 1,534, Wm. H. Lust 91 Supt.-Shanghai th Sept., General. -C. M. 8. N. Co. KWONGSANG, British str., 1,428, W. P. Balzer, 5th Sept, Shaoghai and Swaton th Sept., General-Jardine, Matheson & Co. LANECHAN, German atr., 2,300, Sperling, 7th Aug.Saigon 2nd August, Ballast Jobson & Co. MAUSANO, British str. 1,642, R. Houghton, 4th Sept, Sandakan 29th Aug, Timber and General-Jardino, Matheson & Co. MONTANES, American str., 208, Carlos CLEUS, 21st Aug., Manila 18th August, Ballast. -Jorgo & Co.

OSCAR 11; Norwegian str., 2,000, R. Olsen, 30th

Bassau Kuisha.

Weihnívei

Cadmus, British sloop, 1,070 tons, Capt. H. da

Cane Luard, Yangtszo Clio, Britiela aloop, 1070 tons, Captain. II. D.

Wilkin, D.S.C., Yangtze

Dee, torpedo boat destroyer, 500 tous, Lieat.- Camdr. H. E. Sulivan, N., Shanghai Diadem, let class cruiser, 11,000 tons, 16 guns,

10,800 h.p., Cupit. H. W. Savory. Weibainai Erue, torpelo bost destroyar, 550 tons, Liont,

Comdr. R. H.Bather, Weihaiwoi Ettrick, torpedo boat destroyer, 560 tons, Lient-

Comdr. Lowin, Wailiniwei

Exe, torpedo boat destroyer, 550 tons, Comdr.

A. F. Everett, Shanghai Fame, tarpelo-Loat destrogor, 360 tons 6 guns,

5.700 h.p.. Iieut. Comdr. Strouson

Weibaiwei

Handy, torpedo-boat destroyer. No tous-8 gaar.

4.000 .p.. Lieut. Comir. Cox, Weibsiwei; Hart, torpedo-boat destroyer, 250 tona, ti pans, 4000hp., Lieut. Comtr. Richards, Hong. kong Heela, special torpedo vessel, 6400 tons, 2003

b.p, Capt. B. F. R. Charlton, Weihaimoi Hegde, cruiser, 12,000 tons, 14 guns, 21,000 kg. |

Captain Shortland, Weihaiwei Iphigenia, Sud olass craiser, 3,600 tons, 8 gaus,

7.000 i.b.p.. Capt. Fawckner, Amor Itchen, torpedo

I destroy

ir, 55 tons, Lleat.. Comdr. C. Seymour, Weihaiwei Janus torpedo-boat destroyer, 280 tons, & guns, 3.900 Tt-Comile. Darwall, Hongkong Kinsha, river gunboat, 331 tons Lion-Cout E. V. F. R. Dugmore, on Yangtze

2. guns. Moorhen, ziver gunboat 180 tons,

Lieut.-Comdr. F. B. Noble, West River Otter, torporio-boat destroyer. 356 tous. 6 gaus, ** 6300ih.p., Lt.-Condi. Kidds, Welhaiwol Rambler, surveying alip, 583 tena, Cowdr.

Char. Fr Moare, Boraes Robin, river guloat, 85 tons, guns, 210 h.p., Lient. Comrie. Vanghan, West Divor Sandpiper, river gunboat. 85 tous, 2 quas 25

h.p., Lieut. Comdr. H. T. Atlay, Hongkong Sirius, 2nd class craiser, 3,6 tons, & gans, 6,3)3

i.h.p. Capt. C. H. ft. Moore, Singapore Snipe, river an-boat, 85 tons, 2 a 210 k.p.. Lient-Condr. Ernest W. G, Davidson, De Yangisz

Satlej, Ist alas cruiser, 12,000 tons, 1 gun, 21,000 hp. Captain Wm. L. Grant, en route Wirel

Tamar, receiving ship, 4,600 tons & gau

Commodore C. G. Doken, at Hengkung Teal, river gunboat, 180 tone, 2 gras, Lieut.

Cowdr. Secretan, on Yaugtsz Vigo, torpedo-baat destroyer, 360 tus, 6 gnus, Liont-Com le. J. A. Gregory 6,3 Wathaiwei Waterwitch, surveying ship, 620 tons, 150 ih.p.,

Conde, A. W. Glenaio, surveying Whiting, torpedo-boat destroyer, 30 tons, G gans, 500-hp Livat, Comdr. C. E. L. Thomas, Weihaiwoi

|

THE

REPLETE WITH ALL LATEST AND MOST UP-TO-DATE. APPLIANCES FOR THE PROMPT PRODUCTION OF FIRST-CLASS

WORK

ALL DESCRIPTIONS OF

ILLUSTRATED

CATALOGUES

CIRCULARS,

VISITING CARDS,

AND

COMMERCIAL

PRINTING

TURNED OUT ACCURATELY, AND WITH THE GREATEST DESPATCH

UNDER THE DIRECT SUPERVISION

OF EXPERIENCED EUROPEANS.

BOOK BINDING. MACHINE RULING,

GOLD LETTERING

AND

MARBLING, ETC.,

ALL EXECUTED ON THE PREMISES AT THE SHORTEST NOTICE.

LAW WORK,

AND

BOOKS

LEDGERS

ACCOUNT

AT PRICES WHICH COMPARE FAVOURABLY WITH ANY OTHER PRINTING ESTABLISHMENT IN THE FAR EAST. ESTIMATES FORNISHED. Hongkong, 1905,

...$10.00

"HONGKONG DAILY PRESS" PUBLICATIONS. DIRECTORY AND CHRONICLE

OF THE FAR EAST DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA... POLITICAL OBSTACLES TO MIS-

SIONARY SUCCESS IN CHINA 0.25

to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULE, RED Aug.-Moji 25th Aug. Coal.-Mitsu Widgeon, gunboat, 195 tons, 2 guns. 900 hp.THE CONTRABAND QUESTION:-

This steamer bas splendid scecramodation for passangers, electric light and carries a doctor.

For information as to Fessage ond Freight apply to

SANDER, WIELER & CO..

Agontes, Princes Building. Hongkong, 6th September, 1905,

SHIPPING IN PORT.

STHAMERS.

PAKLING. British str.. 4,447, Radway, 11th

Dep-Shanghai Sth Sept., General Butterfield & Swire. PONAPE, German str., 195, H. Macleas, 6th Sept.,Ponnpe13th Aug-Goranu Consal. PosCHAN, Gorman str., 1,799, Lemeke, 24th

Jaly, Saigon 20th July, General-Jebsen & Co.

Progress, Norwegian str., 1,641, M. G. Stoon, 21st Aug-Sonrabaya and Probolingo 9th Aug., Sugar.-Order.

4

It.Comdr. G. B. Spicer-Simsos, Yangtze Woodcock, gunboat, 159 tons, 2 gaas, 550 h...

Lisut.-Comdr. Hugh Somervillo, Yangtse Woodlat, gunboat, 150 tons, guus, 550 hp.

Lieut. Comdr: J. f. Knox, Yangisa

RUB. British str., 1,619, A. H. Netle

11th

B

Sept, Manila 9th Sept, Eomp.-Shewaa,

Tomes & Co.

SCHLESWIG, German str., 783, G. Schlaltler,

71 Sept.,Chefoo 1st Sept, General Jebsen & Co.

M

ITSUBISHI

h

BounHoN, French str., 997, Seco, 7th Sept.,

Saigon 3rd Sept., General -Chinese. CATHERINE APCAR, British str.. 1,73 A.

Stewart, 11th Sept.,-Calentts and Sings. pors th Sept, Goneral.-David Sassoon CHILDAR, Norwegian str., 1,102, H. Nielsper,

22nd Aug,Sourabaya 18th Aug., Sugar.

Order. CHOWTAI, German str., 1,115, H. Textor, 8th Sept,Bangkok 31st Aug. Rice and Wood-Butterfield & Swire.

CLAVERING. British atr., 3,154, D. Barton, 6th Sept.-from Salina Cruz, Ballast.China Commercial S.8. Co. DERWENT, British str., 1,562, J. Jenkins, 6th

Sept.,-Samarang 27th Augast, Bugar. Chinese. DEVAWONGSE, Ger, str., 1,057, J. V. Bruhn, 10th Aug-Bangkok ud Swatow 18th Aug., Rice & Teak Squares-Butterfield & Swire.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND EMPRESS OF JAPAN, British str., 5,094, H.

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The twin-scrow 82. “SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for Firal and Socond Clase Passengers. The large size of theso vessels ensures

Pybus, R.N.R., 6th Sept., Vancouver 14th August and Slangbai 4th September, Mails and General. P. R. Co.

SIKH, British Sr., 3,216, James Rowley, 10th Sept., Kirkhead and Singapore Sept., General.-Dodwell & Co. SUMATRA, German str., 586, 1. Winne, 24th Angust--Singapore 17th August, General.

Nordlentscher Lloyd.

TARTAR, British str., 4,425, W. Davison,

R.N.B., 6th Sept., Vancouver and Shang hai 3rd Sept.. Gouetal.-C. P. R. Co. YVENBANG, British str; 1,128, P. H. Rolfe, 11th

Sopt-Manila 8th September; General — Jardine, Matheson & Co. ZAIDA, British str., 2,985, C. Willis, 9th Sept., -Rangoon 28th Augast, General-Jar. diue, Mathosen & Co."

SAILING VESSELS,

COMBREMEN, British ship. 1,680, L. G. Dixon, 5th September,-New York via Mbourne 14th June, Kerosine Oll-Standard Oil Co. BOUADOR, Germin 4-m. barque, 2,198, O. Dick-

mann. 2nd Sept.,--New York 19th May, Parafia-Order.

LAWHIL British 4-m. barque, 2,740, J. C. Jarvis, 3rd Jano-New York 27th Jan., Cuse OilStandard Oil Co.

[AP OF THE SIKIANG « WEST

stoadiness at sea, Electric fan in each room. Barber's shop and stoma laundry. Cargo carred FRI, Norwegian str., 860. N. Anderson, 26th Ma

in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to-

QUEEN'S BUILDINGS, Hongkong, 24th August, 1995.

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

17

JOK

Aug. Haiphong

23rd August, General. -Angaard, Thorman & Co. FRITHSON, Norw str., 991, H. A. Haraldson, 10th Sept.-Feockow Sth Sept, General.

Osaka Shosen Kaisha.

GLENFALLOCH, Brilish str., 1,134, R. Peatnoy, 11th September,-Bingapore 5th Sept, General Chinese. HAILAN, French amor, 377, Audoreen, 10th

September,-Hollow 9th Sept., General- A. E. Marty.

HERMANN MENZELL, Germatt str., 1,604, W. Hausen, 11th August-Chefoo fith Aug, Beans. Chinese.

OSAKA SHOSEN KAISHA. HIGHLANDER, British str., 1,5-15, J. Sinclair,

*TAISUI viA SWATOW

AND AMOY

For

REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-- SUBJECT TO ALTERATION.

+SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY AND FOOCHOW TAMBUI VIA, SWATOW

AND AMOY

ANPING VIA SWATOW

AND AMOY

THE CO,'s 5.8. "DANIN MARU

II. OHTA

THE CHARTERED 8,9.

"FRITHJOF"

HARALDSEN "PROTEUS"

KRAUBE

"PROMISE"

THORSTENSEN-

LEAVING

SUNDAY, 24th Sept.,

at

LEAVING WEDNESDAY, 13th

Sept, at 10 A.. SUNDAY, 17th Sept.,

5- at 9 A.M.

WEDNESDAY, 20th

Sept., at Noon.

This Steamer has superior accommodation; for First-alasa Passengers, and is ted throughout with electris light.

Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtze aud Northern Chins Ports. For Freight, Famge, and further information, apply at the Company's local Branch Ofee at No. 8, Dan Voeux Road Contral.

Hongkong, 12th September, 1905.

T.ARIMA Manager.

[14..

Kobe 2nd Sept.. General.

10thuel & Co.

Samnel

HOLSTEIN, German sicer, 983, A. Ninjake,

8th SepTainian Sist Aug., Coals. Jebaon & Co..

HOPSANO, British str., 1,359, J. M. Hay, 10th Sept.-Probolingo 1st Sept., Bagar.- Jardine, Matheson & Co.

RIVER

From HONGKong to WuoHOWPU, Showing the Ports and Calling: Pince Opened to Foreign Trade, 1897. Published at Daily Press Oños. Price 25 Cents, Cash. Hongkong, latpal, 1897

THE NEW FRENCH REMEDY

TRADE THERAPION MARK

اهلي

This succesfal and highly popular remedy, used to the Contid Hospitals by Ricard, Restan, Jobert, Velpead and others, combines all the desiderata to be sought in a meline of the Kind, and surpasses everything bithe to

employed.

THERAPION NĚ.11⁄2

markably

abost sim,uften afew days only,removerall discharges from the urinaryorgans, efectually supersedingisjections theuss of of of which does irreparable harm by laying the foundation stricture and other serious diseases, in dysentery, piles, imitation of the lower bowel, cough, bronchitis, asthma, and some of the mors tying complaints of this kind, it will be efficacious afording prapt relief where

found well-tiled remedies have been sowies

ANEH Ho, Chinese ste.. 1,089, A. Crawford, THERAPION NO.2 perity of

HUE.

6th Sept Shanghai 2nd Sept, Geuoral. -Chinese.

French str., 705, Gudmann, 10th Sept Haiphong and Quang-ebow-wan 9th Sept., General and Pige-A. R. Marly.

J. B. ATG. KESSLER, Dutch elr, 3,198, Vauder

the blood, carvy, pimples, spots, blatches, paiusand swel- lings of the junts, secondary symptoms, gout, rheumatism, and all diseases for

has been too much a fashion sarsaparilla, &c., to the destruction sé

sufiorers tatlı :

· enplay mercu alñ of beat th. This preparatio payifies the whole system through the blood, and thoroughly dimiratesevery poisonous matter from the body.

Bievera, 9th Sept., Pale Sambo 2nd Sept., THERAPION NI.3

Bulk Petroleum-Moser & Co. ***

for

chaustion, impaired vitality, souplessness, and all the Jistressing consequences of early error, vncess, residence in

•Mat, unhealthy tlinates, &c. It possesses surprising power in restoring 'strength and vigor to the debilitated.

is sold by the prin

JOHANNE, German str., 952, Ipland, 7th Sept, -Bangko's Slat Aug., Rice Jebsen & Co. KIUKIANG, British str., 1,226, J. B. Harris, THERAPION cipal Chemists and

7th Sept.-Shanghai 3let Aug, Amoy 5th Bapt. and Swaton 6th, Generel-Batter field & Swire.

KORSIORANG, German str., 1,292, C. Gosawisch, 9th Sept. Hangkok 2nd Sept, Ries and Meal, Butterfield & Swire.

Merchants throughout the woral. Price in England 3/9 & 41o ardering, state which of the threenembers is re- quired, and observo above Trade Blask, which is & Eat- smile of word "THERAPION" as it appears on the British Government Stamp, in white letters on a red ground) affixed to every package by order of 1 Majesty's Hoo Commissionere, and without which it is a forgery

Sold by PrincipalChemists. (239

GOSHI-KWAISHA

(MITSU BISHI CO.)

O AL

DEPARTMENT MARUNO-UCHI, TOKIO.. Cable Address, “Iwasant," applies to all Branch Offices and Hong-

kong and Shanghai Agansies.

used. A1, ABC 5th Edition, Western Union Codes

which

All Letters Addressed: MANAGER, MITSU BIGHT CO., with name of place nader. BRANCH OFFICES:-- NAGASAKI, MOJI, KOBE, KABATSU AND HANKOW.

AGENCIES:- SHANGHAI: H. J. H. TRIPF.

HONGKONG: H. U. JEFFRIES,

MANILA: MACONDRAT & CO.

CHINKIANG: GEARING & Co.

YOKOHAMA: M. ABADA.

CONTRACTORS OF COAL to the Im- perial Japanese Navy and Foreign Navies; the imperial Arsenale; the Imperial Railway; Sanye, Kinehu and the other Principal Rail ways; Industrial Works; Hams and Foraign Mail and Freight Steamers,

EXPORTERS OF COAL to Hongkong, Shanghai, Hankow, Singapore, Manila, North Chins, Korean ports and America,

SOLE PROPRIETORS of Takeshima, Ochi, Shinnew, Namazuta and Kami-Yamads Collieries and also Hojo Colliery, which will shortly be ready to produce on a large scale the best Bursu Coal,

Solo Agents for Kigio, Komsteu (Tagawa) and Yashiromachi Coal (Karsten).

The Head and Branch Offices and the Agen oiss of the Company will receive any order for Coals produced from the shore Collieries.

Coal sold in 1904 by the Company Exoanted Lo 1,520,000 tons.

TAKASHIMA COAL.

New and additional sbafta at the Takashima Colliery have been completed and this well- knows best and most economical steam Coal in the EAST is now produced in abumlance and can be supplied in any quantity.

Hongkon, 15th February, 1905,

BOU

ON SALE.

OUND VOLUMES of the HONGKONG WEEKLY PRESS, January to June 1905. With INDEX. Price $7.50.

On sale at the tongkong Daily Press Omeo Hongkong 17th July, 1995

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS

NXTRA COPIES of Daily Press are on sale delly at Mr. AH YAU'S FEERY WHARF STALL Price 15 cents per copy Cash

Hongkong, 2nd Tecamber, 1903,

0,50

A Judgment by Sir II. Borkeley... 0.50 TRADE MARK REGULATIONS

0.30 IN CHINA FROM HONGKONG TO CANTON, BY THE PEARL RIVEE A Book for the Globetrotter," by Capt. C. V. LLOYD, with Maps and

astrationUTATOPEKING,

FROM PORT21

VIA LADYSMITH, WITH A NAVAL BRIGADE (Cruise of H.M.S. Terrible)

1.00

1,00

1.00

2.00

MOUNTINGS OF NAVAL GUNS and their Subsequent Use with the Ladysmith Relief Columu WARLIKE EXPLOITS OF THE MERCHANT NAVY, by J. E. Featheraton haugh. CALLED OUT: or the Chang Wang's Daughter, au Auglo-Chinese Ro- mance, by Chas. J. H. Halcombe... RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG English Mail daya 1874 to 1904

2,00 MAIL TABLES, FOR 1905... 0.20 & 0.30 MAP OF WEST RIVER...

TO

4,25.

Badies

all the most beautiful women use.

CREME SIMON

MO ADELINA PATTI Bays:

« llave found it very ́a good indeed ».

SAVON POUDRE SIMON

k to

Crame Simion J. SIMON,

PARFUMS

Fiolette – Héliotrope

PARIS

Chambate, Hairdreavero, Perfumara anit Stores,

847

GRIMAULT &

Medicinal Skin Soap

ОФПЛУЖНО

ORIMÄULT & CH MEDICINAL SKIN SOAP dir de las à bol v. 3 TER Sodanded by Taman Jermalnijos

Recommended by eminent Der- matologists and adopted in the Paris Hospitals in the treatment of Ringworm, Acne, Psoriasis, Eczema and Skin diaoases go- nerally.

THE VIVIENNE, 8

Pari19.

TOLL