SHIPPING.
ARRIVALS. BERLAWERS, Mritish str. 2050, David Clark, Lith cop-London and Singaporo ôlk Sept, General,bible Livingston & Co. CATHERING A PEAR, British str, 18 A Stewart. 11th Sept Calenttu and Sing- poeath Sept, tieneral David Sassoon DEN AF MAINS. British str., 2971, P. Singer
11th up-London, 14 July, Gustoral. - Nipp Yasen Kaisha. FRITH, Norw, str. 891, H. A. Hareiden, 10th St, Poochow Sih Sept. General --On Shoxon Kajala. (Lena Alloch, British str., 1,43) R. Pentrey, **1kth Heptember.-Singapore 5th Supt.,
General -- Ciwego.. HLANDER,
FR, Britisk ml., 1,645, J. Sineluir, 15 Roptato 2nd Sept., Gent. Samar Saniant & Co. Hors, British str., 1,359, J. M. Hoy, 10th Supt Probolingo 1st Sept. Sugar- Jardins, Mathesen & Co. KIEKTANG, British st., th September, from
Canton,
Palland, British etc. 447. Rodway,
Be Sheapini 8th Sept. General- Butordeld & Swire.
Run, British 2, 1,69, A. H. Notley, 13th Sept, Mynih 9th Sept, Grup-Shewan,
Tumand Us
Yunstan, Renéshuate, 1, 128. V. H. Rolio, fith
Sept --Manila 4th September, General. Jardine. Matheson & Co.
CL-ARANCES.
AT THE HARBOUR Master's Office 11th September, Das of dinier, British str., for Nagaraki. Hercairs, Norweginnstr., tur Kuchinotzu Kinhiang, Bodish str., for Shanghai. Loughton, Gorinsa str, for Shaghai. Loyat, Gu kan eie, for Touron, Quinto, German str, for Chefeo. Saxonia, German str., for Calentta. Sallon Hal, British sir, for Port Pirie. Finlay, German str., for Bangkok.
DEPARTURES.
19th September.
Cari. BiekbicHSEN. Gee str, lor Haiphong, IIth Repumiber
ALLGATE, British str. For Kuchinoizu. HAMUN, Baitikli str., for Cast Parts. fara : MESERIA, German str.. for Moji. Kwangran, Chinese str, for Carton. PRONTO, Norwegina str., for Haiphong, Wosa No. British sir, for Tientsia.
SHIPPING REPORTS.
The British str. Pakling reports: Fine won.
ther with light southerly winds.
|
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 12rn, 1995.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
10 maceriasu the suchengo of any Verol, the Harbour has been divided into Four Sections Commeneng from Grean island. Vessals anchoring nearest Kowloon ate mark
K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels barthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section,
J. From Green Island to the Harbour Master's.
DESTINATION
LONDON & "ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. LONDON & ANTWELF...
CANDIA
ANTENOR
ALCINDUS
DIOMED
From Blako Pierto Naval Yard. 4. From Naval Yard to Fast Point.
SPOTIONS.
2. From Harbour Master's to Blake Plor.
VISIBL'S NAMES
PLAN & BIG DERTH
OAPTAIN
Brit. etc.
RADNORSHIRE SIMLA PAKLING
Brit, str.
Brit. str...
O. Jones, R.N.R.
C. D. Goldsraith, K.NR.
Brit, str......
Brit, str.... Brit, str...
1 x.
Brit, str.
11.
Frousir.
Ger. Blt.
Aittar Muyer
Got. st...
k. W.
Glor, str
k. w.
Bable
Gor, str
· Knaisel..
Gur, st
. w.
Kürden
Ger, str.....
k, w.
Schönfeldt
Ger. str.
k..
Ans. 821...
Jaburg..... Cragliotto
Đất sắt..
1
Brit. alt.....
1 m.
Brit. str.
Brit, str.
Grimes
Brit, str.
Ger, str.
Brit. str.
ERNEST SIMONS PAKDESEN SCANDIA SILESIA
LONDAJN, &C., Via Ports op Call LONDON, AMSTERDAM & ANTWEEP.. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERT.. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP.. MARSEILLES, AG. VIL POUTE OF CALL....... BREMEN, VIA FORTS OF CALL.......... HAVRE, Bremen & HamBURO VIA ŠTRAITS, &C. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. „........... HAVRE, A'wen? & HAMBURG VIA STRAITS. &C. STOVIA HAVRE & HAMBURG VIA BTRAFFE, &V, ......
SLAVONIA SEGOVIA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, AC. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C. SENZGAMBIA TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &C.....
PERNIA GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL... ACHILLES GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL...
AGAMEMNON
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL..... Sierra BLANCA NEW YORK VA PORTS & SUEZ CANAL...... SENECA NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL..............] SATAUNA. NEW YORK VIA SUEZ
VANDALIA
Ja
3 m.
Am. sti....
Brit. str.
Gor. str.....
VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c... TARTAR VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, ... EMPERNS OF JAPAN Brit, atr VICTORIA (B.G.) 1 TACOMA VIA JAPAN ........ LTBA VICTORIA (BC) SEATTLE. &c. VIA JAPAN TIDE PORTLAND, OREGON V1A SHANGHAI, &c. SEATTLE, IA SHANGHAI & JAPAN AUSTRALIAN PORTS VIA NEW GUINEA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, &c. ............. JAPAN VIA SHANGHAI ·....
SHANGHAI. NAGAYANI, Hзogo & YOKOHAMA
SHANGHAL
SHANGHAI,
SHANGHAI VIA BWATOW, AMOY & Foochow SHANGHAI.
FAMSUE v1A SWADOW & ANOY TAMBUI-VUA SWATOW & AKOY ANPING VIA SWATOW & AMOY AMOY, STRAITS & RANGOON SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA
MANILA MANILA
MANILA
CEBU & ILOILO SANDAKAN
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, SINGAPORE COLOMBO & BOMBAY BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG.
CIUSAN
Amt, str.. Gor, str.
Dut. str....
<. Doebren
Hanse
W. Davison, R.NR.
H. Pybus, .N.E.
G. V. William
Wagomann
J. H. Rinder Abenatter
H. Formes
Haraldson..
FOR FERIGHT APPLY TO
TO DE DESPATCHED
On 15th inet, at Noon. About 20th inst,
On 23rd inst., at Noon. To-day.
On 26th inst. 10th Oct.
On
On 4th Oct. On
191b
idsk, at 1 r.m. To-morrow, at Noon.
On and inst On 4th Oct.
On 10th Oct.
On 18th Oct. ...On 1st Nov,
бр
P. & Q. 9. N. Co. SHEWAN, Tomes & Co. P. & O. §. N. Co. BETTERFIELD & SWIRH BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFILD & SWIRE DUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES "MARITIMES... MBLCHERS & Co....... HAMBURG-AMERIKA LINIE Hamburg-AMERIKA LIKJE HAMDUES-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE ¿HAMDULG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERICA LINIS SANDER. WIELER & CO...................... BUTTERFIELD & SWIRE BOTTLEFIELD & SWIKE SHEWAN, TOMES & CO. STANDARD OIL Co. DODWELL & CO. LD. _......................... HAMBURG-AMERIKA LANİK CANADIAN PACtric R. Co.......! BANADIAN PACrete R. Co....... DODWELL & CO. LIMITED... BUTTERFINED & SWIM PORTLAND & ABLATTE 8.5. Co. NIPPON YUBEN KAISHA... MELONERS & Co. BUTTERFIELD & SWARD JAYA-CHINA-JAPAN LIJN BELCHERS & CO. JARDINE, MATHESON. & CO. FUTTERFIELD & Swire' OSAKA SHOSEN KAISHA
H. W. Kenrick, B.N.E. P. & O. S. N; Co..........
Krabbo
H.Obia......
NicoMEDIA.
MINNESOTA.. WILLEHAD,
CHANGSHA
Brit. str.
TJIPANAR BAYERN
Ger, str.
KWONGBANG
Bril. ste
KLUSJANG
Brit, str.
FRITILJOF
Gor. atr.
Brit. str.
PROTEUS.... DAIJIN MAKU
Gor. str...
Jap. str.
Ger. str.
Brit. str.
HAICHING
Brit. str.
A. E. Hodgins
TAMING
Brit. str.
YUENSANG qu
Brit. str.
•KUDI.....
Brit. str.
A. Notley..
ZAFIRO......
Brit, str.
R. Rodger
SENGKIANO.......
Brit. str
MAUBANG
Brit. str.
GREGORY APCAR PEKIN ISCHIA.
Brit, str. Brit; str. Ital. str.
J. G. Olifont
Lo Mane Cogliolo
PROMISE
ZAIDA
Thorstensen.
C. Willis
15th Nov.
On 23rd inst., P.M..
inst
On 30th Oct On ih inst:
About 3rd inst. About 30 h inst. About 5th Oct. To-morrow.
On 20th inst. On 17th inst. On 1st Ont,
On 25th inst., at Daylight. On 25th-inst., at Noon. On.t, inst., at Noon. On Erd inst. Quick despatch. Quick dospatch. To-morrow, at 3 P.M. To-day.
To-morrow, at 10 am. About 21st inst.
On 17th inst., at 8 AM. On 28th inst., at Noon. On 20th inst., at Noon. To-morrow, at Daylight. On 14th inst, at 10 A To-shy.
OSAKA SHOBEN KAISHA OSAKA SunSEN KAISHA ÚSAILA SHOSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO...... DOUGLAS LATZAIK & Co... BUTTERFIELD & SWIEG ......... JARDINE, MATHESON & Co... On Lith just at 4 P.A. SHEWAN, TOMES & CO. On Hith inst., at Nopn. SHEWAN, TOMES & CO. ***** On 23rd inst., at Noon. BUTTERFIELD & SWIRD.
To-day. JARDINE, MATHESON & Co., On 16th inst, at 2-PAL. DAVID SASSOON & Co., LD. To-day, at 3 P.M. P. & 1. 2. N. Co.
About 18th inst. ' CARLOWITZ & Co.
Today, at Noon.
The Britans sti, filenfalluch reporte: Light INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.. PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
varinho winds and fine weather.
* British wir. Hal reports: Moderate N.E. winds and sea, fine, eldar weather through- ont:
The British s'r. ''sensing reports: Light satiable wind, ne eleur weither and smooth Мен
"The British str. Catherine Apwaz reports: Moderato N.E. winds and sea and to weather to port.
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
·YOR
+ SHANGHAI · * MANILA
+ SANDAKAN
STEAMERS
"KWONGSANG "Wednesday, 13th Sept. 3 r.. "YUENSANG" ... Friday, 10th Sept., 41.. "MAUSANG" "Saturday, 18th Sept., 2 P.M.
* These steamers have superior accommodation for First-Class Passengers so are fitted throughout with Electris Light.
Porta
Taking Cargo on Turragh Bills of Lading to Chefoe, Tientsin, Nowohng and Yangtote The British str. Haymany reporty Light winds, stilt sen a fine weather to Paracels: modernt N., breze and sea and showery ta Taking Cargo on Through Bills of Lading to Lahad Datu, Simporas, Tawao, Kudat, within 1 wiles of Hongkong, thence to pertUsukan, Jesselton and Labuan.
breeze, smooth sea, fino aud clear. For Freight or Passsigo, apply to
Jongkong, 9th. September, 1905.
light N.
wother.
JESSELS IN DOOK.
ABERDEEN DOCKS.-Hur
11th September,
kowy o boris,— Montanes, Henaaronyse. Bunutra, Chwar 11.. Erezarcas of Inpan, 11.M.8.
Paku, Pompe
COSMOPOLITAN Dock-Schleniy
VESSELS ON THE BERTH
NAVIGAZIONE GENERALE
merk
ITALIANA.
JARDINE, MATHESON & CO.,
GENERAL MANAGERS.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POR!
·SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALPO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTA. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON,TO LAND PANEKUNS
AND LUGGAGE. CARGO CAN EB TAKEN ON THEOUCH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION..
STEAMERS,
SLILING DATES.
1903
́(Florio and Rabattíno United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stem to ADEN, BURZ, PUG SAID, MERRINA, NAPLES, LEGHORN and GENDA, also VENICE and TRIESTE, ali MEDITER- RANKAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTA up to CALLAO. elding Cargo at through rates to PERSIAN ROON
GULF and BAUDAD, also BARCELONA, BAYERN
ZIETEN VALENZA, ALICANTE, ALMERIA Bud
MALAGA.)
THE Sicunahip
"ISCHIA,"
Captain Cegliole, will be despatched as above TO.DAY, the 12th inst.. at Noon.
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dlock.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO..
Agents. Hongkong, 11th September, 1995.
14
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALOUTTA.
THE Steamship
THE
GREGORY APCAR,"
Captain J. G. Olifent, will be despatched for the abave porta TO-DAY, 1901 inst. of 3 M.
For Freight or Passage, apply to
DAVED SASSOON & CO., LD.,
Agents.
[2059
Hongkong, 7th September, 1905.
PREUSSEN
PRINZESS ALICE SACHSEN
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY·
WEDNESDAY
WEDNESDAY
441
***
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
PRINZ REGENT LUITPOLI PRINZ HEINRICH PRINZ EITEL ERIEDRICH ONEISENAU KOON
ZIETEN
”་
PREUSSEN
ON
13th September 27th September
11th Oct bor 25th October
8th November 22nd November 6th December 20th December 1406
3rd Jananry 17th Janary
31st January
14th February
28th February
AN WEDNESDAY, the 13th day of SEPTEMBER. 1905, at Nocx, the Stormship PREUSSEN, Captain Meyer, with MAIL», PASSENGER, SPECIE, sad CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and Gano
Shipping Orders will be granted till Noor, en MONDAY, the 11th September. Carro Lu Spacia will be received on Board until 5 r.st., on TUESDAY, the 1211 8 ptember, and Parcel can be received at the Agency's Office until Noo, ou TUESDAY, the 12th September.
Contents of Packages are required. No Porcal Receipts will be signed for less than sen, no Parcels should not exceed Two Feet Cabic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesur.” Linen can be wasked on board.
NORDDEUTSCHER LLOTD.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 6th September, 1903) |
MELCHERS & CO., AGENTS.
BRITISH-INDIASTEAM NAVIGATION HAMBURG-AMERIKA LINIE.
COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON.
HE Company's Steamship
"ZAIDA,"
Captain C. Willis, will be despatched as above TO-MORROW, 13th inet, af DAYLIGHT.
For Freight of Pasaugu apply to
JARDINE. MATHESON & CO.,
Agents -Hongkong, 7th September, 1905. 1907%
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN TOR SHANGHAL NAGASAKI, HIOGO-
AND YOKOHAMA. Imperial German Mail Steamship
BAYERN," Captalu. Formes, duo her with the outward Gerua Mail about TUESDAY, at 2 PM., will leave for desboro places about 12/21 bours after arrival
NORDDEUTSCHER LLOYD. For Further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.
Agents Hongkong, 9th September, 1903.
OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, Copenagh
LISBON, PORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE. GENDA, Porrs in the LEVANTE, BLACH SEA and BALTIC PORTS, NORTH und SOUTH AMERICAN PORTA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
TEAMERS.
/ SUBJECT TO ALTERATION
DESTINATIONS,
HALTAN ALAN
On
Freight & Sept. Passengers 4th Oct.
Freight & Passengerz On 10th Oct. Freight.
* SCANDIA ......(HAVRE, BREMEN and HAMBURG ...
Capt. v. Dochuren (Calling at Singaporo, Penang and Colomber * SILESIA.........(BAVRE & HAMBURG ............
Capt, Bahlun {(Colling at Singapore, Ponnur and Costibo;
HAVRE, ANTWERP and HAMBURG SUEVIA
Capt. Kussel (Calling at Singapore, Penang and Colombojj → SEAVONIA......HAVRE and HAMBURG
Capt Borden (Colling at Singapore, Penang and Colonibo) SEGOVIA... HAVRE and HAMBURG.
Calling at Singapore, Penting and Colombo)} On 1st Nov. Freight. On 15th Nov. Freight.
About 5th October.
Capt. Schönfeldt
SENEGAMBIA.
Capt. Jaburg VANDALIA
Capt. Ilaze
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore, Penang and Colombe). NEW YORK VIA SUEZ........
On 18th Oct.
Freight & Passengers.
Freight
with liberty to call at the Malabar const Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these steamers. Saloon aud cabiny amidships. Eighted throughout by electricity. Daly qualified doctors are carried.
For Further Fartieniors, apply tu
.12
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG S'HAI Tia INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN CONNECTION WITH THE STEAMSHIP
* NICOMEDIA"
NUMANTIA"
"ARABIA
TO BAIL AT DAYLIGHT ON
COREGON RAILROAD & NAVIGATION CO
TONS.
CAPTAIN
4,370
*****
4,376
Wagemans Feldmann......
4,483 Metzeathi.....is
September 26th, 1905, October 14th, 1905. November 7th, 1905,
Throngh Bills of Lading issued to Pacific Coast Pointe and a Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicat rit.te or apply to
S. SILVERSTONE, ACTING GENEHAL AGENT.. Hongkong, 30th August, 1905.
CANADIAN PACIFIC
13
VESSELS ON THE BERTH
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. KORDDEUTSCHER LLOYD, BLEMEN.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA
VIA NEW GUINEA.
LINE
STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN,
HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRIS- BANE, SYDNEY AND MELBOURNE. OR TUESDAY, 19th September, at Nous, tho Steamship"WILLEHAD," Captain Abornauer, with Mails, Passougers and Cargo, will leave this port as above,
'The Stormer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewnodoss. Liton can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For Farther Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 25th August, 1905,
7076
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, EGYPT MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BOR- {DEAUX, MEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA PORTS.
HE Stenship
TH
ERNEST SIMONS," Captain Alland, will is despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 19th September, at 1PM. F
Thi Steamer connects at Colambo with the Australian line s.8. DUMBEA," bound for Mara illes via Bombay ond Aden.
Passage tickets and through Dills of Lading issued for above porta.
Cargo also booked for priftipal places in Europe.
Noxt Railings will be as follows: 8.S, POLYNESIEN *
..
3rd Oct. 9.8. "CALEDONIEN" ... 17th Oct, 8.8. "OCBANIEN
1st Oct.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, til September, 1905, FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
'WITH LWERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).
THE Steamship
**SENECA," Captain Grimes, will be despatched as above en or about the 23rd September,
For Freight, or other information, apply to-
STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department.
(Hotel Mousious, 2nd Floor). Hongkong, 30th Angost, 105.
11926
GREAT NORTHERN STEAMSHIP”
COMPANY.
FOR SHATTLE; VIA SHANGHAI, NAGA- SAKI, KOBE AND YOKOHAMA, (Passing through the INLAND SBA of Japan.)
ship
RAILWAY CO.'S THE Magnificent Now Twin-Screw Storm
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANAD
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAVING THREE TO-SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
R.M.S. PROPO SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). • "TAETAR”
4,425 Toas Com. W. Davison, .N.E. WEDNESDAY, 13th Sept. EMPRESS OF JAPAN" 6,000 Tons Com. H. Pybas, E.,, WEDNESDAY, 20th Supt. EN PRESS OF CHINA" 8,000 Tons Com. R. Archibald, R.N.E. WEDNESDAY, 18th Oct. "ATHENJAN"
3.882 Tona Com. S. Robiason. &.N.R. WEDNESDAY, 1st Nor. EMPRESS OF INDIA" 6,000 Tous Com. E. Estham, E.N.E. WEDNESDAY, 15th Nov. Hongkong to London, let Classi
via et. Lawrence 100. via New York 207.
£10.
£42.
Intermediate on Steamers, Į.
and 1st Class Rail
"MINNESOTA," Tone 20,718 Gross Reg. Captain J. HI. Rinder, will sail од MONDAY, the 25th September, at Noon, Conveying Cargo to the Profile Crust, United States and Canadian Over- land Common Points; also Passengers to the United States, Europe, &c.
This Steamer is "luxuriously fitted with. spacionu SUITES and STÁTEROOMS; equipped with CIRCULATING LIBRARY MUSIC, SMOKING ROOMS. BARBER SHOP NURSERY, STFAMLAUNDRY &c. Special previston is made for the safe-transit. of SILK, TREASURE und Valuable Cargs; and PARCELS ara carrin: et low rufes to all points of U.S.A. in ocunction with the Great Northern and Northern Pacific Express Companies.
Truns-Pacifio Cabin Passengers by this lion can, if desired, TRAVEL BY RAÏD butwODI the ports of Nagasaki, Kobe and Yokohama
EXTRA CHARGE. Als WHOUT
"THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS” STEAMSHIP passing through the
famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the royage YOKOHAMA FIRST CLASS RETURN TICKETS to VANCOUVER (3.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
R.M.8. TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate" passengers only at Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.
Passengers Hooked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First clues only) granted to Missionarios, Members of the Navil Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese Bus Japanese Governments,
For further information, Maps, Guides, Handbooks; Rates of Passage and Freight, apply ↑
D. E. BROWN, O»neral Agen
Corner Pedder Street a d Praga, oppositu Blake Pior
Shanghai and Japas Ports are available for return by the steamers of the REGULAR MAIL LINES,
For Freight or Pussage, upply to
NIPPON YUSEN KAISHA, Agents. Hongkong, 12th September, 1905. (2012 REGULAR STEAMBHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABA IL·
COAST) PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..
1903.
Atout 3th Sept. to follow.
HONGKONG-MANILA. SATSUMA"
Highest Class, newest, fastest and most laxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
TONE.
CAPTAIN
FOR
KUBI ZAFIRO
2540 2540
A. Notley.... It. Rodger
Manila. Manila.
For Freight or l'asengo apply to
Hongkong. 11th September, 1906.
S.S.
SAILING DATE.
Sat, 16th Sept, Noon, Sat, 23rd Sep., Noon.
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERY.
HONGKONG-NEW
+35
YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY,
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL
414
{WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAN COAST).. 8.8. “SIERRA BLANCA
... Op 20th September. ALSTON"
On 20th October. For freight and further information spply to
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS
ELOOS
HAMBURG-AMERIKA LINIE. HONGKONG OFFICE, No. 1, Quesy's Building,
Hongkong, 6th September, 1805.
"WRAY CASTLE"
For Freight and further information, apply to
DODWELL & 60., LD, Agents. Nongkone. 29th August, 1905, 1519
HONGKONG-MACAO LINE
8.8. "WING CHAT,” Captain T. Austin, R.N.B. THIS Steamer departs from Hongkong, on- TWeek Days, at 7.30 4.,; and on Sundays st 8.30 A.M.: Departs from Macao on Week Days about 2.30 F.M. and on Sundays at 5.30 P.M. if tide permits
FARES week days) lat Classfincluding cabin. and servant), single 83,. Return Ticket S 2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. Every Sunday wil be on Excursion, at tho following rates
1st and 2nd Close, Single Ticket S1, Return $2. 3rd Loss, Single 30 cents, Return 50 conts, Êtvorige 24 conts..
Meals can be had on board.
Tiba and Dianer can be supplied either on board, or at the Mano Hotel, for returning Passengers only, at au eriza charge of $2.
On Sundays, Passengers desiring to have a Prirete Cabin, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged 33 extra.
First Class Passengers who do not care fo return on the Excurston Sunday, will be altowod to do so the following day (Monday) on produce tion of the Return Half Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket, will be available. for thefollowing day.
The Steamer is lit throughout by Electricity The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Brteat.
MİNG ON & CO. 2nd Floor, 16, Victor Street, Hongkong, 7th October, 1904.
21
No comments yet.
Private notes are available after approval.