SHIPPING,
ARRIVALS.
Alavia, British-str., 2,973, J. E. Davison, With Anh nho vua Haji With Ang. Guru
Order
Chovsano, British steamar, 25th August, -
from auton
Erosa, Norangian str. 5th August,-from
Canton ITRIDENTA,
A British craiser. 3.600, W. Pawekner, 25th August-Weihaiwei 21st August, KWANGTAH. Chinese str. 26th August, from
Cantou.
LAPIA Vorzona, Italian str., 593, J. Bartman, 25th Aug.Kwangelasan 24th Ang Calf and nora Musso & Co.
Bennink sty
9,600, R. A Peters 26
HAUTA
Aug. Shung in August. Mail a General -1.0 8. “N. Co. Paklit, German str. 1.018, F. Pemes,
August,- Bangkok via liber 17th Aug, Rice unit Genol-Butterfield & Swire. NUMATRA, Gorgan sir. 581, I: Wine, 24h August-Singapore 17th August, General,
rentsler Llov).
TAMIN, British sir, 1.30, Outerbridge,
Argus,—Manila 22nd August, fieural Bukti & Swire.
CLEARANCES.
An que Harngur Master's ÖFLICH 25th August.
Dagmar, Carmun otr., for-dungbok. Leng, Uritish sir, for Tientsin, Keddon, British str., for Shanghú,
Madelein Rickmers, German str., for Hoihow. Samarn. Gernian ser, for Swatow. Zatin, British str., for Hanila:
DEPARTURES
25th Augast:
Chapa Jensen, Germs str. for Slangbui, Han Wansen, Germin str, for Shungbai. Herm. Joorwaging str., for Bangkok. HELEN, German str., Ine Maillow, How RGBG, French sir, for Haiphong Kaset,
British str., for Canton.
Loomas Ann, British sto, fe, Manila. Onauuain, British str., for Calent tea. SHMOPSING, British str., for Canton. "Taman Duteli str., for. Yokohama.
SHIPPING REPORTS.
The dermau sir. Pukat reports: Fine weather throughout.
The British str. Ta ning reports: LightS.W. wind and fine weather throughout.
The Dalian str. Ipuin Villoria reports: Light unsterly wind and finelear weather throughout.
CNSSELSAN DOCK,
25th August. AmDERN Docks -- Brandute.
A OWL Box Docks--Lauschga, Nord, Wing chai Changala, Montance. Courtjield. Rabi, Hemoronyse.
OSKOPOLITAN Dock-Lightning.
VESSELS ON THE BENCH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
HI Company's Steamship
THE
"HATTAN,"
Captain J. S. Roach, will be despatched for the abovu proek TO-DAY, the 20th inst., at 2 r.m.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers.
flongkong, Brl August, 19915′′
BRITISH-INDIA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON, qu E Company's Steamship
** PUNDUA,"
Captain Swanson, will be despatched us alove TOMORROW, the ringtat DayLiGITS.
Fer Freight or Passnge apply to
JARDINE, MATHESON & CO.
Agents.
Itongkong, ad August, 1995.
POR SINGAPORE, PENANG AND CALOUTTA.
A Steamship
"LIGHTNING,"
Captain J. G. Spencs, will be despatched for the above ports of TUESDAY, the 29th inst., at RPM.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., DD,
Aponte,
Hongkong, Ld August, 1905,
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
GATION COMPANY.
THE HONGKONG. DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 26ra, 1985.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vosol, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island, Vessels anchoring nearest Kowloon are marked K, naarest Hongkong H. midway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section.
1. From Green Inland to the Harbour Mastor's
DESTINATION
LONDON, &C., VIA Ports of Call LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP.
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERF LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP MARSEILLES... VIA PORTE OF CALL... MARSEILLES LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, HAVRE, DUNKIRK,&c. REEMEN, VIA FORTS OF CALL MARSEILLES, ANTWERP & LONDON.
POE FENIGHT APPLY T
P. 40. 9. N. Co P. 4 U. 8, N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD SWIRE BUTTERFIELD & Swrun MESSAGERIES MARITIMES... GIB, LIVINGSTON & CO..... MESSAGERTES MARIEINS.... SHEWAN, TOMES & Co. MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE
To-day, at Noon, About 31st inst. On 12th Nept.. On 20th Sept On 10th Oct. Ou
24th Oct. On 5th Sept., at 1- PM. About 27th inst. About Gih Sept. About 10th Oct. On 30th inst., at Noon. ... On 28:3 inst ..On 31st inst HAMBURG-AMERIKA LANIE ...On 6th Sept.
SECTIONE.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
3. From Blake Pierto Naval Yard, 4. From Naval Yard to East Point,
VESSEL'S 'NAMES
PLAG & RIG BERTH
CAPHAIN
TO BE DESPATCHED
MALTA.....
Brit, str.
R. A. Patora
MALACCA. PAKLING ANTENOR.
Brit, str.
G. W. Babot, R...
Brit. str. Brit, str.
1 m. 3.
ALCINOVS DIOMED
Brit. str.
Brit, str.
1 m.
ARMAND BEHIC BENLABIG
Frenstr.
Brit Btr.
Franstr.
Guionnet Wallaco Abel,
Brit, str.
ther, str....
E. Prelin.
Gor, str. ....
k. w
W.
Sanders
Ger. str.
k. w.
Eblers
Gar. str.
k.se.
Förek
Frer, str
. W.
v. Doebren
Gor. str.
k, w.
Buble
DE
Ger, str.
k. w.
Krisel,
SLAVONIA
Gor. str.
k. w.
SEGOVIA
Ger, str.
k. w.
AUSTRIA
Ans. str.
Mad-eis Schönfeldt .Colledati
Erit, str.
Brit, str.... Brit. str.....
1 m... I m.
Camphill Petersen
SHIONTHSHIRE...
P. E. PRIEDRICH .. LIBERIA SPEZIA. RHENANIA
HAYRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C....... HAVRE & HAMBURG via STRAITS, &c....... HAVRE, BREMEN HAMBURG VIA STRAITS, O. SCANDA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. SILESIA HAVRE, A'wear & HAMBURG VIA ŠTBAITS &C. SUEVIA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C. TRIESTE, &C. VIA-SINGAPORE, & GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. NEW YORK, VI PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK & BOSTON
NEW YORK
NEW YORK VI PORTS & SUEZ CANAL, NEW YORK V PORTS & STEZ CANAL.... NEW YORK VIA SUEZ
ACHILLES
AGAMEMNON
SHINOSA..........
AFGHAN PRINCE .....! Am, str.
ALBENGA...enormiis Ger. str.
VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, So... TARTAN VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN. &... VICTORIA (EC) & TACOMA VIA JAPAN.. LYRA VICTORIA B.C.) SEATTLE, &c. VIA JAPAN JASON PORTLAND, OREGON VIA SHANGILAI, &C... AUSTRALIAN PORTS ABSTRALIAN PORTS A NEW GUINEA... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, &c. YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Mozi & Kosa... KOBE
JAPAN VIA SHANGHAI
SHANGHAI VIA SWATOW
SHANGHAI, NAGASAKI, H1000 & YOKOHAMA SHANGHAI..
NINGPO & SHANGHAI
TAMSUL VIA SWATOW & AMOY
TAMSUL VIA SWATOW & AMOY AMOY, STRAITS & KANGOON SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY, CHEFOO & TIENTSIN... WEIHAIWEL, Charoo, NEWCHWANG & TIENTHIN
A MANILA -MANILA
MANILA MANILA
Grimes
Hease
W. Davisou, .N.R. H. Pybus, N.E...
SERRA BLANCA SENECA VANDALIA
Brit, str.
Brit. str.
Ger. str.
Brit. str.
EMPRESS OF JAPAN Brit. str. str. Brit. Btr.
Am.
G. V. Williams
ARAGONIA EASTERN.... WILLEHAV.
Ger. str.
Brit. str.
Schalt Ellis
Ger. str.
Abermater
PERA
CHANGSHA PERA
Brit. str.
Brit. str.
CHANGSHA
Brit. str.
I
JIMAHI
Dat, str.
CHOTHANG
Brit. str.
Roox
ther, atr
Brit. str.
TINGSANG SHAOHSING. DALJEN MA PROTEUS
Brit, str.
Jap. str.
A. T. Valentini
G. Meiners
H.Obta.. Krohtus Swanson
J. S. Roach...
PUNDUA ..
HAITAN
Brit. str. Brit, str
Ger. str.
2 b.
CHILI...
KANSU.....
Brit. str. Brit, atz.
1 m.
ŽATIRO..
Brit, str.
R. Rodgor
TAMING YFENSANG
Brit. str.
i w.
Brit, str.
Brit. str.
A. H. Notley
Brit, str...
Brit. str. Brit. str... Brit. str...
SINGAPORE, SOCRABAYA & HAMARANG SUIBANG SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
LIGHTNING SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA........ ALAVIA *** SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA......... LAIBANG
FON
OSAKA SHOSEN KAISHA.
* TAHSUi vra SWATOW
AND AMOY
TAMSUI WA 3WATOW
AND AMOY
REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
..
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG--- SUBJECT TO ALTERATION.
THE CO,'8 8.8. "DAIJIN MARU”
H. OHTA
TRE CUARTARED 1,8.
"PROTEUS" KRABBE
LEAVING
› SUNDAY, 27th Aug..
at & A.01.
LEAVING
¿SUNDAY, 3rd Sept,
pt & A.M.
This Steamer has superior accommodation for First-class. Faseengers, and is fitteil throughout with electric light.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisza and Northera China Ports, For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8, Des Voeux Road Central.
Rongkong, 20th August, 1905.
T. ARIMA, Manager.
NORTHERN PACIFIC
BOSTON. S. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AF TACOMA WITI
14
LINE
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer,
LYRA
PLEIADES
SHAWMUT
TREMONT
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tons.
Captain.
Sailing Date.
4,417
G. V. Williams....
3,753
F. G. Parington
9,606
E. V. Roberts
9,606
T. W. Gorlick
Friday, September 15t Saturday, October 7th Saturday,
October 14th Saturday, November 4th
Cargo.only.
PENINSULAR
AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
J. G. Spencu ....J. E. Davison.................
HANDURO-AMERIKA LINIS ... On 20th Sept.
HAMBURG-AMERIKA LINIE
...On 4th Oct.
On 10th Oct.
·HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBERG-AMERIKA LINIE On 18th Oct.
...
HAMBURG-AMURIKA LINIE WIELLE
& Co.
..it
SANDER,
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE DODWEEL & Co.. Lu. ARNHOLD, KANBEG & Co. CARLOWITE & Co. SHEWAN, Tours & Co. STANDARD Üu Co. HAMBURG-AMEDIKA LINIE CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC RC DODWELL & Co.. Laiko....
On 1st Nov.
02 29th inst, P.. On 20th Sept.
On 20th Oct.
About 281h inst.
About End Sept. About Middle of Bept.
On 20th Sapt
Quick despatch Abont 5th Oot. On 18th Bopt, On 20th Sept. On 13th
HUTTLEFIELD & WIRE 3rd t
ASIATIC 8.S. Co. On 1st Sept., at Daylight. GIBE, LIVINGSTON & CO......
On 6th Sept., nt. Noor, MELCHERS & Co.
PORTLAND,
BUTTERFIELD & SWIRK P. & O. S. N. Co.......... BUTTERFIELD & SWIDE JAVA-CHINA-JAPAN LAIN...... JARDINE, MELCHERS & C
MATHESON & Co...
Co. "JÄRDINE, MATHESON & Co.
BUTTERFILD & SWIRE OBAZA SKOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA........ JARDINE, MATHESON & Co. DOCOLAS LAPRAIK & Co. BUTHFIELD & SWIRE BOTTERFIELD & SWIRE. SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE Jardine, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & CO. JARDINE, MATHESON & CO. DAVID SASSOON & Co., Lm...... A. M. ESARHOY
JARDINE, Matheson & Co.
On 19th Sept., at Noon. On 23rd
Sopt
About 31st ust. On 6th Sept
Quick despatol Te-morrow, at Noon.. Quick despatch. On Slat inst., at 3 P.M. On 29th inst To-morrow, at 8 AM, On 3rd Sept., at 8 A.31. To gorrow, at Daylight. To-day at 2 .. On 28th inst. On 31st inst
To-day, at Noon.
On 29th inst.
On ist Spt, at 4 125.. On 2nd Sept., at Noon.. To-day, at Noon.
Ou 29th inst., at.3 P.x. On 31st itat., at Nona. Ou 5th Sept., at 3 r...
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Carge at through rates to Antwerp, ¿MistreDAY, ROTTERDAM, COPENHAUR), LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the
LEVANTE, BLACK SMA and BALTIC PORTH, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONE,
LIBERIA ........(HAVRE and HAMBURG...
Capt. Eblers...?
STEAMERS,
BAILING DATE",
Capt. Sanders... SPEZIA
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) HAVRE and HAMBURG
|
On 6th Sept.
On 28th Aug. Fright.
On 31st Aug. Freight.
Freight & Passengers. On 20th Sept Passengers
Freight &
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) * RUENANIA ...HAVRE and HAMBURG.......
Capt. Forck ...... {
• SCANDIA ......
Capt. 1. Doshren
* SILESIA
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) HAVRE, BREMEN and HAMBURG
(Calling at Singaporo, Penang and Colombo) HAVRE & HAMBURG
Capt. Bable ......(Calling at Singapore, Ferong and Colombo) SUEVIA
HAVRE, ANTWERP and HAMBURG
Copi. Kunise!...... 1 (Calling at Singapore, Priang and Colombo); * SLAVONIA...... JHAVRb and HAMBURG .......
Capt. Madsen
SEGUVIA A
Capt. Schönfeldt
VANDALIA
Capt. House
(Calling at Singapore, Penang and Colombo), HAVR and HAMBURG
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) } (NEW YORK VIA SUEZ
Passer Fors
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN; EGYPT MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THEORGH BILLS OF LADING IRBUND FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMÈRICAN, AND SOUTH AFRICAN POZE8.
Steamship
T
----- "MALTA,"
His
Captain It. A. Paters, carrying Majesty's Ball, will be despatched from here for Bombay nn SATURDAY, the 26th August, at Noor, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's "Mazstopia," 10,500 tous, from Colombo, Passengers' socommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong,
8,9.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Teo for London (auder arrangement), will be transhipped at Colombe into the ranil steamer preceeding direst to Marseillos and Loudon other cargo for London, ko, will be convoyer from Bombay by the M.S." Caledonia,” dae in London on the 8th October, 1905.
Parcels will bo received at this Office until. 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to
L. S. LEWIS,
Acting Superintendent.
Hongkong, 14th August, 1905,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK.
VIA PORTS AND SUEZ CANAL
(WITH LIDERTT TO
1
CALL AT MALBAR СӘЛЕТ). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
"SHIMOSA"..
"SATSUMA
1905.
WRAY CASTLE"
About
28th Ang
5th Sept.
to follow.
D
1519
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO.,
Agents.
Hongkong, 24th August, 1905..
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES,
FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BOR- DEAUX, MEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA PORTE.
THE Steamship
T
"ARMAND BEHIC,"
Captain Guionnot, will be despatched for __MARSEILLES ou TUESDAY, the 6th-
September, at 1 P.M.
Paseago tickets and through Bills of Lading issued for above ports.
Cargo alas booked for principal places in Europe.
... 19th Sept.
Next sailings will be an follows: 8.S. ERNEST SIMONS 8.8. "POLYNESIRN » |.8.8. "CALEDONIEN".
3rd Oct.
... 17th Oct, G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 23rd August, 1905,
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.-
FOR SYDNEY AND MELBOURNE," (Calling at PORT DARWIN and QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMARIA, &0.)
Oa 4th Oct. Freight &
On 10th Oct. Freight. On 18th Oct. Passenger.
Freight &
1st Nov. Freight,
SHE Stormship.
About 5th
October.--!
Freight.
with liberty to call at the Malabar coast Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these steamera. Saloch and cabins amidships. Lighted throughout by electricity. Daly qualified doctor and stewardessce are carried.
bor Further Perticulars, apply to
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDÉSS,
The twin-scrow FR. “SHAWMUT” and “TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Booond Class Passenger. The large size of these vessel ontures steadiness at sea. NAVI-
Electrío fau in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. ¦
For further information apply to-
DODWELL & CO., LIMITED, QUEEN'S BUILDINGH Hougkong, 24th Angust, 1905.
STEAM FOR- PIUME AND TRIESTE (DİRECT. Calling t SINGAPORE, PENANG. CÁLCUTTA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ „d PORT SAID. Taking Cargo ul though rates to the Brazi
1 SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SKA, BLACK SEA. LEVANT, VANICK and ADRIATIC POurs)
HE Company's Stonnship
"AUSTRIA," Captain Colledani, will be despatched as rbovo on TUESDAY, the 99th inst., P.m.
This steamer has splendid accommodation for i passengers, cleptrie bght and carries a 'doctor.
For infomation is to L'assage and, Freight applyin
SANDER, WIELER & CO.,
Agents
Princes Building.
Ungkong, 4th August, 1905,
FOR MARSEILLES, ANTWERP AND
LONDON.
*SHIRE LINE OF STEAMERS:
TRE Steamship
“MERIONETHSHIRE,
will e despatched for the above on or about the 10th October.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents Shire” Line. 25th August, 1905. 11977
YOKOHAMAVIASHANGHAI, PERA
MOJI and KOBE. (Fassing through the Inlaud Sen))
!
LONDON
ANTWERPY VIA SINGAPORE, PENANG, { MALACCA COLOMBO, PORT SAID and
G. W. Babot MARSEILLES
For further Particulars, apply to
GENERAL AGENTS.
Hongkong,
ports
LONDON, &o..
and
Hongkong, 20th August, 1905,
R. A.
STEAMERS
TO SAIL
REMARKS.
See Special "Advertisement.
Noon, 26th August
A. L. Valentini....S
About 31at
August
Froight only.
About Set Froight and
Augnet
Passage.
L. S. LEWIS. Acting Superintendent
1단
FAMBURG-AMERIKA LINTE. HONGKONG OFFICE, No. 1, Jussy's BUILDING,
"EASTERN," Captain Ellis will be despatched-for-the above ports on WEDNESDAY, the 6th September, at NoON.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chama- bor, which casures the supply of Fresh Provi- sions, Toe, &c., throngbout the voyage,
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A duly qualified Surgeon and Stewardess
Bro carried.
HONGKONG-MANILA. passengers the Steamers of the Company have
Highest Class, newest, fastest and most Inxurious Steamers between Hongkong and Manila, Saloon amidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- dato arrangements for comfort of Passengers:
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
Tors
CAPTAIN
ког
SAILING DATE.
ZAFIRO
RUBL.
25-10 2540
R. Rodger
A. H. Noueg
Manila.. Manik.
Sat., 26th Aug., Nuou. Sat., 2nd Sept., No.
For Freight or Passage apply to
Hongkour. 14th August, 1905.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
115
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY,
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ
***
CANAL
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST)- 8.S.SIERRA BLANCA”
On 20th September. 1 For freight and further information apply to
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS.
FLOOL
Hongkong, 7th August, 1965.
J
N.H.To sure the additional comfort of
alootric fans filed in staterooms.
For Freight or Passage, upply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.. Agents. Hongkng 12th August, 1905.
- [1879
DAMPFSCHIFFS-REEDEREI"UNION' ACTIEN-GESELLSCHAFT.
FOR NEW YORK. With Liberty to Call at the Malabar Coust.
THE Steamship
ALRENGA," Captain Peterson, will be despatched for the above port on or about Middle of September.
For Freight, apply to
CABLOWITZ & CO., Agents.
Hon ghorg, 31st July, 1905.
-HONGKONG-MAÇAO LINE-
(1829
S.S.WING CHAI," Captain T. Austin, u.N.E, THIS Stamer departs from Hongkong, 'on.
TWeek: Beys, at 7:30a.m.; azd ou Sundaye
at 8.30AM. Departs from Macao on Week Dayn about 2.30 P.M. and on Sundays at 5.30 ea. if tide permits
FANE(wook days) let Class including cabin end servant, Single $3, Return Ticket $5 *49ad Class $1. 3rd Clasa 50 cents.
Every Sunday will be on Excursiod, si the“. following rato
dad 2x Class, Single Ticket $1, Return 32. 3rd Class, Single 30 cents, Return 5l conte, Steerage 10 cents. Meals can
be
Thad on board.
Tin and Dinner can be supplied either ou board, or at the Macao Hotel, for retaining Pausengers
only, at an extra charge of 82. On Sundays, Passengers desiring to have a
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. Private Cabin, which has accommodation for
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG HAI V INLAND PORTLAND, OREGON OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
SEA OF JAPAN, Mon, KonE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
"ARAGONIA
NICOMEDIA
NUMANTIA
"ARABIA”.
CAPTAIN
Томе
5.198
4,370.
Beküldt Waremsun
4,370
Feldstorget
4,483 Metzenthin....RONTIER (7
TO BAIL AT DAYLIGHT ON
September 1st, 1905, Sept mber 26th, 1905. Ostober 14th, 1905. November 7th, 1905,
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and a Eastern, Canadian-azd United States Points. For through ratas of Freight and further information, communicate nith or apply to
S. SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT. Hongkong, 15th August, 1905,
13
two or more Passengers, will be charged 83'- extra.
First Claes Passengers win do not care to to do so the following day (Monday) on producs return on the Excursion Sunday, will be allowed. tion of the Retura Half Ticket. Should the. Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, duo potice will be given by the Capitolo, and the Half-ticket will be available for thefollowing day.
The Steamer is lit throughout by Electricity Western end of Wing Lok Brtest.
The Steamer's Wharf at Hongkong is at the
MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Vistor Street. Hongkong, 7th October, 1904..
No comments yet.
Private notes are available after approval.