1905-07-31 — Page 6

SHIPPING.

ARRIVALS.

AGINCOURT, British str., -2,768, T. H. Worshop, 30th July,--Philadelphia 4th June, Case Oil-Gilman & Co.

:'

~BATTENHALL, British str., 1,318, Ches. Raison,

29th July,Bourabaya 20th July, Bugar- Dodwell & Co.

Boaor, Duich str., 2,300. J Workhome, 30th

July-Macassar 22nd July, General

Java-Kuna Lijn.

BROO

str., 87- G. Birkholm, 30th July-Iloilo 25 July, Sugar Sander, Wieler & Co. CRUSAN, British 2,85%, H. W. Keariek,

str., 25th July Shanghai 24th July, General.

P. & 0.8. N. Co. DEN OF CROMBIE, Britiskats, 2,694, Andrew Low, 2011 July Singapore 23rd July, General Dodirýli & Co.. FEICHINO, Chinese str., 980, T. H. Jchun, 9th

Jaly,Shanghai 23rd July, General. Chinese. GERNANTA, Gorman str., 1,000, H. Phagol, 30th

15th July, Cubob. Sions

July

BON

"Sydney

& CG KouANNA, British str., 2,267, Kenwick, 26th

Jaly,-Newcastle, N.S.W.; Coal-Order. NAMBANG, British str., 2,591, Geo. Payne, 29th Jaly-Crimta via Straits 15th July, General-Jardine, Matheson & Co. PASS OF BRANDER, British ship. 2000, W. J. Ryder, th July,Philadelphia 14th April, Paraffin Oil. Štandard Oil Co. QUINTA, German str., 2,60, Frahm, 20th July,

Bangkok 21st July, General. --Order, BAJAKURI, Bezgu str... 1.189, G. Wendig. 3th July, Bangkok via Swatow 21st July, Rice and Mul-Butterfeld & Swire. SIONAL, German str., 7, A. Bendixon, 30th July, Bangkok 23rd July, Rice and Wood,

Jobeer TRIUMPH, German str., 76, Herman. 28th

Jely,Tamsui, Amoy and Swatsw 27th July. Genoral-Osaka Shosen Kaisha. VEROPA, German-str., 3,0k. II. Dobrouz, 29th July-Amuy 25th July, General-Car- lowitz & Co,

OLEARANCES

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.

}, 29th July.

Otterspuof, British str., for Bourabaya. Tientsin, British str., for Ningpo.

DEPARTURES. 29th July. ALLADIN, British sir.. for

Singapore. AMREIA, GOTman str., for Colcatta. ARDOVA, British str., for Newcastle. BENLEDY, British str., for Nagasaki. CHINHUA, British str., for Canton. CHUBAN, British str., for Europe.

Eva, Norwegian sir, for Sabang.

FORREST CRETLE, British afr., for Calcutta.

GLOGY, British battleship, for home.

HANOI, French str., for Hoihow.

KWANGLER, Chineno str., for Shanghai.

LOORGANG, British atr., for Manila.

Loosox, Germunu str., for Swntow

MAGALLANES, British etr., for Saigon,

BUBI, British str., for Manila.

30th July.

Dalits Maru, Japanese str. for Tamsui.

ENKA LUTEN, German str., for Coast Ports.

HALLAN, French str., for Hoihow.

Heim, Norwegian str., for Bangkok.

HONG DEE, British str., for Ampg,

KANSU, British str., for Tientsin.

PROGRESS, German sir, for Kwangchauwan. RHENANIA, German atr., for Shanghai.. TELEMACHUS, British str., for London.

SHIPPING REPORTS.

The German str. Kojaburi reports: Fins weather and moderate zeB.

The Danish str. Broholm reporta: Wind §.W., strong breese and cross son.

The Chiness str. Fetching reports: Very un- settled and cyclone appearance of weather, throug beat.

The German str. Ferona reports: From 26th sod 27th July 24 hours in tpphoon in Formoss Channel, dritën 200 miles to the N:E.; vary confreed con.

Tao German str. Signal roporte: Squally weather in Siam Gulf, then tuo. The last two. days before Hongkong strong S.W. monsoon and rough sea.

{

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 31st, 1905

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vassol, the Harbour has been divided into Fear Boctions commencing from Green Island. Vossais anaboring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section.

-----""""

1. From Grosn Island to the Harbour Master's 2. From Harbour Master's to Blake Pier.

DESTINATION'

SECTIONS,

VESSEL'S NAMEN

LAG & BR BERT

3. From Blake Pierto Naval Yard. *

CAPTAIN

4. From Naval Yard to East Point

FOR VEHMET APPET TI

TO BE DESPATCHINI?

B. W. H. Snow

Brit. str.lm. Brit.str.1m..

I m.

ACHILLES ANTENOR, BENALTY

LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE. &Owned FORMOSA... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...... AJAX LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP IDOMENEUS LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP.....

TAKLING.... LONDON, AMSTERDAM, & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, ... BECHUANA MARSEILLES, TIA PORTS OF CALL. BREMEN, VIA POETS OF CALL HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c.. HAMBURG STRAITS, 0. HAVRE & HAMBURG ΤΙΔ STRAITS, &C....... HAVRE, BREMEN & Hamburg via STRAITS, &0. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &o. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C.. HAYRE & HAMBURG via STBAITS, &c. ..---† SLAVONIA TRIESTE, &C., VIA SINGAPURE, ¿4. .. ...... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL, NEW YORK

NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL...... NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL.... NEW YORK VIA SUEZ VANCOUVER, PIA SHANGHAL JAPAN, ... VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, Lo.. VICTORIA (D.C.) & TACOMA VIA JAPAN... VICTORIA (E.C.) SEATTLE, &C. TA JAPAN PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &c.. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, &c............... AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR AUSTRALIAN PORTS VIA NEW GUINEA ..... YOKOHAMA & KOBE

YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KORE........... JAPAN VIA SHANGHAI SHANGHAI,. SHANGHAI.

SHANGHAI. NAGABAKI, HI000 & YOKOHAMA ... SHANGHAI VIA SWATÓW, Amor & FoоCHOW... SHANGHAI VIA SWAZOw, Amor & FOOCHOW.. NINGFO & SHANGHAI

TAMSUL VIA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & AMOY

AMOY, STRAITS & RANGOON

MANILA

MANILA.

MANILA MANILA

ILOILO

CEBU & ILOILO

KUDAT & SANDAKAN.

Brit, str... Brit:str......

Brit.se Brit. Bl... Brisate....

Barchet

Gruggans, Charbonnel L. Maass Sohalko

Brit, str....

TONKLY SCHARNHOEST

Franstr.

der. str.

ACILIA......... ALESIA OFERTA SAMIBIA

Ger. str.....

k. w.

der. stra

Soolis

Ger. str.

k. w.

Ehlers

Gor. sir.

k. w.

Luning

RHENANIA

Ger. str,

k, W.

Förck

SCANDIA

Ger. str.

k. w.

v. Doabren

ŠILESJA

Ger. str.

I w.

Bablo

Ger, str.

Aus. str.

Brit. str. Brit. str.

| m.

1 m.

Gor, str.

Brit, str.

Brit. str.....!

CHINA STENTOU YANGTZE ALBENGA..... INDEAWADI St. Hudu VANDALIA

Gor. str, ...

EMPRESS OF CHINA Brit.st. ATHENIAN TREMONT MACHAON

ABABIA TAIYO TAIYUAN EMPIRE

DIA ......

Brit, str.

str.

Brit, str.

Ger, str. ... Brit. atr....

PRING SIGISMOND...] Ger. str. ... PRINTSIGISMUND... Ger. str. CANDIA BOGOR KWEIYANG YIESANG

P. E. FRIEDRICH.....

OLABA JEBSEN

FRITH OF TIENT6IN.... PROTEUS.... PROMISE ZAIDA .... TAMING YUENSANG ZAFIRO......

MAUSING

Brit. str. Dat. str. Brit, str..... Brifstr. Ger. str. Glor, str.

·Gor, str. ...

Brit, ste....

Gur.

str...

For. str.... · Brit. str. Brit. str... Brit str. Brit. str... Brit.st. Brit str.

m.

1 m.

Andien

Tomanovich

Petersengi

Hasse

R. Archibald, R.N.R,

S. Robinson, R.NR.

T. W. Garlick..

Motzenthin............

Helms ...... Lonz

Lux

....

H. E. Kiteat, &.N.R.

Prohn

Bendixen

H. A. Haraldsen..

Krabbe Thorstensen. C. Willis

K. Rodger

A. H. Notley

F. Sembill

A. Stewart

BDBIL

91m.

SUNGKIANG.....

KAIVONG...

Brit, B

1 m.

BOBNEO

Ger. str.....

Brit. str.

CATHERINE APOAR¦ Brit, str. HOPBANG.

Brit, str.

NAMSANG aa no

Brit, str. Ital. str.

Beleito

SANDAKAN VIA KUDATTA SINGAPOKE. PENANG & CALCUTTA ..... SINGAPORE, SOURABAYA S-SAMARANG SINGAPORE, PENANG & CARCUTTA ........ BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG......Ì CAPEI .................

NORTHERN PACIFIC LINE

BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC BAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

Steamer.

TREMONT. HYADES LYRA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

...

P. & O. 8. N. GO............ About 4th Aug. BUTTERFIELD & SWICH On 7th Aug. BUTTERFIELD & SWIBE....... On 15th Aug. BUTTERFIELD & SWILE ... On 29th Aug. BUTTERFIELD & SWIRE

On 12th Sept RUPTERFIELD & SWIRE... On 26th Sept. GIDE, LAVINGSTON & Co... About 2nd Aug, NIPPON

Yosen KamHA MESSAGERIEA MARITIMES.... MELCHES & Co. HAMBURGASBRIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA TINIR HAMBIG-AMELHIA LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURO-A MELIKA LINTE HAMBERG AMEBIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAUBERO-AMERICA LINIE SANDER, WIELER & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWILD CARLOWITZ &

Coo

On 5th Aug, ut 4 P.M. On 8th Aag, at 1 F.x.

On 2nd Aug.. at Noon. On 6th Aug. On 10th Aug. ...On 14th Aug.

On 23rd

..

SHEWAN, TOMES & CO DODWELL & Co., LD. "HAMBURG-AMERIKA LINIE CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co....... DOPWELL & CO., LIMITED. BUTTERFIELD & SWIRE PORTLAND & ASIATIC 8.8. Co. BUTTERFIELD & SWIRN GIBB, LIVINGSTON & CO.......................

ERA & Co. & Co.

P. & O. 8. N. Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & MELCHERS& Co. OBAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN Karsha BUTTERFIELD & WIRE OSAKA BRUSEN KAUHA ÚBAKA SHOJEN KAISHA

Aug

On 8th Sept. On 20th Sept. Оль

4th Oct.

On 18th Oct, To-morrow,

at. Noon. On 4th Aug. On 20th Sept. About and Aug.

On 30th Ang

About 12th Aug. Quick despatch. On 2nd Aug.

On 9th Aug.

On 7th Aug. On 8th Aug.

On

VESSELS ON THE BENTH

FOR SINGAPORE, PENANG AND..

CALCUTTA

TUE Stonmahip

"CATHERINE APUAR" Captain A. Stewart, will be despatched for the alove porte TO-MORROW, the 1st August, ot 3 P.. ing end of as previously advertized

For Fright or Passago, apply to

DAVID SASSOON & CO., LD,

Agents,

Hongkong, 28th Wuly, 1905..

(1745

"BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR MARSEILLES, LONDON, AND

ANTWERP.

THE Steamship

BENARTY,"

Captain Sarchet, will be despatched on or about the 2nd August.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Ageuts

Hongkong, 20th July, 1908,

(1718

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARTTIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

On 12th Aug., at Daylight.

On 2nd Aug.

:

On 9th Aug. at Noon.

On 22nd Aug, at Noon. To-morrow.

About 5th Ang. Quick despatch. To-day.

CO....To-morrow, at 3 r.L

Quick despatoh To-morrow, at 10 AL On 8th Ang, at 10 a.. To-day.

JARDINE, MATHESON & Co... BUTTERFIELD & SWIRE ******* Jardine, MatHESON & CO. ...| BHEWAN, TOmss & Co. SHHWAR, TOMES & Co. BUTTERFIELD & ŚWIET BUTTERFIELD & SWILE

On 6th Aug., at 8 AM. Од 9th Aug, at 10 4.3. To-morrow, at Daylight To-day.

On 4th Aug., at 4 r.it. On 5th Aug., at Noon. On 12th Aug., at Noon. On 4th Aug. On Sth Aug. MELCARES & CO. «......... To-morrow, at 9AM JARDING, MATHESON & CO. On 3rd Aug., at 5 PM. DAVID SASSOON & Co., Lim, mi Tc-morrow, at 3 P.M. JARDINE, MATHESON & Co.- ... On 2nd Aug,, at $ P.M. JARDINE, MATHssor & Co.. ... On 8th Ang, at Noon. Carlowitz & Co............ On 10th Aug,, at Noon,

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BRÉMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A380 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS, STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERL

AND LUGGAGE |_N‚B,—Cargo can BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LÄDING FOR THE PRINCIPAL PLACRE IN EUSSIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

Tous.

Captain

9,608

3,753

T. W. Garlick Wright

4,417

Q. V. Williams

Soiling Date.

Tuesday,

August 8th Wednesday, Augus 18th Friday,

September 15th

STEAMERS

SCHARNHORST..

PRINZ EINRICH PRINZ EITEL FRIEDRICH PREUSSEN

ROON

141

BAYERN

ZIETEN

Carge only:

PRINZESS ALICE SACHSEN

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND PRINZ REGENT LUITPOLD

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The twin-screw 8.6, “SHAWMUT” and “TREMONT" are fitted with very Superior The Britisk str. Namsang reporte: Left Accommodatich for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels oneares Electric fan in each room. Barber's shop and steam Isundry. Cargo carried Singapore on the 24th inst. with light southerly steadiness at sea. winds and fine cloudy weather. From Lat. 6-N in cold storage to the Färneele moderata to fresh S.W. on- sou, fine cloudy weather and moderate SW. sea. Thence

to port moderate southerly wind On the 28th inst. at 3 pm, and moderate son. spoko Agincourt of Loudon bound to Hongkong, - wished to be reported to Messrs. Arnhold, Karberg & Co. in lat. 17:22 N., long, 113.12 E.

LONELS IN DOCK.

ABLEDERN DOCK

28th July:

OW IN Books, Humber, Progices, H.M.8. Janus, Erachun, Kwony Tusy.

I OSMOPOLISAN DOCK,

VESSELS ON THE BERTH

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOLDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO "AND YOKOHAMA.

THE Imperial German Mail Steamship.

"PRINZ EITEL FRIEDRICH," Captain Prehn, due here with the entward Germen Mail about MONDAY at Noor, willeuse for the above placerabout12/2 hours after arrival

NORDDEUTSCHER LLOYD, For Farther Particulara, apply to

MELCHTES & CO., Agents. Hongkong, 28th July, 1985. BRITISH-INDIA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON:

THE Company's Steamship.

ZAIDA,"

Captain C..Willis, will be despatched es above TO-MOIROW, the 1st August, at DayizGHT.

For Freight or Passage apply to

JARDINE, MATHESON & CO..

Agents

13744

Hongkong, 24th July, 1905,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN..

NOTICE

STEAM FOE KUDAT AND SANDAKAN. Taking Cargo at Through Ratos to TAWAO,LAHAD DATU. LABUAN,JOLO, ZAMBOANGA, MENADO, SIMPORNA, USUKAN AND JESSELTON, HE Company's Steamship

THE

BORNEO”

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

.... For further information apply to-

DODWELL & CO., LIMITED,'

GENERAL AGENTS.

QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 22nd July, 1905.

FOR

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS. AND FORMOSA.

+ SHANGHAT via SWATOW, AMOT AND FOOCHOW TAMSUI VIA 3WATOW

AND AMOY

FROFONED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION. “N

† SHANGHAI VIA SWATOW,{

AMOY AND FOOCHOW

ANPING VIA SWATOW

AND AMOY***

THE CHARTERED N.5. "CLARA JEBSEN "

Bendixen "PROTEUS"

1

KRABBY **FRITEJOF"

H. A. HAZALDSEN.

"PROMISE'

THORSTENSEN

*

LEAVING

TUESDAY, 1st Aug.

at 10A.M. SUNDAY, 6th Aug.,

At 8 AM. TUESDAY, 8th Aug.,

at 10.31. WEDNESDAY 9th Aug, at 10 AM,

• This Steamier has superior accommodation for First-class Passengers, and is fitted throughout with electric light.

+Talking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Chim Ports. For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8, Des Voar Road Central.

Hongkong, 28th July, 1995.

کتے تو مر جاتے ہیں

T. ABIMA, Manager.

(14

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON

ANTWERP) and VIA SINGAPORE, PENANG,-{ COLOMBO and PORT BAID)-

YOKOHAMAVIA SHANGHAL, )

MOJI and KUBE Passing through the Inland Sea))

STEAMERS

·TO SAIL

REMARKS.

FORMESA...

B. W. H. Snow

About 4th Froight and

August

Passage.

CANDIA

H. E. Kitsat, ENE

About th

·August

Freight only

For further Particulars, apply to

Hongkong, 24th July, 1905.

1 S. LEWIS, Acting Superintendent.

[1739.

Captain F. Sembill, will leave for the above ports TO-MORROW, the 1st August, at 9 A.M.

For Freight or Passage, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO,

Agents.

Hongkong, 27th July, 1905,

PRINZ HEINRICH

雕

ON

1. WEDNESDAY

... WEDNESDAY

A SAILING DATES.

1905 WEDNESDAY.

2nd August 16th August 30th August 13th September 27th September 11th October 25th October

8th November

WEDNESDAY WEDNESDAY** WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY ́... WEDNESDAY

22nd November

6th December

20th December

N WEDNESDAY, the 2nd day of AUGUST, 1905, at Noon, the Steamship and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.

"SCHARNHORST Captain L. Maass, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE,

Shipping Orders will be granted till Noon, on Monday, the 31st July, Cargo and be received at the Agency's Office until Noox, ou TUESDAY, the 1st August. Spacia will be received on Board until 5 P.M., TUESDAY, the 1st August, and Paroste will Contents of Packages arə required. No Pareal Keosipta will be signed for loss than $2.50, and, Puccois should not exceed Two Feet Cable in Measurement.

The Steamer bas splendid accommodation, and carries a Dostor and Stewardesses. Linen can be washed on board,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELOHERS & CO., AGENTS

For further Particulars, apply to

Hongkong, 20th July, 1905.

HAMBURG-AMERIKA

OSTASIATISCHER DIENST.

STEAM FOR SAIGON SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA. ADEN, EGYFT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BOR. DEAUX, MEDITEERA- NEAN AND BLACK SEA TORTS.

TRE Steamship

TRE

"TON KIN," Captain Charbonnel, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, 8th August, at 1 p.m.

Passage tickets and through Bills of Lading Issued for above ports,

Cargo also booked for principal places in Furope.

Next sailings will be as follows:

S.S. "SYDNEY" 8.S.

22nd Aug. 5th Sept.

ARMAND BEHIC" 8.8. "ERNEST SIMONS" 19th Sept

G. DO CHAMPEAUX,

A gent.

Hongkong, 26th July, 1905.

EASTERN AND AUSÉRALIAN STEAM÷

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Timon, PODT DARWIN and QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &ci}

THE Steamshly. TH

"EMPIKE," Captain Helms, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 9th August, st NoON.

This well-known Sloaner is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chan- ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Les, &a., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A daly qualified Surgeon and Stewardess are carried.

NB-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have.. electric fans fitted in staterooms.

For Fraight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO

Agents. Hongkog, 19th July, 1905.

(1706

REGULAR STEAMSHIP, SERVICE TO NEW YORK,

VIA FORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABA

COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1905.

About ST. HUGO".

12th Aug: "SHIMOSA**

to follow. For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO.. LD.,

*** 1

Agents

Hongkong, 19th July, 1908

1983

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCH DE LLOYD, BREMEN.

JAPAN-CHINA AUSTRALIA LINE: VIA NEW GUINEA

STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN.

LINIE.HERBERTSHOEHE, MATUTI,

Taking Cargo at through rates to ANTWREP, AMSTERDAY, ROMERDAM, COPENHAGE, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORIS in the

LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS

PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG.

"SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION.B.

STEAMBES. AGILIA

Capt. Schülke ALESIA

Capt. Bacha..... SPEZIA

Capt. Ehlers

SAMBIA

|- BAILING DATE.

HAVRE HAMBURG On 6th Aug. Freight.

(Calling at Singapore, Penang and Colombo)} HAMBURG........

On 10th Ang. Freight. (Calling at Singapore, Penang and Colombo)] HAVRE and HAMBURG............

(Calling at Singapore, Pehang and Colombo) On 14th Aug. Froight,

(HAVRE, BEEMEN and HAMBURG

AMBIA ... {!

Capt. Luning

(Calling at Singapore, Perang and Colombo) * RHENANIA ***HAVEE and HAMBURG

• SCANDIA

(Calling at Singapore, Penang and Colombo

Gand HAMBURG

(Calling at Singapore, Penang and Colombo)

Capt. Fürch

Capt. v. Doetren

* SILESIA

*****... (HAVRE & HAMBURG

Capt. Bahle

On 23rd Aug. Freight

On 6th Sept Pesantre Freight & On 20th Sept. Passengers.

Freight & On 4th Oot, Passangers,

Freight &

Passengers.

Freight

(Calling at Singapore, Penang and Colombo) * SLAVONIA...... (HAVEE and HAMBURGO 18th Oct.

Capt. Madsen...... (Calling at Singapore, Parang and Colòmbo) }^ VANDALIA ......NEW YORK VIA SUEZ-.......... About beginning Capt. Hanso with liberty to call at the Malabaz.coust of October.

Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these steamers. Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by electricity. Duly qualified doctor and stewardesses are carried:

For Further Partionlars, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINE HONGKONG OFFICE No

TEEN'S BUILDING.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUAI VIS INLAND PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, Mosi, Koun and YokohamA YOK OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STHAMÄRIP

TONI.

4,183

**** $198 4,370

CAPTAIN Motzantkin..

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO

TO SAIL AT DAYLIGHT ON August 12th, 1905, Schuldt

September 1st, 1905. Wagemann

September 26th, 1905. 4,370 Feldtmaan peruspressentat

October 14th, 1005. Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and Eastern Canadian and United States Paints. For through rates of Ersight and further information, communicato with or apply to

"ARABIA".

“ARAGONIA”

NICOMEDIA”

"NUMANTIA".

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

Hongkong, 9th July, 1903,

BRIS.

BANE, SYDNEY AND MELBOURNE. On TUESDAY, the 22nd August; at Noon, the Lenz, with Mails, Passengers and Cargo, will Steamship "PRING SIGISMUND," Captain

leave this port as above,

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Lises can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agoute. Hongkong, 26th July, 1905.

HONGKONG-MACAO' LINE.

(1765

8.8. "WING CHAI,"

Week Doys, at (13) A.M.; and on Sundays.

Captain T. Austin, EIN.R, THIS Steamer departs from Hongkong, on at 8.30 AM. Doparts from Maceo en Week Days about 2.80 F., and on Sundays at

5.30 F. If tido permite

FARES(week days) Ist

1st Class including cabin and aervant), Single $3, Return Ticket $5. *****2nd Class 81. 3rd Class 50 cents.

Every Sunday will be on Excursion, at the following rates

1st and 2nd Class, Single Ticket $1, Return

$2.3zd Class, Single 30 cents, Rofarsi - 50 cents, Steorage 10 cents

Meals can be had of board.

Tifin and Dinner te be supplied either on board, or at lis Macao Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of $2.

On Sundays, Passengem Prite Cabin, which ins aroommodation for two or more Passengers, will b

be charged $3 trst Class Passinger who do pet care to

extra..

will be

return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) ou producs Hon of the Return Half Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing day.

The Steamer is it throughout by Electricity Western end of Wing Lek Briest.

The Stermor's Wharf at Hongkong is at the

MING ON & CO. 2nd Floor, 10, Viator Strest. Hongkong, 7th October, 1904,