1905-06-29 — Page 7

عم

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO.. LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS Fon LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL Ad

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND BUMATRA PORTS.

FEDM

EUROPEAN SERVICE,

OUTWARDS.

STEAMERS

“FATROCLUB”

GLASGOW and LIVERPOOL... "STENTOR" GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... KEEMUN' GLASGOW and LIVERPOOL...

PARLING" JLASGOW and LIVERPOOL... "ACHILLES" GLASGOW and LIVERPOOL... "ANTENOR" GLASGOW and LIVERPOOL MACHAN" GLASGOW and LIVERPOOL... "ORESTES". GLASGOW and LIVERPOOL... ULYSSES". GLASGOW and LIVERPOOL... "OOPACK"....

FOR

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

"

HOMEWARDS:

DINAMERS

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 29TH, 1905,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LIMITED.

ASPALLJA

བ་་

BIRAMEES

BAIL.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION)

FOR TIENTSIN v14 BWATOW and CHEFO0 "ESANG"

Thursday, 29th Juną, 3 P.M. -

• MANILA

." LOONSSANG"... Friday, 33th Juns, & P.M. SINGAPORE, SOURABAYA and

SAMARANG

*FQOSHING " Saturday, Let July, Yoon. *SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA “KUMSANG"... Wednesday, 5th July, 3 r.M.

Then stenmors have superior accommodation for First-Clues Passenger and ars itted throughout with Eloorio Light.

...!!

+ Taking Cargo in Through Bills of Lading to Chafoo, Tientsin and Yangtase Ports.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Lahad Diła, Simporni, Tawao, Kudat, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passago, apply to Hongkong, 28th Jane, 1905,

DUN

On 7th July. On 14th July..

On 14th July.

On 3rd August.

On 18th July.

On 28th July.

On 4th August.

On 5th August.

On 9th August,

On 9lb August.

TO BAIL

} "GLAUCUS" .....................

"HY3ON"

On 4th July.

On 18th July.

On 20th July.

On 1st Angust.

On 15th August. On 20th August.. On 28th August.

*Taking Cargo for Liverpool at London Rates,

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

*GENOA, MARSEILLES and

LIVERPOOL

LONDON, AESTERDAM and

ANTWERP

LONDON, ARSTERDAM and

ANTWERP

• GENOA. MARSEILLES and

LIVERPOOL

* TELEMACHUS"

"AJAX"

“IDOMENEUS"

"STENTOR"

LONDON, AMSTERDAM andį. "PAKLING"

ANTWERP

TRANS-PACIFIC SERVICE. Operating in conjunction with

THE NORTHERN PACIFIC RAILROAD CO. AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALE OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA. EAS EWARD.

FOR

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and

STEAMEES. *KEEMUN".

PE PACIFIC COAST PORTS, VIA MACHAON'

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

TACOMA,

FROM

WESTWARD.

STEAMERS

SEATTLE, · · VICTORIA Į OANFA' and FACIFIC COABT

"Hongkong, 8th June, 1905.

TO BAIL

On 17th July. On 7th August.

On 4th July.

*** TELEMACHUS”........ On 15th July. For Freight, apply tom

BUTTERFIELD SWIRE,

AGENTS.

CHINA NAVIGATION

LIMITED.

CHEFOO and NEWCHWANG· ́..................

MANILA AMBOANGA PORT

MANILA,

DARWIN, THURSDAY ÍSLAND,

(9.10

CO.

STHAMBES +"YUNNAN"

TO BAI

"TAMING"

On 30th June, On 5th July.

On 10th July,

On 11th July.""

COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS- }‡ * "CHINGTU".

VIDLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE ......

CEBU and ILOILO

• KAIFONG”ARR

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these teamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Tablo. A daly qualified Burgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtane and Northern China Porta, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Porta and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Fusage, apply to-

-Hongkong, 29th June, 1905:

BUTTERFIELD) & SWIRE

AGENTS.

IMPERIAL GERMAN

LINE.

[11

MAIL

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

} PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS, 120 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, "AND SOUTH AMERICAN PORTS.

· · STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE.

N.B.----CARGO CAP DE TAKEN ON THROWH BİLLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

DARMSTADT

BACKSEN AN

SCHARNHORST

PRINZETNRJO4

PRINZ EITEL FRIEDRICH

PREUSSEN

ROON

BAYERN

GNEISENAU

PRINZESS ALICE

SACHSEN...

PRINZ HEINRICH ....

PRINZ REGENT LUITFOLD

... WEDNESDAY ...WEDNESDAY WEDNESDAY

... WEDNESDAY: ... WEDNESDAY

134

WEDNESDAY WEDNESDAY: ...WEDNESDAY ...WEDNESDAY

...WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

BAILING DATES.

1905

12

5th July

19th July

2nd August 16th August 30th August 13th September 27th September 11th October 26th October

8th November 22nd November

100 6th December

WEDNESDAY... 20th December

N WEDNESDAY, the 5th day of JULY, 1905, at Noon, the Steamship

JARDINE, MATHESON & CO.,

GENERAL MANAGERS.

{18

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO,'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANAD

AND THE UNITED STATES.

·Calzino ar SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

VICTORIA, 0.

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC,

B.M.B. PROPOSED SAILINGS FROM HỌNGKONG (SURJECT TO ALTERATION). "TARTAR"

4,425 Tons Com. W. Davison, R.N.R. WEDNESDAY, 5th July. * EMPRESS OF JAPAN” 6,000 Tous Cou. H. Pybus, BF.E, WEDNESDAY, 1uh July, "EMPRESS OF CHINA" 6,000 Tona Com. R. Archibald, .. WEDNESDAY, 2nd Aug. "ATHENIAN".. 3,862 Tons Com, S. Robinson, E.NR. WEDNESDAY, 90 Ang "EMPRESS OF INDIA" 6,000 Tone Com, E. Booth, B.N.R. WEDNESDAY, 23rd Aug. Hongkong to London, let Class ...........

via St, Lawrence 160, via New York £62 Intermediate on Steamers, }

240.

£42. and Ist Class Rail ...... 5

NEE magnišovat TWIN-SCREW "EMPRESS” STEAMBRILT pusing through the THE

femons INLAND SEA of JAPAN, usually wake the voyage. TOKOHAMA VANCOUVER (B.C. in 12 DAYS and make connection with the PALĂTIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

R.MS. "TARTAR” and “ATHENIAN" carry "Intermediate" passengers only Rt. Intermediate rates, affording suparlor nccommodation for that class.

Paengers Booked through to all principal poiuts and AROUND THE WORLD... SPECIAL RATES (First class only granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in. the Service of Chiness | 13 Japanese Govoranenta.

For further information, Maps, Guides, Handbooks, Estes of Fasmags and Freight, apply to

VESSELS ON THE BERTH

浙

"BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP. THE Steamship

THE

BENLOMOND,"

Captain Henderson, will be despatchad ener about TUESDAY, the 27th inst.

For Freight, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO. Agenta.

[1445 Honglong, 24th June, 1905. DAMPPSCHIFFS.LADDEREI“UNION".

"ACTIEN-GESELLSCHAFT.

FOR NEW YORK. With Liberty to Call at the Malabar Coast

THE Steamship

** VERONA," Captain Dobronz, will be despatched for the above part on or about TUESDAY, the July,

th

To bo followed by the Steamship

ALBENGA, Captain Petersen, on ir about end of August..

For Freight, apply to

"CARLOWITZ & CO. Aganta. Hongloug, 19th June, 1905. [1468

NATAI LINE OF STEAMERS. THE Undersigned GENERAL AGENTS TURINA LUG JAPAN for the above Lite

are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING ter all the principal ports in South Arnica, in connection with "IN- CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA: Sailings CALCUTTA for CAPE PORTS every forti ight

For Freight and further partionless,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED “Gabal Akošta for Ubino and Japan. Hoorking, 473) Aura«t, 189

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS.

O'

ABBY HOLME, British str., 1,996, Brown, 25th Jans-Muroran-17th June, Coal.-Order. ALDERSHOT, British str., 1,354, Adami, 2h July Chinking 20th June, General- Dodwell & Ca

AMARA, British str., 1.566, C. J. Mattock, 24th

Jane-Chiakiang 20th June, General. Jardine, Matheson & Co. ANGRIN, German str., 1,003, D. Reims, 26th Jang-Bangkok 20th June, Rice and Wood-Butterfield and Swire. DEEWEST, British Sith Jane, General

1,654, Jenkins, Mat June-Saigon 1

Chinese civi DEUZAR, Norwegian str., 1.10, Jeng Bing 17th Jane. Homburg 1st May, General

Asgaard, Thoresen & Co. DUFFAEIN, British str, 3,966, A. W. Ma Arthur, 27th Jane.--Bombay 14th June, Stores British Government.

-

D. 2. BROWN. General Agent.

9, Padine Shreat

HEIMDAL, Norwegian str. 702, Johrison, 14th June Wola 8th June, Rice,Dodwall & Co

ITHAKA, German str., 1,416, H. Erkborn. 21st

Jane,Chinklang 16th June, General. Blemssen & Co.

KOWLOON; German sir., 2,218, H. State, 24th

June, Chinking 20th June, Rice. Siemssen & Co.

KUMJANG, British str.. 2,077, E. J. Buler, 25th June, Calcatra 10th June Penang 17th and Singapore 20th, General.—Jardina, Matheson & Co.

KWANGTAH, Chinese str., 1.336. Wm. H. Lust, 9th June-Shanghai 22nd June, General, -C. M. S. N. Co. LaFtres, British str., 1,857, J. B, Jookson, 2nd June. Saigon 18th Juos, Rico and Genoral-Chinoso.

LOONGSANG, British str., 1,092, G. B. Weigall,

26th Jave-Manila 23rd June, General Vardios, Matheson & Co.

w

"A perfect beverage, combining Strength Purity and Solubility.”—Medical Aunual.

van Houten's Cocoa

Uncquaited for

High Quality, Delicious Flavour & Digestibility.

BEST & GOES FARTHEST.

VISITORS AT Boiers..

HONGKONG HOTEL.

Mr. F. W Ahelo Mr. A. S. Anderson Mr. A. S. Baker Dr. Ishme Mr.&ra, J. E. Bing

Mr.

hum and child B. J. Birbeck dr. & Riney Mr. W. S. Bissell

Mr. B. K. ulair MLO. Blau

Mr. & Mrs. R, Boggan

and infant

Mr. E. A. Bonner

Mrs. R. W. Borthwick Mrs, G. Briggs & infaut Mir. F. G. Brighton Mr. L. Broughall Mr. & Mra W. C. Bouzer Mr. W.

Dr,

Mr. and Mrs. I. 'K.

Chambers

Afr. 4. Chapman Mr. O. J. Charles Hon. Dr. Francia Clark Mr. T, Clark Eng. Lt. and Mrs. H. I.

Clegg, B.N.

Mr. J. J. Connell Mr. G. Cunninghain

Mr. F. Davies

Mrs. J. T. Davie

Mr. F. R. Descon

Mr.&M.T.C.Dorning

MARJA RICKMERS, German str., 2,216, H. Pape, Mr. F. H. Doolitto

2nd Jund-Moji 17th Jane, Coals Order.

MARIA VALERIs, Amstrian str., 2,643, P. Bər- borovich, 24th June, Kode and Shanghai 21st June, General,-Bander, Wieler & Co. NORDPOL, Norwegian str., 2,428, Stoltz, Zird June, -- Kelang (Formosa) st June, Genaral.—Showen, Tomas & Co.

Norwegian str., 837, Laren, 8th Jane, Wohu 3rd June, Rice-gaard, Thoresen & Co..

PRONTO,

REGINA, British str. 1,251, R. Lieberg, 23rd

Jans,Calcutta 7th June, Coal-Order. RUBI, British str., 1,619, A H. Notley, 27th

June,

- Mands 24th Jane, Gneral. Showan, Tomes & Co. STREETA, American str., 5,655, J. T. Smith. 27th June-San Francisco 27th May and Shang- bai 25th Jane, Mails and General-P. M. 8. B. Co.

STETTIN. British str. 1,420, Farrell, 21st June, -Langkat 6th Jane and Singapore 15th, Care Oil-MoBain. TATTUAN. Brith gir, 1,459, L. Dawon, 26th Jane,→ Apšteslis and Manila 24th Jane, “General,-Butterfield & Swire,, K TIENTHIN, British str., 2,555, T. Andrews, B.N.B. 23rd Jane,-Singapore, Twist, Cotton and Sundries.-P. & 6. 9. N. Co. WINGBANG. British str., 1,527, W. Stalker, 27th June-Shanghai 22nd June and Swatow 26th, General-Jardine, Matheson & Co.

Mr. H. Fletcher

Mr. B. L, Frost Bir. O, Glover

Mr. M. Goodman H. E, N. S. ordan Kr. A. W Grant

Dr

and Mrs. Grona Capt. T. A..

Hall

Miza Hardeman

Mr. E. Harding

Mr. E. Harmer Mr. J. Haslett Mr. C. J. G. ill Eng. Capt. Hurst, n.v.. Nr. G. É, Innea Mr. H. H. Kempf Mr. Chas

G. King Nies Kings Dr. S. Knaggs Mr. C. Kraay Nt. A. H. Laing Dr. Laing

Mr. H. J. C. Large ML. A. E. Lewis M. B. L. Lewis -- Mr. A. B. Luckio

PEAT

Mr. E. F. Aucott Mr. M. P. Beuttib. Mr. A. Beattie Mr. and Mrs. Bornand Mr. and Mrs. Bourchier Capt. and Mrs. Boyd Mr. & Mrs. D. E. Brown BL.A. N. Clothier

YoCrow, British str., 1,306, J. H. Brown, 25th

June-Shanghai 22nd Jano, Gueral. & Mra, A. E. Cocks

Butterfield & Bwire.

Col. Darling YUNNAN, British str., 1.206, W. Benen, 2nd Ar, Dixon

June-Wohu and Chinking 18h Jane, Oil and Gozoral-Butterfeld & Brire. ZWEN, British str., 1,300, Ewait, ad Jane,--Shangbai 17th Jane, General,-- Chiness.

BAILING SHIPS.

CITY OF BIRE!nemam, British schooner, 90, J. Watson, 14th May, Grimsby 29th Mar. -Order.

SIERRA LUCENA British hip. 1829, E Tought, 4th Jade-Cardiff 10th Des, Patent Fuel-Admiralty.

ScorTISH HILL, British ship. 1,998, Blackamore,

2nd June-Cardiff 14th Jan.. Generel. Order.

Mr. and Mrs. Edvards

Galer Capt Ga Mr. B. B. Harker

Mr. P. Luttringhaus Mr. S. J. Lyona Mr. T. 8. Hoáran Mr. R. McCullough Mr. J. Maclonald Mr. C. H. Mackay Miss McKellar c. O. Marriott Dr.

Mr. K Matsda Mr. Mr. E. Meikle DE. . Merchant -

Miss M. Merchant

Mr. F. N. Merices Mfr. P. L. Miller

Mr. & Mr. E. M. Moon

Dr. W. B. A. Sloote Mrs. Morrison Mr.

E, H. Murray

Mr. P. C.)

С. Киштау

Mr. O. C. Cliffe Mr. & Mrs. F. N. Lo Pat Mr. W. Parfitt

Mr. B. Nool Paton Mrs; Paton and maið Mrs. Offord Petey Mr. W. Pake

Mr. and Mrs. T I.

Perzina

Mr.Al Popovich Mr. N. 8. Prindle Mr. 42 EL. Row

Mre. J. S. Roach & child

Mr. and Mrs. Hebertson

Str.

J. M. Bobertson Mr. L. Rochet. Mr. A 0.Scots Mr. W. P. Scott Dr. H. H.Show Br. A. J.

Skinn

Mr. C. Skott. Mr. E. A, Brewin Mr. C. H. Moper Mr. H. E Stanley MT. Å. I toin

Stevenson Mr. W. M. Stewart

Mr. H. B.

Dr. Edgar Swindells Mr. D. Thornborrow Mr. R. J. Tobia Mr. W. D. Trinnell Mr. C. H. Unbehaun Mr. K. C. Vickore Mr. H, H. Walce Cop Mr. C. B.

Mies E. Watkina Mra. C. I. Williama Mr. and C. E.

Woolmer

Mr. and Mrs. Wright Mr. F. C, Zöhrizaan

HOTEL

Major Joiling

Major and Mrs. Kelsall Dr. and Mr. King Mr. Lauder Mr. McDonald Mr. R. Martin

Mr. and Mre. J. Meice Mr. & Mrs. Harbort Mr. E

Mitchell

Moren

Mr. E. Muelle Mr. J. L. Hough O'Neil Mr. F. B. Ollie Major Parry

Mr. and Mrs. ...E. E. Capt. Paxton

Hassan

Col. Haynes

|

M, F. Á. Hazelnrd

H. A. Holegaun

Mr. and Mrs. F. Paget

Hett

STOP

Mr. & Mrs. Hindkop t Mr. and Mrs. Beling Mr. D. Hudig Mr. H. U. Jeffries

Bev. Johnson

DARMSTADT,” Captain G. Bolte, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, ECCLESIA, British str., 2,395, Dormand, 21st į TRAVANCORE, British ship. 1.900. Chamberlin. Mr. and sfin, esepla

and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AZ NAPLES and Guroa.

Shipping Orders will be granted til Noor, on MONDAY, the 3rd July, Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M., on TTEBDAR, the 4th July, and Pazcels will be received at the Agency's Office until Noox, on TUESDAY, the 4th July,

Contents of Packages are required. No Pareel Receipts will be signed for less than 12.5, and Parcels should not exceed Two Feet Cabic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

NORD DEUTSCHER LLOTD.

MELCHERS & CO., AGENTS,

For further Particulara, apply te⠀⠀⠀⠀

iHs skoag, 23rd June, 1305,

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHAT IS INLAND PORTLAND, OREGON

BEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND TOKOHAMA FOR OPERATING IN

OREGON RAILROAD & NAVIGATION 00.

TONE

CONNECTION WITH THE

STEAMEWIF

NICOMEDIA"

NUMANTIA"!

ARABIA®

"ABAGONIA

4,370 4,878

5,198

CAPTAIN Wagner Brehmer..... Metzenthin... Schuldt

TO SAIL AT DAYLIGHT ON

July 7th, 1903, July 16th, 1905, August 6th, 1908, August 26th, 1904, Eastern, Canadian and United States Points. For through rate of Freight and further information, communicate with or apply to

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and

Hongkong, 25th June, 1905.

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

Juue-Hamburg 5th May, Camout--

1 Melchers & Co.

SLAX. British str., 2520, Baker, 27th Jung- Pale Sambo th June, Bulk Oil- Arnhold, Karborg & Co. ELSABETH RICKMERS, German str., 997, G.

Gotache, 23rd June,—Bangkok 17th June, Genoral-Butterfield & Spire, EMMA LUTERN, German ste,, 1,109, H. Martins

27th June. Swstow 26th Jane, General Dooglás Lapraik & Co. BENA, Geriau atr.. 1,896. M. Terpelin, 220d

June-Singapore 16th June, Ballast ESANG, British str., 1,127, S. J. Payne, 2rd June,Tientsin and Chefoo 15th June, GeneralJardins, Matheson & Co.

Jebsen & Co.

FRI, Norwegian str., 380, N. G. Andersen, 25th Juns-Haiphong 22nd June and Hoibow. 25th, General-Angaard, Theresen & Co. GERMANIA, German str. 1,718, J. Peterson,

11th June ---Ohukiang 6th Juno, Rier Jebsen & Co GLADESIRT, British str., 1521, C. Crane, 19th June, Coal. Dedrell Jugs Moji

6th

GLENTUREET, British str., 3,025, B. Webster,

8th June, towed from Harlem Bay by tog Robert Cooke.

MAIL TABLES FOR 1905.

Major Pullipps Mr. & Mrs.

F.T. Piggott Mr. H. E. Pollock, K.O

Mr.. Beij

Capt. and Mrs. Sawer

Mr. A. Sinclair

bir. & Mr. Van de Stadt Mr. Stoke

Mr. Thomsa

Mr. Woon Uffe!

Mr. Gordan Vaadin Capt. & Mrs. Veroker Dr. & Mrs. M. J. Whits

King Edward Horel.

Nr. M. E, Aagor

AE, Asger Mrs. Cameron Capt. W. Ehrhardt Strepten

Carl Grup delius

Misa Hanson It. Comdr. B. W. Hen-

derson

Showing the dates of departure of the Mailers Grundelius & child to Europe and America, and the dates of theis expected arrival at their destinations as well as the dates of departure of the Mails fros Europe and Americs and the dates on which they ars devoted to the Parouls Fost to and from due to couch Hongkong. A Special Table is England.

FIE

-30 Cente

20:

Mounted on Cart Or Pape?TM. Or Sale at the

Hongkong Daily Pras Office Hongkong, 10th February, 1805.

AT

GoLDMOUTH, Britishstr., 4.863, Horatio Carter,

20th Jane Mojl 15th Jane, Coal Order MAP OF THE SIKIANG or WEST 26th June,Singapore 20th June, Goneml Abowan, Tomes & Co..

HEDWIG MENZELL, German steamer, 980, 0. Pohonberg, 8th Jano,-Wahu 3rd June, Bica---Sender, Wislor & Co,

RIVER Freza HONGKONG to WUCHOWIU, ........ Showing the Ports and Calling Places

Opened to Foreign Trade, 1697. Published at Daily Prese Ofoe, Price 2 Cents, Cash. Hongkong, 1st april, 1897

"CORRADOFT

Mr. & Mra. T. Addr Mr. P. E. Adamı Mr.J, W. Andøysin

Mr. J. D. Armstrong Nr. W. P. Barber Mr. and Mr. S. M. Bell Mt. A. J. Brown Mr. E. W. Buchanan Niss J. Byrus

Br. Clark

Me. L. 4. Curtis

محمد

alt, and Vra, FL. Byre Bles Find ute

Mr. A. J.

J. Goodwir

Mr. & A. Heiment

Mr Heiner

Kiwe Hendrick

Mr. M. Heary

Mr. C. .. Holmes

Mr. Holmes and infant

Mrs. E.

Henderson Mrs. Jackson and child Br. J. Watt Jameson Mrs. J. W. Jainson Mr. E. Kiger Mr. E. Lebonguee

Mr. E. J. Meses

Mr. and Mrs. T. J. Rose Krand Mrs, Savoya Mr. K. Tanani

HOTEL Mr. E. M. Josoph Mr. J. E. Joseph Mr. H. F. Millər Mr. Morgin

- Mr. J. Murobio

Mr. R. H. Newborn Mfr. A. E. Paine Mr W. T. Parker Mx. T.

Mrs. Potri Mr. M. Schwartz...”.

Mrs. Schwads Mr. J. P. Felden

Mr. F. Stolte

Mr. F. 11, Strigzinger

Mr. S. H. Sutton

Mr.C.templetaan

CAMPUS H1082,

Air. Roger J. Andap Ara Bell

Mr. A. E. Blanco Mr. E. Bowron Mr. F. Chapple Mr. J. Cruickshank

Mr. F. O. Day Mr L. T. Delaney Mr. A. C. Dias Mr. A Fletchor Mr. Frauke Mice M. Gains Mr. Jorgensen- Mr. X Kuor Mr. W. L. Lenali Mr. V Lugebil Mr. Alex. J. Lugebil

1063-4

Mr. and Mrs. McKinnom

Mr. McMillan

Mr A. Neidk

Mr.

Mr. U. Nervegns Mr. F. Oliver

Mrs. Peació Ki Made Ribet Mr. H. S1658 Mr. H. Schluter

Mr. A. Schmitz

Atom Saritbyga Miss Square

Bir. O, Staeger

ME. J. P. S mmerville

Mrs. Tennyson

ife. Watson

KOWLOON HOTEL.

Mr. J. C. Bruce Mr. W. E. Burton Mr. and Mrs. Pinkers Evaus and child Mr. J. S. Hall' Mr. & Mr. J. Johnston

Miss B. Johnston Master Johnston Mr. and Mrs. Fen Knte Capt. & Mrs. 0. L. Price Mr. F. D. W. Valpy

MITSU BISHI DOUKYARD

AND ENGINE WORKS, NAGASAKI

CODE WORD: “DOOK"

A.1, A.B Č., and Engineering Chile Used

NEW DOCK NOW OPEN. "

DOCK No. 3.

Extreme Length ..

Length on Blocks

Width of Entrsace on Top

72% feet.

714

961

Width of Entranca on Bottom .. 881 Water on Blocks at Spring Tide·14)

DOCK No. 1.

Extreme Length,

791

123 fast,

Length on Blocks

***

14

$17 88

Width of Entrance on Top

Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Bp. g Tian 26

DOOK. No. 2.

Extreme Length... Length on Blooks

871 feel

24

***

250

Width of Entrance on Top

68 A

Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide

PATENT SLIP

Suitable for vessels up to 1,000 tons gross,

THE WORKS are well equipped with TEATRO PLANTS ME APPLI

ANCES

undertake BUILDING or REPAIRING SHIPS, ENGINES, and BOILERS; and also ELECTRICAL WORK.

A LARGE STOCK of MATERIAL is always kept on hand.

The COMPANY bas the powerful steamér "QURA-MARU" (712 tons, 70 HP opedially built for SALVAGE PURPOSES. squipped necessary gear, always ready Shert Notice.

11853

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The modern restorative of ená doratus system. For brainworkers,” przlésalon mal men, teachers, sodints, ese, and in debility, seminal Icones, dyspepsia of nervou origin and insomnia.

Bi la readily assimikteč and plomates digestion, Pola

PHOSPHOBLYCERATE SYRUP

(CHAPOTEÄUTÍV PHOSPHOGLYCERATE "WIKE (CHAPOTEAUT}

|PHOSPHOOLYCERATE CAPSULES

(CHAPOTEAUT)

By

8, rub Viviuare, PARIS-FRANGI

ON SALE.

111

OUND VOLUMES of the HONGKONG

BWEEKLY PRESS, JULY 6 DECEMBER,

Mr. & Mr. Tomaitt & 1904. With Index. Price $7.50.

children

On sale at the Hongkong Druly Press. Ofice Hongkong 25th February, 1:05,