1905-06-22 — Page 7

OCEAN

STEAMSHIP COMPANY. LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO.. LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOFTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.

PROM

EUROPEAN SERVICE.

OUTWARDS.

STEAMEL

"AJAX"

GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... "IDOMENEUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "STENTOR GLASGOW and LIVERPOOL... "PATROCLUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "KHEMUN". GLASGOW and LIVERFOOL... "PAKLING" ***GLASGOW and LIVERPOOL... "ACHILLES" GLASGOW and LIVERPOOL... "ANTENOR" GLASGOW and LIVERPOOL "MACHAON" GLASGOW and LIVERPOOL... "ORESTES" GLASGOW and LIVERPOOL... ULYSSES" OLASGOW and LIVERPOOL... "OUPACK“

HOMEWARDS.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 22Nd, 1905.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.. LIMITED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)

FOR

* MANILA

* SHANGHAI

STEANERS YUENSANG". FAURANG "HANGSANG'

+ SHANGHAI VIA NINGPO *SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "SUISANG'

* BANDAKAN

TIENTSIN..di

** MAUSANG" **ERANG"

20 BAIK.

Friday, 23rd June, 3 P.M. Friday, 23rd June, 8 e.ar, Monday, 26th June, 3 r.. Tuesday, 27th June, Noon. Tuesday, 27th June, 3 P.M. Wnin aday, 28th Jane, 3.2.M.

These etasmors bave superior accommodation for First-Class Passengers and are Otted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Throngh Rils of Lading to Chefoo, Tientsin and Yangtzo Ports. Taking Cargo on Through Bill of Lading to Labad Datu, Simporna, Tawao; Kudat, Usukan, Jesselton and Labuan.

JARDINE, MATHESON & CO.,

For Freight or Passage, apply to Hakong, 2nd June, 1945.

GENERAL MANAGERS.

f18

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COR'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA GANAU

DON

On 3rd June.

On 28th June.

On. 7th July.

On 14th July.

On 14th July.

On 18th July.

On 28th July.

On 3rd August.

On 4th August.

On 5th August.

On 9th August. Qu 9th Angust.

R.M.S.

STEAMKES

TO BAIL

"GLAUCUS"

"HYSON"

On 4th July.

On 18th July.

"TELEMACHUS"

On 20th July.

LONDON, ARSTERDAM and

ANTWERP

"AJAX"

On 1st August.

"IDOMENEUS"

On 15th August.

• GENOA, MARSEILLES and

"STENTOR"

On 20th August.

..

LONDON, AMSTERDAM and

"PARLING"

On 28th August.

ANTWERP

TR

→LONDON, AMSTERDAM andĮ

ANTWERP........

LONDON. AMSTERDAM and

ANTWERP

* GENOA, MARSEILLES and;

LIVERPOOL

LONDON, ARSTERDAM and

ANTWERP

LIVERPOOL

• Taking Cargo for Liverpool at London Bates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Operating in conjunction with

THE NORTHERN PACIFIC RAILROAD CO.

AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,

FOR

EASTWARD.

STEAMERS

VICTORIA, SEATTLE TACOMA, und) "KEEMUN"

alt PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKORAMA)

FROM

TO BAIL

"MACHAON

On 17th July. On 7th August.

WESTWARD.

STEAMERS OANFA".

DUN

On 28th June.

BEATTLE, VICTORIA TELEMACHUS"... On 18th July.

TACOMA

and PACIFIC COAST ....

Hongkong, 20th June, 1905.

CHINA

NUK

SHANGHAT

SHANGHAI

CEBU and ILOILO

ILOILO

MANILA..

SHANGHAI

For Freight, apply to~

BUTTERFIELD & SWIEN,

AGENTS.

(0-10

NAVIGATION CO.

LIMITED.

MANILA ZAMBOANGA, PORT.

DARWIN, THURSDAY ISLAND.

STEAMERS +"SHAOHSING" +"TIENTSIN” KAIFONG" "KWEILIN"

TEAN"

Ở “HANYANG

Op 22nd June,

On Zrd June.

On 23rd June.

On 24th June.

*On 27th June. On 27th Jano.

COOKTOWN, CAIRNS TOWNS "CHINGTU” ........... On 19th July: VILLE, BRISBANE, SYDNEY and

MELBOURNE...................

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by thsaa stamore, which are fitted throughout with Blocarie Light. Unrivalled Tablo. A daly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Porte. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Parts and piker Australian Purta.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to-

Hougkong, 2nd June, 1905.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

VICTORIA, B.C.'

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION).

5th July. 4,425 Tous Cem W. Davison, R.N.R. WEDNESDAY, TARTAR"

WEDNESDAY, 12th July. EMPRESS OF JAPAN "6,000 Tena Com. H. Pybus, 1 2.2. EMPRESS OF CHINA "6,000 Tons Com. R. Archibald, a.S.A. WEDNESDAY, 2nd Aug. "ATHENIAN".

3882 Tour Com. S. Robinson, B.N.R. WEDNESDAY, 9th Aug "EMPRESS OF INDIA " 8,000 Tous Com. E. Boothan, R.N.G. WEDNESDAY, 23rd Aug, vin St. Lawroses £60. via Now York £62 Hongkong to London, 1st Class

Intermediate on Steamers,

und 1st Clans, Rail

ל

210.

L

En

THE magniloat TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIP ping through the T

famosa INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YUKI HAMA W VANCOUVER (9.€.) in 12 DAY8 and take counction with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE A LANTIC WITHOUT CHANGE.

R.M.S. TANTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermodiata" passengers only at Intermediate rates, affording superior accommodation for that siasa.

Passengers Beeled through to all prinsipal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Kavil Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europeon Oficials in the "Servios of Chinese na Japanese Gerarnments

61

For further information, Maps, Guidos, Handbooks, Rates of Pissage and Freight; apply to

D. E. BROWN, General Agent.

9. Pedder Att

VESSEL ON THE BERTH

VESSELS ON THE BERTH

HASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT: DARWIN and QUEENS. LAND PORTS, and making through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA. &c.)

THE Steamship

THE

"AUSTRALIAN," : Captain McArthur, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 12th July, Fat Noon.

This well-known Steamer le specially fitted ter Passengers, and bas a Refrigerating Char- ber, which ensures the supply of Fresh Provi. dions, Tou; &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTE-POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, KOHE AND YOKOHAMA,

THE Company's Steamship

TH

TOUEANE

ports

will be despatched for the sbore on or shout MONDAY, the 26th inst. For Freight or Passage, apply to

U DE CHAMPEAUX,

Apezt,

Hongkong 20th June, 1905.

NATAL LINE OF STEAMERS.

THE Undersigned GENERAL AGENTS

A daly qualified Surgeon and Stewardessin CHINA JAPAN for the above Live ire carried.

N.B-To assure he additional, comfort of passengers the Steamers of the Company have aloetrio fons fitted in staterooma,

མ

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agenta.

[1433

Boagkog. Tet

16th Jane, 1905. COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES: FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

(LI

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMON.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEĄ AND BALTIC PORTS; A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND BOUTH AMERICAN FORTS.

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR nad ZOUTHAMPTON TO LAND PASSENGINES

AND LUGGAGE.

N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLA OF LADING FOR THE PRINCIPAL Pisons T BUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

VIETEN

DARMSTADT

SACHSEN

SCHARNFORST...

PRINZ HEINRICH

PRINZ EITEL FRIEDRICH

PREUSSEN

ROON

BAYERN

ONEISEN AU

PRINZESS ALICE

SACHSEN....

PRINZ REGENT LUITPOLD

PRINZ HEINRICH

#

THURSDAY.

WEDNESDAY

SAILING DATES.

1905

22nd June 6th July

WEDNESDAY .... 10th July

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY - WEDNESDAY

2nd August 16th August *** 30th August ... 13th September 27th September 11th October, 25th Ontober

8th November 2nd November

6th Docombor

20th December

ON THURSDAY, the 22nd day of JUNE, 1905, NOON the Steamship "ZIETEN," Captain v. Biezer, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will love this Port as abova, Calling AT NAPLER and Gros.

Shipping Orders will be granted till NOON, on TUMEDAT, the 20th June. Cargo mad Specie will be received on Board until 5 P.M., en WEDenar, the 21st Juns, and Paroole will be received at the Agency's Office until Noo, on Wowmadar, the Axt Jana.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50,

and Parcels should not exceed Two Feet Cubis in Meranrement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO., AGENTS.

For further Particulars, apply to

"

Heartong, 8th June, 1805.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG S'HA i INLAND PORTLAND, OREGON

BEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

NICOMEDIA"

NUMANTIA",

ARABIA

ARAGONTA

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN. EGYPT. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BOR. DEAUX, MEDITERRA÷' NEAN AND BLACK SEA- PORTS.

THE Steamship: TH

CALEDONIEN." Captain Gregory, will be despatched for MAR- SEILLES on TUESDAY, the 27th June, at

I P.M,

Passage tickets and through Bille of Lading sed for above ports.

Cargo sise booked for principal places in Europe.

Nert mailings will be as follows: 8.8. "OCEANIEN"

46. "OUKANE

ཙྩཏི

... 11th July.

25th July,

8.8. "TONKIN" ... 8th Aug.

G. DE CHAMPEAUX.

Agent.

Hongkong, 14th Jane, 1965.

业

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID.

At

(Taking Cargo at through rates to the Baazis, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SRA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC Poars).

HE Company's Steamship

TH

"NIPPON,"

Captain Soich, will be despatched as above ou SUNDAY, the 2nd July, alu.

for

This steaper has acorpiod.tion passengers, eleotrio light and carries a doctor.

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER. WIELER & CO.,

Agents. Princes Buildings, Hongue, 1st June, 1995

FOR NEW YORK TLA PORTS AND SUEZ CANAL.

3

|

OF LADING for all the principal porte in are prepared to issue THROUGH' 'BILY28"

SOUTH AFRICA, in conuection with INI CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly

arving hence to Calcutta. Bailinve 0 CALCUTTA for CAPE PORTS every for ight

Fa Freight and further particul: 195,

soply to

DODWELL & CO., LIMITED Depars! Ayesta for Cibina and Japan, Hongkong. Ch Anuar 189

MITSUBISHI

GOSHI-KWAISHA

(MITSU BISHI CO.)

..

COAL DEPARTMENT MARUNO-UCHI, TOKIO.

Cable Address, “【WASAKI,"

which applies to all Branch Offices and Hong- kong and Shanghai Agencies. A1, ABC 5th Edition, Western Union Codna

used.

All Letters Addressed.:-

Why not please yourself?

You undoubtedly will if you use

van Houten's

Cocoa

It is as beneficial to health as it is delightful to the taste.

"Pure and unmixed

"Yields a maximum proportion of the valuable food constituents of the cocoa bean."-THE, LANCET,

"Perfect in Flavour, Pure and welt ne pared."---

BRITTLE MEDICAL JOURNAL.

BEST

& GOES

FARTHEST.

14

WALTHAM WATCHES

12,000,000

WALTHAM WATCHES ARE NOW

IN USE ALL ARE GUARANTEED BY

AMERICAN WALTHAM WATCH

COMPANY, WALTHAM,

MASS., U. 3. A.

PANY IS

THIS COM-

THE LARGEST

WATCH MANUFACTURING

CONCERN IN THE WORLD.

Copies of Waltham catalogues will be supplied by the following firma:

Mager & Co., &, Queen's Road, Hongkong, China, Andrews & George, 12, Kinkieng Road, Changhai, China.

IEN TING.

SURGEON DENT18T,

No A, DAGUIĻAR

TERMS VERY MODERATE.

Consultation Free. Moretong, at March, 1908.

A. LING 00., FURNITURE STORE.

STRENT

• HONGKONO DAILY PRESS”

·PUBLICATIONS...

DIRECTORY AND CHRONICLE

OF THE FAR EAST... DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA.....

4.60 POLITICAL OBSTACLES TO NIS.

SIONARY SUCCESS IN CHINA 0,25 THE CONTRABAND QUESTION : A Judgment by Sir H. Berkeley

0.50 TRADE MARK REGULATIONS

IN CHINA

0,30

$10,00

CROCKERY PLATED GLASS AND

WARE, &c. &c.; and FOOCHOW LACQUERED WARE..

&, QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong, 21st September, 1903.

CARTRIDGES.

(222

IMPORTED EVERY MONTH, THERE- FORE ALWAYS FRESH

DLEY'S, SCHULTZE'S, AMBERITE and KYNOCK'S SPORTING CAFTRIDGES 8, 10, 12, 16, and 20 BORE, and NEWCASTLE CHILLED SHOT i all Sizes, Non, 10 to 8S8G. AIR GUNS and AMMUNITION in Variety.

WM. SCHMIDT & CO. Hongkong 28th November. 19:02.

100

ON SALE.

TOUND VOLUMES of the HONGKONG WEEKLY PRESS,JULY to DECEMBER,

MANAGER, MITSUBISHI Co., with nams of 1904. With INDEX. Price $7.50.

plase under.

BRANCH OFFICES:-

NAGASAKI, MOJI, KOBE KARATSU

AND HANKOW.

AGENC SHANGHAI: H. J. H. TEIPP.

HONGKONG : H. U. JEFFRIES.

MANILA: MACONDEAT & CO.

CHINKIANG : Grabing & Co.

YOKOHAMA: M. ASADA.

CONTRACTORS OF COAL to the f porial Japanese Navy and Foreign Navies; the Imperial Arsenals; the Imperial Railway; Sango, Kiuho and the other Principal Rail. ways Industrial Works; Home and Foreign Hail and Freight Steamers,

EXPORTERS OF COAL to Hongkong, Shanghai, Hankow, Singapore, Manila, North Chine, Kervan ports and America,

SOLE PROPRIETORS of Takashima, Ooli, Shinner, Namazuta and Kami-Yamada Collieries and also Hoja Colliery, which will shortly be ready to produce on a large scale the best Huzen Coal.

Sole Aguats for Kigio, Komatsu (Tagaws) and Yash romachi Coal (Karatsu).

The Head and Branch Offices and the Agen cies of the Company will receive any order for ¦ Coals produced from the zhore Collieries.

- Coal sold in 1904 by tha. Company smounted to 1,520,000 toua,

TAKASHIMA COAL.

Now and additional shafts at the Takashima Colliery have boon corapleted and this well. known best and most economical steam Coal in the EAST is now produced in abundance and

(1078 Honglang, 15th February, 1905,

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS

OREGON RAILROAD & NAVIGATION 00.WITH ÜBERTY TO CALL AT THE MALABAR can be supplied in any quantity.

'TONS.

4,370

4,370

5,108

Brebmar ..... Metzonthin. Schuldt

CAPTAIN Wagnereticive

Through Bills of Leding issued to Pacific Coast Points and

TO SAIL AT DAYLIGHT ON

July Ist, 1905.

July

16th, 1905.

August 6th, 1905,

August 26th, 1995.

Easton, Canadian and

United States Points. For through rates of Freight and farther information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,

Hongkong, 15th June, 1905.

£13

COAST).

TH

THE Steamship

KENNEBEC," will be despatched early in July.

For Freight & further information, apply to

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Deparment.

4. Des Voeux Road, Cteatral Bougkong, 2nd May, 1905.

[1181

XTRA COPIES of Daily Press are on sale daily ht Mr. H. KÜTTONJEE'S KOWLOON STORE. No. 36, Elgin Road, and M AH YAU'S FERRY WHARF STALL. Price 15 cents per sopy cash.

Hongkong, ad Pecomber, 1903,

On sale at the dongkong Daily Press Office Hongkong 25th February, 1995

MARTIN'S

SAPIOL&STEEL

♬ French Hemady for mil Erradulurities. Thomasadaş Fading top by of

si Martin s Piile in the brows, so that uD 654 sign of ný.

denisistared Ther who we them a Vicely doce may Mais personas sala 25 all Cinamigas mak Slopes Of Bow

BASTING Chowki SOUTHAMPTON, ANOLANIA,

76

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME ----

The modern restorative

of the merecus system.

For Bruinworkers, professio asi den, teachers, students, el and in debility, seminal

Tonnes, dyspepea of nervous

rigin an-1 InsOMDIR.

It is readily assimileled and prematar digestion.

PHOSPHOBLYCERATE SYRUP (CHAPOTEAUT) PHOSPHOGLYCERATE WINE (CHAPOTEAUTI

PHOSPHOBLICERATE CAPSULES

(CHAPOTEAUT)

ree Vivienne, PARIS-FRANCE

1011

FROM HONGKONG TO CANTON, BY THE PEARL RIVER—“A Book for the Globetrotter," by Capt. C. V. LLOYD; with Maps and Illustrations...

***

FROM PORTSMOUTH TO PEKING, VIA LADYSMITH, WITH A NAVAL BRIGADE (Craise of H.M.S. Terrible)

•

1.90

1,00

1.00

3.00

MOUNTINGS OF NAVAL GUNS and their Subsequent Use with the Ladysmith Relis? Columu WARLIKE EXPLOITS OF THE MERCHANT NAVY, by J. E Featherston haugh CALLED OUT: or the Chung Wang's

Daughter, an Anglo-Chiŭreo Ro mancs, by Chas, J. H Halcomba ... 2.0 RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG English Mail days 1874 to 1904

2.09

MAIL TABLES FOR 1907 0.20 & 0.30 MAP OF WEST RIVER

OF THE

0,25

FOR EUROPE and AMERICA,

INDIA, AUSTRALIA, &C., and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS. A COMPREHENSIVE AND COMPLETE RECORD

NEWS OF THE FAR EAST is given in the HONGKONG WEEKLY PRESS. with which is incorporated "THE CHINA OVERLAND TRADE REPOFT.” Subscription, paid in advance, $12 per annum

Postag to any part of the World 82.

18ITORS TO CANTO N.

Should purchase FROM HONGKONG TO CANTON

BY THE PEARL RIVER”

BY Captain C. V., LLOYD (8.8, “ HANKOW With Illustrations, Maps and Plans

Price...

On Sale at

$1.30

Hongkong: "DAILY Press" Office.

Mears. KELLY & WALSH," Mears, W. BREWEL & Co. Messrs. A. S. WATSON & Co

Canton:

Hongkong, 4th October, 1903,

* THE EAST OF ASIA” (Published Quarterly.)

NONTAINING Articles of Special Interest

Profusely Illustrated, descriptive of the people, Customs, &e., of the Far East.

The kindly Press criticisms, both Continental and American, that the production of this Magacine has evoked is eloquent testimony of the sterling merit of the publication.

Price

$1.50.

On Salent "NORTHI CHINA HERALD

OFFICE, Shanghai;

MESSES, KELLY & WALSH,

Hongkong;

and ali leading Booksellers in the Far East.

Hongkong Tri February, 1903,