4
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO. LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL
TAKING CARGO ON THROUGH RILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.
EUROPEAN SERVICE.
OUTWARDS.
TEAMERS
GLASGOW And LIVERPOOL... "IDOMENEUS”
.
GLASGOW and LIVERPOOL...
GLASGOW and LIVERPOOL.."MACHAÓN" GLASGOW and LIVERPOOL... "ORESTES”. LASGOW and LIVERPOOL... ULYSSES GLABGOW and LIVERPOOL...
FOR
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERF.
ANTWERP
• GENOA, MARSEILLES undË LIVERPOOL
OOPACK HOMEWARDS.
On 23ril Jane. On 30th June. On 7th July. On 14th July, On 14th July. On 18th July.
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 21sg, 1995.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANAD
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C,
SAVING THREE-TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC. R.M.8. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
WEDNESDAY, 21st Jusso. EMPRESS OF INDIA 0000 Tons Com, E. Beatham, R.... "TARTAR"
4,425 Tons Com. W. Davison, B..R. WEDNESDAY, 5th July. WEDNESDAY, 12th July. "EMPRESS OF JAPAN 6,000 Tons Com. H. Pylus, RN.R. "EMPRESS OF CHINA "6,000 Tons Com. R. Archibald, B... WEDNESDAY, 2nd Aug. "ATHENIAN"
3,882 Toat Com. S. Robluson, B... WEDNESDAY, 9th Aug.
via Bt. Lawrence 260, via New York £62. Hongkong to London, 1st Class ..............
$10.
44
1
Intermediate on Steamers,
and 1st Class Rail
£42.
assing through the THE
THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSH1.
YOKOHAMA 10 famous INLAND SEA of JAPAN, temsily make the royagı VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
R.M.S. TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediata" passengers only Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only! 'grauted to Missionarios, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Olloials in the Servies of Chinese 21. Japanese Geroramente
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL...
"AJAX"
GLASGOW and LIVERPOOL...
STENTOR"
GLASGO W and LIVERPOOL...
PATROCLUS
GLASGOW al LIVERPOOL...
KEEMUN",
GLASGOW and LIVERPOOL...
PAKLING
LASGOW and LIVERPOOL...
AURTLES"
On 28th July.
NIENOR"
On 3rd August.
On 4th Augus
On 5th August.
On 9th August.. On 9th Angust.
STEAMERS
TO BAIL.
}
LONDON, AMSTERDAM and!
"GLAUCUS"
"BYSON"
On 4th July,
On 18th July,
TELEMACHUS"
On 20th July,
LONDON, ARSTERDAM and)
ANTWERP
"AJAX"
On lat August.
FOR
IDOMENEUS"
On 15th August.
• MANILA
+ SHANGHAI
GENOA. MARSEILLES and LIVERPOOL
+ SHANGHAI
"STENTOR"
........ On 20th August.
* BANDAKAN
"PAKLING"
On 28th August,
ANTWERP
TIENTSIN
Taking Corgo for Liverpool at London Bates.
LONDON, ARSTERDAM and
ANTWERP
LONDON, AMSTERDAM and
TRANS-PACIFIC SERVICE.-
Operating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILROAD CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWARD.
STHAMEES
* VICTORIA, SEATTLE, TA COMA, and KEEMUN"../..
* PACIFIC COAST PORTS, VIA "MACHAON ********* NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)
FROM
"TACOMA.
hud PACIFIC COAST
WESTWARD.
STEAMERS
· QANFA”
SEATTLE VICTORIA TELEMACHUS”.
Hongkong, 20th June, 1905.
CHINA
POB
For Freight, apply to
TO BAIL.
On 17th July. On 7th August.
DUE
On 28th June.
On 18th July.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
19:10
NAVIGATION CO.
LIMITED.
SWATOW, WEINAIWEI, CHEFOO
and TIENTSIN.........
YOKOHAMA and KOBE
SHANGHAL.......
STEAMERS
"CHIHLI" "CHINGTU ** +"SHAOHSING' + TIENTSIN "*
TO BAIL
On 21st June.
On. 21st Juns.
On 22nd June.
Oxi 23rd Jane."
CEBU and ILOILO
• KAIFONG"
On 23rd Jane.
MANILA, ZAMBOANGA, PORT
SHANGHAI .......
DARWIN, THURSDAY ISLAND,
COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS "CHINGTU”.
VILLE, BRISBANE, SYDNEY aud
MELBOURNE.
On 10th July.
The attention of Passengers is directed to the experior accommodation offered by these Lomers, which are itted throughout with Elecizia Light. Unrivalled Table. A daly qualified. Surgeon is carried.
Taking Carge on through bills of lading to all Yangiste and Northern China Porte, Taking Carge and Passengers at through rater for all New Zealand Ports and other Australian Porta.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Paseage, apply to
Hongkong, 20th Jane, 1905.
BUTTERFIEL]) & SWIRE,
[11
AGENTS.
For turther infomation, Maps, Guides, Handboks, Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent.
9. Pender Strapt
#]
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
Keep it Handy
For an emergency. When accidents happen, or sudden sickness comes, nihing will bring ruch prompt relief as that famous old remedy,
PERRY DAVIS'
Painkiller
It cures CRAMPS, COLIC, CHOLERA, DYSENTERY, DIARRHOEA, SPRAINS, BITES and STINGS.
EMPLESS OF INDIA, British str., 3,932, E. 1
Beetham, 13th June-Vancouver
May and Shanghai 11th Jana, Mails and Gozeral--O. P.) R. Co.
FAVIANO, British str., 1,410,. T. A. Mitchell.
8th Jane, Wuhu 2nd June, Rice. Jardine, Matheson & Co.
FOOHING, British str., 1.423, T. Arthur, 17th June, Wabu 10th June and Chinking 14th, General-Jardine, Matheson & Co. GERMANIA, German str., 1,713, J. Peterson.
11th Jun-Chiukiaug 6th Inno, Ries. Jobson & Co. GLADESTY, British str., 1 521, C. Crane, 12th June-Moji 6th June Coal.--Dodwell & Co. HANGBANG British str. 1,356, Wilde, 16th Jane, Shanghai via Swatow 12th June. General. Jarding. Matheson & Co. HAYB WAGNER. Janish steamur. 961, J.
GO, LD..
་ ན་
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
ЯТНАИМЕН
"YUENSANG". "FAUSANG"
*SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "SUISANG
"HANGSANG'
"MAUSANG "- "ESANG"
* SAIL.
Friday, 23rd June, 3 P.M. Friday, 3rd June, 3 P.M. Saturday, 24th June, 3 P.M. Tuesday, 27th Jane, Noon. Tuesday, 27th June, &P.M. Wednesday, 28th June, 3 r..
*These steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Carge on Thringh Bills of Lading to Chefoo, Tintain and Yangtze Ports, Taking Cargo on Through Bills of Lading is Labs! Data. Simporum, Tawao, Kudat, Usukan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Passago, apply to Hongkong, Wth June, 1905,
· JARDINE, MATHESON & CO.,
GENERAL MANAGERS.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA
| 18
ON OF ABOUT
AND JAPAN.
EXPECTED
STEAMER
FROM
UN OR ABOUT
WILL LEAVE FOR
First half of
TJIPANAS.
TJILATJAP..
TJIMAHI
JAPAN
July
JAVA PORTS
JAVA POPTS First half of JAPAN via SHANGHAI
July
First half of July
Second half of
JAPAN
JAVA PORTS
June
Second half of June
Sonond half of Jaly
The Stestars are all Atted throughout with Electric Light and have accommodation for a imited number of Salo on Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ́ porte mo hrough Bills of Lading.
For Particulars of Freight and Pange, apply to the
HEAD AGENCY OF THE
Alexandra Buildings, 3rd Floor.
Hongkong, 9th Jane. 1905. VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 875.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLUMBO, INDIA.ADEN, EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BOR DEAUX EDITERRA- NEAN AND BLACK SEA PORTS.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.[THE Steamship
"CALEDONIEN,”
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SEAI is INLAND PORTLAND, OREGON | Captain Gregory, will be despatched for MAR
SEA OF JAPAN, MOJ, KOER AND YOKOHAMA POR OPERATING IN
-
CONNECTION WITH THR
STEAMSHIP
NICOMEDIA'
NUMANTIA
"ARABIA"
"ARAGONIA
SEILLES on TUESDAY, the 27th June, at“
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.1FM
TONS.
CAPTAIN
4,370
Wagner
Brehmer
4,483
5.198
Metzen thin........... Botuldt
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and United States Points. For through rates of Freight and further with or apply to
Hongkong, 15t5 June, 1905.
TO SAIL AT DAYLIGHT ON
1st, 1905. July
July
16th, 1905.
August 6th, 1905.
Angust 26th, 1905.
Passage tickets and through Bills of Lading issued for above poris.
Cargo als hooked for principal places in Europe.
Next sailings will be as follows: 8.S. OCEANIEN"
Eastern, Canadian and S.S. TOURANE" information, communicate 8.3. TONKIN"
ALLAN CAMERON, GENERAL ÄGENT.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREM N.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBQ, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORTS; SO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON To Lawn Passengers.
AND LUGGAGE.
NB-CARGO CAN BS TAKEN ON THROUGH BILLES OF LADING FOR THE PRINCIPAL Place: IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATIⱭ N
...STEAMERS.
*ZI ETEN
DARMSTADT
SACHSEN
SCHARNHORST
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
ROON
PRINZ EITEL FRIEDRICH
BAYERN
GNEISENAU
PRINZESS ALICE
SACHSENA.
PRINZ REGENT LUITFOLD
PRINZ HEINRICH
0
-.-
THURSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY ... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
SAILING DATES.
1905
...
$2nd June
5th July 19th July
2nd August 16th Augnat 30th August 13th September 97th September 11th October 25th October
8th November
22nd November
WEDNESDAY WEDNESDAY
6th December
नई
20th December
at Noos, the Steamship N THURSDAY, the 22nd day of JUNE, 1905,
SPECIE, ***ZIETEN," Captain v. Binzer, with MAILS. PASSENGER. CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENDA.
11th July.
**
... 25th July..
8th Aug.
[2
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 14th June, 1905.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
at
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT).
PENANG, SINGAPORE, Calling
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS,
to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA. LEVANT, VENICE and ADRIATIO Porta).
THE Company's Steamship
T
NIPPON,"
Captain Soich, will be despatched as zbore on SUNDAY, the 2nd July, A.M.
for
This steamer has accommodation passengers, elèctric light and earries a doctor.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agente, Prince Buildings, Hongkong, 21st June, 1905
3
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANALZ (WITH LIBERTY, TO CALL AT THE MAJABAL COAST).
Shipping Orders will be granted till Noes, on TUBEDAY, the 20th June. Cargo sut Speale will be received on Board until 5 r.M., on WEDNESDAY, the 21st June, and Parools will be received at the Agonoy's Office until Noor, on WEDNESDAY, the 21st June.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 TL Steamship
aud Farcels should not exceet Two Feet Cubio in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesias.
Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 8th June, 1905,
MELCHERS & 00., AGENTS.
"KENNEBEC,"
will be despatched early in July.
For Freight & further information, apply t
STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Deparment.
4. Des Voeux Road, Central
Hongkong, 2nd May, 1905.
[1181
:
[16
VESSEL ON THE BERTHS EASTERN AND AUSTRALIAN STEAK- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and Quress- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, New Zealand, Tasmania, &c.)
I Stemskip
"AUSTRALIAN,” Captain MeAelbar, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 12th July, at Noor.
This well-known Steamer in specially Sitled for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh. Provi- sions, Teo, K., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A
daly qualified Surgeon and Stewardess
are carried.
N.B. To assure he additional comfort of passengers the Steamors of the Company have electric fans fitted iu staterocess.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agouts. Hoogkeg, 16th Jans, 1901.
SHIPPING IN PORT,
STEAMERS.
1516-2
PHOTOGRAPHS FROM LIFE.
FOR Lovers of Art, Bounty and Chie,
carefully selected assortments, cabineta stereos, with illustrated catalogue and miniatures, from 82 to 823; uo order for les
or
thna $2 being accepted. Send any paper money-money order, English postal orders, or cheque Londen.
All photos war anted from original nogativam and of last s yle nod finish.
Good assortiment of raxe English, French, German and Spanish Books.
Plons state your wishes explicitly, and yam
Kagemaun, 5th June, Hamburg 1h May, jehall russivo careful attention. Goneral. Carlowitz & Co. HEDWIG MENZELL., German steams-, 981, C. Schonberg, 8th June-Wahu 3rd June, Rice-Sander. Wisler & C», HEIMDAL, Norwegian str, 72. Johnson, 14th
June, Wahn 8th Jane. Eice.-Dodwell & Co. HELLAS, German str., 1,539, H. Rohde, 15th
June,-Chinkiaug 10th June. General- Siomusen & Co. HERO, Norwegian str., 2417, Sylvester, 16th June-Moji 10th Juue, Coal. M. B. Kaisha
HONGKONG, French str., 747. A. Suzzoni, 18th June, Haiphong and Hoihow 17th June, General.A, R. Marty,
HUE. French str., 703, Godine. 19th June,-- Kwangchauwau 18th June, General.-A. R. Marty. INDRADEO, British str, 3,437, Easterbrook, 9th-
June, Newcastle via Sydney 19th May, Coal.--Shewan. Tomes & Co.
KALFONG, British str., 1,024, E. Finlayson, 17th June, Cebu vis Iloilo 13th June, Sugar.- Butlerfeld & Sire. KWANGLEE, Chinese str. 1.474, R. Lincoln. 15th June-Shanghai 12th June, General.
Chinese. KYBILIN, British str., 1732, W. D. Brymer, 17th
Juao, Shanghai va Amoy and Swatow 11th June, General,-Butterfield & Swire. Lepsok, German str., 1,620. G. Schulton, 19th June, Bangkok 12th June. Rico.-Butter- field & Site. MicHew. German str., 950 Harjes. 14th Juve, -Bangkok 8th Juza, Rie-Butterfield & Swire.
British str. 1,844, Houghton, 10th MISSAXO.
June. Sandakan 5th Jana, Timber and General Jardine, Matheson & Co. PIKLAT,
German str.. 1,418. H. Demes. 19th Jun,Bangkok 12th June, Rios & Wool
-ButterSold & Swire.
PLOTING, British str., 1,056, H: Warell, 8th
June, Amoy 7th June, Goneral-Batter fleld & Swire.
PETRARCH. German str. 1,452, C. Ahrens, 18th June-Hogay 14th Jane, Coal.-- Sander, Wieler & C
PITSANULOK German str., 2,019, C. Fuchs, 15th June,-Bangkok 9th Jane, Rico aul Wood. Butterfield & Swire.
PRONTO, Norwagisu s'r. 937, Larsen, 8th-
June,Wuhu 3rd June, Rice-Aagaard, Thoresen & Co.
PROVIDENCE, Norwegian str.. 906, Cornslingen, 36th June, Bangkok June. Rice.- Ordor. RIVBEDALE, British str. 3,755, G. G. Hay. 15th Jano,-Moji 8th Jane, Coal-Showau, Fomes & Co.
BOMBING, British str., 1,907, F. D. North- combe, 11th June, Shanghai 6th June, General Butterfield & Swire.
F1153
ly ITSU
BISHI GOSHI-KWAISHA
ALADDIN, Norwegian str. 1987, Olsen, 6th Jate-Cardiff 13th April and Singanors 30th May, Conl.----Order. ALLEMANNIA, Norm, stc., 1,161, Nelisen, 13th June, Saigon 8th Jans Coal-Asiatic Trading Co.
ཊྛཱཎྜཱ
(MITSU BISHI CO.)
COAL DEPARTMENT MARUNO-UCHI TOKIO. Cable Address, " Iwana¤i," which applies to all Branch Ofices and Hang- kong and Shanghai Arencies. A1, ABC 5th Edition, Western Union Cine
AGENCIES:
A
1407
Please moto postage is 1) conts..
R. GENNERT, Paris, Franco,
di, Fog. St. Martin, 89 Hi,
GRIMAULT & C°
Medicinal Skin Soap
W
GRIBAULT & SE MEDICINAL SKIN GOAP
A DI CON LA Don a de San
3. ADK ÉLTERUKI – FARID
Recommended by eminent Der- matologiste and adopted in the Paris Hospitals in the treatment of Ringworm, Aonie, Psoriasis, Eczema and Skin diseases gem nerally,
8, RUE VIVIENNE, 8
Pari
TO
-11-
Badies
all the most beautiful women 778e
CREME SIMON
Has Abazika Putus kayo :
• Have found it very a good indeed D.
| SAVON + POUDRE SIMON
COED SIT.OR
J. SIMON.
PARFUMS lolette - Béliotrops
FARIC
Chemists, Hairdressers, Parfuméra and Stores.
A purely Ver
Sabla kuw Bass, furnishing 4 mot agreeable method of saidin- istering the only certale Remedy
·17 Iniestant os Thread War I
Is in perfectlyandu and intta, especi ally adapted for Children.
Sold in Bottles
by all Druggiska.
KEATINGS
WORM
TABLETS
Proprietor, THOMËN KRATZNI, Londen,
1182
nood. All Lotters Addressod:- ARELTOON AFCI, British str., 2,931. E. Foy,HANAORE, MITSU BIH Co. with came of
place under. 1st June-Singapore 11th June, General
BRANCH OFFICES:- -David Saasoon à Co., Lt. AUSTRALIAN, British str., 3,000, W. G. M. NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU
AND HANKOW. Arthur. 19th June, Sydney 25th May, General-Gibb, Livingston & Co. BEECHLEY, Britishstr., 2,455. R. Forsyth, 13th SHANGHAI: H. J. H. TRIYP.
HONGKONG: H. U. Jefreist. JaaeMo 6th June, Coal-Bradley
MANILA: MACONDRAY & Co. &Co.
CHINKIANG: GEARING & CO.
YOKOHAMA: M. ASADA.
CONTRACTORS OF COAL to the Im- BROHOLM. Danish str.. Birkholm, 14th June,
Bangkok 7th June, Rice and Wood.-perial Japause Nary and Foreign Navios; the Continental Hospitals by Ricord, Kustas, Jebert, Vapesa Order.
Imperial Arsenals; the Imperial Railway; CHIHLI, British str.. 1.144. G. Hooker, 16th Sanyo, Kiushu and the other Principal Rail.ly
June,-Chefoo ria Swatow 6th Jane wave; Industrial Werks; Home snd Foreign
BORNEO, German str., 1,312, F. Bombili, 15th June, Sandakan 10th June. General- Melchers & Co.
General.Butterfeld & Swire: CRINKIANG, British str., 1.228, Robertson, 7th June-Wuhu 2nd June, Rice-Batter
Hold & Bwire. CHINGU, British str., 2,260, J. McD. Howie, 17th Jane, Australia 9th May, General. ---Butterfield & Swire. CHITUEN, Chinese str., 1,177, Cha Stewart, 19th June,Shanghai 18th June, General,
Chinese, CLAVERING, British str., 2,282, David Barton, 10th June-Selina Cras 5th May and Moji
Mail and Freight Steamers.
EXPORTERS OF COAL to Hongkong, Shanghai, Hankow, Singapore, Manila, North China Korean porte and America.
THE NEW FRENCH REMEDY TRADE THELALION
MARK
The qucoessful and highly populari remedy, nad ja lae and others, combines all the desiderata to be sought to a medicine of the kind, and surpasses everything bitberts THERAPION NⱭby
abaritime, uften afew daysony, vodkoves all discharges.com
th
which does irreparable harmby lajia, desactory, piles, urinaryongans, effectually superceding injections, the use desires and other serious decalom irriation of the lower bowel, cough, bronchitis, wathma, and some of the more trying complaints of this kind, it will be favad autorishingly efficacious, afarding prompt relief for e- where the well-tried remedies bgvis be powere
SOLE PROPRIETORS of Takeshima, Ochi, Shinnew, Namazats and Katai-Tamada Collieries and also Hoje Colliery, which willTHERAPION NO. 2rity of
lings of the joints, secundary symptoms gout, cheumatis shortly be ready to produce on a large scale the the blood, scurvy, pimples, spatt, blot bes, pains stad ereel-
and diseases for best Buze Coal
Sole Agents for Kigis, Komatea (Tagawa) tacmploy mercury, sarsaparills, e, to the destruction of surers' teeth and rolu of Sealth. This preparazioa putiles the whole system through the blood, and thoroughl
for Z The load and Branch Offices and the Agen-
elianates every poisonoussaatler from the body. and Yashiromachi Coal (Karatan).
7 June, Ballast-Chins Commerekal S.Soles of the Company will receive any order for
Ceals induced from the abova Colfiaries.
Ces sold in 1904 by the Company amounted to 1.50 tons.
Co. Corc, British str., 2,144. Wm. Finch, 15th Jane,Ban Francisco 12th May, Honoluin 18th, Yokohama 31st, Kobe 2nd June Nagasaki 5th and Manila 13th, Mails and General.-D. & O. S. S. Co.
Derr, Norwegian str., 629, J. Gjimre, 11th June. Bangkok 4th June, Rice Chiaris DRUPAR, Norwegim str 1,102, Jens Bing 17th June-Hamburg let May, General
Aagaard, Thoresen & Co.
foo much a fashion
THERAPION NO.3
exhaustion, impaired vitality, sleeplessness, and all the distressing consequences of early error, excess residence is het, unhealtby climates, &c. It possesses surprising power in restoring strength and vigor la the debilitated
is sold by the
THERAPION cipal Chemie o
TAKASHIMA COAL
Merchants throughout the worl.. Price in England 2/0 & Now and additional abafts at the Takeshima In crhering, state which of the three numbers is Colliory have been completel and this well-ed, and observe abova Truite Mark, which is a fac koown best and most economical steam Coal in the EAST is now produced in abundance and can be supplied in any quantity.
Hongkong, 15th February, 1905.
(1078
simito of word "Turkarton" us it appears du the Hritish Government Stamp (ie white letters on a red ground) afired to every package by ender of His Majrus lion. Commissioners, and without which it is a forgery.
Sold by Principal Chemists.
223
No comments yet.
Private notes are available after approval.