1905-06-08 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

6

SHIPPING.

}

ARRIVALS BENHORR, British str., 1,639, A. Webster, 6th Juus,Shanghai 3rd June, General-Gibb, Livingston & Co. CHINKING, British str., 1,228, Robertson, 7th June, Wahu 2nd June, Rin-Butter- floki & Swire.

CUITUEN, Chinese steamer, 7th June-from

Cautou. DARMSTADT, German str., 3,361, G. Boite. 7th June, Bremerhaven 27th April, Mails and GeneralMelchers & Co. FoocHow, British str., 1,228, H. Smule, 6th June, Shanghai 3rd June, General.-- Butterfeld &

Swire. HAICHING, British str., 1,267, A. E. Hodgins, 7th June, Foochow. Amoy and Swatow 6th June, General, Dougtos Lapraik & Co. KWANGTAH, Chinese str., 1,536, Wr. H. Lent. 7th June, Shanghai 3rd Juno, General- C. M. 5. N. Co:

LOYAL, German str., 1,257, L. Lorenzen, 6th. June-Wahu 30th May, Rice-Sander, Wieler & Co.

DTEEKOON, German steamer, 6th Juno, from

Cautou.

NANSHAN, British str., 1,224, A. W. Begnall,

7th June,Bangkok lat Jane, General Bandiny & Co.

PERLAH, Dutch str. 1.085. Steg+, 7th June,-

Sumatra 17th May and Swatow ill Juno, Oil-Meyer & Co.

PLRARANDER

AT THE HARmour Master'S OFFICE. 7th June. Aragonia, German str., for Portland. Faichang, Chinese str., for Shangbai. Hopauny, British str., for Canten.

Kwangtak, Chinese str., for Canton. Loyal, German str., for Cauton. Worang, British str., for Canion. DEPARTURES. 7th June.

ANAMBA, Danish str., for Castoo. BAYERN, German str., for Europe.

CARL DIEDERICHSes, flor. str., for Haiphong. CENTURION, British battleship, for Singapore. CHOWFA, Gorman str., for Hangkok. Co, British stoop, for Mirs Bay, EMMA LUYKEN, German str., for Swalow: Foocnow, British str., for Carton. HUE, French str., for Haiphong Invac, British str., for Tokohama. KUNSICHANG, German str., for Bangkok. OCKAN, British battleship, for Singapore, SOCOTEA, British str., for Singapore. TELEMACEUS, British str., for Saigon. THEMIX, Norwegiau str.. for Kabe. THTRA, British str., for Yokohama. TJIPANAS, Dutch str., for Kobe, WILLZHAD, German str., for Nagasaki.

SHIPPING REPORTS.

The British str. Nanahan reports: Light southerly winds and generally fue

The Chinese str. Awangtah reportaz Light S.W.monsoon and dull rainy weather..

The British str. Chinktang reports: Moderate and frex S. W. winde, heavy rains and hazy.

The British str. Benmohr reporte: Moderate clear closely weather, S.W. squalls of wind and rain, light fogs.

The British str. laiching reports: Moderate. S.W. breaze with heavy rain squalia, westhor overcast and hazy,

VESBELS IN DOCK.

ABERDEEN DOCKS.-

7th June.

KOWLOON DOCK.-City of Birmingham,

Ibadan, Buford, Helene.

COSMOPOLITANs Dook.- Tuiskan.

VESSELS ON THE BERTH

"BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR GENOA, LONDON & ANTWERP.

THE Steamship

THE

"BENMOHR"

Captain Webster, will be despatched as above

on or about the 6th June.

For Freight, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents.

Hongkong, 30th May, 1905,

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 8TH, 1905. VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island, Vossela nachering nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section.

1. From Green Island to the Harbour Master'sı,

DESTINATION

SECTIONS.

2. From arbour Master's to Blake Plor. 3. From Blake Pierto Naval Yard,

BENGAL.. LONDON, &c., VIA POSTS OF CALL LONDON & ANTWERP, VIA BINGAPORE, & PALEEM............................ LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...... AJAX LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP...... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP...... CALCHAS MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, &c... BARTY*-** MARSEILLES, &c., PIA PORTS OỶ CALL............................... BREMEN, VIS PORTS OF CALL

HAVRE, DUNKIRK, BREMEN & HAMBURG HAVRE & HAMBURG VIA STRAITE, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c. GENOA, LONDON & ANTWERP ........... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL... NEW YORK VIA SUEZ

1DOMENEES.. KINTUCK...o

POLYNESIEN ZIUTEN

C. FEED. LAZISZ BRINGAVIA BITHONIA

ACTLIA

מוד 1

CAPTAIN

TESÔNIO KAMER

LAG & BIG BERTI

HISONs che GLAUCUS,

Brit. str. Brit. str. ... Brit, atr.... Brit. str... Brit. str. Brit. str.

-...

G. Philipps. E. G. Andrews ........

1. 1 m. ......

Brit, str....:

1.

Brit, str.

1 m.

Brit.str...

Fren,str....

Wooster Broc

Ger, str.....

Gor, str.

k. W

Ger. str.

k: w

v. Bir zer von Hoff Russ

Ger. str.

kw.

Ger, str.

k. w.

Ger, str...

Ans. str.

Brit. str...

Brit, str...:

1 m.

Brit, str....!

Brit, str.

Ger. str.

1 m. k.w.

Habel

Brit. str....

Brit. atr

Brit. str.

2 m.

Brit, str...?

1 m.

Brit, str.

1 m.

Brit. str.

Am., str...

Brit. str....!

ALESKA NIPPON

BENKOHR

DRUCALION.

TELEMACHUS STENTOR NUBIA

NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL... NORDPOL.

MONTROSE NEW YORK, TIA PORTS & SUEZ CANAL.... NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL...... KENNEDEC VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, &o... EMPRESS OF INDIA' Brit, str. VANCOUVER, VA SHANGHAI JAPAN, &... TARTAR VICTORIA B.C.) SEATTLE, &C. VIA JAPAN YANGISZE PLEIADES VICTORIA (B.C.) & TACOMA via JAPAN...... PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAL, &c... NICOMEDIA.

MINNESOTA... SEATTLE, VIA SHANGHAI & JAPAN.......!

EASTERN AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR

CHANGSHA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, &c..

WILLEHAD AUSTRALIAN PORTS

YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE.... TIENTSIN..

SHANGHAL, NAGASAKI, Hroco & YoжоHAMA SHANGHAL, YOKOHAMA & KOBE ***** SHANGHAI,

SHANGHAL.....

SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW .......j

SHANGHAL...... SHANGHAI

SHANGHAL... TAMSUI VIA SWATOW & AHO

TAMSUI *A SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & AMOY

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

SWATOW, W KIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA

JEBU & ILOILO

8OURABAYA & SAMARANG.

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.. BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG. JAVA PORTS,

JAVA.

Brit, str. Ger str...

Brit, str...

WOSANG

Brit. str.

DARKSTADT

Ger. str.

AMBETA

Ger, str.

CHOYBANG

Brit. str.

TINGBANG

Brit. str.

CLARA JEPSEN

Gor. str.

POOCHOW..

Brit, str.

KIUKIANG....

Brit. str.

Brit. str.

PROTEUS

FRITHJOF

SIMLA

PROMISE

HAICHING

CHIBLI.............

[BENBANG ....

Gar.

str.

Gor, str.

Ger, str. Brit, str...

Brit. str.

Brit. str....

Brit. atr....

at Y

Brit, str. 21 m.

Hildebrandt. Schulko Saoby Soich

Webster

F. G. Parington.... Wagner...

J. H. Bindor

Ellis

Obenauer

9. Barohami

G. Bolto Porzeliuste ornar

Bendixen

F. R. Summers

C. Moller...........2

H. A. Haraldsen. Thorstensen, Holglos

P. Rodger

AH, Notley

ZAFIRO.

TEAN

Runi.

Brit, str.

KAIFONG... CHUNSANG NAMBANG... CAPRI

Brit. str.

1 m..

grit. str.

Belsito

TJIMAHI

Brit, str. Ital. atr.... Dut, str. .......

HONGKONG-MANILA.

From Naval Yard to East Point.

FOR FREIGHT APPLY TO

P. & O. S. N, Co. P.&.0. B. N. CO. .... BUTTERFIELD & SWIER BUTTERFIELD & SWIRN BOTTERFIELD & SWIRE Butterfimo & SWIEK BUTTERFIELD & SWIDE BUTTERFIELD & Swine NIPPON YUSBs Kaisha ............... MESSAGERIES MARITIMES. MELCHERS & Co. HAMBURG-ANERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG ÀNEBIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINTE BANDER, WIELEE & CO................. GIBE, LIVINGSTON & CO..... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWIRE À HAMBURG-Amerika Lini SHEWAN, Tours & Co. DODWELL & Co., Ln. STANDARD OIL CO. CANADIAN PActric R. Co.... CANADIAN PACIFIO N. Co. BUTTERFIELD & SWILE DODWELL & Co., LAMITED. PORTLAND & ARIATIO 8.8. Co. NIPPON YUSEN KAISHA... GIBN, LIVINGSTON & Co... BUTTERFIELD & STIKE... MELCHERS Co, P.&O. 8. N. Co. JARDINE, MATHESON & CO. MELCHERS & Co. HAMBURG-AKERIKA LINIE JARDINE, MATHESON & CO. JARDINE, MATHESON & CO. OSAKA SKOGEN KAISHA... BUTTERFIELD & SWIRE ....... BUTTERFIELD & SWIEN P. & O, B. N. Co. OSAKA SHOSEN KAISHA OJALA SHOSEN KAISHA OBAKA SHOSEN KAISHA............ DOUGLAS LAPBAIX & Co....... BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co... SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIKE SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. JARDINE, MATHESON & Co. CANLOWITZ & Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

TO BE DESPATCHED

On 17th inst., at Noon. About 27th inst.

On 4th July. On 18th July.

On lat Aug.

On 15th Aug. To-day

On 20th inst.

On 11th inst., ut 4P.M.

ΠΟ

13

inst., at 1 P.M.

On 21st inst, at Noon. Ou 17th inst. On 30th inst. On 12th July. OB 28th July, On 10th Ang. On 9th inst., F.M. About 6th inst. On 20th inst. On 20th July. On 20th Avg. To-morrow.

On 15th inst.. About 27th inst. Early

On

July

Flet inet. On 5th July. On 14th inst.

On 30th inst.

Ou 26th inst., at Daylight. On 19th lust, at Noon.

On 10th inst., at Noon.

On 13th inst

On 27th inst., at Noon.

About 10th inst.

On 14th inst., at 3 P.M.

To-day, at 8. A.M. To-day, st3 7.3. To-day, at 3 P.M. On 19th inst., at 3 P.M.

On 10th inst.

On 10th inst.

On 12th inst

About 15th inst.

On 11th itst

On 18th inst.

On 14th inst.

To-morrow, at 11 A.M. On 17th inst To-morrow, at 4 P.15. On 10th inst., at Noon. On 13th inst.

On 17th inst On 17th inst.·

at Noon.

On 13th inst., at 3 P.M. On 14th inst., at Noon. On 10th inst., at Noon. Quick despatch.

VESSELS ON THE BERTE.. ►

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED..

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMO, PORT DARWIN and QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA $0.} THE Steamship

THE

"EASTERN,"

Captain Ellis, will be despatelier for the abore ports on SATURDAY, the 10th Jane, at NOON.

This well-known Steamer is specially fitted. for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Frosh Provi sions, los, Sc., throughout the voyage,

This Stasmer is installed throughout with the Electric Light.

A duly qualified Surgeon and Stewardess.

aro carried.

N.B. To assure the additional comfort of passengers the Bleamers of the Company have. alectric fans fitted in staterooms,

For Freight or Passago, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hoogkong, 9th May, 1905,

1171

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

STEAM FOR SAIGON SINGAPORE. BATAVIA,. COLOMBO,INDIA, ADEN, EGYPT. MARSEILLES. LONDON, HAVRE, BOR- DEAUX MEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA PORTS.

HE Steamebip

THE

"POLYNESIEN," Captain Bros, will be despatched for MAR- SEILLES on TUESDAY, the 13th June, at 1 r.K.

Passage tickets and through Bills of Lading issned for above ports.

Cargo also booked for principal places in Europe.

Next sailings will be as follows:

SS. CALEDONIEN "

3.9.

SE

OCEANIEN " TOURANE"

... 27th June.

... 11th July.

25th July.

G. DE CHAMPEAUX,

Hongkong, 1st May, 1905,

Agent,

GREAT NORTHERN STEAMSHIP

COMPANY,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. GREAT NORTHERN AND NORTHERN

BOYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Marila. Sakoon amidships, Electric Light Perfect THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, Via CANAD Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers..

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

. STEAMSHIP

Tons.

CAPTAIN

POR

SAILING DATE,

ZAFIRO KUBI...

2540 2540

R. Rodger A. B. Notley...

Manda Manila

Sat., 16th Jane, Noon.

Sat., 17th June, Noon.

For Freight or Passage apply to

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS:

Hongkong, 5th June, 1905.

$

1276

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA.

HE Steamship

THE

"DARMSTADT.”

Captain G. Bolte, will leave for the above

places TO-DAY, the 8th inst., at 8 AM.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For Further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents.

Hongkong. 7th June, 1905.

FOR SHANGHAL YOKOHAMA AND

THE Steamship

THE

KOBE.

*AMBRIA,"

Captain Porzeline, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 8th fast, at 3e.x

For Freight, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office,

Bengkong, 7th June, 1905.

[1400

FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, AND PORT SAID.

THE Bucknell Line Steamship

THE

"BANTU,"

175

AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMAAND

VICTORIA, B.C.

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALFERATION). R.M.8. EMPRESS OF INDIA. "........... 6,000 Tons,... WEDNESDAY, 21st June. 4,425 Tons......... WEDNESDAY, 5th July. B.M.S."TARTAR" B.M.A."EMPRESS OF JAPAN" ... 6,000 Tons,..... WEDNESDAY, 12th July. R.M.S. "EMPRESS OF CHINA" ... 6,000 Tons....... WEDNESDAY, 2nd Aog. $,882 Tons............ WEDNESDAY, 9th Ang. B.M.S."ATHENIAN"

via St. Lawrence £60. via New York £62. Hongkong to London, 1st Class

210.

£42

Intermediate on Steamers,)

and 1st Class Bail

HONGKONG-NEW YORK. Intermediate rates, affording superior accommodation for that cinse.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY FOR NEW YORK YIA PORTS AND SUEZ

CANAL.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).

9.9. "NORDPOL" 8.8. INDRAWADI”

For freight and further information apply to

Hongkong, 19th May, 1905.

++

Ou 15th June.

On 25th July.

SHEWAN TOMES & 004,

GENERAL AGENTS.

HAMBURG-AMERIKA

OSTASIATISCHER DIENST.

[1004

LINIE.

Taking Cargo at through rates to ANTWEET, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGE), LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, POETS in the LEVANTE, BLACK SHA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH ANEXICAN PORTS: PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONA,

STEAMKES.

C. FERD.LARÍSZ (HAVRE, DUNKIRK, BREMEN and

HAMBURG.

34

magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS STEAMSH1. "assing through the THE INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

R.M.8. "TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermedinte" passengers only a

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Navel Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese sae Japanese Governments.

For further information, Maps, Guides, Handbooks, Estes of Passage and Freight, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

9. Peader Street.

6)

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Steamer.

Tons.

Captain.

BAILING DATES,

PLEIADES SHAWMUT ma' TREMONT

3,753 } 9,606 9,506

F. G. Purington E. V. Roberts T. W. Garlick

Sailing Date.

Friday, June Wednesday, July Tuesday,

Angost

30th 12/b 8lb

On 15th June. Freight.

Capt. von Hoff...(Calling at Singapore, Penang and Colombo)!

HAVRE, ANTWERP & HAMBURG {(Calling

at Singapore, Penang and Colombo)} SHAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore, Penang and Colombo HAVEE and HAMBURG

BRISGAVIA. Capt. Russ.... SITHONIA

Capt. Hildebrandt ACILIA

Capt, Schülke... ALESIA ...aatan Di

Capt. Sachs

(Calling at Singapore. Penang and Colombo) HAVRE and

and HAMBURG

(Calling at Singapore, Pansug and Colombo) NEW YORK VIA SUEZ Capt. Habel...with liberty to call at the Malabar const

Captain Wonster, will be despatoled rg above NUBIA............

on SUNDAY, the 11th inst, at 4 1.3.

Fer Freight, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA,

Agents.

Hongkong, 1st June, 1985.

$1351

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

On 30th June. Freight.

On 12th July. Freight.

On 26th July. Freight.

On 10th Aug. Freight.

On 9th June. Freight.

Cargo only:

CHEAPFARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC. LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

:

The twin-screw ss. "SHAWKUT" and "TREMONT" are atted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels exures steadiness at sea, Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage,

Special attention of intending Fassongera is drawn to the splendid accommodation of these PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. steamers. Baloons and cabins amidships. Lighted throughout by electricity.

For Further Particulars, apply to

12

HAMBURG-AMERIKA LINJE HONGKONG OFFICE, No. 1. QUEEN'S BUILDING,

JAPAN-CHINA--AUSTRALIA LINE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..

VIA NEW GUINEA.

STEAM FOR

FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN,

LIMITED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR

HERBERTSHOEHE, MATURI, SYDNEY + SHANGHAI

AND MELBOURNE.

* MANILA

BTRAMER?

(SUBJECT TO ALTERATION.),

20 BAIL. "CHOYSANG"... Thursday, 8th June, 8 .. *YUENSANG" Friday, 9th June, 4 M. "TINGSANG"... Saturday, 10th June, 3 r.M On TUESDAY, the 27th June, 1905, at Noor,+ SHANGHAI

"CHUNSANG" Tuesday, 13th Jane, 2 r. Captain SOURABAYA and SAMARANG...... the Steamship "WILLEHAD,"

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "NAMBANG"... Wednesday, 14th June, Noou. "WOSANG"... Wednesday, 14th Jane, 3 PM, TIENTSIN

These steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefos, Tientain and Yangtze Ports.

For Freight or Passage, apply to

Obenauer, with Moils, Pescongers and Cargo, will leave this port as above.

The Steamer has splendid accommodation and

carries a Doctor and a Stewardess.

Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

For Further Particulars, apply to

MELCHERS & CO., Agenta. Bengkong, 1st Jaue, 1905,

(1352

Hongkong, Sth June, 1905.

JARDINE, MATHESON & CO., GENERAL MANAGERS.".

For further information apply to~~~

QUEEN'S BUILDINGS, Hongkong, 9th May, 1905.

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

17

SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS HONGKONG DIRECT, OR VIA CHEFOO on CHIN-WAN-TAO, ro DURBAN, NATAL.

The following chartered steamers will run at intervals of about 3 weeks

8.S. LOTHIAN" S.S. "INDRAVELLI” 8.8. COURTFIELD

8.S. "CRANLEY S.S.IKBAL"

S.8. "ASCOT

5.9. "SIKH"

B.S.INKULA"

Captain J. C. Williamson.

Captain 8. Callington. Captain J. W. Martin. Captain W. E. Steels. Captain M. Robartsen.

Captain C. E. Cox, Captain J. Borley. Captain Dean.

8.8. KATHERINEĮPARK"... Captain Copp

For Freight, apply to

[18

Hongkong, 10th February, 1905,

GIRB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS.

(19

Operating in conjunction with the

PACIFIC RAILWAY OF U. S. A. FOR SEATTLE, TA SHANGHAI, NAGA- SAKI, KOBE AND YOKOHAMA. (Passing through the INLAND SEA of Japan.) TH

HE Magnificent New Twin-Scrow Steam-

ship

"MINNESOTA,”

Tons 20,718 Gross Reg., Captain J. H. Rinder, will mail on MONDAY, 19th June, at Noox, Conveying Cargo to the Pacific Coast, United States and Canadian Overland Common Points; also Passengers to the United States, Europe, &c.

This Steamer is luxuriously fitted with spacious SUITES and STATEBOOMS; equipped with CIRCULATING LIBRARY, MUSIC, SMOKING ROOMS, BARBER SHOP NURSERY, STEAMLAUNDRY.&c. Special provision is made for the safe transit of SILK, TREASURE and Vainable Curga: and PARCELS are carried at low rates to ali points of U.S.A. in connection with the Great Northern and Northern Pacific Express Companies.

Also

Trans-Pacific Cabin Passengers by this line can, if desired, TRAVEL BY RAIL between the ports of Nagasaki, Kobo and Yokohaman WITHOUT EXTRA CHARGE. FIRST CLASS RETURN TICKETS to Shanghai and Japan Ports are available for return. by the steamers of the REGULAR MAIL LINES.

For Freight or Passago, apply to

"NIPPON YUSEŇ KAISHA,

Agente. Hongkong, 27th May, 1905.

POSTPONEMENT.

[132

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

O

WING to the Ship baving met with an Accident the date of the departure of the B.S. "MARIA VALERIE” for Europe has bcon INDEFINITELY POSTPONED.

SANDER, WIELER & CO.,

A gents. Hoogkoor, 29th May, 195

(1321

HONGKONG-MACAO LZNE.

8.8. "WING CHAI,” Captain T. Austin, L.N.2.* BIS Steamor departs from Hongkong, on Wook Daya, at 7.30 A.M.; and on Sundays,

at 8.20A.M.: Departs from Maceo on Wook Days about 2,80 P.M. and on Sundays at 6.30 PM.

"FARED (week days) Lat Class(including cabin and servant), Bingle $3, Return Ticket 85. 2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. Every Sunday will be on Excursion, at the following muted:

1st and 2nd Class, Single Ticket S1, Rotura $2. 3rd Class, Single cents, Return 50 cents, Staeraga 10 cents.

Meals can be bad on board.

}

Tifa and Dinoer, can be supplied ofther on board, or at the Macao Hotol, for returning Passengers only, at an extra charge of 82.

On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged $3

extra.

First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produce tion of the Return Half Ticket, Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for the following day.

The Steamer is it throughout by Electricity The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Bricet.

MING ON & CO. 2nd Floor, 36, VictorStreet. Hongkong, 7th October, 1904.

21

+

4

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.