1905-05-30 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING.

ARRIVALS.

BUFORD, U.S. transpert, 5,000, Hall, Pihh May

from Manila.

FRI

|

|

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 30гx. 1905. VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island, Vossels anchoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong II, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K, W., together with the number denoting the section.

1. From Green Island to the Harbour Master's.

DESTINATION

CATHERINE APCAR, British ir., 1,730, A..

Stewart. 29th May.-Culeuits 13th May and Straits alb, Livnerul.—Thwid Sasgaon

Co. L CHOWTAI, German sr., 1,115, 3. Texter, 29th LONDON, &C., VIA PORTS OF CALL .....

M&ANTWERP May Bangkok Band May. Rice-Butter LONDON & ANTWERP.

LONDON, AMSTERDAM, & field & Swir DAGHESTAN, British str., 212, E. J. Todd, LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. H May, New York vin Singaporɛ sni Manila May, GeneralShow, LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. Tames & Co. ERNEST SISOSS, French str., 2,8950, Hourden, AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. 9816 5lay. Yehelum VOLL. Bay, General MARSEILLES, &o., VA PORTS OF CALL... BREMEN, VIA FORTH OF CALL. ............. Messageries Maritim Norwegian str., 560, N. Andersen, 29tHAVICE & HAMBURG A STRAITS, &c. ..... Mayaiphong via Itoihor 24th Mag. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C General Angard, Tisreset & Co. Gunrader. British str.. 2,478. W. D. Kungg. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. 2th May,Bajil Bay, Cont. 11. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL HASAL, Norwegian str., 29th May,, from GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL

GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL... Cuntan.

NEW YORK VA PORTS & SUEZ CANAL, NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL... NEW YORK VIA SUEZ KEW YORK VIA POETS & SUEZ CANAL VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, &c... VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, &a.. VICTORIA (B.G.) SEATTLE. &c. VIA JAPAN VICTORIA B.C.) & TACOMA VIA JAPAN PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &c.. AUSTRALIAN PORTS.......... AUSTRALIAN PORTS via MANILA, &2, AUSTRALIAN PORTS via TIMOR SEATTLE, VIA SHANGHAI & JAPAN YOKOHAMA, VIA SHANGHAL, MO & KORE KOBE & YOKOHAMA

Jeffries

th

Loksang, British str., 975, L. ¡essty,

May-Wehu 2 May. Pies. Jardin,

Muthentia &, Loomis, British str. 1999, CS. Weigal,

2th May lumila 20th May, General. Jardine Mathon & Co. MADELEINE RACENYRS, Germanste.. 1,0, D.

Reiner, 29th Mag-Banglot and a Rire-Balterfield & Saire, MARCH, Britsh 1, 1235, Mathersdale, 29

Mayad-March, Cod.--Arulold, PRINZ SIGMUND, German se, ISI. D.

May, Kokerd May, de Prol.Melbers & Co QFEES LOCE, British str., 2,176, W. A.

Nirdi, 8th May, Mujian Kuchinctz Bird May, Cal- Dodwell & Co. THILATAY, Dubb str., 2,175, Roops, 29th May, -Kachinota 19th May, General Japan China-Java Lija,

K

CLEARANCES. AT THE HARRER MASTER'S OFFICE. 29th May. Brunhild», German str., for Saigon. Glaveus, British ate, for Shanghai. Glenfaltoch, British str, for Auy Hatching, British str., for Swatow. Heathbank, British str, for Houguy. Hallein, German str.. for Haiphong, Lokrang, British str. for Cunton. Mathilde, German sir, for Below.

Prinz Sigismund, German str, fer Sydury.

Triumph, German str.. for Swatow.

Yochow, British str., for Shanghai.

DEPARTURE. 29th May

SUBRA, Norwegian str., för Maji.

Quth May, CHUNHAN, British str. for Canton. JEM, Norwegian sir, for Bangkok. HEIMDAL Norwegian str., for Wuhu. FARA. German str., for Chinking. KWANGE. Chinese str., for Carton. LOUNGMOON. German str.. for Shanghai.

SHIPPING

PORTS.

The British str. Loongsdag reports: Light airs and colne weather.

The British str. Queen Lovino reports: Maules rate and light variable winds and fine wrather.

The British str. Catherine Aprar reports: Light variable winds and fize weżlber from port

to prt.

The British str. Loksang reports: Thick hazy weather with variable winde to Lamocks; hence

to part time with occasional rain showers.

VESSELS IN. DOCK.

ABERDEEN DOCKS.-

29th May.

] TENTSIN VIA SWATOW & CHEFOO SHANGHAI 15A SWATOW & NINGPO SHANGHAJ

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI VIA SATOW, AMOY & Poochow

SHANGHAI,

SHANGHAI

SHANGHAL

TAMSULVIA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & PODCHLOW

SWATOW, WETHATWES, CHEFOO & TENTHIN SWATOW, AMOY & TAMSUI...

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA

JEBU & ILOILO

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, SOURABAYA & SAMARANG BATAVIA, CHERIRON SAMAHANG &C.

MALTA..... unde BENMOUR HYSON ... GLABCUB AJAX

IDOMENEUS.. KINTOCK CALCITAR

ERNEST SIRONE BAYERN

SENEGAMBIA

C. TERD, LAKIN BRINGAVIA

SITRONIA

ACTLCA

Brit. str.....

Brit, sis....

Free.str.

Hildebrandt ..Albera

4. From Naval Yard to East Point.

TO BH DESPATCHED

P. & O. 8. N. Co. GIFT, LIVINGSTON & Co. BUTTERFIELD & SWINK BUTTERFIELD & SWING BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIND & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRL MESSAGERINA MARITIMES... MELCHERS & CO. ..... HAMBURG-AMERIKA LINIE HANBULO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HANDURO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA, TANTE BUTTERFIELD & SWTRE BUTTERFIELD & SWIK BUTTERFIELD & SWIRE SUBWA, TOMES & Co. DoDWALL & Co.. Lv. HAMDURO-AMERIKA LINIS STANDARD OIL CO. CANADIAN PACIFe B. Co..... CANADIAN PACIFIC R. Co... BOTTERFIELD & SWIRE... DODWELL & Co., LIMITED. PORTLAND & ASTATIC S.S. Co Melchers & Co, ma BUTTEFIELD & SWIRE GIRD. LIVINGSTON & CO.... NIPPON YUSEN KAISHA P. & 0.8 N. Co.

SECTIONS.

2. From Harbour Master's to Blake Pier. 3. From Blake Pierto Naval Yard.

CAPTAIN

FOR FREIGHT APPLY T

VHHAEL'S NAMES

FLAG & 216;

BERTH

Brit sta.... Brit. str.

R. A. Peters Webster ......

Brit. str....

1 01.

Brit str.

.1 m.

Brit. str....

1 m.

Brit, str. ...

1 m.

1 m.

im.'

Bourden

tor. ate....

Former

Gor. str....

ki, w.

Ger. str.

k. W.

Ger. str.

kw.

Jubang.. con 'dell' Russ

Ger. str....

k. w.

Ger. str...

I. w.

DETCALION

Brit. str.

I m.

TELEMACHES

Brit. al,

STENTOR......

Brit, st.

I in.

Brit, stk.

Brit. str.

Ger. str...

k.w.

Hube

Brit, str.

*.

Brit. str.

1.

Brit. ir..!

1 ra.

Am. str.

Brit. str...

Lenz

Gor. sir...

Brit. str.

10.

EASTERN.....

Brit, str

MINNESOTA, PALMIA

Am. str.

Brit, str.

SAINT KILDA

Brit. str.

Brit. str.

ESANG

AMAGA..

Brit. str.

Brit. str.

CALEDONTEN

Fren.str.

NORDPOL....

SA

NUBIA... KENNEBO

EMPREES OF CHINA) Bitco TARTAR

PLEIADES YANGIA

ÁRAGONIA

Paisz Stot: MUND. CHANGSHA

YUCHOW

TRIESTE, NUFEN... HANGNAN NABIA dama FRITHJON

JJ. BIORESOK HATCHING

KANSE

HAIBUN

Ger. tr.

Brit. str.

Brit. str.

Brit at.....

Gor, hit....

Ger. str....

F. G. Parington, 2 Schuldt.

Ellie.......

J. H. Ria lor

G. W. Cockmann, N,

W: Joues

A. Hansen

T. N. Tillard..... H. A. Haraldson....

C. Olson

Hodgine

Robson

Brit, str.

2-h.

Brit. str.

1 r.

Brit. str.

h.

TRAN

Brit. str.

1 D.

LEONGSANG

Brit, str.

RU

Brit. str.

ZAFIRO.....

Brit. str.

KAIPONG....

Brit, str.

LAISANO

Brit, str...

HINANG...

LATJAP

Brit. str...

Det. str....!

Koops

REGULAR STEAMSHIP SERVICES

BETWEEN

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

FOR

PROPOSED SAILINGS FROM JIONGKONG—

SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI na SWATOW AMOY AND FOOCHOW

ANPING SIA SWATOW

ARD AMOY

TAMSUL VIA 3WATOW

AND AMOY

STEAMERS

TRIUMPH

A. HANSEN "B. BJORNSON"

C. OLSEN "FRITHJOF"

If. A. FARALUSEN

LEAVING

TUESDAY, 30th May.

at 10 AM.

About WEDNESDAY,

31st May. SUNDAY, 4th Jane,

j

at 8 A.M.

For Freight, Passage, and further information, apply to Bradley & Co.,

ΠΛΑΤΕ

OSAKA SHOSEN KAISHA.

Houghong, 29th May, 1905.

A. H. Notley R. Rodger

BRADLEY & Co.

1་ མན༞་ས

JARDINE, MATHESON & Co. JARDINE, MATHESON & CO. AUTTERFIELD & SWIRA MESSAGCRIES MARITIMES.

SAKA SLOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO. P.&O. 8. N. CO.

...

OBAZA SUOSEN KAISTA OSAKA SHOSEN KAUSHA DOUGLAS LAPRAIK & Co....... BOTTERFIELD & SWIRD DOUGLAS LAPRAIK & Co...... BUSTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TONES & Co. SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIEE JARDINE, MATHESON & CO. JARDINE, MATHESON & CO. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

On 3rd June, at Ncou. About 6th June. On Ith July. On 18th July. Ou let Aug.

On 15th Aug.

On 6th June. On 29th June. Ta-day, at 1 P.M.

On 7th Juso, at Noon. To-day;

On 12th Jane, On 28th June.

On 12th July.

On 2685 Taly. On 20th June. Or: 20th July.

Ou 20th Aug. Oo 15th June.

About 2nd June. On 2nd Juue. Early in July, On 31st inst.

On 5th July.

On 18th June.

at Daylight

On Both June. On Sth Jane, On To-day, at Noon. On 14th Jono

On 10th June, at Noon:

About 15th June, at Noon,

About 27th inst,

Abenit 30th inst.

On 1st June, at 3 r..

To-day, at Noon.

On 3rd June.

About 30th inst..

To day, st 10 AM.

Un 1st June.

On 1st June, at 3 P.3.

About 2nd June.

On 4th June, at SA.. About 31st inst. To-day, at 11 A.M. To-ragrrow.

On 1st Juno, at 11 a.m. To-day.

On 2nd Jans, at 4 P.K. On 3rd June, at Noon. On 10th June, at Noon. To-dar

Today, at 3 F.M. On 2nd June, at 3 г.H. About Sist inst.

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON 8. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

Steamer,

PLEIADES SHAWMUT TREMONT

(14

howice bocss-Gulf of Tears. Jede HAMBURG-AMERIKA LINIE.

richsen, City of Birmingham, Hunsang. Padan Forstick, H.M.S. Temar.

COSMOPOLITAN DOCK.- Crunder, Aragoniu. VESSELS ON THE BERTH

POSTPONEMENT.

OSTASIATISCHER DIENST.

Taling Corpo at through ratos to ANTWEEP, AMSTERDAM, LOTTERDAM, COPENHAGKY, LEPON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTS, BLACK SEA and BALTIC POUTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS,

STYAMERY.

BAILING DATE,

On 28th Juno, Freight.

---------- ** **]0a 30th May. Troight. SENEGAMBIA... HAVRE and HAMBURG

Capt. Juburg... (Calling at Bingapore, Penang and Colombo)} C. FERD: LAEISZ (HAVKE and HAMBURG

On 12th June. Freight. Capt. von Hoff

...(Calling at Singapore, Penang and Colombo) BRISGAVIA...... BAYRE & HAMBURG.........

Capt. Kuss (Calling at Singapore, Penang and Colombo AUSTRIAN LLOYD'S - STEAM NAVI SITHONIA HAVRE and HAMBURG

Capt. Hildebrandt (Calling at Singapore, Penang and Colombo GATION COMPANY.

HAVEE and HAMBURG...........

(Calling at Singapore, Penang and Colombo NEW YORK VIA SUEZ

WING the Ship having met with an Accident the date of the departure of the 8.8. Marie Valerie for Europe has been INDEFINITELY POSTPONED..

SANDER, WIELER & CO.,

Agents.

Hongkong, 20th May, 1908,

[1312

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SWATGW, AMOY AND FOOCHOW,

TUB Company's Steamship

TUB

"HAICHING,"

Captain Hodgins, will be despatched forthe abore ports TO-DAY, 30th inst., at 11AM.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers.

[1811

Hongkong, 27th May, 1905.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE VIA NEW GUINEA.

STEAM FOR FRIEDRICH-WILH SLMSKAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRIS. BANE, SYDNEY AND MELBOURNE. TO-DAY, the 30th May. 1905, at Noon the Steamship "PRINZ SIGISMUNI), ́ ́, Captain Lauz, with Mails, Passogers and Cargo, will leave this port as above.

The Steamer has splendid accommodation aud carries a Doctor and a Stewardoes. Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agents.

Hongkong, 4th May, 1905.

FOL KOBE AND YOKOHAMA.

HE British Steamskip

THE

"SAINT KILDA"

ACILIA

Capt. Albers

NUBIA...

Capt. Habel. Į with liberty to call at the Malabar coast

On 12th July. Freight.

On 26th July. Freight.

On 2nd June. Fraight.

Special attention of intending Fassengers is drawn to the splendid accommodation of these steamers. Saloons and cabins amidships. Lighted throughout by electricity.

For Further Particulars, apply tu

12

HAMBURG-AMERIKA LINTE. HONGKONG OFFICE, No. 1, QUEEN'R BUILDING.

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, Devest, fastest and mest luxurious Steamers between Hongkong and Manila, Saloon amidships. Fluctric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers, CHINA AND MANILA

STEAMPHIP

TONS.

RUBI...... ZAFIRO

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

FOR

CAPTAIN

SAILING DATE.

2540 2540

A. H. Notley.... B. Rodger"

Menila. Manila.

Sat, 3rd June, Noon. Sat., 10th June, Noon,

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.

115

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 20th May, 1905.

$

11139

C

Captain W. Jones, will be despatched for the

abote ports on er about TUESDAY, the 30th

HONGKONG-NEW YORK. AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY

FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).

te

A

On 15th June.

... On 25th July.

SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS.

S.S.NORDFOL" S.S. "INDRAWADI"

inst

For freight and further information apply to

For Freight, apply to

BRADLEY & CO.,

Agents.

1875 1 Hongkong, 23rd May, 1905.

Hongkong, 18th May, 1905.

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Года

Captain.

Sailing Date.

3,753

F. G. Purington

9,600

E. V. Roberts

9,606

T. W. Garlick

Friday, Wednesday, July Tuesday,

August

JUNO

↑ Cargo only.

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, EGYPT. MARSEILLES,

LONDON, HAVRE, BOR DEAUX

MEDITEREA-

NEAN AND BLACK SEA PORTS,

THE Steamship

ERNEST SIMONS"

Captain Bourdon, will be despatched for MAR- SEILLES on TUESDAY, the 80th May, at

1 P.M.

Passago tickets and through Bills of Lading issued for above ports.

Cargo also booked for principal places in Europe.

Next railings will be as follows:

8.3. "POLYNESIEN ... 13th June. 8.S.CALEDONIEN"

B.S. OCEANIEN"

27th June. ... 11th July.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Bourkoup, 18th May, 1905.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS,

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA. THE Company's Steamship

"CALEDONIEN,"

will be despatched for the above ports on or abont TUESDAY, the Soth inst.

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, 27th May, 1905.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

About

"BAGAMI"

"MONTROSE

ST. HUGO'

+

-1905.

2nd June

20th June.

15th July.

For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO.. LD., Agente.

1983:

Hongkong, 20th May, 1905. THE PANINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON PHROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PEESIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE Stenship

T

"MALTA," Potora,

carrying

Hio

Captain R.A. Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 3rd June, at Noor, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's Colombo, 12th .. "India" 7.911 108,

8th Passengers' accommodation in which ressol is 26oured before departure from Hongkong,

30th

CHEAPFARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-scrow 8.8. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Socond Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried

in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to--

DODWELL & CO., LIMITED, QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 9th May, 1905.

GENERAL. AGENTS.

PENINSULAR AND

ron

[7

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

YOKOHAMA VYA SHANGHAI, Į PALMA ...............

MOJI and KOBE........... (Pasing through the Inland Sea)

SHANGHAI

LONDON, &c....

TO SAIL

G.W.Cockman, R.N.E.

NUDIA

F. N. Tillard

MALTA JR. A. Petora

About 27th May

About 2nd Just

For further Particulars, apply to

Hongkong. 20th May, 1905.

KEMARKS.

Freight only.

Freight and Passage.

Noon, 3rl 1 Bee Special

June Advertisement.

L S. LEWIS,

Acting Superintendent.

from

Silk and Valuables, all cargo for France, and Ten for London (under arrangement), will" be- transhipped at Colombo into the mail steamer proceding direct to Marseilles and London other eargo for London, &, will be conveyed from Bombay by the R.M.8.Egypt," Uue- in Londen on the 16th July, 1905,

Parcels will be received at this Ofles until›

4 p.m. the day before sailing. The contents and value of ali packages are required. For further particulars, apply to

L. B., LEWIS,

Acting Superintendent, Bongkong, 2nd May, 1905.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENS-- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

THE Steamship

THE

"EASTERN,"

Captain Ellis, will be despatched for the above ports on SATURDAY, the 19th June, as Noor,

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham bor, which ensures the supply of Frosh Provi- sions, Tce, &o., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A daly qualified Surgeon and Stewardess. are carried.

N.B. To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric faus fitted in staterooms,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

1172. Hongkong, 9th May, 1905.

HONGKONG-MACAO LINE.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP' CO.. PROPOSED SAILINGS FROM HONGBONG S'HA INLAND PORTLAND, OREGON

SHA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR

OREGON RAILROAD & NAVIGATION COTW Days, at 7.30 A.M.; and on Sundays, OPERATING IN

-

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

"ARAGONIA”

"NICOMEDIA.'

"NUMANTIA”

"ARABIA"

Toxa,

CAPTAIN

5.198

Schuldt

4,370

Wagner

4,870

Brelimor

4,493

MotzenLbin

TO SAIL AT DAYLIGHT ON

June

8th, 1905. June

20th, 1905.

July

16th, 1905. August 6th, 1905.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian suð United States Pointa. For through rates of Froight and farther information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

Hongkong, 27th May, 1905.

[33

S.S. "WING CHAL" Capia T. Austin, E.N.R. THIS Steamer departs from Hongkong, on

at 8.30A.M.: Departs from Macao on Week Days about 2.30 P.B. and on Sundays at 6,30 F.st.

од

FARE days) 1st Class including cabin

and

2nd

Single $3, Return Ticket 85.. Clase $1. 3rd Class 50 cents. Every Sunday will be on Excursion, at the following rales:

1st and 2nd Class, Single Ticket $1, Ketura $2. 3rd Class, Single 30 couts, Return 50 concs, Steerago 10 cents.

Meals can be bad on board.

Tiffin and Diuaer can be supplied either on

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.. board, or at the Mace Hotel, for returning

FOR

LIMITED.

of

(SUBJECT TO ALTERATION.)

ETKAMERS

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

20 BATLL Tuesday, 80th May, Noon. ...... Tuesday, 30th May, 3 P.M. SHANGHAI VIA SWATOW &NINGPO "AMARA" SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "LAINANG

"HANGSANG' Thuredey, ut Juna, 3 P.M. + SHANGHAI

Thursday, 1st June, 3 P.M. TIENTSIN FIA SWATOW & CHEFOO ESANG" SINGAPORE. SOURABAYA and HINSANG"......... Friday, 2nd June, 3 PM.

SAMARANG

"LOONGSANG" Friday, 2nd June, 4 P.M. Those steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electrin Light..

MANILA..........................

Taking Cargo on Through Bills of lading to Chefoo, Tientsin and Yengtɛze Ports.

For Freight or Passage, apply to

[1001

Hongkong, 29th May, 1905,

JARDINE, MATHESON & CO., GENERAL MANAGERS.

[45-20

Passengers only, at an extra charge of 82.

On Sundays, Passengers desiring to bare a Private Calau, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged $3 -

extra.

First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produco tion of the Return Half Tiekot. Should the Steamer not ran on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available - for thefollowing day.

The Steamer is lit throughout by Electricity Tho Steemer's Wharf at Hongkong is at the. Western end of Wing Lok ärteet.

MİNG ON & CO. 2nd Floor, 16. VictorStreet. Hengkong, 7th October, 1904.

21

--

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.