1905-05-09 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING,

ARRIVALS

ANGOLA, British str. 2800, A. W. Cameron, 8th May,Motoran 18h April, Coal- Dodwell & Co.

งว

BRAND, Norwegian str. 1,519, J. Johannya, 8th May,Wuhn oud Chinking 2nd May, Rice Groundnuts, --Chine CARE DIEDLICHSEN, German str., 774, H. Behlaikier, Stu way, Haiphong ta May.

erat. Jen & Cia. CHARTERHOUSE, British str.. 1,263, H. S. Bain- bridge, 8th May,-tenang 27th April aud Singare 24 May, General-Chinese. NEUHLEN, Gerusa str.. 2,993. Fischer, 8th

Moy-Cardiff and Camraigue Bay St May, Ballast. -Jehan & Co." PRINZURUS, Geran str. 3300. B Lenz,

|

THE HONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY, MAY 9TM¤, 1905.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island, Vessels anchoring nearest Kowloon are marked K. nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels barthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section. SLOTIONA.

3. From Blake Fier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.

1. From Green Island to the Harbour Master's

DESTINATION'

LONDON & ANTWKEP VIA SINGAPORE, &C.... LONDON & ANTWERP.

PURA

BEN ALDER CHURAM HYBON

CAPTAIN

FOR FREIGHT APPLY T

H. W. Konrick, R.N... P. & O, B. N. Co. ........................

2. From Harbour Master's to Blake Pier.

VENHUL'S NAMES

LAG & DENTH

Brit, str. ...

Brit. str.

A. L. Valentini ......... McIntosh.....

P. & O. 9. N. Co. - sa GIBB, LIVINGSTON & CO.......

Brit, str....

Brit, otr...

Brit. str.

1 m.

Brit.

1.m.

Brit. str....

1 m.

Brit. str.

1 m.

Brit, str....

Im.

From.str....

cor. tr....

Boyer Daal.....

Ger. str..

k. w.

Behoenfeldt

Úer. str.

k..

Jaburg

k. w.

Tou Hoff

Ger. str....

k w.

JAYOX

LONDON, SC, via Ports of CALL ma LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP.. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...... Glaucur AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, &c., VIA PORTS OF CALL........... 8th Slay,-yday 15th A¡ ril. Generul,-BREMEN, VIA Ponte oF CALL.........

Molchors & Ca YUENSASO, British str. 1.128. P. H. Roife,

3th May Manila 5th May. General Jardine, Matheson & Co.

CLEARANCES

AT THE BARKO MASTRE'S OFFICE. 8th May.

Haiching, British str.. for Swatow.

Brian German str., for Haibow. Jah Diedericheca, Germau str., for Haiphong. Zeida, British str., for Amy,

DEPARTURES:

7th May TEENKAI, British str.. for London

8th May.

HONGKONG, Frisch str., for Haiphong SHANTUNG, hifish str, for Yokolnost TELEMACHUP, British str. for Saigon. TRIUиrн, German str. for Shanghai. Yocnow, British str., for Capton.

SHIPPING REPORTS. The British str. Charterhouse reports: Light easterly winds and to weather from port to -port.

The British air Funang reperts Weather Moderate asterly winds and exparienced. smooth ww, tine cloady weather. Fog and light airs off N. E. head of Tawka.

DARDANUS ........... CALCHAS... akt KISTUCK... DUMBLA

. PREUSSEN

SRGOVIA...... ENEMANIA C. Ferd, Laeisz BRISGAVIA SITHONIA MARIA VALERIE LAERTES..... DEUCALION.

HAVRE, BREMEN & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITE, &c. HAYRE & HAMBURG YA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG $15 STRAITS, &c. TRIESTE, A., Via SINGAPORE, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL NEW YORK VIA POR 18 & SUEZ CANAL NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL.. NEW YORK, VIA PONTS & SUEZ CANAL.. NEW YORK VIA SUEZ VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, &c... VANCOUVER, A SHANGHAI JAPAN, &e... VICTORIA B.C.) SEATTLE, &C. VIA JAPAN

·VICTORIA (D.C.) & TACOMA PIA JAPAN PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, & AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, &c. AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN POETS............ YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Mosi & KOBE... TSINGTAU, CHEFOO & TIENTUIN TIENTSIN

CHEFOO & THINGTAL

BHANGHAI. NAGASAKI, H1000 & YOKOHAMA SHANGHAI SHANGHAI,

SHANGHAI via Swarow, Amordi SHANGHAI.

NINGPO & SHANGHAI TAMBUI VIA SWATOW & AMOY TAMBUI VIA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW MS. SWATOW, AMOY & TAMSUI

MANILA man

8th May.

VI SSELS IN DOCK Powtoon Docks --B. A Bro,

Albion, Hoichiny, Ischia,

VESSELS ON THE BERTH

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

HE Company's Steamship

"THE

"HAICHING,"

Captain Hodgins, will be despatched forthe above, ports TO-DAY, 8th inst., at 10 ..

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers.

Hongkong, Sth May, 1905,

1161

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, BIOGO AND YOKOHAMA.

THE

HE Imperial German Mail Steamship "BAYERN."

Captain H. Formes, due here with the entwerd Gorms Mail about TUESDAY, P.,

will leave for the above places about 19/21 bars after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For Further Particulurs, apply to

MELCHERS & CO.

Agents.

Hongkong, 6th May, 1905.

MANILA

MANILA

MANILA

CEBU & ILOILO

SANDAKAN

SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA JAVA PORT:...

BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG..

PRIAS... KENNEREC

ATHOIL

SAGAMI NCHIA

EMPRESS OF JAPAN ATHENIAN KINACHOW

Ger, str.

Gor. str...

Austr.

Brit. str... Brit, str, ...

BIT.

Hildebrandt. Berberoviob

Brit. str.

Brit, atr.....

Brit, str....

Brit. str....

Ger. str...

Habet

Brit. str....

M

Brit. str....

Brit.

m.

Am. str.

Brit. str.

TSINAN.

PRINZ SIGIASUND.

Ger. air.

Brit. str.

Leus...

EASTERN

Brit. str.

Ellis

PALERMO,

Hrit. str.

E. G. Androws

ChIHLI

Brit. str.

WORANG

Brit, str.

Ger. xtr.

HYADES ABADIA

EIGER

BAYERN

יו

B. BJORNBON

Ger. str.

Wright. Bable..

Chr. Rafen

H. Formes

Th. Lekmoun Bandizen......

G. Philipps

HANGBANG

Brit. str.

LYEE MOON

Ger. str.

OLARA JEBSEN

Ger. str.

BENGAL

Brit, str.

YOCHOW

Brit. str.

1.

PROTEUS

Ger, str.

Carl

Moller

FRITHJON

Ger.

Atr.

H. A. Haraldsen.

Ger. str.

C. Olsen

HAICHING

Brit, str.

2 h.

HAIMUX

Erit, etr...

2 h,

Robson

Brit. str...

1.m.

YUENHANG ZAVIEO......

Brit. str.....

Brit str.

RUBI.

Brit. str. i

Brit, str.

1

TAMING

SUNGKIANG.

Brit str.

Brit.str...

Brit. str.

MAUSING.

SUIRANO

KUMBANG

TJILATJAP

ISCHIA

REGULAR STEAMSHIP SERVICES

BETWEEN

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

Hodgins

R. Rodger A. H, Notley

Dut. str.

Ital, str. ...

Cogliolo

BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & UWIRE BUTTERFIELD & SWIRE...... BUTTERFIELD & SWIRE Butterfield & SWIRE ................... BUTTERFIELD & WIRE...... MESSAGERIE MARITIMES...... MELCHERS & Co. HAMBURO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LININ HANDUEG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-ANEBINA LINIE SANDER, WIKLER & Co. BUTTERFIELD & SWIES" BUTTERFIELD & BWIRE SWIRE BUTTERFIELD

TO BE DESPATCHED

About 10th inst.

On 15th inst.

Qu 20th inst, ut Noon.

On 4th July.

On 18th July. To-day.

On 23rd Inst On 6th June, On 20th June. On 16th inet, at 1. P.M. To-morrow, at Noon, To-morrow.

On 28th inst. 'On 19th Jund.

On 27th June. On 11th July, On 1st June, P.M. On 20th inst

On 20th June. On 20th July, Quick despatch.

On 18th inst., at å P.M.

About 20th inst. ...On 25th inst.

Tomorrow,

STANDARD OIL CO....... SHEWAN, TORES & Co. DODWELL & Co., Ed. HAMBUZO-AMBLIKA LINIE CANADIAN PActrię R. Co........ CANADIAN PACIFIC R. Co....... On 24th inat. BUTTERFIELD & SWIRA On 18th inst

inst. On 23rd iust. DoDWELL & Co., LIMITED. '...' FORTLAND & Asiatic 8.8. Co. BUTTERFIELD & SWILE..... MELCHERS & CO. GIBB,

LIVINGSTON & CO...

2. & 0.8. N. Ce........... AUTTERFIELD & SWIEK Des.. JARDINE, MATHESON & Co SIEMBSEN & Co.

MKLOKERS & Co. JARDINE, MATHESON & Co. SIEMSSEN & Co,. OSAKA SHOSEN KAISHA P.&O.. N. Co BUTTERFIELD & SWIRD OSAKA SHOSEN KAISHA OBAZA SHOHEN KAISHA OSAKA SHOBEN KAISHA. DOUGLAS LAPAIK & Co... DOUGLAS LAPRAIK & Co... BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO SHEWAN, TOMES & Co. SHEWAN, TONES & Co. BUTTERFIELD & SWIBH....... JARDINE, MATRESON & CO. JARDINE, MATRESON & CO. JARDINE, MATHESON & Co. JAYA-CHINA-JAPAN LIJN..... CARLOWITZ & Co.

On 16th inst., at Daylight. On 13th inst.

Ou 30th inst., at Noon. On 10th Jane, at Noon.

About 13th inst

On 16th inst.

On 18th inst., at 3 P.M. On 12th inst.. at 4 P.M. Quick despatch.

To-morrow, at 4 P.M. To-morrow, at 5 P.M. On 16th inst., at 10 AM. About 10th fast. To-morrow.

On 14th inst., at 8 A.M. On 21st inst., at 8 a..

17th inst., ut 10 . Qu To-day, at 10 AM.

O 11th inat, at 10 A.M. To-morrow.

On 12th inst, at 4 P.M. On 13th inst., at Noon On 20th inst., at Noon. On 11th inst. On 13th inst., at Noon, To-day, at 3 P.M.

On 16th inst., at 3 P.M. Quick despatch.

On 13th inst., at Noon.

VESSELS ON THE BERTH

ITALIANA.

NAVIGAZIONE GENERALE

(Florio and Rubattine Tnited Companies.)

STEAM FOR BOMBAY VIA BINGA- PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Ston

kers

to ADEN, Surtz, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER BANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTа up tô CALLAO, (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ́ÁLICANTE, ALMERIA and

MALAGA:)

HE Stanship

THE

"18CHIA,"

Captain Cogliolo, will be despatched as above- on SATURDAY, the 13th inst., at Noon.

At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock.

For further particulars regarding Froight and Passage, apply to

CARLOWITZ & CO.,

Aguats.

Hongkong, 5th May, 1905.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, EGYPT, MARSEILLES

LONDON, HAVRE, BOR. DEAUX

AEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA PORTS,

THE Steamship

THE

"DUMBEA,”

Captain Boyer, will be despatoled for MAR- SEILLES on TUESDAY, the 16th May, at

Possage tickets and through Eills of Lading isaned for above porta.

Cargo also booked for principal places in Europe.

Next Boilings will bu na follows: 8.S. "ERNEST SIMONS 20th May. 8.8. "POLYNESIEN" 8.8. "CALEDONIEN "

...

13th June,

27th June.

Q. DE CHAMPEAUX,

Agunt.

Hongkong, 3rd May, 1905,

12

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., PLYMOUTH AND LONDON

FOB

LIMITED.

20 BAIL.

STEAMERS HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA, (PROJECTED_SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION).

*SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "BUISANG" Taosday, 9th May, 3 P.M. "HANGSANG" Wednesday, 10th May, 4P.M. ↑ SHANGHAI * MANILA

"YUENSANG” Friday, 12th May. 4 P.M. BANDAKAN

MAUSANG"... Saturday, 13th May, Noon. "...... Tuesday, 16th May, 3.P.M. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA “KUMSANG",

WOSANG"....... TIENTSIN

Thursday, 18th May, 3 P.M. T'hers steamers have emperior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

+ Taking Cargo on Through Bill of Lading to Chefoo, Tientsin and Yangtze Perta

For Freight or Passage, apply to

РОВ

TAMSUI GIA BWATOW

AND AMOY SHANGHAI VIA SWATOW. AMOY AND FOOCHOW ANPING VIA SWATOW

AND AMOY

TANSUI VIA “3WATOW

AND AMOY

STEAMERS

"PROTEUS" CARL MOILER CLARA JEBSEN"

Bendixen

"B. BJORNSON" 0. OLSEN

- FRITHJOF"

H.A. HARALDSEN

LEAVING

¿SUNDAY, 14th May,

at 8 r.

TUESDAY. 16th

May, at 10A.M. WEDNESDAY, 17th

May, at 10 AM, SUNDAY, 21st May,

at B A.M.

For Freight, Passage, and further information, apply to Bradley & Co.,

LATE

OSAKA SHOSEN KAISHA.

Hongkong. 8th May, 1985

14

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER DIENST.

(Taking Cargo at through rates to TINOTA! Taking Cargo st through rates_to_ ANTWERP, AMSTERDAN, ROTTERDAM, COPENHAGEN,

FOR 34ANGHAI

and CHEMULPO).

"LYEEMOON,"

HE Steamship

THE

Captain Th. Lehmann, will be despatched for the air o port TO-MORROW, the 10th

instant, at 5 PM.

This Steamer has superior accommodation for First and Second lass Passengers. For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & CO.,

Agents. Hongkong, 6th May, 1995.

"BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

THE

LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTS. BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..

SUBJECT TO ALTERATION. OPSTINATIONS

TRAMERS.

Hongkong, 9th May, 1905.

JARDINE, MATHESON & CO., GENERAL MANAGERS.

[18

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON 9. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

Steamer.

HYADES

SAILING DATE).

Ou 10th May. Freight.

1

PLELADES SHAWMUT TREMONT

On 28th May. Freight.

On 13th June. Freight.

BEGOVIA (HAVRE, BREMEN and HAMBURG......} Capt. Schoenfeldt Calling at Singapore Penang and Colombo), SENEGAMBIA... HAVRE and HAMBURG...

· Capt. Jaburg (Calling at Singapore, Pesang and Colombo) C. FERD LAETSZ HAVKE and HAMBURG

Capt. ron H.Calling at Singapore, Feneng and Colombo) BRINGAVIA HAVRE & HAMBURG,

Capt. Rass SITHONIA

1154

⚫ept. Hildebrandt

NUBIA

Capt. Habol

Captain McIntosh, will be despatched as above

BENALDER,"

on MONDAY, the 15th May.

For Freight, apply to

"GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents

Hongkong, 12th April, 1205,

REGULAR

STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK.

972

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR

COAST).

1905.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

"SAGAMI"

"ERROLL

"HINDUSTAN"

་་་

About

20th May.

6th Jane.

24th June. For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO. LD.. Agents,

Hongkong. 2nd May, 1905.

(Calling at Singapore, Penang and Colombo). HAVIE and HAMBURG ...

On 27th June. Freight.

***On 11th July. Freight.

(Calling at Singapore, l'enang and Colombo NEW YORK VIA SUEZ

with liberty to call at the Malabar coast

On 25th May. Freight, Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these steamers. Saloons and cabins amidships. Lighted throughout by electricity.

For Further Carletones, apply to

12

HAMBURG-AMERIKA LINE. HONGKONG OFFICE. No. 1. Queen's Building,

HONGKONG-MANILA,

Highest Class, newest,, fastest and most lazarious Steamere between Hongkong and Manila. Salou amidships. Electrio Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers, CHINA

AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Tona.

Captain.

3.753

Wright

3,753

F. G. Purington

9,606

E. V. Roberts

9,606

T. W. Garlick

Sailing Data

Tuesday, May Friday, June Wednesday, July Tuesday,

23rd 30th 12th

August

8th

↑ Cargo only:

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, Continental, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

HE Steamship

"CHUSAN,"

Captain H. W. Kenrick, R..B, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for- Bombay on SATURDAY, the 20th May, at Nook, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's-

Himalaye," 8898 tone, from Colombo, Passengers accommodation in which vessel is

from Hongkong. secured before departure

Silk and Valuables, all cargo for France, and Ten for London (under arrangement), will be transhipped at Colombo into the mail stemmer proceeding direct to Marseilles and London ;- other cargo for London, &o., will be conveyed from Bombay by the R.M.S.Persia," dus- in London on the 2nd July, 1905.

Parcels will be received at this. Once until 4 pm, the day before sailing. The contents. and value of all packages are required. For further particulars, apply to

L. LEWIS,

Acting Superintendent.

Hongkong, 8th May, 1905.

1

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY,

STEAM FOR

FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling st SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT BAID.

CHEAPFARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE, AND Taking Cargo at through rates to the BRAZILS,

CUISINE. ELECTRIC LIGHT; DOCTOR AND STEWARDESS.

The twin-screw 8.8. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures Barber's shop and steam laundry. Cargo carried steadiness at sea. Electric fan in each room. in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS. QUEEN'S BUILDINGE, Hongkong, 9th May. 1905,

[7

PENINSULAR AND ORIENTAL

LONDON

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

and ANTWERP

BARKWOLE

VIA SINGAPORE, PENANG, { PEGA... - BERNELAN COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES

A. L. Valentini

YOKOHAMA VIA SHANGHAI PATERNO......

MOJI and KORE..

(Pasing through the Inland Sea)) SHANGHAI

E. G. Andrew's

Į BENGAL JG, Philipps.... Į CHUSAN

TO BAIL

REMARKS.

& About 10th

May

H. W. Kenrick, R.N.E.,

STEAMSHIP

Tony.

CAPTAIN.

FOR

SAILING DATE.

1483

ZAFIRO RUBI....

25-40 2540

H. Rodger.....

A. H. Nolley....

Manila. Manila.

Sal., 18th May, Noon. Sat., 20th May, Noon.

LONDON, &.......ajereni

·For Freight or l'assage apply to

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS,

For farther, Farticulars, apply to

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE VIA NEW GUINEA.

Hongkong. 8th May, 1905:

136

Hongkong, 6th May, 1905,

$

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN.

BRIS.

HERBERTSHOEHE, MATUM,

BANE, SYDNEY AND MELBOURNE. On TUESDAY, the 30th May, 1903, at Noon, tha Steamship PRINZ SIGISMUND, Captain Leuz with Mails, Passengers and Carge, will leave this port as above.

The Steamer bas splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardesk.

Liden cau be washed on board,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

For Further Particulars, apply to

MELCHERS & CO., Agents.

[1139

•Hongkong, 4th May, 1905.

-About 13th

May

About 19th May Noon, 20th May

?Freight only.

}Freight only.

Freight and J Passage.

See Suecicl Advertisement.

L. S LEWIS.

Acting Superintendent.

}

to BOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).

HE Company's Steamship

"MARIA VALERIE," Captain Barberovich, will be despatched as above

THURSDAY, the lat June, P.M.

This steamer has capital socommodation for passengers, electric light and carries a doctor.

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER. WIELER & CO.,

Agents, Princes' Buildings. Hongkong, 5th May, 1905.

HONGKONG-MACAO LINE.

8.8. "WING CHAL" Captain T. Austin, E.N.L.

HIS Steamer departs from Hongkong, on Week Days, at 730 A.M., and on Sundays. at 8.30 a. M.: Departe from Macao on Week Dayr about 2,80 p.a. and on Bundays at 6.30 P.øf.

FAREN (week days) let Class (including cabin sud servant), Single 83, Return Ticket 85. 2nd Class $1. 3rd Clams 50 centa. Every Bunday will be on Excursion, at the following rates:

1st and 2nd Class, Single Ticket 81, Return 82. 3rd Class, Single 30 cents, Return 50 cents. Storage ili vente.

Meals can be had on board,

Tiflu and Dinger can be supplied either on

board, or at the Macao Hotel, for returning

Fassengers only, at an extra charge of $2.

HONGKONG-NEW YORK. PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. Private Cabin, which has accommodation for

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY

FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).

8.3. "ATHOLL" 2.5. "NORDPOL."

For freight and further information apply to

Hongkong, 8th May, 1905.

On 18th May, 4 .. About 15th June,

SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS.

[1004

On Sundays, Passengers desiring to have a

two or more Passengers, will be charged 88 extru.

First Class Passengers who do not care to SEA OF JAPAN, MOJ, Kons AND YOKOHAMA POR

return on the Excursion Sunday, will be allowed OPRRATING IN

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CÓ.to de so the following day (Monday) en produce tion of the Retaru Half Ticket. Should the TO SAIL AT DAYLIGHT ON Steamer not run or the Monday, owing to the Boiler cleaning, dua notice will be given by the Captain, and the Half-toket will be available. for thefollowing day.

RED SAILINGS FROM HONGKONG SHAIG INLAND PORTLAND, OREGON

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

"ABAGONIA"

"ARABIA"..-"

"NICOMEDIA"

"NUMANTIA".

TONS.

CAPTAIN

4,483 Bahle

5,198

Schuldt

4,370

Wagner.4444

4,370

Brehmer

May 16th, 1905.

May 20th, 1905.

June 28th, 1905, July 20th, 1905.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Paints and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

Hongkong, 5th May, 1905.

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

1:13

The Steamer is lit throughout by Electricity The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Srtest.

MING ON & Ca 2nd Floor, 16, VictorStreet. Hongkong, 7th October, 1904,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.