SHIPPING.
ARRIVALS.
GLENERK, British str., 283, Rafferty, Eth
April,-Karst 7th April, Cosi le Gregor, Bros. & Gaw, GLENIOCHY, British str, 2997, E. J. Staffard, 13th April.-Loudon and Singapore 7th April, comi-MeUregor Broi, & Gow. HANDBANG, British str. 1,356, Wilde, 131h April-Saghai 8th April and Swatłow Plb, Geveni-Jardine, Matheson & Co. Hoour, British rais, 12050, Shorthad, 12th
April, frou Weihail.
LUE. Franch str., 705, Godinan, 132b à pril,—
Haiphong and Ports 12th April, General A. R. Marty.
JACOR
COR DIEDRICHSEN, German str. 62%, B. Ohlson, 12ts April-Pakkei and Hoihow 1th, General Jeleen & Co, Lubuk, terman str., 1920, G. Schultzen, 18th April,-Bangkok 4th April and Swatow 19h, Rice and Wood-Butterfield & Swire. PeLx, Norwegian str. 779, U. Syoutsen. 1 April-Rajang 6th April, Timbag.- Order. PRESSEN, Gennau str., 3,278, R. Dahl. 13:
April-Bromen 21st March and singapore
THE HONGKONG DAILY, PRESS. FRIDAY, APRIL 14rm, 1905.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Po assortain the anchorage of any Vessol, the Harbour has been divided into Four Boctions commencing from Green Island, Vessels anchoring nearest Kowloon nes macked K, nearest Hongkong I, midway between Hongborg and Kowloon M, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section..
SEOTIONS.
9. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
3. From Green Island to the Harbour Master's,
DESTINATION
VALSHL'S NAMES
FLAG & BIG BERTH
CAPTAIN
Brit. str. ...
P. R. Bammers
Brit. str.
Brit, str.
C. F. Lockston, n.8.2 MoIntosh.......
Brit. atr....
2 ga
Brit, str.
1 m.
Brit. str....
1.
Brit, sir...
1 m.
Brit. str!
1 m.
Brit Bur
SIMLA LONDON, Sc.. via PortH OF CALL ‚àronmenk LONDON & ANTWERP, via SINGAPORE, &C...... CEYLON
BENALDER LONDON & ANTWERP
KAIBOW..... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP.....
JA90% AMSTERDAM. LONDON & ANTWERP ..... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP...... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, &o. MARSEILLES. So, TIA POLTS OF CAME........... BREMEN, TIA PORTS OF CALL
BREMEN & HAMBURG
HAVE HAMBURG
CALCRAB KINTOCK, BABOTSE TONKIN
P. E FRIEDRICH SILESIA
SERDIA
SLAVONIA
SRGOVIA
SENROAM31A,
HAEE HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, ¿o
MARSEILLES & LIVERPOOL..... ALCINOUS
April, Mails and General--Motchers NOAARSEILLES & LIVERPOOL
. Ce.
PROMISE, Norcogim str. 174, Thorstausch,
bis April Bangkok sta Apei, Klee. TREMONT, Amar. tr., 4,195, Thor, W. Charlik
hopil-Tacoma 4th March and Kobe 6th April. Liberal, Dedwail & Co. WEST Youk, British bangne, 220, W.L. Foster. 13th April, Newcastle 15th Jan, Coal- color.
13th April, from WOOSUNG,
Bastish str.. Cauton.
CLEARANCES.
- AT THE Harbour Master's OFFICK
13th April.
Hangong, British str., for Dantes.
Yesang, British str., Amy.
DEPARTURES.
19th April
BRE, Norwegiau str.,
for Moji.
CAIRO, Norwegian str., for Eaveko CAPE alia str., for Boulay.
CENTURION, British battleshóp, for Mirs Bay. ELISABETH RICKMus, termau str., for Amor
GERMANIA, Gerum str.. for Baiphong. JOHANA. Gen sir, for Swates
MANILA, British str., for Loudou
SHAWA IT, & merican ser, for Buenglanê,
SIAM, Lisk tv, for Yokohama.
TRIUMPH, German tr, for Coast Ports.
RIPPING KEPORTS.
From
VIA
GENOA GENOA MARSEILLES & LIVERPOOL... NEW YORK, PORTS & SUEZ CANAL..... NEW YORK VA PORTS & SUEZ CANAL .... NEW YORK VIA TORTS & SUEZ CANAL..... NEW YORK VIA SULEZ
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o............. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, VICTORIA (B.G.) & SEATTLE VIA NAGASARI, & VICTORIA (B.GJ & TACOMA VIA JAPAN..... PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN FORTS
FORTS
ONE PORTS
AURORAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE.
KOBE DIRECT
КОВЕ С КОКОНАМА
TEST 10TSIN.
SHANGHAI & MOJI SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAL.......
SHANGHAI, NAGABAKT, KOBE & YOKOHAMA. TAMBUI
VIA SWATOW & ABOY.
ANPING VIA SWATOW & AMOY
SWATOW......
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA VIA AMOY ILOILO........
BATAVIA, CHERIBON SABARANG &c. STRAITS & CALCUTTA
The fitial str. Glewest reports right vari-MANILA abe wirk, overcast and Tory, with feg and rain.
The derman air. reusen 2am. the 12th April feggy dense fog from 40a.m. the sme ay to Bam, the 13th April. The British str. Hangsang reports: Shanghai to Swatow light. to moderate variable winds nud fine weather swatow to port light masterly winds and fog with thunder, going and Leavy rais
VESSELS IN DOCK
AMERDEEN DOCKS,
J
Tah April.
KOWLOON THAIK-Brua, HM.S. Fame. Kinshven, Empress of Iralia, déceuwder, Ithaka, Kongruam.
OSMOPOLITAN ICK-
VESSELS ON THE BERTH
FOR KOBE (Dizer).
☛12E Norwegian Steamship
"SPIL."
Captain A. Stoin, will be despatched for tas
above port 10-DAY, the 14th ist, at 5 P.M.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON TUSEN KAISHA,
Agents.
Toarkong, 19th April, 1905.
FOR SHANGHAI AND HUJI.
THE Steamship
1931
"ARRATOON APCAR" Captain E. Fey, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 15th int.. at Day. tour, instead of as previously advertised.
tor Freight or Passage, apply to
DAVID SABBOON & CO., LD., Agents.
Hongkong, 14th April, 1995.
COMPAGNIE DES MESSAGEILES
MARITIMES.
PAQUEROTS-I'OBTE FRANCAIS,
FOR SHANGHAL, KOBE AND
YOKOHAMA.
THE Company's Steamship
* DUMBEA,"
971
will be despatched for the above" posis on or
about MONDAY, the 17th inst.
For Freight or Fassage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 13th April, 1905.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
FRENCH MAIL STEAMERS..
MM
[2
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, EGYPT. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BOR- DEAUX, MEDITERRA. NEAN AND BLACK SEA PORTS,
THE Steamship
THE
"TONKIN,"
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
C. FRED. IAEISZ TRIESTE
LAERTES
DRICALJON..... LOWTIERE CASTLE.. HUDSON ATHOLL NUBIA
EMPRESS OF INDIA TARTAR TELEMACHVS.....
TREMONT...
NUMANTIA
TAIYUAN
PRINZ WALDEMAR
CMTILE
PUONA...
SPIK
TS:XAN
KANSU
Prod.str. tror, str. dar. str....
Grur: str.
Ger, Bar
B&c. ...
A. Loe Charbonnel
E Proba
Balile
...
Jacob
Ger. atr
Ger. str...
k.. k. w.
Andreo Schoenfeldt
Jaburg
Ger. str.
k. w.
Aus. str.
von Hoff Mistrorigo
Brit. str.
I'm,
Brit. str...
Brit. str....
Brit. str.
Brit. str....]
Brit, sir.... Ger. str... Brit, str. Brat. B
str. Rril str....
k. v.
1 m.
Am. 9.
atc... Brit. str..... Brit. Aty.
Ger. at
Brit atr.....
Brit, str... Brit. str....
Brit, str. ...
Brit, str....
Barnett..
Hahei
Garlick.
T. W. Brehmer
Woltomas Helms
G. Lengden,
A. Steta
YOR FREIGHT APPLY TO
P.&O. 8. N. Co.
P. & 0. 8. N. Co.
...
GIER, LIVINGSTON & CO.................... BUTTERFIELD & SWIRE BOTTERFIRIN & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE ROTFERFIELD
LD & SWIRE....... NIPPON YUSEN Kadha ..... MEBBAGERIE MARITIMES...... MRLCHERS & C HAMBURG-AMERIKA LINTE HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA
KA LINIS LINIS KAMBURO-AMERIKA HAMBURG-AMELIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE SANDER, WISLER & CO. SANDED & SWIRE........ BUTTERFIELD & BUTTERFIELD & SWIRE... RUTTERFIELD & SWIRE......... DODWELL & Co. Lið. ... ................ STANDARD 013, Co. - marg SHEWAN, TONES & Co. ano CHEWAN, LONER O HAMBURG-ANESIKA LINIS CANADIAN PACIFIC R. Co... CANADIAN PACIFIC B. Co...
SWIER BUTTERFIELD
TO BE DESPATCHED
On 2nd inst..at Noon.
About 20th inst.
About 5th May.
On 25th inst.
On 9th May.
On 3rd May. On 4th June. On 20th Jun.
On 16th inst., at 4 P.. On 18th inst, at 1 P.M. On 26th inst., at Noon. On 20** On let May. On 2nd May. On 16th May. On 30th May. On 18th Juno, On 1st May, On 20th inst.
On 24th May On 20th Juns. Abcat 19th inst. About 25th just. About 15th On
25th
May.
May
On 19th inst On 28th just, On 19th inst. On 25th lost. Un inst, On
Un
PORTLAND & ASIATIQ 8.8. Col De
DoDWELL & Co., LIMITED.
SWIRK
BUTTERFIELD
Metches & Co.
G180,
LIVINGSTON TO.....
...&O. 6. N. Co.
NIPPON YUBEN KAIRHA BUTTERFIELD & SWIRE MNICHERS & CO.
JARDINE MATHESON & Co.. JARDINE
BUTTERFIELD & SWIRE
DAVID SA
SABSOON & Co., LP. BUTTERFIELD & SWINE....... JARDINE, MATHEBOX & CO. MESSAGERIES MARITIMES. JARDINE,
MATHESON & Co. BUTTERFIELD & SWIRE
H. W. Kenrick, B.N.RP.
Brit. str...
Nor. att...
Brit, stre...
PHINE SIGISMUND
Ser. Ber....
Gier. str.....
WOSANG
Brit, str...
Brit. atr...
ARRATOON
AFCAR Brit. tr....
E. Foy
FooSHING .....
DEDEA
Fron.str....
HANGGANG an
TAIWAN
Brit, str....
LITUSEN
CHUSAN
ROON
Pat, str... Ger,
PROTEUS
C. Olsen
KAITAN
Brit. str....
2 h.
Ronch
THEMONT
Am. str.
ZAFIRO.... TEAN LOONGBANG
Brit. str. Brit, atr. Brit.str.
Brit. str.
R. Rodger
1 m
A. H. Notley
SENGKIANO
Brit, str.
ТЭБРАЖАВ
Dat. str.
Zwart
NAMBANG
Brit, str.
CATHERINE AFCAR Brit. atr.
A. Stewart peran
B. BJORNSON
RUBL
clay str. ... Ger,
Gar. str.....
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON 8, 8. CO. BOSTON TOWBOAT, CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer.
TREMONT LYRA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Топа
Captain.
9,606
T. W. Garlick
4,417
G. V. Williams....
Sailing Date,
Tuesday, April Monday, May
Ţ Cargo only.
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Mauila,
S.S. TREMONT. 8.9. LYRA
9.606 tons.
T. W. Garlick About 15th April. 4.417 tons: G. V. Williams...... About 3rd May.
C. Moller
T. W. Garlick...
P. & O. 8. N.
N. Co.
& Co..... MELCHERS &
OBAKA SITOSER KAJIA OSAKA CHOUER KAISHA DOUGLAS LAPRAIK & Co. DODWELL & CO., LB.
POMES CO. SHEWAN, Tomes & BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON 题 SHEWAN, TOMES & Ün. BUTTERFIELD & SWIRE JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. JARDINE, MATHESON & CO. DAVID SAB8cor & Co., Lo......
Co.
Linst.
at Daylight
On 2nd May, at Noon.
On 6th May, at Noon, loth just About
Today, at 5 F.M.
On 25th inst.
Од
About 9th May.
AM
On 22nd just, of 4 P.M. }
On 25th inst.
To-morrow, at Daylight. Today
On 17th inst, at 4 F. About 17th inst,
On 19th just, at 4 r.1.
18th inst. About 21st inst. About 26th inst
On 16th inst., at 8 a.m. On 19th inst., at 8 A.M. On 16th inst. at 10 a.. Set 15th inst About
Te-morrow, at Noon, On 18th inst.
Oa 2lat iust, at 4 P.M. Da 21st inst, at 4 P.M.
On lel just.
About 18th inst.
Os 25th inst., at 3 r..
On 18th inst, at 3 P.M,
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YOKOHAMA VIA SHANGHAI,
MOJI and KOBE (Paading through the Inland Sen)
SHANGHAI
25th LONDON, &ʊ.... 15th
LONDON and ANTWERP
CHEAP F ARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw 8.8. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of three vessels ensures Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried
steadiness at sea.
in cold storage.
เอ.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to-
QUEEN'S BUILDINGS.
Hongkong, 11th March, 1905
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
87 BATEA
TO SATE
REMARKS.
FOONA... About 15th
C.R. Longden, R.N X. Í
H. W. Kenrick, R.N.L
SIMLA.......
F. R. Summer8.140439702)
VIA SINGAPORE, PENANG, { CELLON COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES
C. F.Locket, 3.N.E. }
For further Particulare, apply to
Hagkong, 13th April, 1905.
April
Freight only.
About 21st 1 Freight and
April.
Noon, 2217 April
Pasenge.
See Special
} Advertisement.
↑ About 26th } Fraight and
April
Passage.
L 8. LEWIS,
Acting Superintendent.
1
SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS.
HONGKONG DIRECT, OR VIA CHEFOO OF CHIN-WAN-TAO, TO DURBAN, NATAL.
The following chartered steamers will run at intervals of about 3 woke
8.S.LOTHLAN"
9.8.
8.8. "
INDRAVELLI COURTFIELD
9.9. ORANLEY”
5.8. - İKBAL'
3.8. "ASCOT
S.S. SIKH
9.8.INKULA
Captain J. C. Williamson,
... Captain S. Cailington.
Captain J. W. Mortia. Captain W. E. Steala. Captain M. Robertson. Captain C. E. Cxx, Captain J. Rowley. Captain Dean,
8.8. KATHERINE PARK"... Captain Copp
For Freight, apply to
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. Hongkong, 10th February, 1905.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGEONO S'BAI INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, Moji, Hose AND TOKOHAMA FOR
OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP NUMANTIA"
CAFTAIN
OREGON BAILROAD & NAVIGATION CO.
TONS,
4,870 Brehmer
TO BAIL AT DAYLIGHT ON
April 25th, 1905.
"AHAGONIA
4,483 Boble 5,199 Schuldt
May 11th, 1905,
May 30th, 1905.
**ARABIA...
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS.
[19
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREM-N.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ, POR! United States Points: For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL ÅGENT,
Hongkong, 13th April, 1905
03
Captain Charbonnel, will be despatched for HAMBURG-AMERIKA LINIE.
MARSEILLES on TUESDAY, the 18th April, at 1 P.M.
Tassage tickets and through Bills of Lading issued for above ports.
Cargo also booked for principal places in Enrope.
Next sailings will be as follows:
98. ABMAND BEHIO"... 2nd May.
DUMBEA"
9.8.
16th May. S.S. ERNEST SIMONS 0h May.
G. DE CHAMPEAUX,
Agant. Hongkong, 5th April, 1905,
NATAL LINE OF STEAMERS.
THE
Undersigned GENERAL AGENT
OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ASTWEEP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LIBBON, UPOITO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TEIKSTA, GANGA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
SAILING DATE",
.....(HAVRE, BREMEN and HAMBURG On 20th April Freight &
(Calling at Singapore, Penang and Colombo)}
STEAMERU,
* SILESIA
12
•
are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for ulf the prizelpal perts in SOUTH AFRICA, in connection with InDo CHINA STYL NAVIGATION CO's fortnightly service hente to CALCUTTA. Sailings from CALCUTTA for CAFE Ports every fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agente for China and Japan. 1 ngkong, 4th August, 10,
Capt. Bable**** SERBIA Capt.
Jacob......
SLAVONIA Capt. Mudsen... SEGOVIA
Capt. Schoenfeldt SENEGAMBIA...
HAVRE and HAMBURG
SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/DAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA ANT BALTIC POETS ; 4150 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE.
VESSELS ON THE BERTH FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP,
VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO
PORT SAID.
THE Brokne Line Steamship
THE
"BAROTSE,"
AND
Captain A. Lee, wil be despatchet as above on SUNDAY, the 16th inst., at 4 r..
Ter Freight, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA, Agonts
Hongkong, 5th April, 1905.
901
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL
AT MALARAB. (WITH LIBERTY TO CALL
COAST): PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
1905.
"LOWTHER CASTLE
"SAGAMI"
"HINDUSTAN".
"ERROLL"
About
19th April.
20th May.
6th June
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO.. ED,, Agents,
Hongkong, 12th April, 1905.
FOR NEW YORK
1988
VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
'WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALADAR COAST).
THE Steamship
"HUDSON,"
Captain Burnett, railing hence on or abort April 25th.
For Freight & further info:tion, apply to
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK, Oriental Freight Dapai.ment
4. De Voco Rand, Canizal,
Hoogkong, 7th April, 1905.
[923.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI...
GATION COMPANY.
Calling
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT)."
AL SINGAPORE. PENANG. RANGOON, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID..
.Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to BOUTH ASTICA, PERSIAN GULF, RED BEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTA).
THE Company's Steamship
T
"TRIESTE."
Captain Mistrorigo, will be despatched as above on MONDAY, the 1st May,
For information as to Passago and Freight. Apply t
SANDER, WIELER & CO.,
Agorts,
Princes' Buildinga. Hongkong, 1st April, 1905.
13
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE VIA NEW GUINEA,
STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFER,
HERBERTSHOEHE, MATUTI, NEIS. BANE. SYDNEY AND MELBOURNE. On TUESDAY, the 2nd May, 1905, at Noox, the Steamship "PRINZ WALDEMAR," Cap'ain Woltomas, with Mails, Paesangers und Cargo, will leave this port as abova.
The Steamer has splendid accommodation and ries & Doctor and a Stewardess, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to
MELCHERS & CO. Agents. Hongkong, 8th April, 1905,"
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP. THE Steamship
T
**BENALDER":
[935
Capt in MeTutosh, will be despatched as above-
on or about the 5th May.
For Freight, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agenta
Hongkong, 12th April, 1905.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA FORTS AND SUEZ CANAL.
(WITH LIDEETY TO CALL AT THE MALAKAR COAST.
About 15th May. About 15th June.
8.9. "ATHOLL"
8.S. NORDPOL"
For freight and farther information apply to
SHEWAN, TOMEL & CO.,
General Agenta.
Hongkong, 8th April, 1905.
HONGKONG-KACAO LINE,
912.
8.8. "WING CHAI,” Captain T. Austin, E‚N.E. THIS Steamer departs from Hongkong, on
N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON TREOUGE BALLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACRT Week Daya, at 6 kuat,, and on sung, gu
IN RUSSLA..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
PRINZ ETTEL FRIEDRICH
PREUSSEN ROON
BAYERN
ZIETEN
GNEISENAU SACHSEN
SCHARNHORST...
Passengers. PRINZ HEINRICH
(Calling at Singapore, Pansing and Columbo;} On let May. Freight. HAVRE and HAMBURG
Freight &
Calling at Singapore Res Calling at Singapore, Penang and Colombo On 2nd May, Passengers.
HAVRE and
Calling at 3 Singapore Penang HAVRE and HART Pong &
On 30th May. Freight.
*****On 19th May. Freight.
and Colombo Capt. Intury : (Colling at Singapore, Penang and Colombo) C. FERD. LARIS HAVEE and HAMBURG
On 18th June. Freight, Capt. von Hoff ...(Calling at Singapore, Fening and Colombo}} NUBIANEW YORK VIA SUEZ
Capt. Habel with liberty to call at the Malabar coast
Speciel attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these steamers. Falcons and cabins amidships. Lighted throughout by electricity.
For Further Particulars, apply to
12
On 25th May. Fraight.
HAMBURG-AMERIKA LINE HONGKONG OFFICE, No. 1, QUEEN'S BUILDING,
PRINZ EITEL FRIEDRICH
SAILING DATES,
1905
***
WEDNESDAY
26th April
WEDNESDAY
10th Ma
WEDNESDAY
24th May
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
!
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY ·
7th Juze 21st Tube 5th July 19th July 2nd Augast 16th August
30th August
ON WEDNESDAY. 28th day of the APRIL, 1985, at Noon, the Steamship "PRINZ
EITEL FRIEDRICH, Captain E. Frebn, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as above, CaLLaNG AT NAPLE and GENOA
Shipping Orders will be granted till Noos on MONDAY, the 24th April. Cargo and Specie wail ba received on Board until 5 P.M., on TOESDAY, dhe 25th April, aud Parcels will be received at the Agency's Office until Noov on TUESDAY, the 25th April,
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $3.5 and farvels should not exceed Two Foot Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesse”. Lanen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Ho gkong, 13th April, 135.
MELCHERS & CO.. AGENTS.
at 9.30A.M.: Departs from Hacao on Week Days about 2.30 P.M. and on Sundays at 6.30 P.M.
FARES-(week days) 1st Clasafinolading cabin and servant), Single $3, Return Ticket *. 2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. Every Sunday wil be on Excursion, at the following rates:
Int
sod 2nd Class, Single Ticket SI, Return 32. 3rd Claes, Single 30 cents, Retura 50 cents, Steerage 10 cents,
Tifle and Dinner can be supplied either ou board, or at the Macro Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of $2.
On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for iwo or more Passengers will be charged $2 extrú.
First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) onproduce tion of the Retura Half Ticket. Should the Strawer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing
The Steamer
mer is lit throughent by Electricity The Stermer's Wharf at Hoogkong is at the Western end of Wing Lak Srloot.
MING ON & CD/ 2nd Flr, 18, VisterStreet. Hongkong, 7th October, 1904.
No comments yet.
Private notes are available after approval.