1905-04-05 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 5TH, 1905.

OCEAN STEAM SHIP CO„, LD,

AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LD.

JOINT SERVICES..

FORTNIGHTLY SAILINGS for LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA,

FLOM

AND SUMATRA PORTB.

OUTWARDS.

STEAMERA "LAERTES" GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL.. “CHINGWO" GLASGOW and LIVERPOOL... * TELEMACHUS GLASGOW and LIVERPOOL "DIOMED GLASGOW and LIVERPOOL. CALCHAS GLASGOW and LIVERPOOL...

KOR

"DEUCALION"

OSAKA SHOSEN KAISHA

FOR ANTING VIA SWATOW

AND AMOY

AMBT1 vs SWATOW

AND AMOY

REGULAR STEAM-BHIP SERVICES BETWEEN

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--

SUBJECT TO ALTERATION,

STHAMERS "DECIMA"

SUHLAIKIEK

* FRITHJOF"

H, A. HARALDSEN

FRAVING

) THURSDAY, 61

April, at 10 a BC. SUNDAY, 30 April,

ul. A.M.

MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

AVETRO-HUNGARIAN,

Aspern, cruiser, 2437 tona, 20 guns, 7800 h.p., Capt. Friedrich Grinzenberger, Singapore Kaisarin Elisabeth, cruiser, 400 tens, 29 gu '8,

5000 h.p., Captain Mirti, Japan

FRENCH. Acheron, armoured gunbest, 1796 tons, 10 goos

1700 b.p., Lient Ferret, Saigon) Argos, gunboat, 123 tous, guns, 500 b.p.,

Lieut. Jeanuel, Canton

Aspie, ganhost, 473 tnds, 3 guns, 450 h.p..

Lieut. Gralliar, Saigon

Avalanche, gunboat, 140 tons, 5 guze, 150 h.p..

Haiphong

On account of the present state or political affairs, all the Company's new steamers have Balonnette, gunhost, Lieut. Leform, Saigon been requisitioned for transport service, and the above-asmond chartered steamers have been Carenade, ganbost, Lleut, Hue, Salgon

affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers.

ganbent, 340 tons, & guns, 150 h.p..

zoozed instead for maintovarcs of the Compasy's coastal services. As soon as tim statet oruiser (Flagabio of Rear-

For Freight, Passage, and farther information, apply at the Company's local Branet Office

st No. 8 Des Voeux Road Contrai.

Hongkong, 5th April, 1905

T. ARIMA. Manager.

[14

Admiral de Fauque de Jonquières, 2nd in command), 8018 tous, 18 guns, 17,00 h.p, Captain V. Poid'oue, Bais d'Along Comote,

gunboat, 525 tona, 4 guas, 438 b.p., Comdr. Leas, Haiphong

SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS. D'Aesas, oruiser, 4000 tour, 31 guns, 2200 h.p.,

HONGKONG DIRECT, OB VIA CHEFOO OR CHIN-WAN-TAO, TO DURBAN, NATAL.

The following obortored steamers will run at lutervals of about 3 weeks

8.8. "LOTHIAN"

9. "INDRA VELLI

9.8. COURTFIELD'

DVA

On 8th April.

On 15th April,

On 17th April.

On 21st April.

On 29 April.

On 6th May.

HOMEWARDS.

STEAMEUB

TO BAIL

“MACHAON"

''ALCINOUB"

On 11th April.

On 20th April.

AMSTERDAM, LONDON an

ANTWERP

"KAISOW "

On 25th April.

"JASON"

On 9th May.

"LAERTES"

On 20th May.

"DIOMED"

On 23rd May,

Hongkong, 10th February, 1995;

FOR NEW YORK

AMSTERDAM, LONDON and

ANTWERP

* GENOA, MARSEILLES and

LIVERPOOL

AMSTERDAM, LONDON and

ANTWELL................

GENUA. MARSEILLES Bud LIVERPOOL...............

AMSTERDAM, LONDON anÍþ

ANTWERP

• Taking Carge for Liverpool at London Kates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOL

STEANERS

TO BAIL

VICTORIA, SEATTLE, TA COMA, and”

all PACIFIC COAST PORTS, via} TELEMACHUS ".... On 20th April. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

For Freight, apply to

BUTTERFIELD « SWIRE,

AGENTS.

Hongkong, 27th March, 1905.

[9.10

CHINA NAVIGATION CO.

KON

LIMITED.

CHEFOO, NEWCHWANG&TIENTSIN MANILA. THURSDAY ISLAND) COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

AMOY, MANILA, CEBU and TLOILO... MANILA...*****

STEAMERS

TO BAT

"CHIHLI.... On 5th April.

1CHINGTU

• "KAIFONG"

• "TAMING"

On 8th April.

On 10th April. On 11th April.

* The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these PERABOT?

which are fitted throughout with Electric Lights Unrivall d Table. A daly qualifed Burgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtsza and Northern Chins Porta, ‡ Taking Cargo and Passongers at through rates for all Now Zealand Ports and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS, For Freight or weare, apply to

Hongkong, 5th April, 1905.

BUTTERFIELD) & SWIRE,

AGENTS.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

STEAMRE

FROM

>

ON OR ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OR ABOUT

First half ofi

TIPANAS,

ELILATJAP..

TJIMAHI

JAPAN

JAVA

JAVA

JAVA PORTS

First half of April

April First half of TAPAN via SHANGHAr First half of

April

April First half of JAPAN F SHANGHAI Second half of

April

April #1 {

The Steamers are all fitted throughoat with Blectric Light and have accommodation for limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on

through Bilis of Lading.

For Partiosiors of Freight and Passage, apply to the

Alexandra Buildings, 3rd Floor.

Hongkong, 20th March, 1905.

HEAD AGENCY OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 375.

8.8. "CRANLEY

9.3

41

IKBAL"

Captain J. C. Williamson.

-

Captain S. Callingtou,

Captain J. W. Martio.

Optain W. E. Stoele,

Captain M. Robertson.

Captain C. E. Cox,

Captain J. Rowley.

Captain Dean.

Captain Copp.

9.8. "ASCOT"

S.8. SIKH"

8.8. "INKULA"

S.S."KATHERINE PARK"...

For Freight, apply to

GIRB, LIVINGSTON & CO.,

VIA POETS AND SUEZ CANAL.

'WITH LIBRETY TO CALL AT THE MALADAS COAST).

THE Steamship

"SCHUYLKILL," Captain Niobolas, due here on or about April 5th, will be despatched as above at Daylight on

the 7th.

She will be followed by the ss." HUDSON,” Captain Burnett, sailing hence on or about April 25th,

For Freight & further information, apply to

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK Oriental Freight Department. 4. Des Voeux Road, Central.

Hongkong, 3rd March, 1905.

[601

AUSTRIAN LLOYD'S STRAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT). Calling

st SINGAPORE, PENANG RANGOON, COLOMBÓ, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID.

Taking Cargo at through rates is the BEAREST

Persian Gulf, Rej SEA, BLACK SEA, Levant, VENICE Bod ADEIATIC PORTS). THE Company's Steamship

"TRIESTE,”

Captain Mistrorigo, will be despatched as above on MONDAY, the 1st May.

For information is to Passage and Freight, Apply to

SANDER. WIELER & CO.,

Agents, Princes' Balldings. Hongkong, let April, 19 5.

NATAL LINE OF STEAMERS.

13

THE Undersigned GENERAL AGENTS in CRINA and JAPAN for the above Lino

|

AGENTS.

SHIPPING IN PORT.

(19

STEAMERS, BOGSTAD, Norwegian stearner, 1,983, H, S. Gallickson, 18th March,-Chinkiang 11th Marol, General-Order, BOSCOMBE, British str. 2,446, Mackay, 13th

March-Durban 5th Feb, Conl.-Ortor.

CHARTERHOUSE, British str., 1

1,274, R. S. Bain bridge, 2nd

Saigan

Decidée, gunboat, 645 tons, 10 guns, 1,000 h.p.,

Lieut-Comdr. L'Eost, Shanghai

Doscartes, orniour, 3985 tons, 14 guns, 5300 b.p.,

Commander Amst, at present at Baigon

Estoc, gunbest,

Lieut.

tonk-guus

out. Mers, Haiphong

Francisque, destroyer,

h.p.

tons, game, 0800

h.p., Licut Cotoni, at present at Saigon Fronde, destroyer, Baie d'Along

350 tons, 7

Liont, Johorne,

gans, 303 h.p.,

Guoydon, cruiser, 9376 ters, 36 guns, 20,200

bp, Captain Gondot, Baie d'Along

Henri Riviere, ganboat, toss, gube, ~~

h.p., Lieut. Portier, Haiphong Jacquin, gunboat, Lisat, Cerlouer, Haiphong Javeling, destroyer, 307

Liout Comdr, Beaussant, Baie d'Along

tone, 7

guns, 300 h.D., Karsaint, gunboat, 1850 tons, 6 gans, 2200 h.p.,

Comdr. Le Golleur, Shanghai

Lynz, epbmarine, Lieut. Armbruster, Saigon Montcalm, cruiser (Flagship of Vice-Admiral Bayle, Commander in Chief), 9700 Lone, 12 gros, 19,600 b.p., Capt. Dartigeda Fouraet, Monsquet, destroyer, Lieut. Prat, Bale d'Along

Baie d'Along

Olry, gunboat, tons, -guna, — L.p., Lout.

Audemard, Yangte Pascal, cruiser, 2015 tons, 27 gars, 8500 h.p.,

Comdr, Chevalier, Saigon

Generalgapore 28th Maroh, Paiho, guuboat, Lieut. Lavienière, Tongka

CaraL1, British atr., 1,142, Hooker, Slat March,

Pistolet, destroyer, Llout. do Reinach-Werth,

Baio d'Along

Liout. Glorieux, Saigon

General Butterfeld & Swire. DAGNT, Norwegian str., 889, Abrahamsen, 2nd April-Penarth 9th Feb., Coal-Aagaard, Thoresen & Co, DECIMA. Gorman str., 794, H. Schlaikior, 2nd April,Anping, Amoy and Swator 1st April, General-Osaka Shosen Kaisho, DEVAWONGSE, German atr., 1,57, Goschen, 28th March, Bangkok 22nd March, R.co and General-Norddeutscher Lloyd. Dr. H. J. KIAER, Norw, str. 691, Larsen, 1st April-Haiphong and Holhow 31st Mareb, General.A. R. Marty.

Tientsin 23rd March and Chefoo 26th, Protée, Battleship, (in reservej 9437 tons, 8f

ELNA, German str., 968, Terpeha, 16th March, Germany 1st January, General-Order. GAE, Gorman str., 625, H. Dabl, 2nd April, ---Bangkok 26th Mar., Rice and Rice-four,

Chiness.

GERMANIA, German str., 1,000, H. Flugel, 96th March-Sydney 9th Feb., Copra.-Siems дет & Co.

Redoutable,

guna, 6073 h.p., Commodore C. P. M Paidlonie, Saigon

CIEN TING.

STREET

SURGEON DENTIST,

No. iv, MAGULLAR TERMS VERY MODERATE.

Consultation Free. Jongkong. 21st March, 1994,

TO

Ladies

all the most beautiful. women use

CREME SIMON

Me Adarika Parti gays :

• Have found it very

• good Indeed ».

SAVON | POUDRE SIMON

, Ala

Gräns Simon J.SIMON,

PARFUMS Violette - Billotrope

PARIS

Chemiate, Hairdressers, Parfumes and Stands,

(847

GRIMAULT & C°

Medicinal Skin Soap

MEDICĪNAL SKIN SOAP

En dan de Juan

A. KETTLERON – FARO

[77

Recommended by eminent Der-] matologists and adopted in the Paris Hospliata in the treatment |of Ringworm, Acne, Psoriasis, Eczema and Skin diseases ge- nerally.

8, RUE VIVIENNE, 8

Paris

Sabre, destroyer, Lieut. Lebarl, Saigon Blyz, erniser 1796 tous, 10 guns, 1700 b.p.,

Comdr. T. de Balincourt, Saigon Bully, cruiser, 10,014 tons, 38 guns, 20,000 h.p.,

Captain Guiberteau, (aground) Surprise, gunboat, 629 tous, 2 guns, 300 h.p. Taking, gunboat, Yoogteze

Lieut. Roque, Hankow Takon, destroyer, Lieut. Gaillard, Saigon Vauban, battleship, (reserve) 6150 tons, 23 gan, Vigilante, gunboat, 123 tons, gas, 500 h.p. JOB PRINTING

4560 h.p., Lieut- Baigon

Lient, Jemes, Canton

GERMAN,

Bussard, oruiser, 1857 tons, 15 gunt, 2900 hp.

Comdr. Huss,

Fatherland, gauboat, tona, - gans, — b.p.,

Captain van Buelow, Wahu

2459-

THE

DEPARTMENT

OF THE

GREGORY APCAP, British atr., 2,061, J. G. Furst Bismarck, (Bagship), 11,093 tous, 95 guns, HONGKONG DAILY PRESS”

Olifant, 27th March,eleutta and Straits 13th March, General-David Sass8001

Co

HILARY, Gerinas str.. 1,274. Fred. Ziegler. 3.d Geier... Captain Prowe, Singapors

Apeil, Penarth 10th Feb., Coal-Order. HONGKONG, French str., 742, A. Suzzoni, 3rd April-Haiphon and Hoihow 2nd April, General-A. R. Marty..

14,000

Cruiser, 1776

tone, 15 gane, 1960 hp. 18 Comdr. von Studnits, Hongkong Hunes, cruiser, 6230 toza, 34 guus, 10,000 h.p.,,

Captain Weber, Shanghai ar. 6500 Herths, cruiser,

tone, 37 gaus, 10,000 h.p., Capt. Baron Schimmelmann, Hongkong

tous 10 guns, 1200 Ep., Comde. Baron von M. Huliessem, Csaton Jaguar, gunboat, 900 tons, le gave, 1900 h.p.

Commander Wilbrandt, Nankiang Lachsganbest, 850 tons, 10 guns, 1844 h.p.

Iltis, gun oat, 1900 Ballast.-Gibb,

IKRAI, British at 20, Kobertson, 10th Feb,

-Durban 17th January, Livingston & Co. KATHARINE PARK, British atr., 3,075, W. H. 12th Jun.-Saksbo Japan) 8th Jan., Light-Gribba Livingston & Co. KING ROBERT, British str. 2516, R. M.

Saunders, 2ad April-Kutchizotzo 26th March, Coal-Miteni Bussan Kaikhs. KOHSICHANG, German str. 1,296, C. Goswich,

3rd April,-Swatow 2nd April, General. Butterfield & Swire.

are prepared to insun THROUGH ́BIL 27th Mar., General.--Siome- German str., 2,320, Stekr, 30th Mar, SOUTH AFRICA, in connection with INDO. OF LADING for all the principal ports in CHINA STTAM NAVIGATION CO's for n'ghtly KWANGLES,

& Co. GLEE, Chinese str., 1,474, B. Lincoln, service honos to. CALCUTTA, Sailings from

1 2od CALOUTTA for CAFE POETS OVery fortnight,

ral-hanghai 30th March, Gene- Foi freight and farther particulars,

KWANGTAH, Chinese str., 1,536, H. Lunt, 30th apply to

March-Shanghai 27th March, General

Chiness

DOD WELL & CO., LIMITED. General agent for China and Japan. Hongkong, 4th August, to

INDO-CHINA STEAMINAVIGATION CO., THE NEW FRENCH REMEDY

LIMITED.

·(PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION).

FOR

STEAKERS

FO BAIL

SHANGHAI ....PERCUMATATU..... "LOKSANG "... Wednesday, 5th April, & P.M, MANILA ...............

"LOONGSANG"... Friday, 7th Apríl, 6 r., SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "LAISANG". Tuesday, 11th April, 8 P.M.

These steamers have superior, accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light

+ Taking Cargo on Through Bille of Lading to Chefco, Tientsin and Yangteze Porta.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 4th April, 1905. ·

JARDINE, MATHESON & CO.,

GENERAL MANAGERS.

HAMBURG-AMERIKA

OSTASIATISCHER DIENST.

[18

TRADE THE NATION MARK

This succonful and highly popolar ramzady, used in the Continental Hoppítala by Ricord, Romen, Chart, Tolpean and others, combines all the dacidemm in bà sơight in medicins of ton kind, and saspasom wwwrything hitborde moployed

THERAPION N01545

markaði.

short time, oftenataw dagsonly, numores dilakkkarguakom Beurlary organs, säactuallyrapassadingisfestieng, thanas of which does imparablo kamu by laying the foundation dif pichettes and ather serious disease" In ¿ymetery, plien irritaties of thejowerbowe), cough, bronchilla, Archisa, sat some ti tàu more trying complaints of this kick, it will ke found astonishingly silloncinus,, affording prompt aslid where other well-tried remedios hava bons pomerom

THERAPION NⱭ125

purity of the blood, scurvy, pimples, spots, blonchos, jäiga aid ajaki lings ofthe Joibli, secondary symptoms, grit, ihotauti, and all diseases for which it line bean too much a fanta to play moscary, sarsaparilłu, ke, so the distruction of suffered tooth, and vein of health. This pergantian purifier the whole system through the blood, and thenʻnghly aliminktas every poisonous matter from Lis body.

LINIE. THERAPION No. 3. —-

Taking Cargo at through rates to ANTWEEP, AMSTERDAM, BOTTERDAM, COPENHAGES LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLAEGOW, TRIESTE, GENOA, POars in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC POETS, Nowrs and Sc¶TH AMERICAN PORTS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.

RTEAȘIFUN.

SUEVIA......(HAVEE and HAMBURG

SAILING DATE>.

Capt. Knaisel... (Calling at Singapore, Penang and Colombo} }

* SILESIA

HÅVRE, BREMEN and HAMBURG

Capt. Bablo... Į (Calling at Singapore, Fenang and Colombo)?

SERBIA

A (HAYLE and HAMBURG Capt. Jacob......

TI

(Calling at SBURG,

Penang and Colombo; 5

SLAVONIA.....HAVEE and

On 10th April. Freight. On 24th April. Freight &

Passengers,

On 1st May. Freight. *.......................................... (Oa 2nd May. Passengers.

Freight &

On 16th May. Fraigh. *************** *** ( On 30th May. Fraight.

Capt. Madsen......(Calling at Singopere, Penang and Colombo) SEGOVIA

HAVBE and HAMBURG

Capt. Bohoenfeldt {

SENEGAMB Singapore Porng and Colombo)j

Capt. Jalarg

C. PËRD, LAEISZ

and HAMBURG.......

at Singapore, Penang and Colombo YRE and HAMBURG

Capt, von Hoff...(Calling at Singapore, Penang and Colombo On 13th June. Freight.

NUBIAuster!

(NEW YORK VIL SUEZ

Capt

Habel ......with liberty to call at the Maishar coast

On 25th May. Freight.

Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of those steamers. _ Salooze and cabins amidships. Lighted throughout by slentricity.

For Further Particulare, apply to

12

HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, No. 1, Queen's BoILDING.

eubaustion, Impaired vitality, siseplessness, and all the Artreninz consequence of airly aror, wazem, posidoneo la 101. unbralthyelimates, ke. It possansen surprizing powe in storing strengths and vigor to the debilitated.

is sold by the prts-

THERAPION dipa Checalate and

Merchants throughout the world. Price in England sis m ală. În ordering, stals which of the three numbers le res quired, and obseva above Trade Mark, which law how thaile of word. "TheRamox” as it appears on the Britisch Government Stamp (in white tattaža on a mod groundi affixed to every package by order of the Majorty's Flow Commissioners, and without which it is a forgery, Sold by Principal Chemista.

THE

UNRIVALLED KILLER

2618

KEATING'S

POWDER.

FATAL TO INSECT LIFE. Kamales to Everything Else Hobi ja Time and Bottles v.5.

Be quite sure you get KEATINUS.

IT KILLS

LA IGANG, British str., 2,225, fake, 3rd April,Calcutta and Straits 28th March, Gaberal-Jardino, Matheson & Co. Lasa, Swedish hstr., 988;.

988, H. Horodahl, 2nd April, 29th Mar., General-Sander & Co.

REPLETE WITH ALL

LATEST AND MOST UP-10-DATE

APPLIANCES FOR THE PROMPT PRODUCTION OF FIRST-CLASE

THE

WORK.

ALL DESCRIPTIONS OF

Mowe, gasboat, 1009 tous, 8 guns, 875 hp., ILLUSTRATED

Commander Krooncke, Hongkong

Commander von Grambkos, Manila

Sosadler, orniser, 1640 tons, 15 gani, 2800 h.p.,. Thetis, cruiser, 2660 fans, 24 guns, 8000 h.p.,

Commander Porsins, Tsingtau

Tiger, gunboat, 900 tong, 10 guns, 1300 b.p.,

Captain o

Voit, Shanghai

Commander Delmling, Amoy Tsingtau, gunboat, 170 ton, 5 guns, 1300 h.p., Titanis, craiser, Captain Schaake, Hongkong.

Commander Gisbber, Canten Vorwarts, guubost, toas, 3 guns, 500 h.p...,

Lient. Schart, Shanghai.

ITALIAN.

CATALOGUES

CIRCULARS,

VISITING CARDS,

AND

COMMERCIAL

PRINTING

Elba, crniser, 2300 tons, 1 gons, 7471 .p. TURNED OUR ACCURATELY, AND Marco Polo, ernisst, 3600 tons, gaas, b.p., WITH THE GREATEST DESPATCH,

Captain Boros Eleci, Haiphong

Captain Presbitero, Shangkai

UNDER THE DIGEST UPELVISION NOT RESPONSIBLE FOR DEBIS

OF EXPELIENCED EUROPEANS.

Chinking LORBANO, British str., 979, L. Hussoy, 27th

March, Wahu and Chinking 2nd Mar, NEITHER the CAPTAIN, the AGENTS Dor the OWNERS will be RESPONSIBLE General-Jardine, Matheson & Co. for any DEBT contracted by the Officers or LOONGSANG, British str., 1,093 G. 8. Waigall, the Crew of the following Vessels during the

3rd April, Manila 31st March, General-stay in Hongkong Harbour, Jardine, Matheson & Co.

KING Gronde, British chip, J. Whito-

Standar Oil Co.

LOTHIAN, British str., 4,711, J. C. Williamson, 12th Feb.,-Port Natal 15th Jan.-Dodwell & Co. MERCEDES, British str., 2,925, G. 8. McGregor

2nd March,Woibeiwei 25th February Admiralty.

NORD,

Swedish str. 1,372, A. E. Sendberg, 2nd April,Moji 25th March, Coal-Order. POLLUX, Norwegian str., 779, C. Svendsen, 14th March,Rajang 7th Merch, Timber.

Order.

PosCHAN, Gorman str., 1,799, P. Ləméke. 24th March, Moji 18th March, Coal-Jebsen

&

Co.

PROTEUS,

German str., 1,094, C. Moller, 15th Maroh,-Moji 9th March, Coal-Aagaard, Thoresen & Co.

BUTE, Norwegian str., 2.239, Thor. Hallisson, 1st April-Moji 26th March, Coal.-Miteni Bussan Kaisha,

SAMENN, Garman str., 992, Renwoldt, 31st March-Bangkok and Kotwichang 24th March, Rice- Melchers & Co. TENFELD, Gərman str. 670, H. Bothmann, 2nd

April-Bauburg 2nd Feb, General. Carlowitz & Co.

TETA str., 1,579, Dasler, 39th

25th March, Bloe

·

diemsson & Co.

WESTMINSTER BRIDGE, British str., 2,208, A. W. Wenloch, 13th March,-London 23rd

| Nov., Oral-Order.

SAILING BHIES.

A. E. Rorge, Ane ship, 2,362, D. H. Rivers, 16th Mareb,-Philadelphia 16th Oct., Case Oil.-Standard Oil Ca.

KING

GEORGE, British ship, 2,057, J. White, 1th Feb Philadelphis N.5.W.) 6th Sept Case Oil 1--Standard Oil Co. MANUEL

LAGURO. American ship, 1,646, D. C Nickels, 11th Feb-Cheloo itu February, Ballest-Order.

FLEAS, BEETLES, BUGS, FLIES. B.P. HITON OCK, Apr. ship. 2,086. E. V. Gaten,

1225

22nd March,-Now York, Oil and Wax.- Standard Oil Co.

A. G. Bores American ship, D. HI Rivers-

Btandard Oil Co.

8. P. HITCHO. OF, American ship E, V. Gates→

“Standard Oil Ø5,

MAIL TABLES

FOR 1905.

Showing the dates of departure of the Maily to Europe and America, and the dates of their expected arrival at their destinations, te well sa the dates of departure of the Mails from Europe and Americe and the dates on which they are due to reach Hongkong. A Special Table is devoted to the Pareuis Post to and from

England.

Meanied ox Card On Paper

**

TH

10 Cents

20

47

On Sale at the Hongkong Daily Press Olico. | Hongkong, 10th February, 1905,

BOOK BINDING. MACHINE RULING,

GOLD LETTERING

AND

MARBLING, ETC.,

ALL EXECUTED ON THE PREMISES AT THE SHORTEST NOTICE.

LAW WORK,

LEDGERS

AND ACCOUNT BOOKS

AT PRICES WHICH COMPARE FAVOURABLY WITH ANY OTHER PRINTING ESTABLISHMENT IN THE FAR EAST, LSTIMATES FURNISHED Hongkong, 1995,

Doctor Yourself

with

Painkiller

(PERRY DAVIS")

It never fails to promptly care Gramps, Diarrhoea, Dysentery and all Bowof Complaints.

1156-