1905-03-16 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING.

ARRIVALS

ALCINOUS, Britisk utr.. 4,278, 3. Pulford, 14th March, Liverpool and Singapore 9th March, Genaral-Buttoriold & viro. Caston, Norwegian str., 774, J. Marilu, 14 h Mach-Singapore 6th March, Petroleum.

GEB

McBain & Co.

CLARA

ARA JENSEN; German str., 14th March, from

Canton,

EMMA LUVURN, German str., 1,100, E. Martong, 1411 March, Chotibon (Juve) 6th Marols, Sugur.--Chinese, HOPSANG, British str., 1,859. J. M. Hay, 16

March-Saigon 9th March, Lise-Jar dise, Matheson & Co.

JAPAN, British str. 2,795, H. P. Martin, 16th

Marah-Shanghas 12 March, eneral P. & U.S. N., MINNESOTA, Amr. str.. 28, J. II. Rindex, 15th Match,Manila 12th March, General.

Yusen Kuisho -Nippon s OPLAND. Norweginu sir, Btt, Th. W.

14th March,-Chuwang tao 7th Mar tor, Beans.-C. E. & M. Co. PATROULUS, British str., 3,547, E. G. Dickene, 16th Merch-langhai 12th March, Gone.

al-Butterfield & Bwire.

|

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH 16in, 1805.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the muzchorage of aby Vasol, the Harbour has been divided into Fear sections commencing from Green Imand,

Vessels anchoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and these vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., togather with the number denoting the nation.

2. From Harbour Master's to. Blake Pier.

DESTINATION

SECTIONS.

CAPTAIN

1. Fram Green Taland to the Harbour Master's

VMSBEL'S NAMES

Fuse & Bla

BRETH

JAPAN....

Brit. str.....

MERIONETESHIRE..

Brit. str....

MALTA BENGLOE ACHIIJE

Brit. str....

R. &. Poters

Brit, str.

Brit. str....

1 m.

CONTAT

AGAMEMNON

LONDON & ANTWERP, VIA Singapozh, do................. LONDON & ANTWE

VERP****** LONDON, O. TIA PORTS OF CALL LONDON

& ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP.............. AM-TERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP MARSELLIES, HAVRE & HAMBURG... MARSEILLES, A., A PORTS OF CALL, BREMEN, FIA PORTS OF CALL .... HAVEE & HAMBURG HAVE & HA

HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG Schlyt-HATRED HARITO

& HAMBURG

GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL....... TRIESTE, &c.. VIA SINGAPORE, &c. NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK VIA STEZ...... PHRANANG, German str., 1,021, Mango1ndori, NEW YORK VIA PORTS & RI***********

CANAL Ja March,Bau kuk 7th March, Rice. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, 4o.,

Butterfeld & Swire.

VANCOUVER, via SHANGHAI,&......... POLLEX, Norwegian str., 77, C. Svendsen,

VICTORIA (E.C.) & SEATTLE VIA NAGABAKI, &c. 14th March,-jang 7th Merch, Timber.

VICTORIA (B,C) & TACOMA VIA JAPAN, Order.

SEATTLE, VIA SHANGHAI & JAPAN PRINZESS ALICE, Germau sir., 6720, P. Wottis, PORTLAND, OREGON........

March-hanghai 11th Mar., Mails AUSTRALIAN PORTВ....... 16th and General-Melchers & Co..

YOKOHAMA, KOBE & MOJI FRINZ HEINRICH, German air, 203, P.

YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Mozi & Kona KOBE..............nie genussses Grosch, 14th March.-Hamburg 2nd Feb. and Singapore 10th March, Mails and

KOBE........... Goperal.-- Melchers & Co.

SHANGHAI. CHANG

Germanstr., 1,3, L. Kemer, 14th

SOER-- Browerbav: 19th Jan, General,REO

--Jebaru & Co.

SUSANG, British schooner, 1,776, F. Wheeler, 14th March,Calcutta via Penang and apore 25th Fok, General Jardine. Singapore Matheson & Co.

WONGROI, Gorman str., 1,177, W. Rober, 15th

March, Swator 13th March, Rico. Butterfield & Swire.

WOSANO, British str., 19th Mar., from Canton.

CLEARANCE.

AT THE HARIMUM MASTER'S OFFICE. 15th March.

Hailan, French str., for-Knihow. Holstein, German str., for Klauchen. Belunga, British str., for Yokohama, Wilishad, Germs. str., for Kole. WoRang, British air., for Tientsin.

DEPARTURES.

15th March, Alcmous, British str., for Shangbai. ATHENIAN, British str., for Vancouver. AUSTRALIAN, British str., for Shanghai. CHANGBA, British atr., for Australia. Dort, Norwegian str., for Bangkok. EIGEB, Norwegian str., for Chinkiang, GIANG BEE, British str., for Kobs,

ONOKONG, French str. for Heipheng.

ISCHIA, Italian str., for Bombay.

SHANGHAL............. CHEFOO & TI NTSIN

TAMBUI, VIA SWATOW & AMOr, AMOY, STRAITS & RANGOON. SWATOW. MANILA

MANILA

MANILA

MANILA

CEBU & ILOILO

KUDAT & BANDAKAN

BATAY1A. CHII:BON BAMATANO điện SINGAPORE, PENANG & CALGUTTA

RHENANIA OCEANIEN

PRINZRES ALICH SERVIA

BILEBIA

ELATONIA

SEGOVIA

ALCINOTS

M. BACQUEHEM.............. Sr. GILLANS

SOHUYLKILL

NUBIA

HUDEON

Belt. str..... Brit. et.... Ger. LE..... Fromate... tier. Atx.... Ger. str. ...

Ger, str.

ath ... Ger. str....

3. From Maks Pier to Naval Tard, 4. From Naval Tard to East Point,

EP. Marlin, n..... C. H. Burch

“YER PENIGHT APPLY TO

P. & 0. B. N. CO. SHETAN, TOMES & CO. P. & 0. B. N. Co... Ĝish, Livingston & Co..... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & Swien BUTTERFIELD & SWIRE Hamburg-AMERIKA LINIE MESSAGERIES MARITIMES.. MELCHERS &

& Co.

*

HAUBURG-AMERIKA kie HAMBURG-AMEMxa Lixin... HAMBURG AMERICA LINIE HAUBUNG-AMERIKA LINIR Burteeriaid & SWIRE

Behrens

Oliver

P. Wettin

Kanizs!

k.w.

Bable.....

k. w.

Madron

J. w.

Schooufeldt

im,

Aus, sir.

Babaevich..

BANDER,

DODHELL &

Brit. stz.....

Brit, str....

Ger. str....

k. w.

Brit. str...

Nicholan Habel Barnett......

Ger. ***** Brit, str. ...

EMPRESS OF CHINA] Brit. st. ...

TARTAL OANTA

PLEJADES

MINNESOTA...

Brit. str...

Brit. ti...

Am. str....

Am.

NICOMEDIA......KARE Brit. str.... CHINGTU..... . ***

B. BOENDOR......... Ger. str. ZAIRA

1 mm.

F. G. Purington..... J. H. Rindor

Wagner

Gooo

WIBIan & Co.

TO BE DESPATCHED

About 15th int

About 20th inet,

On 25th inst, at Neon,

On 27th inst.

On 28th inst.

On 11th April.

On 25th April.

On 20th inst

On

gist inet, at 1 r.u.

To-day, at

On

10 A.M.

4th April.

On 18th April.

On 2nd Mog. On 16th May,

On 20th April

inat, P.M.

On 28th

About 23rd inst

On 25th May.

About 23rd April.

STAGDARD OIL Co. ............Quick despatok. HAMBURG-AMERIKA LINIB... Standard Oil Co. CANADIAN PACIFIC R. Co.......... CANADIAN PACtrto E. Co... BUTTERFISED & SWISE.........

& Co., LIMITED...

DODHENG KABE * -*********

NIPPON

PORTLAND & ASIATIO B.B. Co. BUTTERFIELD & SWIZE . Nippon Tuonn Kaisha

C. F. Lookstene, R.N B. P, a O. 8. N. Co. ....

SHEWAN, Tours & Co. BUTTERVINLY BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. S. N. Ca.. BUTTERFIELD & Swina ОБАКА ВНОВНИ Казни JARDINE, MATHERON & CO.. DOUGLAR LAPRAIX & Co..

Brit, str.

Brit. str.

CRYLON

Brit. str.

HUGI... ÜHINGTU.. supaku HANGCROW............ HANGU

Brit, stx.

Brit. str.

Brit. str.

Brit. eur

F. R. Bummera

KANGU...

Brit, str.

C. Olsen

Brit, str.

G. M. Symmers

ΤΣΑΝ

ZAFIR. Brit. str. Brit. air.

HAJNUN..."Bitsta....

2 h.

Robson

B. Kodger

1 m.

BUM...............

Brit, atz.

PLEIADES

Am. str.

SUNGHIANG===

Brit, str.

-Ger. str.

Dat. str.

Brit, str.

BORNEO

TJIMARI

SUIBANG

HONGKONG MANILA.

ལ་

Highest Class, nawest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manils. Saloon amidships, Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEANSHIP

Tona.

CAPTAIN,

FOR

SAILING DATE.

Peisz BEINRICH, Gemau str., for Shanghai.

Ras Mona, British air, for Kube.

SIXTON, British air, for Lonilna.

ZAFIRO RUBI...

2540 2540

R. Rodger A. H. Notley...!

Manila, Manila.

¡Sat., 18th Mar., 10 A.M. Eat., 25th Mar, 10 A.M.

RICH, German st1, for Coast Ports.

UMLALLA, British str., for Yokohama.

For Freight or Passage apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS,

Hongkong. 11th March, 1995.

115

YUESBANG, British str., for Manila.

SHIPPING REPORTS.

The British sir. Aicinus reports: Fine with moderate to light N.E. wiaỏng fog off Gay | Rock,

The German str, Emma Layken reports: Fine weather outside, thick fog between the islands.

The British str. Hopeang rapozie: Moderats GREAT NORTHERN

variable winds, slight ́ses, "fine and clear to 20 miles south of Gap Rock, from there to port

ગ્રહ

Norwegian str. Castor reports: Etrong mouroon from Singapore to Cape Padaran: from Cape Padaran to Hongkong variable wind; ont- aide Hongkong beary fog, but 2 miles off shore, endsida olear.

The British atz. Suisang reports: Moderate

to fresh monsoon and rough sea from Singapore.

to lat. 11 N.; from thence to Gap Rock light monsoon with smooth sos and fine weather, and foggy from Gap Rick to Lamma Island.

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN DOCKS.—

14th March.

Kowns Doces Sabralense, Liscus, For.. .M.S. Janur, Chingtu, Rothew, U.8.8.

Callas, Clara Jebsen,

COSMOPOLITAN DOST,~~e."

VESSELS ON THE BERTA

SHEWAN, TUMES & COMPANY,

THE Steamship

FOR KOBE.

"HUGIN,"

will be despatched for the above port on about FRIDAY, the 17th inst., at 4°F.M.

For Freight, spply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents.

Hongkong, 15th March, 1905,

or

708

FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

THE Bucknell Line Steamship

THE

"BEIRA."

Captain Gunn, will be despatched as shave an

SUNDAY, the 39th inst., at 4 P.M.

For Freight, apply to

NIPPON TUSEN KAISHA. Agunta Hongkong, 14th March, 1905.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

FRENCH MAIL STEAMERS.

701

STEAMSHIP COMPANY.

OPERATING IN CONJUNCTION WITH THE

A. H. Notley

F. G. Purington..

E. Muhle Zurriaanse

BREMAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIEN SEWAN, Tomes & Co. DODWELL & Co., Ln. BUTTERFIELD & SWIRE MOLOKERS & Co,

JÄVL-CHINA-Japan Lijn...

JARDIN, MATHESON & Co. ...

On 29th inst.

On 26th April. On

On 18th inst On 30th inst. About

20th

inst., at I pi On 31st inst., at Daylight.. On 7th April. On 19th inst, at 4 V.M. About 19th inst..

About 17th inst. at 4 p.m.

On 21st inst On 13th

Abony st

inst.

On 35th inst.

On 19th inst., at Daylight. Os List inst., at Daylight Os 216

To-morrow,

10 4.M.

On 18th inst., at 10 A.M.

On 2lat inst.

Or

25th inak, at 10 A.M. About 18th inst.

On 28th inst.

Quick despatch.

Quick despatch,

On 21ss inst,, at 3 r.m

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA," ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN TF E LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN- PORTS. STHAMERS WILL CALI, AT #IBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LANd Passengbes

AND LUGGAGE. #.#.—Cango can be TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE

IN RUBBIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

PRINZESS ALICE

PRINE REGENT LUITPOLD PRINZ HEINRICH

PRINZ EITEL FRIEDRICH PREUSSEN

ROON BAYERN

ZIETEN

*

+

GNEISENAU

SACHSEN

SCHARNHORST.

+11

PRINZ HEINRICH

PRINZ EITEL FRIEDRICH

SAILING DATES.

1905

THUESDAY

16th March

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

*** WEDNESDAY ... WEDNESDAY WEDNESDAY ...WEDNESDAY

... WEDNESDAY WEDNESDAY

... WEDNESDAY

29th March

19th April

28th

10th April

May 24th May

7th June 21st June 5th July

19th July 2nd August

16th August

30th August

the 16th day of MARCH, at 10 am, the

ON THURSDAY to Captain P. Wattle, ah MALLS PASSENGER, SPECIE

and CAKOU, will leave this Post is above, ČALLING AT NAPLES and GENCA.

Shipping Orders will be granted till Noom on TUESDAY, the 14th March. Cargo su

NORTHERN PACIFIC AND GREAT NORTHERN RAILWAY Specie will to received on Beard until 5 P.M., OD WEDNESDAY, the 15th March, and Parcels wil

OF UNITED STATES, AMERICA,

TOE

SEATTLE.

YIA

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

The Magnificat New Twin-screw Steamship

MINNESOTA.”

TONE 2018 Gibis Rao. CAPACITY 28,000 Tona. (JEHURINDER, ('OMMANDER),

Will sail on or about1·

MONDAY, 20TH MARCH, ar 1 P.M. Conveying FREIGHT at through rates to INTERIOR POINTS U.B.A., NEW YORK and CANADA; also PASSENGERS to the UNITED STATES, EUROPE, &s.

This Stormer is luxuriously fitted with spacious SUITES and STATEROOMS; equipped with LIBRARY, MUSIC, SMOKING ROOMS, NURSERY, STEAM LAUNDEY, &o.

Special provision is made for the sale transit of SILK, TREASURE and Valuable Cargo. PARCELS carried at low rates to all points of U.S.A. in connection with the Northern Pacific and Great Northern Express Companies.

For FREIGHT or PASSAGE, spply to GEO. SUTHERLAND,

GENERAL TRAFFIC MANAGER. Hongkong, 1st March, 1905.

NIPPON YUSEN KAISHA, AGENTS.

589

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS TROM HONGKONG BHAI via INLASH PORTLAND, OREGON

BEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA' FOR ÜPERATING IN

+

COREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

NICOMEDIA*

ToxB.

CAPTAIN 4,370 Wagner.

TO SAIL AT DAYLIGHT ON

March 31st, 1995.

"NUMANTIA"

* ARABIA"..

ARAGONIA

4,870 4,483 5,108

Hrehmer EYLEMLÖND

Schuldt

April 20th, 1905.

May 11th, 1905,

May 30th, 1905.

Through Bills of lading aned to Pacilio Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, with or apply to COLOMBO, INDIA, ADEN,

MM EGYPT MARSEILLES,

LONDON, HAVRE, BOR DEAUX MEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA FORTS,

BE Steamship

THE

"OCEANIEN,” Captain Olives, will be despatebed for MAR. SEILLES on TUESDAY, the 21st March, al 1.P.31.

Passage tickets and through Bills of Lading! issued for above ports.

Cargo also booked for principal places in Europe.

Next sailings will be as follows:

SA. TOURANE"

S.S.

TONKIN"

S.E. DUMBEA"

248

4th April.

18th April

1++

2nd May. L.. BRIDOU,

Acting Agent.

Hongkong, 8th March, 1905.

ALLAN CAMERON, GENERAL ÅGENT.

Hongkong, 13th Earch, 1905,

13

SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS.

HONGKONG DIEKOT, OR VIA CHEFOO OB CHIN-WAN-TAO, TM DURBAN,¡NATAL.

The following chartered steamera will run at intervals of about 3 weeks-

8.8. "LOTHIAN"

8.8. "INDRAVELLI

8.S. "COURTFIELD”.

8.S. "CRANLEY"

8.8. "IKBAL"

9.8. "ASCOT"

S.B. "SIKH"

8.8. "INKULA****

8.8. "KATHERINE PÄRK””.

For Freight, apply to

[Hongkong, 10th February, 1305.

Captain J. C. Williamson

Captain B. Callington.

Captain J. W. Martin. Captain W. E. Steele. Captain M. Robertson. Captain C. E. Cox, Captain J. Rowley, Captain Dean.

Captain Copp.

GIRB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS

[19

be received at the Agency's Offco until Noon on WEDNESDAY, the 15th March.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50, "and Pacouls shonid not axmed Two Fast Cabio in Measurement..

The Stewter han splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesse.... Länen osti be washed on board,

NOKDDEUTSCHER LL07D.

MELCHERS & CO., AGENTS.

For further Particular, apply to

Hongkong, 2nd March, 145.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER DIENST,

Taking Cargo at through rate to ANTWERE, ANSTERDAM, ETTERDAN, COPENRAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, Trieste, Genoa, PORTS in the LEVANTS, BLACK SEA and Bairie PORTS, NORTH and SouтH AMERICAN PORT",

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STRAHERS.

SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS,

BAILING DATE”.

VESSELS ON THE BERTH

"SЛIRE" LINE OF STEAMERS,

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Company's Steamebip

"MERIONETHSHIRE," - Captain C. H. Burch, will be despatched 3 for the above ports on or abou: MUNDAY, the 20th March,

This steamer has superior accommodation for passengers.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TÙMES & CO.,

Agents Hongkong, 27th February, 1906

REGULAR

[656..

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.

VLA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR..

COAST).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1905.

3rd Mar,

"ST. FILLANS"

"LOWTHER CASTLE"

About

18th April

For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO.. LD. Agents.

Hongkong. 23rd February, 15.

2830-

THE PENINSULAR AND ORIENTAL BTEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON.. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR HATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH Áfrican Ponti,

BE Steamship

'MALTA,"

Captain R. A. Peters,

100

Fing

His

Majesty's Mails, will be dos patobed from this for Bombay da SATURDAY, the 25th Maroh, at Nous, taking passengers and cargo for the above

ove ports in connection with the Company's› Darmorn," 10,500 toss, from Colombo,. Passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

8.1.

Bilk and Valuables, all cargo for Franos, and Tea for London (under arrangement), will be transhipped at Colombo into the mail stenmer proceeding direct to Marssilles and London: other dargo for London, &o, will be conveyed. from Bombay by the B.M.S." Egypt,” dus in. London on the 6th May, 1905,

Parcels will bo recalved at this Office until: 4 p.n, the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to

L. & LEWIS, Aoling Superlatendent,

Hongkong, 13th Marob, 1005."

"BEN;" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP.. THE Steamship

**BENGLOE,"

will be despatched for the above ports ow MONDAY, the 27th inst.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents

Hongkong, 14th March, 1905,

1696:

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

Calling

STEAM FOR

FIUME AND TRIESTE (DIRECT);"

AJ SINGAPORE, PENANG.. COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the Brazrus,

to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED. BEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE anď ADRIATIC PORTS).

THE Company's Steamship

THE

"MARQUIS BACQUEHEM,” Captain Tassevich, will be despatched as above on TUESDAY, the 28th inst,, PM.

For information as to Passage and Freight, apply te

SANDER. WIELER & CO.,

Agents,

Princes' Buildings, Hongkong, 4th March, 1945.

THE

FOR CANTON,

E new and fast Twin-Soren Staatner BẠN CHEUNG"

951 Tour, Captain J. Mediaty, will leave for Canton at 9 P.M., on SUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS return to- Hongkong on the following days, leaving Canton at 6 F.M. Excellent accommodation, electrio

• RHENANIA ...(MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG.....] O2 24th Mar, Freight & light, sad porfoot ouisine. Wharf at Hongkong

Capt. Behrens... {(Calling at Singapore, Penang and Colombo);

Presongert. SUETIA. HAVRE and HAMBURG

........ Os 4th April Freight, Capt. Knaisel... (Calling at Singapore, Penang and Colomboj] SILESIA **e,

HAVRE and HAMBURG Capt. Bable... (Calling at Singapore, Penang and Colombo)

On 18th&pril. Freight &

Passengers. SLAVONIA......(HAVEE and HAMBURG.......................

On 2nd May, Passengerk Freign & Capt, Madsen.....

Penang and Colombo)

(Calling at

SEGOVIA

24 Hino (HAVRE and HAMBURG Capt. Schoenfeldt

Calling at Singapore Penang and Colombo)} On 16th May. Freight. NUBIA.

NEW YORK TA SUBZ

On 25th May. Freight. Capt. Habel ...... with liborty to call at the Malabar const

Special attention of intending Faengers is drawn to the splendid accommodation of these steamers.Baloons and cabina amidships. Lighted throughout by electricity.

For Further Particulare, myply to

12

HAMBURG-AMERIKA LIN'F

HO NGKONG OFFICE, No. 1, Quessʼa BuildinG,

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN

HONGKONG, SOUTH QHINA COAST POETS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

STEAMERS

TAMQUI, VIA SWATOW

AND AMOT

{

"B. BJORNSON" "

O, OLSEN

LEAVING

SUNDAY, 19th Mar,

at Daylight.

On account of the present state e political affairs, all the Company's now steamers bave been requisitioned for traueport service, and the sborenemed, chartered steamers have boon nsured instead for maintenance of the Company's coastal servers. As soon as the state of susire pornit, the Company will reenme running with its specially donigned now steamors.

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Oflee at No. 8 Des Voeux Road Contra..

Hongkong, 27th February, 1905.

T. ARIMA. Manager.

D4

Harbour

First-class Fare, 83 each way, Second- class, $1.50 each way. Mesia, 31 ozch.

Cargo Freight vary moderate.

THEUNG ON STEAMBOAT CO., LD-

No. 147, Connaught Road Central, Hongkong, 16th March, 1904

HONGKONG-MACAU LINE.

THIS

6.8. "WING CHAL”. Captain T. Austin, B.N.E.

HIB Steamer departe from Hongkong, on. Week Days, at 8., and on bundays,

at 8.39 A.M.: Departa from Macaoon Week Daye

about 2,3) P.M. and on Sundays at 6.30 P.A

and

servant)

心腿

FARKS (Wook days) 1st Class including cabin ingle 83, Return Ticket 85.. 2nd Class 81. 3rd Class 50 cents. Every Sunday wil bo on Excursion, at the following

rules:

1st and 2nd Class, Single Ticket 81, Botura.

$2. Srd lasa, Single 30 cents, Return

50

Doncs, Storage 10 cents.

Tifin and Dinner onc supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning. Passengers only, at an extra charge of $2.

On Sundays, Passagers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged $3

extra.

First Class Pazenagers who do not care to. return on the Frauralen Sunday, will be allowed to do so the following day (blonday) en prodao- tion of the Beturn Half Ticket. Should the Steamer not run on the Blonday, owing to the Hoilor cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available

thefollowing day.

for

The Steamer is lit throughout Ly Electricity The Steamer's Whart at Hongkong is at the Western end of Wing Lok street.

MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victoris Street. Hngkong, 7th October, 1904.

21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.