1905-03-15 — Page 6

む

SHIPPING,

ARRIVALS.

ALDGATE, British s'r, 2,208, W. Nicholson,

1 March-Powarth lit Jan. Coal. Order.

AUSTRALIAN, British str., 1,784, . MoArthur,

1011 March, Sydney 18th Feb. and Manila 1116 March, General.--Gibb, Liviugaton

& Cu..

KX.

Boscomt, British str. 24-56, Mackay, 18th

Mare-Durban 5th Feb., Coal-Order. CHOYRANO, British str, 1.121, H. Roop,

March Shongbai 8th March and Swatow 12th, General. Jardins, Matheson & Co. DAGEID, Norwegian str. 788, 9. Steenos. 1211 Coal.-Order. arch, Newport 14th fat, ENTER OF CHINA, British str., 5,046, R. Arbibald, u s.R., 14th March,Vancouver Shanghai 12th Mar., Mails

21st Fob 1 R. Co.

and lineral.

FIG. Norwegian str. 19, J. Larson, 1th

護は ch-Cardiff 11th Jan, Coal-Order.

HAIGAN, French str., 77. L. Anderson, 14th

Merch, -P

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 15т¤, 1905.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the antherage of any Vossel, the Harbour has been divided into Fear Sections commencing from Green Island, Vessela anchering nearest Kowloon are marked K, scarest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and these vessels berihed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number dangling the section..

1. From Groen Island to the Harbour Master'.

2. From Harbour Master's to Blake Plor,

DESTINATION

LONDON & ANTWERP, TIL SINGAPORE, &C., LONDON & ANTWERP...... LONDON, &C., VIA FORTS OF CALL LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP.. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP.. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. MARSELLIES, HAVRE & HAMBURG MARSEL MARSEILLES, &o. VIA FORTS OF CALL.... BER BEHMEN, VIA FORTS OF CALL HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

MARSEILLES & LIVERPOOL.

-Pakbai and Boihow 13th Marek, ARBEILLES & LIVERPOOL....

General.-A. R. Morty. 16. Giarmati LEJKA,

str., 177, F. Ernst, 18th Mero,Wuhu and Chinking th March, General-Stutassen & Co. PRINZ HEINRICH, Gorman sir., 6,283, R.

GENOA, MAK TRIESTE,

ESTE, &o., FIA SI

FIA SINGAPORE, &c. NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL.... NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL., NEW YORK VIA QUEZ

leger, 14th March,-Bremen and Singo- NCOUVER, VIA BHANGHAI, &¤.........

pore 10th Marcb, Mails and General,→→ Melchore & Co

Ras Mon, British str., 2,162. Kennedy, 13th

March-Colombe 25th Feb., General

Order.

STESTOR, British str. 4,208, Chez. Jackson, 14th March-Shanghai 11th Marob, Gene Fal Butterfield & swire.

UA

British str., 3,426, C. Ingil, 13th Biare),Eaugoon 28th Feb, Rice

Jundine. Matkason & Co. VEETMINSTER E21000, British wtr., 2.,208, A. W. Wonloch, 1th March. London 23rd Nov.. Coal-Order.

WILLSKA, Gorman str., 761, Ph. Obensoor, 14th March,-Sydney 19th Feb., General --Melchiorn & Co.

YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL., YAND VANCOUVER, YIA SHANGHAI, &c. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA NAGABARI, &C. VICTORIA (B.G.) & Tacoma via Japan, VIA SHANGHAI & JAPAN

REGON. YOKOHAMA, KODE & MOJI YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJ & Kona... HIOGO & TOKOHAMA, KOBE............

KOBE......*** TIENTSIN

SHANGHAI, MOJI & YOKOHAMA SHANGHAI, NAGASAKI, Hiodo & YeZOBAMA.. SHANGHAI

WEBBRL'S NAMIN

JAPAN

MACHAON MILAGRAON

AGAMEMNON

Влетти SUETIA

SECTIONE.

DRATH

3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Fara! Yard to East Point,

CAPTAIN

TO BE DESPATCHED

Bahle. Madsen

Brit, str.

E. P. Marlin, K.N.K.

MERIONETHSHIRE.....

MALTA bette

Brit. str....! Brit. str...E

C. H. Burah

R. A.. Peters

BENGLOE.

Brit. str...

ACHILLES

Brit, sir..

1 pl.

Brit. str.....

1 m.

Brit. «F.

}

M

EHENANIA.....

(et. Bir.

1. w.

PRINZESS ALICS

OCEANIEN ****

Treb.str.

Behrens Oliver

ther, str.

P. Wattin

fler. str....

k.w.

Крайко

Gor. str.

k.w.

Gor. str. **

k. w.

Ger, str. ....

k..

Schoenfeldt

Brit. str...e! Brit. str. ...

1. 1 m.

Itaenrich..

Fr..... Frit, str. Brit, etr... Ger. str. ... Beit. str.... Brit, str.... Brit. str. ... Brit, str. ***

kt. w.

Nicholas Habel

Barnett,

1 m.

SLATONIA FRGOYIA...... PATROCLUS

ALCINOUS

M. BACQUEIEN.... ST. FILLANA SCHUFLEILL mu NUDIAvatarákerni HUDSON................... ATHENIAN EMPRESS OF CHINA DANYA..... PLEIADES

BEIRA

AUSTRALIAN

HEINRICH

Am. str. AD. str. na Brit, str.

Brit. str.

Brit. al. Gor. str.

Brit. Bt.

Brit. str. Brit, str.

Ger; str.

HANOCHOW

SINTA

F. G. Parington....

Wagner

J. H. Kinder

Goon_PAL

FOR FREIGHT APPLY TO

P. & O. 8. N. Co. SHEWAN, TOmes & Co. P.&O. 8. N. Co. GIBE, LIVINGSTON & CO.. BUTTERFIELD & SWILE BOTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & ŚWIRE HANDUKO-AMERIKA LININ

About 35th inst

About 20th inst.

On 25th inst., at Noon. On 27th inst.

On 28th inst,

On 11th April. སྙས་

On 25th April.

On 20th inst.

MESSAGERIES MARITIMAS...... On 21st int

On 21st inat., at 1 P.M. MELCHERS & CO. ................... To-day, at Noon HABBUNG-AMERIKA LANIE.... On 4th April. HAMBURG-AMERIKA LINIE On 18th April. HARDUNG-AMERIKA Ļanım HAMBURG-AMERIKA LINU BUTTERFIELD & SĦIES .......

& SWIRE

BUTTERLIELD

SANDEE, WIELER & Co. DODWELL & Co. LD,

Standard Q1 Co...... HAMEDEO-AMERIKA LINIS STANDARD OIL CO.

JANADIAN PACIFIC E. Ce........ CANADIAN PACIVic R. Co...... BUTTERFIELD & SWIRE DODWELL & Co.. LIMITED. ... PODEN KAI NIPPON YUDEN

PORTLAND & Aalatic 8.8. Co. NIPPON LUSEN KABRA,

£0.8. N. Co.

G. F. Lockstene, E.N I, Ĉ. Zarbonsca

MBLOWERS I

Co,

........... SHEWAN, TOXES & CO. 10, 10

BUTTERYIELD & SWIRK JARDINE, MATHESON & Co.. GIRA, LIVINGSTON & CO..

Co. MELCHERA BUTTERFIELD SWIRE ......P. & 0. S. N. Co.

MINNESOTA..... NICOMEDIà.......

CEYLON

WILLEHAD,

HUGIN

Brit. str.

CRINGTO WOBANG

1 m.

McArthur

.P. Grosch

Brit, str.

F. B. Summers

KANBU

Brit, str.

B. RJUENBON

Ger, str.

C. Oleon

CEBU & ILOILO

KATHONG

Brit str.

1 m.

Britiatr.

Brit. str.

.............

PLEIADES

A str.

SUNGKIANO,,.

Brit. str.

1

Ger, str.

E. Mable...

Dat. str.

Zarriaanse komp

Brit at....

BHANGHAI...................

BEFOO TIENTSIN

YOENGAN, British str. 1.128, P. II. Rolfo, TAMSUI, TIA SWATOW & AMOY..

12th March,--Mauia P. I. 10th March, AMOI, MANS & RANGOON,

General Jardine, Matheson & Co. Zarito, British str., 1.011, R. Rodger, 13th

Baroh, Manila 11th March, General Showen, Tones & Co.

CLEARANCE.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE,

14th March.

Eiger, Norwegian str., for Chinking. Giang Heo, British str., for Kobe. Lech, Italian str., for Bombay, Bas Afora, British str., for Kobe. Triumph, German str., for Swator: Uncbaita, British air, for Yokohama. Ynchang, British: str, for Amoy.

DEPARTURES. 13th Marob. LANSCHAN, Gorman str., for Shaugbai. LAZA, Swedish B'r, for Chinliang.

14th March. APESEADE, German str., for Blaiphong.

for Nagasaki,

LAIYA MARU, Japanese str., f EVA. German str., for Saigon. GAES, German str., for Bangkok, BAITAN, British str., for Coast Ports. str.. for Calcutta. LIGHTING,

L'itish

LOONGMOON, German sir, for Shanghai, PROGRESS, Gurman str., for Faraceit.

Rasabun, German str., for Amoy, Sue, Norwegian str., for Chefoo. TAMING, British atas,

for Manila, TETARTUS, German air.. for Baigon, Tusushi, British air, for Stanghai.

SHIPPING REPORTS.

he British str. Stenfor reports: Light winds, smooth sea, are dense fog.

The British str. Australian reporta: Moderato winde, dat weather and smooth Seas throughout. The British sir. Choysang reports: Moderate N.W. winds and Bue clone weather to Swatow. From Swatow to port calm and foggy all the

WAY.

ESSELS IN DOCK,

14th March.

ABELDEEN Docka.~~-

Kowloon Docxs.-Sebratense, Lisqum. Ven-

.HM.S. Janus, Chingtu, Hollow, U.8.8.

Cutluc, Clara Jebach.

COSMOPOLITAN DOCK,-

VESSELS ON THE BERTH

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SHANGHAI, MOJI & YOKOHAMA, THE Sicamelip

"AUSTRALIAN," Caplnia McArthur, will be despatched as above "TO-DAY, the 15th inst., at 10A.M.

This well-known Steamer is specially fitted for Passegera, and has a Refrigerating Cham-

bar which ensures the supply of Fresh Provi-

wioza, 1cm, &c., throughout the voyage.

AMOY, MANILA MANILA

MANILA

***

CEBU & ILOILO

KUDAT & SANDAKAN..................................

BATAVIA, CHELIDON SAMARANG &c.

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

ZAIDA IDA

ZAFIRO.

BURI,

BORNEO

TJIMARI

Brit, sir.

SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS:

HONGKONG DIRECT, DE VIA CHEFOO on CHIN-WAN-TAO, 19 DURBAN; NATAL

The following chartered steamers will run at intervals of about 3 weeks.

:

8.8. "LOTHIAN"

9.8. "INDRAVELLI

B.S.

COURTFIELD"

8.8. CRANLEY"

8.8. "IKBAL"

5.8. "ASCOT"

R.S. SIKH"

8.8. "INKULA '

2.S. KATHERINE PARK"...

For Freight, apply to

Hong kong, 10th February, 1905.

Captain J. C. Williamson.

Captain 8. Callington. Captain J. W. Martin, Captain W. E. Steele. Captain M. Robertson. Captain C. E. Cox. Captain J. Rowley. Captain Dean.

Captain, Copp

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS.

HONGKONG-MANILA.

(19

Highest Class, nawast, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships, Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

SAILING DATE,

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN.

гов

ZAFIRO RUBI

2540 2540

R. Bodger A. H. Notley...

Mapilo. Manila.

Sat., 18th Mar., 10 A.M. Sat, 2516 Mar, 10 a.m.

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 11 March, 1905.

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP

$35

COMPANY.

OPERATING IN CONJUNCTION WITH THE

This Steamer is installed throughout with NORTHERN PACIFIC AND GREAT NORTHERN RAILWAï Electric-Light.

A duly qualified Surgeon and Stewardess

are carried.

N.B.-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have

electric fans Alted in staleroomS.

For Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.

Hongkong, 14th March, 1905,

HONGKONG-MACAO LINE.

8.8. "WING CHAI," Captain T. Austin, B.N.E.

[637

18 Steamer departs from Hongkong, on Woak Taga, af § 4.35.; and on Sandnys,

ut 8.30 4.3.: Departs from Dacao on Week Days about 2.30 P.. and on Sundays at 6.30 P.,

FARES (weekdays) 1st Class (including cabin and servant), Single 53, Return Ticket 85. 2nd Class 81. Brd Class 50 cente. Every Sunday will be on Excursion, at the following rates:

1st and 2nd Clase, Single Ticket $1, Return 3rd. Class, Eingle 20 cents. Return 50 ceurs, Sicerage 10 cents.

261

Tiffin und Dinaer can be supplied oither on board, or at the Macso Hotel, for returning Passengers only, at au extra charge of $2.

OF UNITED STATES, AMERICA,

FOR

SEATTLE.

TIA

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA. The Magnificent Now Twin-sorow Steamship

MINNESOTA.”

Tons 20,718 Gross Bra. CAPACITY 28,000 Tors.

Will sail on or about

(J. H. RINDER, COMMANDER),

SATURDAY, 18гя MARCH, AT 4 P.M. Conveying FREIGHT at through rates to INTERIOR POINTS 0.8.4., NEW YORK and CANADA; also PASSENGERS to the UNITED STATES, EUROPE, &.

This Etoomer is luxuriously fitted with spacious SUITES and STATERCOMS; equipped with LIBRARY, MUSIC, SMOKING ROOMS, NURSERY, STEAM LAUNDRY, &0.

Special provision is made for the safe transit of BILK, TREASURE and Valuable Cargo. PARCELS carried at low rates to all points of U.S.A, in connection with the Northern Pacific and Great Northern Express Companies.

For FREIGHT or PASSAGE, apply to GEO. SUTHERLAND,

GENERAL TRAFFIC MANAGER. Hongkong, let March, 1905.

NIPPON YUSEN KAISHA,

AGENTS.

589

Ou Surdays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

two or more Passengers, will be charged $3

extra.

First Class Passengers who do not care to

return on ilte Excursion Sunday, will be allowed

to

down the following day (Monday) on prodac

tion of the Retard Half Tioket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, dae netice will ha given by the Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing day..

The Steather is lit throughout by Elsotricity The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street.

MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victoria Street. H. ogkorg, 7th October, 1904,

PROPOSED SAILINGS PROM, HONGKONG STATUS PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

NICOMEDIA"

NUMANTIA "ARABIA "ARAGONIA'

OREGON RAILROAD & NAVIGATION 00.

TONE.

4,370 Wagner

CAPTAIN

4870

Brehmer 4.483 Bable 5.188 Schuldt

TO SAIL AT DAYLIGHT ON

March 31st, 1905.

April 2015, 1905.

May

11th, 1005,

May

30th, 1905.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and all Eastern, Canulian and United States Pointe. For through rates of Froight and further information, communicate with or apply to

G. M. Symmer2 .......................... R. Rodger A. H. Notley

F. G. Purington................

FOR

BUTTERFIELD & Swinn OBAKA SHOSEN KASKA BUTTERFIELD'& SWIRE JARDINE, Matarson & Co.. SHOWAN, TOMES & CO. SHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & Co., Em. BUTTERFIELD & SWINE MALCHERS & Co, .................... JATA-CHINA-JAPAN LIJN ...... JARDINH, MATHESON & CO.

On 2nd May.

On 14th May. To-day.

On 50th April. On 26th inst, P.M. About 23rd Inst. Quick despatch. On 25th May. About Brd April. Today Oa

29th inst. On 18th inst On 10th inst Од

About 18th inst., at 4 r.m. On 31st inst., at Daylight.

On 19th innt, at 4 PM

About 19th lust.

Today, at 3 P.M.

About 17th inst., at 4 P.X.. On 21st isst.

To-day To-day

P.M.

ab 10 A.. Quick despatch.

To-morrow. About 24th inst On 25th inst.

Og

19th inst., at Daylight. Te-day

On 21st inst., at Daylight. On 18th inst, ná 10 4,1.

On 25th inst., at 10 ... About 18th inst. Ox 25th inst.

Quick dospatch.

Quick despatch.

On 21st inst., at 3 P.M.

VESSELS ON THE BERTH IMPERIAL GERMAN MAIL LINE, NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA.

HE Imperial Gorman Mail Steamship'

THE

"PRINZ HEINRICH,"

Captain P. Greech, das hero with the cut- ward Gorman Mail about TUESDAY, M will leave for the above places about 12/24 hours after arrival

NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

A gents,

Hongkong, 13th March, 1905,

"SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP, THE Company's Steamship

THE

"MERIONETHSHIRE,"

Captain C. H. Buroh, will be despatched for the above ports on or about MUÑDAY, the 20th March,

This steamer has superior accommodation for passengers.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TUMES & CO.

Agents.

Honkong, 27th February, 1985

155€

COMPAGNIE PRS MESSAGERIES

· MARITIMES.

FRENCH MAIL STEAMERS. ·

MM

STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, EGYPT, MARSEILLES,

LONDON, HAVRE, BOR DEAUX,

MEDITERRA

NEAN AND BLACK SEA PORTS.

THE Steamship

1.

"OCEANIEN," Captain Oliver, will to despatched for MAR. BEILLES 2 TUESDAY, the 21st. Marob, at 1 P.M.

Passago tickets and through Bills of Lading issued for above ports.

Carge ako booked for principal places im Europe.

Next coilings will be as follows:

BS. “TOURAN" 6.8. "TONKIN"

OSAKA SHOSEN KAISHA. DUMBEA"

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN

HONGKONG. BOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

BUBJECT TO ALTERATION.

TEAMERS

"B. BJORNSON" C. OLSEN

LEAVING ?SUNDAY, 19th Mar,

at Daylight.

4th April.

18th April. 2nd May.

L. BRIDOU,

Acting Agent.

[2

Hongkong, 8th March, 1905,

·REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VLA PORTS and SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT Malabar COAST), PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

1005.

FILLANS".......... LOWTEER CASTLE"

TAMBUI, P14 SWATOW

AND AMOY On account of the present state or political affairs, all the Company's new steamers have"ST. been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will remne running with its specially designed new steamers.

For Freight, Passage, and farther information, apply at the Company's local Branch Offer at No. 8 Des Your Road Central.

T. ARIMA, Manager. Hongkong, 27th February, 1:05.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMIN.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STRAMEKS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

and LUGGAGE. NB.-CARGO CAN BE TAKEN DR. THROUGH BILLA OP LADING FOR THE PRINCIPAL Paco IN RUSSIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

PRINZESS ALICE

PRINZ HEINRICH

PRINZ EITEL FRIEDRICH

PRINZ REGENT LUITPOLD

PREUSSEN

ROON BAYERN ZIETEN GNEISENAU SACHSEN SCHARNHORST...

PRINZ EINRICH

PRINZ EITEL FRIEDRICH

***

WEDNESDAY

... WEDNESDAY

...WEDNESDAY ...WEDNESDAY WEDNESDAY

... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

... WEDNESDAY

...WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

SAILING DATES.

1905

15th March

29th March

12th April

26th April

10th May

24th May

7th June

E1st June

5th July 19th July

2nd August 16th August

20th August

N WEDNESDAY, the 15th day of MAROH, 1905, at Noon, the Steamship

ON FERZEBALICE, Captain P. Wettin, with MAILS. PASSENGERS, SPECTE

and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES sud GENOA,

Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 13th March. Cargo and Specie will be received on Board until 5 P., on TUESDAY, the 14th March, and Farcele will. be rosived at the Agency's Office until Noor on TUESDAY, the 14th March.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than 32.50, and Farcels should not excood Two Feet Cubis in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesser Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOTD.

MELCHERS & CO., AGENTS.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 2nd March, 15.

HAMBURG-AMERIKA

OSTASIATISCHER DIENST,

LINIE.

Taking Cargo at through rates to ANTWERK, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, UPOSTO, LONDOS, LIVERPOOL, GLASCOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SUUTH AMERICAN PORTS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS,

DESTINATIONS.

RAILING DATES.

Capt. Knaisel....(Calling of Singapore, Penang and Colombo) 4th April.

Passengers.

Freight.

About 23rd Mar. 18th April. For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO.. ED., Agonte. Hongkong. 23rd February, 1905, 12839 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF Lading IsvED FOR

BATAVIA, Persian Gulf, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POITS. TE Stanmahip

"MALTA,"

Captain R. A. Peters, carrying His Majesty's Mails, will be dospatobed from this for Bombay on SATURDAY, the 25th March, at Noor, taking passengers and cargo for the abore porta in connection with the Company's 8. "Marziora," 10,500 tone, from Colombo, Passengers' accommodation in which vessel in esoured before departure from Hongkong.

Silk and Valuables, all cargo for France, and Tes for London (under arrangement), will be transhipped at Colombo

into th

the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London; ather corgo for Loudon, &o., will be conveyed "Egypt," des in from Bombay by the E.M.S. London on the 6th May, 1905,

Parcels will be received at this Office anti!. p.m. the day before sailing. The contents. and value of all packages are required,

For further particulars, apply to

L. S. LEWIS,

Aeling Superintendent.

Hongkong, 13th March, 1905,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY,

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. Taking Cargo at through raies to the BRAZIL8; to SOUTH AFRICA, PERSIÁN GULF, Ran SEA, BLACK Sea. Tevant, VENICE and. ADRIATIO Ports).

THE Company's Steamship

THE

"MARQUIS BACQUEHEM,” Captain Rassevich, will be despatched as above on TUESDAY, the 28th inst., P.M.

For information on to Passage and Freight, apply t

SANDER, WIELER & CO.,

Aganta. Princes Buildings,

Hongkong, 4 March, 19, 5.

TH

FOR CANTON,

[3-

THE sew and fast Twin-Sorow Steamer

"SAN CHEUNG," Freight & On 18th April. Fassengers. Canton at 9 2.M., OR SUNDAYS, TUES 951 Toas, Captain J. McGinty, will leave for Freight & DAYS and THURSDAYS and return to On 2nd May. Passengers. Hongkong on the following days, leaving Canton

at & P.M.

accommodation, electric

* RHENANIA ... ( MARSEILLES, HAVEE & HAMBURG... On 20th Mar. Freight &

Capt. Bebreus... (Calling at Singapore, Fenang and Colombo} SUEYLA

HAVRE Ad HAMBURG

HAVRE HAMBURG..... *SILESIA

(Calling at Singapore, Penang and Colombo) Capt. Bable... * SLAVONIA...... HAVRE and HAMBURG.....

Mednou...... Capt

......(Calling at Singapore, Penang and Colombe) SEGOVIA

HAVRE and HAMBURG Capt. Schoenfeldt

Hubel......

light, and cellent wharf at Hongkong

Calling at Singapore Fesang and Colombo On 16th May. Freight. JNEW YORK VIA SUEZ

near Harbour On 25th May. Freight.

NURIA...

Capt. Hubal

with liberty to call at the Malabar const Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these ateamers. Salacuna and catane amidships. Lighted throughout by electricity.

For Further Particulars, apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

Hongkong, 13th Earch, 1905.

113

10

HAMBURG-AMERIKA LINIE HONGKONG OFFICE, No. 1, QUEEN'S BUILDING,

First-class Fare, $3 each way. Sooond- class, $1.50 each way Moals, $1 each.

Cargo Freight very moderate,

CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD-

No. 147, Connaught Rond Central Hongkong, 15th March, 1904