1905-03-10 — Page 6

SHIPPING,

ARRIVALS.

DECIM, German str., 74, H. Schlaikior, 9th Marning Amey and Swatow Sth Mar, Ganeral--Osaka Sheron Kaishia. DR. I..KIAER, Norm, sir,, 1,220, Larson, 9th Murehaiphong and Hofhow th March, Gonerd. -4. R. Mariy. GERMANIA, Gerinan str., 1,774, J. Bruhn, th March, Saigou 3rd March, Rice.-Jebsen & Co. GLENESK, British str., 2,972, J. Rufferty, 9th March-Loudon Is Jun, and Singapore 3rd March, General. McGroger Bros. & dow. Haas, Gurung str.. 1,39. Rok, 916 Mar, Chinking 4th Star.. Genoral.-Sions- sen & Co.

MATHILDE, Gorman staaer, 673, Jurgousen, Mar. Usiphonrad Heihow 7th Mur,

General Jebsen & Co.

SURADA, British str. 16, England, 3th Mas.

Rangoon 25th Feb., Rico for Japan.

Jardine, Statturan & Co.

CLEARANCES.

AT 150 HARMour Master's OFFICE 9th March,

Keonewal, German sir, for Swalow. Hurnila, British etc., for Tokuichi, Talca, British str., for Ningpo. Tingrang, British str., for Swatow.

DEPARTURES. 9th March.

BEYCLEDER, British st., for Nagasaki. BRUNHILDE, Gramp sta.. for Bangkok. BER. Norwegan sn., for Canton, HarentNG. Bytish str., la Const. Ports. QUINTA, Giertan str, for Swatow. KAHMOKPCAKE. British str., for New York. TENGSHING, British str.. Eur Cantou.

SHIPPING REPORT.

'

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 10гn, 1805.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

Vvetala auskaring nearest Kewivoa are marked To ascertain the snohorage of any Vessel, the Harbour has been divided inte Four Secticas commencing from Green Island.

K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vousola barthed at the Kowloon Wharf K. W., together with the number denoting the soɔtime,

SECTIONS.

DESTINATION

1. From Green Island to the Harbour Master's. 2. From Harbour Master's to Blake Pier,

VERBEL'S NAMER

FLAG & RIG

BERTH

BENGAL JAPAN

Brit. str Brit. str.

LONTION, &c., VIA PORTS of Cart LONDON & ANTWERP, TIA SINGAPCEE, &c...... LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP ..... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP.

LONDON & ANTWERP. HAVRE & MAMBUNG LLES, NO.. VIA

BREMEN, VIA POETS OF CALL. HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAYBURG HAVRE & HAMBURG

GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL... THIESTE, &o., VIA SINGAPORE, &c.

ODESSA **PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK JA SUEZ

NEW YORK VIA PORT3 & SUEZ CANAL VANCOUVER, VIA SHANGHAL &....... VANCOUVER. VIA SHANGHAI, & VICTORIA IB.C.) & SEATTLE VIA NAGASAXI, &c. VICTORIA (BC) & Tacoma via Japan. SEATTLE, VIA SHANGHAI & JAPAN

PORTLAND, OREGON

AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN PORTS

YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Mon & Ko KOBE

KOBE TIENTSIN

15 German str. Hellus suports: BANGBAL****

moeten 15 eksen Island; from thero to port moderate to light northerly winds and fue woniker,

NORES IN DUCK.

9th March.

ABERDEEN DOCKS.-- KOWLOON DOCEs,— Nohraltime, Dheur, Ven- us, Tetortor, II M.S. Juice, Chingly, Chanwar, Lothian.

- COSMOPOLITAN Docs.-Rajaburi.

VESSELS ON THE BERTH THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAFTS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS.

& SHANGHAI. AMOY & MANILA FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TA SỨ, VÀ SWATOW SAMOY TAMBUI, VIASWATOW & AMOY

ANPING, VIA'SWATOW & A MOY

WATOW AMUY & FOOCHOW MANILA

MANILA MANILA

MANILA CEBU & ILOILO

BATAVIA, CHERIBON SAMARANG, &C. SINGAPORE & SOURABAYA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA........ BONBAY VIA SINGAPORE & PENANG.

MERIONETISBtze, Brit, str. ... STEXTUR

SILESIA

SLAVONIA

SEODEIA

PATROCLES.....

ACCINOON

Sr. FILLANS

11

FOR FREIGHT APPLY TO

P.&O. 8. N. Co.

P. & O. B. N. Co. SHEWAN, TOMES & CO. BOTTERFIELD & SWIEN Swimm BUTTERFIELD & BUTTERFIELD & SWILE

To-morrow, at Noon. About 15th inst About 20th inst. On 14th inet. On 29th innt.

On 11th On 25th On 18th inst.

BUTTERFIELD & STI april.

On ist inst., at EP.M. On 15th inst, at Noon. On 4th April. On ith. On 18th April

HAMBULO-AMBRika Linta MESSAGEBIES MARITIMES... AELCHERS & CO. HAMBURG-ANbrika Lunin ... HAMBURG-ÅMERIKA LINI. HAMBURG-AMERIKA LINI .... ÏÏAMBURG-Å Merika Linin ... O¤ BUTTERFIELD

สวน

BSWIRE BUTTERFIELD STIRE ......... SWIRLED & Co..................

SANDER.

HAMBURO-AMERIKA LIRIS

& Co.. Lu.

STANDARD OIL CO, STANT

༧ཡིན བསྟ ༷ནཏན ark

HAMBURG-ÅKERIKA LINIZ STANDARD OIL CO.

On 2nd May.

On 18th May.

On 15th fast,

On 30th April. On

98th inst, P.3 To-day. About 23rd inst. Quick despatch. On 9th April.

About 23rd April.

15th inst.

4. From Naval Yard to East Point

3. From Blake Pier to Naval Tard.

TO IN DESPATCHED

CAPTAIN

G. Philippa

E. P. Martin, R.N.R.

C. H. Rarch

Brit atr....

1.

ACHILLES MACHAOF

Brit. tr.

I m

Brit. str.

AGAMEMNON

Brit, atc....

EHERANIA

Gor. str.

k. 1.

Bchreas

OCEANIEN

Fronsir,

Oliver

TRIN2R89 ALIOS

Ger. str.

P. Wallin

SERTIA

Ger. atr

k. u.

Kaivol.

Ger, str.

k. w.

Balle...

Ger, str....

k. w.

Ger, str.

k.".

Madson Schoenfeldt

firit, qtr.

Brit. Skr.

BITA

M. BACQUEUE...... ANALUBIAZIONE.

Ans. Hir...

•Ger, str. ...!

k.w.

Brit Str.

SONUYLKIL ADDR

Brit, str.

Ger. str.

k.w.

HUDSON 49 -- ATHENIAN

Brit. str....

Rasstrich.. Filler

Nicholas Habel Burnett..

DUDY

Brit, str....i

1 mi.

DANFA

Brit. fr

1 m.

An str.

·MINNESOTA..

AL

sir.

NICOMEDIA..

Brit. fr....

EASTSIN CHANGEHA

Brit, str.

Brit. str.

1

CEYLON

Brit. str.

TIENTJIN

Brit. str.

CRINGTY

Brit, str.

1 m.

WOGANG

Brit. str.

NUBIA

Brit. str.

TAIWAN

Brit, str.

ROB...

Bril. str.

TRIUMPH. FRITHJOU

Ger. str...

Ger,

B. Bronson

Ger. str.

DECIMA

Gor. str....

Seblaikion

HAITAN

Brit, sir....

21.

Roach

LOONGSANG..

Brit. str.

TAMING

Bril, etc.

1 m.

ZAVIRO.....

TREMONT.

KAIVONG

Brit, str. Am. str... Brik str....

1 m.

TJIMARI

Dul at....

FOOSHING

Brit. atr....

LIGHTNING IBCKTA

Brit. str....!

Ital, aix....

EXPRESS OF CHINA) Brit, str....

PLEJADES

PLYMOUTH AND LONDON HAMBURG-AMERIKA

THROUGH BILIN OF LADING ISSUED FOR BATATIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

if Steamship

T

His

** BENGAL."

carrying Philips. Caplein G. Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 11th March. at Nook, taking passagers and cargo for the eunnection with the Company's Ocean. 5610 10:s, from Colombo, 5.3. "Ocenus."

scensomodation in which vessel in Passengers secured before departure from Hongkong

Silk and Valubis, all cargo for France, and Tea for London (ander arrangement, will be traushipped at Columbe into the mail stenme proceeding dir

elirret

to Marseilles and London; other ergo for Louden, ke, will be conveyed "Persis," dus in from Bombay by the RM.8. London on the ad April, 1905,

Parcels will be recured at Ibis

Bice nati

4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

E. A HEWETT,

Superintendent.

Hergrong, 27th Febuary, 1905. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYNEY AND MELBOURNE. (Calling at MANILA, PORT DARWIN & QUZENS- LAND PORTS, sud taking through Cargo to AUPLAIDS, NEW ZEALAND. TASMANIA, &c.)

THE Staumship

THE

"EASTERN,"

Captain W. Ellis, will be despatched for the above ports on MONDAY, the 13th inst, t DAYLIGHT

for

This well-on Steamer is specially ütted Putsengers, and has a Refrigerating Cham

ber, which ensures the supply of Fresh Provi

sions, Ice, &e, throughout the voyage.

This Steamier is installed throughout with the Electric Light,

A duly qualified Surgeon and Stewardess

are carried.

N.B.-To assure the additions! comfort of passengers the Steamers of the Company have

alectric isos Ette in staterooms,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agouts,

Hongkong, 21st February, 190

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

OSTASIATISCHER DIENST.

F. G. Purington

J. H. Rinder

Wagner

Ellia

C. F. Lockstone, R.A

C. D. Goldsmith,¤ x.8.)

F. N. Tillard

A. H. Notley

A. Hansen

H. A. Haraldīsu..

C. Olson

R. Rodger

T. W. Garlick

Zurriaanse

J. G. Spence Mugarzini

CANADIAN PACIFIC R. Co..... CANADIAN PACIFIC R. Co...

SWINE BUTTERFIELD & DODWELL & Co.. LIMITED, NIFFON YUBAN KAIBHA .................... PORTLAND & ASIATIC 8.8. Co. GIBE, LIVINGSTON

Co.......

& SWIBE N. Co.

S. N. C P.&O. 9. N. Co. P.. BUTTERFIELD

KYMED & SWIEN

JARDINE, MATHEon & Co... P. & O. 8. N. Co. BUTTERFIELD

& SWIRE

Co...

SHEWAN, TOURS & Co.

BROSEN KAISHA ÚSAKA OBAXA SUOSE KAISHA OBAKA SHOBEN KAISHA OSAKA SHOBAN Kaisha DOUGLAS LAPEATE & Co.

MATHESON JARDIN,

A BUTTERFIELD & Świka BINTAN, TOMES & CO. DODWELL & Co., La. BUTTERFIELD & Swiss JAYA-CHINA-JAPAN LIJN JARDINE, MArunson & Co. DAVID SASSOON & Co., LD..... CARLOWITE & Co,....

On 29th inst.

On 24th inst

On 30th insi

About 18th inst., at 4 г.M Oa 31st inst., at Daylight. On 13th inst., at Daylight. Ou

On 14th inst.

About 19th inst.

About 11th inst.

On 1st inst.

On 13th inst., at 4 P.M.

11th inst. About To-day-

To-day, at 10 AM.

On 15th inst., at Daylight. On 12th inst., at Daylight. Од 19th inst., at Daylight. To-morrow, at Daylight. On 14th inst., at 9 AM.

SL 4 P.M. To-day On 14th inst

On 18th inst, at 10 a.M.

Abeat 18th April. On 16th inst About 18th inst. To-morrow, at 3 P.M. Ön 141k inst., að 3_PM. On 14th inst., at Nera..

LINIE. SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS.

Taking Cargo at through rates to ANTWREF, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAOHN LISBON, UFORTO, LONDON, Liverpool, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTS, BLACE SEA and BALTIC PORTA, NOвTH and SOUTH AMERICAN PORTS.. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS.

DESTINATION.

RHENANIA...(MARSEILLES. HAVEN & HAMBURG On 18th Mar. Capt. Bebrene... Calling at Singapore, Ponsng and Colombo) SUEVIA HAVRE and HAMBURG

Capt. Knaisel... { (Calling at Singapore, Penang and Calonsbe) On 4th April.

• SILESIA ...... (HAVIE and HAMBURG... Capt. Bable... (Calbar at Singapore, Penang and Colomboj SLAVONIA......HAVEE and HAMBURG............. Capt. Madsen...... SEGOVIA ....

Capt. Schoenfeldt ANDALUSIA......

mord

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (Florio and Rubattino United Companies.)

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stes- to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLE, LEGHÖRN and GENOA, algó VENIOS and TRIESTE, all MBOITER- RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN POBTS up to CALLAO, Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also Barcelona, VALENZA, AMCANTE, ALMERIA aud

MALAGA.)

THE Steamshij:

...

"ISCHIA,"

Captain Magazin, will be despatolind as above on TUESDAY, de 14th inst., at Noon.

At Bmabay to Steamer is discharging in Victoria Doek.

For further articulars regarding Freight and Passage, aply to

CARLO WITZ & CO.,

Agents.

Honkane, th March. 15

COMPAGNE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

FRENH MAIL STEAMERS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN,

MM EGYPT MARSEILLES

LONDON, HAVRE, BOR- DEAUX MEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA PORTS,

THE teamship

THE

" OCEANIEN,"

Captain liver, will be despatched for MAR- SEILLE on TUESDAY, the 21st March, at 1 F.M.

Passar tickets and through Bills of Lading issued f above ports.

Carg als booked for principal places in Europt

Next lines will be as follows:

S.S. OURANE

SS. TONKIN"

SS. DUMBEA"

4th April

... 18th April.

2nd May.

LBRIDOU,

Fagkong, 8th March, 1965,

REGULAR

Acting Agent,

FEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK.

VIA PORTS AND SUEZ CANAL

HONGKONG DIRECT, OR VIA CHEFOO on CHIN-WAN-TAO, TO DURBAN,,NATAL. Į (TH LIBERTY TO CALL AT MALAHA

The following chartered steamers will run at intervals of about 3 weeks:-

9.3. LOTHIAN" 8.S. INDRAVELLI "

6.S. COURTFIELD

8.8. "CRANLEY

S.S. "IKBAL"

9.8. "ASCOT

9.9. "SIKH"

8.S.INKULA

5.8.KATHERINE PARK"..,

BAILING DATES,

Freight & Passengeri. Freight.

On 19th April.

Freight & Passengers, Freigh &

Hongkong, 10th February, 1995.

(Celling at Singapore, Penang and Colaboj On 2nd May. Passengers.

(HAVKE and HAMBUR

pinangrar (On 16th May. Freight. (Calling at Singapore Panang and Celoubo}] ODESSA

transhipment at Singapors with Capt. Fillor...... to sail from Bingapors about

...... NEW YORK VIA SUEZ......... NUBIA...

Capt. Habel...! with liberty to call at the Malabar coast

10th Mar. Freight.

On 9th April. Freight,

Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of thes steamers. Saloons and cabins amidships. Lighted throughout by electricity.

For Further L'artio-nara, apply to

JE

HAMBURG-AMERIKA LIN! B. HONGKONG OFFICE, No. 1, QUEEN'S BUILDING.

HONGKONG-MANILA,

Highest Class, newest, fastest and most exarious Stenere between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up to- date arrangements for condort of Passengers,

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED...

CAPTAIN.

FOE

SAILING DATE..

2540 2540

A. L. No ley... Amoy and Manila.

Manila. R. Rodger...

Fri., 14th Mar., 10 A.M. Sat., 18th Mar., 10 a.M.

STEAMSHIP

¿TONS.

RUBI

ZAFIRO.....

For Freight or Pass gapply to

[491

Hongkong. 6th March, 195

FOR BATAVIA, CHERIFON, SAMA.

RANG, SOERABATA & MACASSAR,

(taking cargo to all ports in Netherlands Indie GREAT

on through Bill of Lading).

THE Bteamship

THE

"TJIMAHI,”

Captain Zurriaanse, vill bo despatched for the above ports on or about the 18th inst.

For information as to Freight.and Passage, apply to the

Head Agent of the JAVA-CHINA-JAPAN ZIJN,

(Alexandra Buildings, 3rd Floor). Hongkong, 8th Marob, 1905.

"SAIRE LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP.

* Company's Steamship

ERIONETHSHIRE,"

653

H. Burch, will be despatched une ports on or about MONDAY,

un March.

This steamer, bus superior accommodation for passengers.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMBE & CO.

Agenta Hongkong, 27th February, 1995

NR

[556

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS TEITHER the CAPTAIN, the AGENTS DOF the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contrasted by the Officers or Crew of the following Vessels during the stay in Hongkong Harbour, KIN Gronar, British ship, J. White-

the

Staalari il Co.

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

NORTHERN

175

STEAMSHIP COMPANY.

OPERATING IN CONJUNCTION WITH THE

NORTHERN PACIFIC AND GREAT NORTHERN RAILWAY

OF UNITED STATES, AMERICA.

FOR

SEATTLE.

VIA

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

The Magnat New Twin-screw Swamship

MINNESOTA.”

Toss 20,718 GROSS REG. CAPACITY 28,000 TONS.

(J. H. RINDER, COMMANDER),

Will sail on or about

SATURDAY, 18TH MARCH, AT 4 P.M. Conveying FREIGHT at through rates to INTERIOR POINTS USA., NEW YORK and CANADA; also FASSENGERS to the UNITED STATES, EUROPE, do.

This store is lazuriously fitted with apaciona SUITES and STATEROOMS; equipped with LIBRARY, MUSIC, SMOKING ROOMS, NURSERY, STEAM LAUNDRY, &

Special provision is made for the safe transit of STLE, TREASURE and Valuable Cargo. PARCELS carried at low rates to all peints of U.S.A. in connection with the Northern Pacific end Great Northern Express Companies.

For FREIGHT or PASSAGE, apply to GEO. SUTHERLAND,

GENERAL TRAFFIC MANAGER. Hongkong, 1st March, 1905,

NIPPON YUSEN KAISHA,

AGENTS.

599.

For Freight, apply to

FOR

Captain J. C. Williamson.

Captain 8. Callington. Captain J. W. Martin. Captain W. E. Steele. Captain M. Robertson. Captain C. E. Cox. Captain J. Rowley, Captain Doan. Captain Copp.

GIRB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS.

(19

OSAKA SHOSEN KAISHA.

ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

TAMSUI, IA 3WATOW

REGULAR. STEAM-SHIP SERVICES BETWEE

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

AND AMOY FOOCHOW, Via SWATOW

AND AMOY

TAMBUT, VIA SWATOW

AND AMOY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

"DECIMA" SCHLAIKIER "FEITAJOF"

H. A. HARALDSEN

TRIUMPH"

A. HANSEN

"B. BJORNSON" *C, OLSEN

LOATING

Į SATURDAYA

Mar, st Date SUNDAY, Mar.,

at Daylight WEDNESD 15th MET Mar.,

night. at SUNDAY,

at Daylig!!

On account of the present state es political affairs, all the Company's new here have been requisitioned for transport service, and the above-named ohartered steam have been secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon pe fate of Affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new gore.

COAST). PROFOSED $$izinga from Hongkong.

1965.

About 23rd Mar.

ST. FILLANS." 'LOWTHER CASTLE" 18th April. for Freight and further information, apply to

DODWELL & CO. ED., Agent. Hongkong, 23rd February, 19:5 (9830-

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

Calling

STEAM FOR

SINGAPORE,

FIUME AND TRIESTE (DIRECT),'

st

PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the Bsazita,. to Bouru AFrica, ParsiaN GULF, RED- SEL, BLACK Sea, Levast, Vanion and ADRIATIC POnta).

THE Company's Steamship

TH

"MARQUIS BACQUEHEM,” Captain Rassevich, will be despatched as above on 'TUESDAY, the 28th inst., P.M.

For information as to Passage and Freight. apply to

SANDER, WIELER & GO.,.

Agents. Princes' Buildings..

Hongkong, 4th March, 1945.

FOR CANTON.

For Freight, Fassage, and further information, apply at the Company's lonfach for THE new and fast Twin-Scrow Stopper

No. 8 Des Central, Hongkong, 27th February, 1905,

T. ARINA, Manager.

[14

IMPERIAL GERMAN MIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREM N

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADENUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/MBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PES; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEA GALVESTON,

AND SOUTH AMERICAN FORTS. STEAMERS WILL CALL AT (IBRALTAR and SOUTHAMPTON TOP PASSENGERS AND LUGGASK. N.CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS of Lading for TERINCIPAL PLACE:

IN BUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TITERATION

STRAMKEA,

PRINZESS ALICE

PRINZ EITEL FRIEDRICK

PRINZ REGENT LUITHOLD

PRINZ WEINKICH

PREUSSEN ROON

BAYERN

ZIETEN

GNEISENAU

BACHSEN

SCHARNHORST,

PRINZ EINKICH

PRINZ EITEL FRIEDRICH

O

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

BALLATEN,

15th March 199th March 19th April

26th April 10th May 24th May

7th June 21st June 5th July 19th July 2nd August 16th August 30th August

N WEDNESDAY. the 15th day of MARCH, 1905 NOON, the Steamship ASSENGERS, SPECIE PRINZESSALIC, Captain P. Wettin, with BEATL

GENOA

and CARGO, will leave this Fort as above, CALLING AT NAPLES 13th Marsh. Cargo and Shipping Orders will be greated till Noon on MONDAY March, and Parcels will Specie will be received on Board until 5P.M., on TUESDAY, ther

be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the signed for less than $2.50,

Contents of Protages are required. No Parool Receipts

and Parools should not excued Two Feet Cabie in Mesurement and Stewardesssa.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a D Linen can be washed on board.

NORDDEUTSOR LLOID.

AGENTS.

MELCHERS

For further. Particulars, apply to

Hongkong, 2nd March, 1:05.

SAN CHEUNG,"

[3

951 Tons, Captain J. McGinty, will leave for Canton at 9 F., on SUNDAYS, TUES DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on thefollowing days, leaving Conton at 5 P.M. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Blce.

First-class Fare, each way. Becond- olnas, $1.50 each way. Meale, 81 ouch.

Cargo Freight vary moderate.

CHEUNG ON STEAMBOAT CO... L D›

No. 147, Counangut Road Central. Hongkong, 15th March, 1904

HONGKONG-MACAO LINE.

9.8. "WING CHAI," Captain T. Austin, L.N.E/

THIS Steamer departe from Hongkong, on- Week Days, at 8 A.M.; and on Sundaye, at 8.30 A.M.: Departs from Macao 00 Wook Daye about 2.30 r.

P.M. und on Sundays st 6.30 P FABS-week days) 1st Classfincluding cabin and servant), singlé 83, Return Ticket $5. 2nd Close $1, 3rd Class 50 centa.

Sunday wil be on Excursion, at the following rates:

Every

1st and 2nd Class, Singla Ticket $1, Beturn 32. 3rd loss, Single 30 cents, Return 50 cents, Storage I cents.

Titlin and Dincer can be rapplied either on. beard, or at the Macao Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of $2.

Or Sandays, Passengers desiring to have m. Private Cabin, which has necommedation for wo or more Passengers, will be charged 88 extra.

First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Senday, will be allowed to do so the following day (Monday) on predee-

tion of the Retorn Half Ticket. bould the Steamer not run on the Monday, owing to the Bailer cleaning, dus notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available- for thefollowing day.

The Steamer is Hit throughout by Electricity The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok citroot.

MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victorin Street. Hongkong, 7th October, 1904.

2... 21

}