1905-02-16 — Page 6

SHIPPING.

ARRIVALS.

Cunzoo, British str., 15th Feb.,-from Canton. CHOWTAI, Germen str., 1,104, Textor, 15th February-Java 6th Feb, SugarButter. Hold & Swire.

EASTERN,

British att, 2,580, W. Ellis, 14th February, Australia 21st Jan, Gonorel- Gibb, Livingston & Co.

EXPRESS OF JAPAN, British str., 3,039, BY Pybas, 15th Feb.-Vancouver 23rd Jan, hanghai 121 Fob, Mails and Gaueral C. P. R. Co.

Hus, French Mr., 7015, Godteau, 15th Feb., haiphong and Ports 10th Feb., General. A. R. Marty, KWANGSE, British str. 15th February, from

Canton

LIBA, Norw. str., 13th Feb.from Canton. M. STEUVE, German str., 966, P. Braudt, 15th February-Tamani 12th Feb., Amoy Jöth and Sratow 14th, General-Orska Shoson

Kaishs.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 16TH, 1905.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vesel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island. Vemala anchoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon Af, and those rasols berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the ssetion.

LONDON, &C.. VIA FORTS OF CALL

CHUSAN

AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP............... IDOMENETB....... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP... STENTOR AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP...... ACHILLES MACHAON AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP...... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP... KATOT OR MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, &o.... BUCENTAUR MARSEILLES. 4. VIA POKIS OF CALL. MARSELLIES, HAVRE & HAMBURG BREMEN, VIA POLIS OF CALL HAVRE & HAMBURG HAVRE, ANTWERP & HAMBURG, HAVRE & HAMBURG

HAVRE &

SADRABA...dan bier, str. ...

SEOTIONE.

8. From Blako Pier to Naval Tard. 4. From Naval Tard to East Point.

CAPTAIN

FOR YUMIGHT APPLY N

TO BE DESPATON ED

On 25th inst., at Noon. On 28th inst. On 14th Mr.

H. W. Kenrick, в.N.R. P. & O. 8. N, 00.............

BUTTERFIELD & SWIEN *•»•«*«** BOTTERFIELD & SHIBE .. BUTTERFIELD & SWIRE. On 28th Mar Butterfield & SWIRE ....................) On 10th April, BUTTERFIELD & SWIEB On 20th inst, at Neon

On 25th April. On 21st inst., at 1 P.M. On 18th Mar.

1. From Green Taland to the Harbour Master's

2. Frozi Harbour Master's to Blake Pisc.

DESTINATION

VERBEL'S NABERK

PLLO & RIG

DERTH

Brit, str....

Brit, str....

Brit. str....

Brit, str...

1 m. 1. I m.

Brit, at....

.3 m.

Brit, str.

1a.

Brit str.

Ritaon Broo

PORTNESIAN PARLORS EBENANIA.ermen

Ger, siz....

Behrens

Fayou

BY...

ter str

k. W.

Eliters

ALEHA.....

Ger, st,...

X w.

Snohe

SAMBIA

Ger, str...

น.พ.

Lüning..........

SUETIA

Ger. str....

Kneisal

BILESIA

tter. str....]

k. w.

SLAVONIA AJAL. “PATROULUS,

ALCINOUS

Ger. str...

Brit. str....

k. w. 1 m.

Madsen.

Brit. str....

1 m.

ARCADIA 1980

Ger, str....

Brit. str.... Aas. tr...

I m.

k.m

ANDALUSIA...

Ger, str.

k, W.

Craglietto Fōrok Filier

SATSUMA

Brit. str.

NURIA

Gor. str.

k.w.

Habel

EMPRESS OF JAPAN

Brit, str.

2 m.

ATURNIAN .....

Brit, att....

HTADES

Brit. str....

arit. Bur....

Geo, Wright

PINGOULY

Brit, str....

1.

AZAGONIA

Brit, ste

Sohmidt.

CHANGSHA

STILL ALL,

Brit ste!

1 m.

Brit. str....

Brit. str.

Brit, str.

1 m.

H. Ellis

HUNOKIANO, Britishstr., 1,021, Pennefather, AVRE & BUR

15th Feb., Iloilo 11 Feb., General.- Butterfeld & dwire,

CLEARANCES.

AT TER KAURDER MARTER'S OFFICE.

15th Fabrnary.

An Pho, British otr., for Kobe. Eastern, British str., for Shangbai Haimun, British str., for Swałow. Kwanger, British str., for Shanghai.

DEPARTURES. 15th February. BUNLADI, British str., for Nagasaki, Carti, Italian str., for Bombay. EMPIRE, Brilish str., for

Timor, &c. JAVA, British str., for Londen.

JUND

American str., for Manila.

KALOAN, Britína str., for Canton.

PERIN. Britisk str., for Kobs. POSUHAN, German str., for Kobe,

PRINZ BIGMUND, German str., for Kabe. TRIUMPH, Gerniani str., for Coast Ports, Toxoskiku, British str., for Shanghai, ZIETEN, German air., for Excopo.

SHIPPING REPORTS.

The British str. Sungkiang reports: Strong mosoon, dull and cloudy.

The British str. Eastern reports. Sydney to Cooktown fresh easterly winds. Cocktown to Timor strong N.W. winds with occasional rain, Timor to Maaila moderate N.E. winds. alanis to Hongkong fresh N.N, monsoon and fine

VESSELĄ IN DOCK.

weather.

15th February. ABERDEEN DOC¤s.—San Cheong. KOWLOOR Docus-Katharine Park, Kansu, Diu; Wohnstein, Baifong, Cebu, Macquarie, H.M.8. Moorked, Hongkong, Tritos, Tsinglau,

DUSMOPOLITAN LOOK.-Iyades.

VESSELS ON THE BERTH

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGAI, MOJI AND YOKOHAMA.

THE

THE Steam-hip

-"' EASTERN.”

Captain I. Ella, will be despatched as above

TO-DAY, the 16th inst,, at 10 AM.

The well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has à Reirigorating Cham- bor which ensures the supply of Fresh Provi- nions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with Electric Light.

A daly qualified Surgeon and Stewardess are carried.

N.B-To sure the additional comfort of passengers Lo Steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.

For Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO., Agents.

Hongkong, 13th February, 1905,

1448

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SWATOW.

HE Company's Steamship

THE

"HAIMUN,"

Captain Robson, will be despatched for the above

port TO-DAY, the 16th inst., at 10 AM.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO. General Managers.

145

Hongkong, 14th February, 1965. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSUBER LLOYD, BREMEN.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA, HE Imperial German Mail Stearaship

THE

**PRINZESS ALICE,”

Captain P. Wettia, will leave for the above places about 1224 hours after arrival.

For Furtbur Particulars, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.,

Agente,

Hongkong, 14th February, 1905,

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA

THE Storship

THE

"ABRATOON APUAR,"

15

Captain E. For, will be despatched for the abovo

ports on SATURDAY, the 18tL inst., at 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LD,

Agents.

Hongkong, 18th February, 1905,

BRITISH-INDIA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON. ทายน

Company's Steamship

#FURNEA,"

Caplain Pearson, wil be despatched as above or BUNDAY, the 19th inst,, at DAYLIGHT

For Freight or Pessage apply to

JALDINE, MATHESON & CO, Agents.

Hongkong. 15th February, 1905.

NATAL LINE OF STEAMERS.

[447

THE Undersigned GENERAL AGENTS

& HAMBURG

MARSEILLES & LIVERPOOL...

ARBEILLES & LIVERPOOL....

GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL... TRIESTE &c., VIA SINGAPORE, &6.

DESEA haszn

NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL...... NEW YORK VIA SUEZ

VIA SHANGHAI, &s.

A SHANGHAI, &...

VICTORIA (BIC) & TACOMA VIA JAPAN ..............

VICTORIA B.C & SEATTLE VIA NAGASAKI, &

FORTLAND, OREGON

KOBE...

TIENTSIN

TIENTSIN

CHEFOO & TIENTSIN

SHANGHAI, MOJI & YOKOHAMA

SHANGHAI..

SHANGHAI

SHANGHAI

&

SHANGHAI, NAGASAKI, H1000 & YOKOHAMA. SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI NINGPO SHANGHAI AMOY, STRAITS & RANGOON TAMSUI, VIA SWATOW & AMOY TAMSUI, FIA SWATOW & AMOT.. ANFING, PIA SWATOW & AMOY.. SWATOW. MANILA

MANILA..............................

MANILA MANILA

edənzun

MANILA **** CEBU & ILOILO CEBU & ILOILO

KUDAT & SANDAKAN.

&

KUDAT SANDAKAN..

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE & SOURABAYA JAVA PORTS...

KARSU CIHLI

EASTERN

TAIWAN TAKBANG WAISHING

PRINZESS ALICE

H. BACQUEHEN.

OCZANIEM

MALTA SZICHUAN PUENERA

BJORNSON

Brit. str. Brit str....

Brit. str....

Brit. str....

tr...

Brit Brit, stres

P. Wottin

Oliver

Pearson

C. Olson

H. A. Haraldson.

Ger..

str....

Razarich

str.....

H. A: Peters.

Brit,

Brit. str....

str.

Jap, str. Jap. str...

Schlaikior

Brit. str...

2 h.

Robson

Brit. str.... Brit. st...

R. Rodger

Bxit. str.... Brit.etr....

R. W. Almond

E. V. Roberta

Brit, str....

Brit, str...|

1 m. 1 m.

Brit. str...

BORNEO 4}++(99- ABBATOON

Ger, str....

FRITEJOT DECIMA.. HAIMUN TUENGANG ZAFKLO.. TEIN Eva..

SHAW HUT

SUNKIANG....... KAIFONG........ MAUSANG............name

APGAR Erit. str.... Brit. str.... LAIANO (++ AMATA............. Brit. et..... TЛLATIAR... Dat. str. ...

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE.

S. J. Payne B. Mahlo

E. Foy

NIPPON YUSEN Kaisha

MARITIMES......] On MESSAGERIES HANBULO-ÁMERIKA LINER

On 1st Mar, at Noon..

HAMBURG-AMERIKA LInte.....] On 21ok inat. HAMBURG-AMERIKA LINI... On 24th inst. HAMBURG-AMERIKA LINIE On 8th Mar. HAMBURG-AMERIKA LINIB. On 4th April. HAMBURG-AMERIKA LININ .... On 19th

2 April, On 2nd May. MAMBURG-AMERIKA LINIE ... BUTTERFIELD & SWIRE... On 20th lust.

On 20th Mar, BUTTERFIELD & SWIRE ..

BUTTERFIELD SANDER, WIELER & CO. HAMBURG-AMERIKA LINI HAMBURO-AMERIKA LINIM DODWILL & Co. Lv. HAMBURG-AMERIKA LININ CANADIAN PACIFIC E. Co......... CANADIAN PACIFIO R. Co... DODWELL & Co., LIMITED. BUTTERFIELD & & STIRE

On 20th

April

On 28th inst,, P.M. On 22nd inst Quick despatch. About 20th inat. Quick despatch. On th

8th Mar, On 15th Mar, To-morrow.

On 6th Mar

at Noon.

FORTLAND & ASIATIC 8.9. Co. On 5th Mar, at Daylight. BUTTERFIELD & WIRE... On 2nd inst.

JARDINE, MATHESON & Con

...On 24th inst, at 3 nx. BUTTERFIELD & STIRE 29th inst. ......On 25th inst BUTTERFIELD & SWIRE A 29th

180,

LIVINGSTON & Co.amig) BUTTERFIELD & SWIBE JARDINE, MATHESON & Co....... JARDINE,

& Co. MATHESON MALCHERS & CO.......... HANDRE, WIELER & Co. HARISS MABITIMES......

MESSANTRIES

P. & O. B. N. Co........ BUTTERFIELD JARDING, MATHESON & CO. ... JARSTOREN KAISHA SHOзEN

OBAKA SHOSEN KAISHA

To-day, at 10A.M. To-day

To-morrom, at Daylight. To-morrow, at 4 F.. Quick despatob

On 21st inst,. at Noon.

1st iast. 25th inst. About 25th To-morrow.

:

On 19th inst., nt Daylight. ...On 19th inst, at Daylight. On 26th inst, at Daylight. On 22nd inst, at Daylight. To-day,

OBAKA SHOREN KAISHA 10 Aba

A & CO.......

DOUGLAS Lapraix

JABDING,

MATHESON & CO.

SHEWAN, TUMES & Co.......... BUTTERFIELD & SWIRE.

TOMES & CO.

BUWAN, 10

DODWELL & Co., Lo.

On 18th inst., at 10 A.M.

Tomorrow, at 4 P.M.

On 21st lost.

.....

On

25th inst., at 10 AM.

BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIEL JARDINE, MATHESON & CO.... MELCHERS & CO........................ DAVID SASSOON & Co., LD................. JARDINE, MATHESON & CO. JARDINE, MATHrson & Co. JATA-CHINA-JAPAN LIJN ...

About 14th Mar

On 20th inst. On 23rd inst To-morrow,

, at Daylight, Quick despatch. On 18th inst, at 3 var. On 2lat inst, at Noon. On 24th inst, at 3 P.M. Quick despatch.

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS of Lading for THE PRINCIPAL PLACES LONDON, &c.......

IN BUBBLA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

+4

SACHSEN PRINZESS ALICE PRINZ REGENT LUITFOLD PRINZ BEINRICH

PRINZ EITEL FRIEDRICH“ PREUSSEN

ROON

BAYERN

ZIETEN

SACHSEN

GNEISENAU

K

SCHARNHORST...

PREUSSEN

PRINZ EITEL FRIEDRICH"

ON

++

SAILING DATEN,

1905

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

J

MA

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY ...WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

***

WEDNESDAY

... WEDNESDAY

1st March 15th March 29th March 12th April 26th April 10th May 24th

May 7th June 21st Jnno 5th July 19th July 2nd August 16th August 80th August

AN WEDNESDAY, the 1st day of MARCH, 1905, at Noow, the Steamship "SACHSEN, Captain Foyan, with MAI, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port sa abora, CALLING AT NAPLES and Genoa.

Shipping Ordors will be granted till Noor on MONDAT, the 27th February. Cargo and Specie will be received on Board until & P.M., on TUESDAY, the 28th February, and Parcels will be received of the Agonsy's Office until Noon on TUESDAY, the 28th February

Contente of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than £2.50, and forces the ld not exceed Two Fast Cubic in Measurement.

in CHIKA and JAPAN for the above Line are prepared to issuo- THROUGH BILLS GF LADING for all the principal porte in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STIAM NAVIGATION CO's fortnightly. sarvive bezce to CALCUTTA. Sailings from CALOUTIL FOR CAPR POSTS Ovory fortnight.

For Freight and farther particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for (bina and Japan. Hongkong, dib August, 185

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and StewardessES, Linen can be wealed on board.

NOEDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & 00., AGENTS.

For further Partionlars, apply to

Hongkong, 16th February, 1005,

5

HONGKONG-MANILA,

Highest Class, newest, fastest and most uxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Elootio Light Perfect Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried," All the most up to date arrangements for comfort of Passengers,

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STHAMRIE

TO BAIL

REMARKS.

CHUSAN...

H. W. Kenrick, B.N.E. Í

Noon, 25th February

Bes Special

3 Advertisement,

SHANGHAI

I MALTA JR. A. Feters

About 23th 1 Freight and February Passago.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 15th February, 1905.

E, A. BEWETT,

Superintendant

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B,C. AND TACOMA

Steamer.

HTADES

* PLEIADES

SKAWMUT

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Tons

Captain.

3,753

Geo. Wrighto

3,753

F. G. Purington

9,606

E. V. Roberta

Carga only:

FOR MANILA.

Sailing Date.

Friday, February 17th Wednesday, March 15th Friday, March 24th

The largest, stendiest, and most comfortable steatcers for Manila. 8.8. SHAWMUT.......................

9,008 tous, E. V. Roberts ...... About 14th March. 9,808 toms, 8.8. TREMONT

T. W. Garlick ...... About 14th April.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE, ELECTRIC LIGHT,ĮDOCTOR AND STEWARDESS, The twin-scher 6.5. "SHAWMUT" and "TREMONT” have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels onsares steadiness at sea. Electric. fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.

VESSELS ON THE BERTH NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

NOTICE.

STEAM FOR KUDAT AND SANDAKAN. Taking Cargo at Through Rates to TAWAO,LAHAD DATU, LABUAN,JOLO

·ZAMBOANGA AND MENADO. THE Company's Steamship

• BORNEO," Captain E. Mable, will be ready to lood for the- abore ports on MONDAY, the 20th inst,

For Freight or Passago, apply to

NORDDEUTSCHĚK LLOYD,

MELCHERS & CO.,

Agenia,

Hongkong, 10th February, 1995,

REGULAR

[day

STEAMSHIP SERVICE TO. NEW YORK,

VIA PORTS AND BUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALADAR COAST).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

"SATSUMA "

1905..

RICHMOND CASTLE”.

*SAINT FILLANS"

About

20th Feb.

4th Mar,

... 17th Mar

For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO. LD, Agonis.

·Hongkong, 1st February, 1905.

NIPPON YUBEN KAISHA.

12839

FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG COLOMBO AND PORT SAID, THE Bucknall Line Steamship TH

"BUCENTAUR”

Captain Rifeon, will be despatched as above on. MONDAY, the 20th inst., az Noox.

For Freight, apply to

B. MORI,

Acting Agent. Hongkong, 7th February, 1945.

389

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR

FIUME AND TRIESTE (DIRECT),

Calling of BINGAPORD,

PENANG ADEN

HANGOON. COLOMBO, BUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RDD SKA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADELATIC POETS). THE Company's Stamship

TH

"PERSIA,"

Captain Craglietto, will be despatched as above on TUESDAY, the 28th inst., P.M,

For information as to Passage, and Freight, apply t

BANDER, WIELER & CO.,

Agents,

Prineus' Baillings. Hongkong, 2nd February, 1905. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL STEAMERS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN,

MM EGIPT, MARSEILLES,

LONDON, HAVRE, BOL DEAUX, MEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA PORTS,

THE Steamship

"POLYNESIEN," Captain Broo, will be despatched for MAR- SEILLES on TUESDAY, the 21st February 1905. at 1 P.M.

Passage tickets and through Bills of Lading issued for above ports.

Cargo also booked for principal places in Богоро

Next sailings will be as follows:

8.8. CALEDONIEN"

8.3. "CCEANIEN"

SB, “TOUBANE”

7th March.

... 21st March.

.. 4th April.

L. BRIDOU,

Auting Agent.

Hongkong, 8th February, 1905,

HONGKONG-MAÇÃO LINE.

7]

B.S. "WING CHAL" Captain T. Austin, I.V.B. THIS Steamer departs from Hongkong, on TH

Wook Days, at 8 am; and on Sundaya, at 8.30A.M.: Departs from Macno on Week Days about 2,30 p.m. and on Sundays at 6.30 P..

FALIS--(wook days) 1st Clem fineluding cabin and servant), Single $3, Return Ticket $5. 2nd Class $1. 3rd Class 50 conts. Every Sunday will be on Excursion, at the following rates:

1st and 2nd Class, Single Ticket $1, Return $2. 3rd Class, Single 20 cante, Return 50 cents, Steerege 10 cents.

Tifo and Dinner can be supplied either on board, or et the Maczo Hotel, for returning Passagars only, at an extra charge of $2.

On Bandeys, Passengers desiring to have a Private Cabir, which has sccommodation for two or more Passengers, will be charged 89 extra.

First Clam Passengers who do not care to retorn on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produc-

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA, tion of the Eeturn Hall Ticket. Should the

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN.

FOL

SAILING DATE.

ZAFITO

RUBLESPAPIRE

2540 2540

R. Rodger..... R. W. Almond

Mobils. Manila

Sat, 18th Feb., 10 a.lt. Bot., 25th Feb., 10`a.m.

For further information apply to-

For Freight or Passageapply to

Hongkong, 13th February, 1905.

QUEEN'S BUILDINGĘ. Hongkong, 10th February, 1905,

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

{7

116

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS,

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG SHAIA INLAND PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YUKOHAMA FOR OPERATING IN

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO..

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

"ARAGONIA” “NICOMEDIA.

NUMANTIA ARABIA".

Torg.

CAPTAIN

5,168

Schuldt

4,870

Wagner.

4,370

TO SAIL AT DAYLIGHT ON

March March April May

5th, 1905.

31st, 1905,

20th, 1905.

11th, 1905.

Brahmer... 4.483 Bable... PARANYA Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Camillau and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS. HONGKONG DIRECT, OR VIA CHEFOO OR CHIN-WAN-TAO, TO DURBAN, NATAL,

The following chartered steamers will run at intervals of about 3 weeks:-

8.S.

8.S.

INRUM" SEALDA"..

E.S. LOTHIAN"

8.5. “SOFALA"...

8.6. INDRAVELLI”

8.S. COURTFIELD”.....

8.8. "BWANLEY"

SS. "CRANLEY"

S.S. IKBAL'

9.3. ASCOT

8.S. "SIKH"

Tw

9.9. "INKULA "...

8.8. “CATHERINE PARK”.

For Freight, apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL ÅGENT,

Hongkong, 15th February, 1995,

113

Hongkong, 10th February, 1905.

Capinia E. B. Pearse, Captain Gro. Brown, Captain J. C. Williamson. Captain G. A. Shepherd. Captain

8. Callington. Captain J. W. Martin. Captain J. P. Dawson. Captain W. E. Stools. Captain M. Robertson. Captain C. E. Cox, Captain J. Rowley,

Captain Dan. Captain Copp.

GIRB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS.

[19

Steamer not run on the Monday, owing to the Bailor cleasing, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing day.

Ttu Stoamer is it throughout by Electricity The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western and of Wing Lck Street.

MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Vistoric Street. Hongkong, 7th October, 1904,

FOR CANTON,

HE now and fest Twin-Screw Steamer

THE

"SAN CHEUNG,"

951 Tons, Captain J. McGioty, will leave for. Canton at $ P.M. on SUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Cantom at 5 PM. Excellent accommodation, electrio light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong Rear Harbour Office.

First-class Fare, $3 each way. Second- alues, $1.50 each way. Meals, 31 each.

Cargo Freight very moderate.

CHEUNG ON STEAMBOAT CO., L D

No. 147, Connaught Road Contral. Hongkong, 15th Mar 1904