1905-02-08 — Page 7

THE HONGKONG. DAILY PRESS, WEDNESDAY, FEBRUARY 8TH, 1905.

OCEAN STEAM SHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LD.

JOINT SERVICES.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

STEAMED

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. | TJIPANAS.

MONTHLY SAILINGS TOR LIVERPOOL.

REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

FROM

ON OR ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OR BOUT

JAVA PORTS

TITLATJA P..

JAPAN

JAPAN

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, | TJIMAHI

NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA,

FROM

AND SUMATRA PORTS.

OUTWARDS.

GLASGOW aud LIVERPOOL... GLASGOW und LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW. and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL...

FOR

AMSTERDAM, ONDON and)

ANTWERP

GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL

AMSTERDAM, : ONDON ́and

ANTWEEP

AMSTERDAM, ONDON and

ANTWERP

• GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL

AMSTERDAM, LONDON and

ANTWERP

FOR

STEAMERA "PATROCLUS " "ACHILLES" "ANTENOR ' "COPACK "FINGSUEY "ULYSSES"

HOMEWARDS.

First half of

March Sonond half of February First half of March

JAPAN via SHANGHAI JAYA PORTS

JAVA PORTS

First half of

Marok Broad half of

February First half of March

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have sccommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will tako Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bills of Lading.

/ DVR 4

On 7th February.

On 21st February,

For Particulars of Freight and Passago, apply to the

On 25th February.

HEAD AGENCY OF THE

On 27th February.

Alexandra Buildings, 3rd Floor.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 375.

[16

On 3rd March,

On 7th March.

TO BAIL

On 14th February.

STEAMERS

"GLAUCUS"

"AJAX"

On 20th February.

*IDOMENEUS",

On 28th February.

"STENTOR"

On 14th March,

"PATROCLUS'

On 20th March,

On 28th March.

"ACHILLES"

Taking Cargo for Liverpool at London Rates,

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)

STEAMERS

༞་

TO BAIL

al: PACIFIC COAST PORTS, VIA "PINGSUEY" On 6th March. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

For Froight, apply to-

Hongkong, 25th January, 1966,

{

BUTTERFIELD SWIRE,

AGENTS.

[9.10

CHINA NAVIGATION CO.

POL

MANTLA

CEBU and ILOILO

KORT DARWIN,

LIMITED."

THURSDAY

ISLAND, COOK TOWN, CAIRNS,

TOWNSVILLE,

BRISBANE,

SYDNEY and YELBOURNE

TIENTSIN.................................

• "TEAN"

* "KANSU

STEAMERS

TO BAIL. On 9th Febi dary. On 13th February.

On 14th February.

On 28th February.

"TBINAN

+ "CHIHLI"

TYL, Norwegian str.,-1,854, Danielsen, 20th

January, Tankin 24th January, Loal. Showan, Temes & Co. TATANING, British str., 1,424, T. Sollar, 3rd February,Wuhu and Chinkiang 28th Jan., General Furdice, Matheson & Co ZOROASTER, British str., 2,383, John Ewau, 3rd February-Kulchinotan (Japan) 28th January, Coals. Miten Bussan Kaisha.

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Alnority, despatch-boat. 1.700 tons, 10 gans 3,000h.p. Com. E. M. Harbord, Hongkong Albion, battleship. 12,950 tons, 116 gang, Capt.

Fremantle, Hongkong“.

Alvorine, sloop, in reserve, Hongkong Amphitrite, lat olaes craiser, 11,000 tons, 18.003 b. Capt. Charles Windham, 0.7.0. Weihaiwei,

Andromeda, oruizar, 19,500 tous, Capt. Nelson

Ommaaney, Mirs Bey

Astraes, 2nd olses croiaer, 4,360 tona, 10 gur*, 7,000 1h.p., Captain Lionel G. Taínoll Mira Bay Bramble, gaubost, in reserve, Hongkong. Britomart, gunboat, in reserve, Hongkong

Hougkung, Sri Fabruary, 1905, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.. Centurion, battleship, 10,509 tons, Capt. Fagen

LIMITED.

Miva Bay

Fame, torpede-boat destroyer, 360 tons, 6 guns, 5,700 b.p., Lieut-Comde. C. Asser, Hong- kong

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION). Glory, battleship, 12850 tons, 16 gans, 18,500.

FOR

STEAMERS

"O SAIL,

| "SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "KUMSANO“ .......... Thurs., 9th Feb., 3 F.M.

• MANILA

SINGAPORE and SOURABAYA

KUDAT and BANDAKAN

"YUENSANG" "FAUSANG" **MAUSANG"

Fri, 10th Feb., 4 P.M.

Sat., 11th Feb., & P.M..

Fri. 17th Feb., daylight.

* These steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bilis of Lading to Chefon; Tiontain and Yangtezų Ports.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, Sth February, 1905.

NATAL LINE OF STEAMERS.

JARDINE, MATHESON & CO.,

1HE Undersigned GENERAL AGENTS

in CHINA and JAPAN for the above lin

GENERAL MANAGERS.

[18

HANOL, French str., 739, P. Merlas. 3rd. Fob

Haiphong and Hollow End Feb, General.

A. R. Marty.

h.p., Capt Hon. W. G. Stepford, Hongkong Handy, torpedo-boat destroyer, 260 tons, 6 gaur,

4,000 h.p., in reserve

Hart, torpedo-boat destroyer, 260 tons, 6 g az ·

4000 h.p., Hongkong

Hogne, crater, 12,000 toas, Captain Shortland,

Mirs Bay Humber,

Biado 1840 toma, Comdr. P...

route Weihaiwei

Sud class craver, 3,600. tons, Capt. Iphigenia,

Fawekuor, Mirs Bar

Janus, torpedu-bout destroyer, 280 tons, & guns, 3,900 b.p.. Lieut. Comdr. J. A. Gregory, Hongkong Kinsha

iver gunboat, 831 tons, Lient.-Com-ir

MoChristopher P. Metcalf, on Yangtaza.

river guntoat, 180 tona, 2 guns. Lieut-Comdr, F. B. Noble, Hongkong Ocean, battleship, 12,930 tons, 16 guns, 13,566

i.h.p., Captain Groot, C.M.G., Mire Bay

are prepared to issue THROUGH BIL'S HARBARTON, British str. 2,101, Duncombe Otter, torpado-bost destroyer, 85) tons, in

OF LADING for all the principal porta SOUTH AFRICA, in connection with INDO. CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortalt service hence to CALCUTTA, lings from CALCUTTA for CAPE PORTS Gvory fortnight?

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General for China and Japan. Hakong, 4th Appost, in

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by theas! steamore, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Eurgeon is carrixl.

† Taking Cargo on through bills of lading to all Yungtase and Northern China Ports,

Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Para and other

Australian Porta.

NOTICE TO SHIPPERS.

THE NIPPON YUSEN KAISHA are Trans-Pacific Service and until farther notice prepared during suspension of their to book cargo and resne Bills of Lading to SEATTLE, WASH. VICTORIA, PACIFIC COAST PURUTE, Be to OVER LAND POINTS in the UNITED STATES and CANADA

with the GREAT conuention

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND NORTHERN RAILWAY from SEATTLE

AUSTRALIAN PORTS

as hitherto,

by the stearoars of the NORTHERN PACIFIC S.8. CO., BOSTON STEAMSHIP and TOWBOAT CO'S, OCEAN 8.8. CO., and CHINA MUTUAL EN. Co.

For Freight or Passage, apply tomm

Hongkong, 3rd February, 1915

BUTTERFIELD & SWIRE,

[11

AGENTS.

PENINSULAR AND ORIENTAL

SHANGHAI

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

SIMLA

LONDON. &.......

F. R. Sumera.

TO SAIL

Noon, 11th February

BENGAL

G. Philippa

About 11th. February

JAPAN

)

E. P. Martin, R...

2

?

About 19th

YOKOHAMA VIA SHANGHAI,

MOJI and KOBE..

(Passing through the Inland Seu)

KOBE DIRECT

(PEKIN.........

W. W. Cooks, K.N.R.}

MARSEILLES, LONDON ad”)

ANTWERP DIRECT VIA JAVA.................. SINGAPORE, PENANG,{ S. Burcham COLOMBO and PORT SAID)

For further Particulars, apply to

Hongkong. 4th February, 1905.

FOR

FOOCHOW DIRECT...

About 12th February

REMARES.

Bee Special Advertisement.

Freight and Fassage.

Freight and Passage.

FebruaryFreight only.

About 15th Freight and February "Passage.

E. A. FEWETT,

Superintendent.

OSAKA SHOSEN KAISHA

ANTING, AIA SWATOW

AND AMOT

TAMSUI VÀ SWATOW

AND AMOY

TAMBUI, VIA SWATOW

AND AMOT

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS

AND FORMOSA.

·PROPOSED. SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS

**B. DJORNSON"

C, A. OLSEN "DECIMA" ScaLAIKIEE

FRITHJOF"

H. A. HAKALDSEN

M. STRUVE

T. BRANDT

LEAVING

THURSDAY, 9th Feb,

at Daylight,

4

Į THURSDAY, 9th Feb.,

at Daylight.

BUNDAY, 12th Fəb.,

nt Daylight.

Į SUNDAY, 19th Feb.,

{ at Daylight.

On recount of the present state of political affairs, all the Company's new steamere lava been requisitioned for transport service, nud the above-named okartered steamers have been secured instead for maintenance of the Company's coastal eervices. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers.

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's locul branen Offive at No. 8 Des Voor Bead Content,

Hongkong, 8th February, 1905.

T. ARINA. Mazayer.

04

SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS. HONGKONG DIRECT, OR VIA CHEFOO OF CHIN WAN-TAO, TO DURBAN, NATAL

The following chartered steamers will run-at intervals of about 3 weeks:-

· 8.8. “LOTHIAN”.

·9.8. "SOFALA'

8.8. "INDRASHANA

8.S. “INDRAVELLI.

A.S." COURTFIELD

9.8. "8WANLEY"

S.S. "CRANLEY'

S.S. "IKBAL

S.S. "ASCOT

8.8. "INKUM"

5.8. "SIKH"

8.S. SEALDA

For Freight, apply to

Hongkong, 30th December, 1904,

Captain J. C, Williamson. Captain G. A. Shepherd Captain R. P. Craven Captain S. Callingtod. J. W. Martin.

ptain J. P. Dawson, Captain W. E, Steele, Captain M. Robertson, Captain CE. Cox. Captain E. S. Pearse. Captain J. Rowley. -Captais Geo, Brown,

GIRB, LIVINGSTON & CO,

AGENTS.

[19

For Further Particalars, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Building, First Floor, Chater Road,

·A, 9. MIHABA, Manager. Hongkong, 20th stay. 1901.

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS.

G

AGINCOURT, British str., 2,876, H. T. Worsnop, Hainan Island 1st Oct.-Gilman & Co. AN PHO. British str., 966, J. Kynoch, 4th Feb., ---Beigon Slat Jan, Rice and Gene Chinese,

ABDOVA, British str., 2.271, W. L. Smith,

January-Mojiy 23rd Jan., Coal.-MA Busson Kaisha.

BARON

RON ELDON, British str., 2,385, John Alls- trom, 4th February-Karat 99th Jan, Coals-Mitsui Bussan Kalahn, BIOENSTIERN BJORN EN, Norw, str., 736, C. len, 24th Jan.,-Saurabaya Iith Jaz, General Aagaard, Thoreson & Co. BURMA,

-Austrian str., 1,074. N. Valentin, 9th January, Cardilt 19th Nov., Coal-Order. CARL DIEDERICHSEN, German str., 774, H. Schlaikier, 31st Jan.-Haiphong 2nd Feb., General-Jebsen & Co.

CEBU, Amr. str., 647, Antonio Fachosagarri, 31st Jan-Manila 38th January, Geners!. ...Order, CHUNSANG, British-str., 1,418, R. Cox, 1st February--Swator 31st Jun., General.— Jardine, Matheson & Co. CHITURN,

Chinese str., 1,177, Charles Stewart, 5th Feb., Shanghai 2ad Feb., General, Chinese.

CLARA JEBSEN, German steamer, 1,102, J. Bendixen. 4th Feb,Wuhu and Chinking fith Fab, Eics and General-Jebsen & Co. DEVAWORSE. German str., 157, Gorben, 111 Bangkok 6th Jan., Rics and Meal-Norddeutscher Lloyd.

DB. H. J. KIER, Datch str., 001, Larsen, 2od

25th Jan, Cardiff Ist Dos.,, Coal.-Order, HENLEY, British ste, 1,4, Surver, 5th Feb.,

Cardiff 6th Dos., Cost-Dexwall & Co, HOHNSTEIN, German str. 1.275, H. Hamer, 18th Jan-Sourabaya 7th Jes., Sugar. Lants, Wegener & Co. INDRAVELLI,. British str., 3,125, 8. Callington 28th Nov. Shanghai 24th Nov.-Jardino,

Matheson & Co.

JUNO, America str., 742, K. M. de la Sala, 28th January y-Kote 17th Jan. and Moji 20th,

Conl.-G. G. Moxoz.

KAIFONG, British str. 104, E. Finlayson,

27th Jan.-loilo 23rd January, General. Batterfeld & Swire. KALIOTA, British str., 3, 149, F. Walker, 10th

Jan Kutsbinotzu 5th Jan, Coal-Brad ley & Co. KATHARINE PARE, British str. 8,075, W. H.

Copp, 12th Jan.,-Sasebo (Japan) 8th Jan, Light-Gibb, Livingston & Co. KEONGWAI, German etc, 1,115, W. Mollor-

mans, 4th Feb.,Bangkok 24th January, Rics-Butterfield & Swire. KOHSICHANG, German str., 1,294, C. Gorewisob, 26th Jan Bangkok 19th Jan., General.

Butterfeld & Swire. KWANGLEZ, Chinese sfr., 1,505, R. Lincoln,

--General-Chiness

31st January-Shenghai 28th January, KWANGSE, British str., 1,201, Stott, 1st Feb.

Wahu 26th Jen., General,-Butterfield & Swira, LANACHAN. German str. 2,116, Sperling, 3rd

Feb. Moji 29th January, Coal-Jebsen LOONGSANG British etr. 1.002, G. S. Weigall,

& La

6th Feb-Manila Sd Fub., General Ja diue, M thesou & Co.

ETEENOON, Germas etc. 1,238, Th. Lan,

29th Jan.-Shanghai 26th Jon., General. -Siemssa & Co. KOMSANG, British str., 2,077, E. J. Buller. 29th

January-0

-Calcutta 1415 Jan., Pepang 20th and Singapore 4th, Guaaral.-Jardine, Matheson & Co.

MACQUARIE, British str., 2440, St. John George, 14th Jan-Moji 9th Jan, Coal- Gibb, Livingston á Co.

MATHILDS. Gurninn stendur, 679, Jorgensen, 2nd Feb., siphong and Hoihow 1st Feb., General.-Jebsen & Co.

MAUSANO, British str., 1,644, 8. J. Payne, 2nd-

February-Basken 28th Jan., General.

Jardine, Matheson & Co. MERFOO, Chinese str., 1,821, J. Whitelaw, 29th

January, Shanghai 25th Jr., General,-

Chinese

resorve

Phoenix, sloop, in reserve, Hongkong Rambler, surveying-thir, 563 ton Comdr. Robin, river gunboat, 85 tons, 2 guns, 240

Chae. E. Monro, Hongkong

hp, Liont. Comdr. Vangtae, West River Sandpiper, river gunboat, 85 tons, & gand, 240 Rosario, slocp, in reserve, Hongkong

hp, Lieut. Comdr. H.T. Adlay, West Rivor Sirius, ad olass cruiser, 3,600 tons, Capt. C..

H. Moore, Shanghai

Snipe, river gun-boat, 85 tons, 2 gnas, 240 h.p

Lieut.-Comdr. Erasst W. d. Davidson, on Yangtare

Sutlej, 1st class orniser, 12,000 tons, 21,000; Lk p., Taku, torpedo-boat destroyer, 250 teus, 6 guns,

Capt. Wm. L. Great, Miss Bay 5,6001

Tamar, up, Hong kong

Co receiving ship, 4,600 tons. € guns,

Č. G. Dickon, at Hongkong Teal, river gunboat. 180 tons, & guns, Lieut.

Comdr. E. F. B. Dugmore, on Yangtze Thetis, oraiser. 5,400 tous, Capt. 3. C. A.

Wilkinson, Singapore

Tweed, gunboat, in reserve, Hoagkang Vengeance, battleship, 12,960 tons, 12 guns,

13,500 1.b.p.. Capt. L. C. Stuart, CMG, Mirs Bay Virage, torpedo-bont destroyer, 360 tons,

in reserve Waterwitch, surveying-ship, 120 tons, 6501.b.p.

Comdr. B. C. Hardy, Hongkong Whiting, torpedo-boat destroyer, 360 toes, 6

guns, 5,000 h.p., Lioat-Comdr. We', { Hoogkong

Wivoru: coast defence ship, armoured, 2,570 tour,

1,000 h.p., în zecerra, Hongkong Woodcock, gunboat, 150 tons, guns, 550 hp,

Intent. Comdr. Ingh Somerville, Tangise Woodlark, guahost, 150 tons, 2 guns, 650 k.p.,

Lisa Code. Wasou, Taugis

THE UNRIVALLED

KILLER.

KEATING'S

POWDER.

FATAL TO INSECT LIFE Ilaries to Everything Else. Bald in Ts and Bottles only. He quite sure you get KEATING'S.

IT KILLS

MONGOLIA, British sir, 8.750. W. P. 6. Porter, FLEAS, BEETLES, BUGS, FLIES.

2nd Feb.,--San Francisco 29th Dec. and Shangbeistet.Jem, Geueral.-P.M.9.8 Co. OSCAR IL Norwegian str., 2,000, K. Olson, 16th Jun-Kutelinotzu 10k J., Coa'.

M. B. Kaista. PITSANULOK, Gorman sir,, 1.267. C. Fucbs, 4th February. Bangkok 28th Jan., Rico and General Butterfield & wire, POLLUS, Norwegian air, 700, C. Lorensen, 24th Jan, Sarabagu, Sugar-Chinese, FOSCHAN, Geraan sir.. 2,164, Liacke, 26th January,Moji 21st Jan, Coal-Jebsen & Co..

British sr., 1,497, A. B. Toms,

February-Haiphong 30th Jan. and Hoi Pop from Bangkok, Coat.-Order.

how lat Fab., General-A. H. Marty. EASBY ABHEY, British str., 1.789, R. Prideaux,

30th Jan, Colombo 13th Jan, Coal,

Order. EIGES,

Ex, Norwegian str., 880, Chr. Rafen, 1st February,Chinking 28th Jan., Rice,—

Order. EMPRESS OF INDIA, British atr, 3,032, 0. P. Marshall, ..., 18th January,--Vancouver 20th December, Mails and General,-0. F. R. Co

FAUSANG,

British atr.. 1,410, Mitchell, Int Fab., -Samaranr 22nd Jan,, Sugar-Jardine, Matheson & Cɔ.

Foosing, British str., 1,423, 5. Arthur, Zad For Waku 29th Jaunary, Rice.-

Matheson & Co.

FOREEST HALL, British ship. 1,931, P. A. Logan, 14th Jan.-New York 7th August, Petroleum,Standard Oil Co.

FEI, Norwegisa r., 860, N. G. Andersan, 17th January-Jara 6th Jan., Sagse, Ground. nuts, &0.- Order.

04h

PROGRESS, German etr., 682, F. Bremer, 16th

January-Obefoe 19th Jan, Ganoral.— Siemsson & Co.

Buat, British str. 1,611, H. W. Almond. 6th

February-Manila 4th Feb. General. Shewan, Tomes & Co.

Baubia, Gurman str., -3,623, II. Laning, 2nd February, Singapore 26th Jan., Gerora).

Hamburg-Amerika Linie.

British str. 1,465. Mackenzie, 29th

Scory-8aigon 24th Jan., Rice,-Dod-

Co

well & SIKH,

British str., 3,216, Rowley James, 12th January-Durban 19th December-Gibb,

SOBaton & Co.

British str., 1.282, Robert Dean, 28th Jan, Moji 3rd Jan, Coal-Order, STENTOR.

NTOR, British str., 4,208, Clas. Jokoa, Sed

-Singapore ›

29th Jan., General. & Swire.

TAIWAN, British

str, 1.109, H, Hardor, 4th FebruaryWaha 31st January, Rice. Butterfeld & Swira.

Ferrusor, Norwegian str., 891, Haraldeen, 25th

Jau-Tamsui, Amoy and Swatow 24164KBANG,

General-Osaka Showen Kajaks.

British str, 977, W. MoClare, &rd

Wahn 30th Jandady, General,

Matheson & Co.

GLENFARG, British str., 2,340, H. W. 8. Hol

mag, Bel Feb.London and Singapore TEIN, str. 1,346, A. Sommerville, 3rd 27th Jan, General-MoGregor Bros. &

Masila 31st January, Hemp, February Gow.

* Swire. &c.-Butterfield GREGORY APCAE, British str., 2,961, J.-G. TELEMACHUS, Britishstr., 1,540, J. Williamson, Olifent, 6th Feb.,- Calcatta and Straits 29th Jan.-Saigon 23rd Jan., Rice and

Meal Chinese 21st Jan., General-David Sassoon & Co. HAILAN, French str., 377, L. Anderson, 3rd February,-Pokhol and Holbow 2nd Feb., General A. R. Marty. HAITAN, British str., 1,200, J. S. Roach, 5th

Fob.,-Swaton 4th February, General.- Douglas Laprak & Co.

THEMIS, Norwegian str., 1,29, T. Thsmaken, 6th Feb,Kobe and Moji lat Feb., Gens. ral-Chinese,

TuxG SHING, British s'r., 1,17%, T. W. Selby, 4th Feb., Chiakiang Sat Jan, Ground Nuts-Jardías, Matheson & Co.

12.5

THE NEW FRENCH REMEDY TRADE THERAPION MARK

This successful and highly popular ready, and in the Contlocrtal Hospitals by Ricard, Hastan, Jobert, Velposs and others, combineralf-tiedesiderata to be sought in medicine of the kind, and surpassen everything Wharto employed,

THERAPION NO.1

Bartlim, ditens lewdays only, femoves all dischargesfrom thewrinary organs,offactually reportedi tortion,thause of which is irreparable barr bylay! foundation of stricters and other serious dima dysentery, plen, Faritationf the lower bowel.caugh.hranch|tir, asthen, und some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly efficacious, affording prompt relief abere other well-dried remedies have been pentr

THERAPION NO.2 for

parity of the blood, curvy, pimples, spots, blotches, palesand awel. Bags of the joints, repadarysvmptoma, goët, rheumatik, and all darenes for which it has boon too much fashioni to employ cry, sarsaparilla, tc., to the destruction a sufferers' teeth and ruki of health. This preparation purifies the wholesystem through the blood, and thoroughly.

ninates every poisezous matter from the body.

趾

THERAPION NO.3

exhaustion, impaired vitality, sleeplessness, and all the distressing consequences of early error, excess, ves'dence la hot, unbeltby climates, &c. It posseisen zurpackning power in restoring strength and vigar to the debilitaird.

THERAPION is sold by the prin- Merchants throughout the world. Pal Chemisty and

in England fy the

46. In ordering, state which of the three numbers is m quired, and shares above Trade Mark, which in a fae- mile of word "Tannamon" as it appears on the British Government Seamy in white lettris as a red ground) Afixed to every parkage by order of $tis Majesty's Hom Commissioner, and withins which it ira forgery.

Sold by A. 6. WATSON & CO., LIMITED

Hongkon, Banda and China.

GRIMAULT & C°

Medicinal Skin Soap

GRIKAULT & CU MEDICINAL SKIN SOAP

The G D Kak (1 Deal Vilanantal promuna Carmaloging

qat used in the Pun Bandar to be leverage

Recommended by eminent Der matologists and adopted in the Parls Hosplials In the treatment of Ringworm, Acne, Psoriasis, Eczema and Skin diseases ge- nerally.

8, RUE VIVIENNE, 8

Pari

2459-3

* HONGKONG DAILY PRESS" PUBLICATIONS.

·DIRECTORY AND CHRONICLE

OF THE FAR EAST..., DIRECTORY OF PROTESTANT

.....$10.0

MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA ..

0.60 POLITICAL OBSTACLES TO MIS-

SIONARY SUCCESS IN CHINA 0,25

---

FROM HONGKONG TO CANTON,

BY THE PEARL RIVER..." A Book for the Globatrul ter," by Capt, C. V. LLOYD; with Maps and Illustrations.".

*

FROMPORTEMOUTH TO PEKING, VIA LADYSMITH, WITH A NAVAL DHIGADE (Craise uf H.M.S. Terrible) MOUNTINGS OF NAVAL GUNS and their Subsequent Use with the Ladysmith Relief Coinma WARLIKE EXPLOITS OF THE MERCHANT NAVY, by J. E. Festherstonbangh

1.80

1,00

1.00

2.00

CALLED OUT: or the Chung Wang's Daughter, an Anglo-Chinese Ro munca, by Chos. J. H. Haloomba ........... ENGLISH AND CUINESE DIC-

TIONARY: Yǝls....... PROVINCE OF SHANTUNG: Its Tracks, Population and Prospects MAP OF WEST RIVER

1.00

20.00

0,50

J

0.25

ON SALE

BOND VOLUMES of the HONGKONG

WEEKLY PRESS, JANUARY, to JUNE 1904. With INDEX. Price $7.50,

On san at the longhway Daily Press Office, Hongkong, 25th March, 100%

WALTHAM WATCHES

STEM WINDING, LEVER, WALTHAM WATCHES EXPRESS

THE HIGHEST STAGE OF

THE WATCHMAKER'S ART.

TWELVE MILLION WALTHAM

WATCHES NOW IN USE.

ALL GUARANTEED BY

AMERICAN WALTHAM WATCH COMPANY,

WALTHAM, MASS., V. S. A.

75-3

& Doctor Yourself

with

Painkiller

(PERRY DAVIS”--

It never fails to promptly cure Gramps, Dlarrhoea.. Dysentery and all Bowel Complaints.

[ 516-4