1905-02-02 — Page 7

AND

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 2ND, 1905.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

OCEAN STEAM SHIP CO., LD. CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAXING CARGO ON-THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA FORTS.

OUTWARDS.

FILOM

י

STEAMERY

GLASGOW 2nd LIVERPOOL... "PAKLING" GLASGOW and LIVERPOOL .. STENTOR" GLASGOW and LIVERPOOL ... "PATROULUG GLASGOW and LAVERPOOL... " ACHILLES'. GLASGOW and LI' ERPOOL... "AN FENOR" GLASGOW and LIVERPOODA, QUOPACK"

·GLASGOW and LIVERPOOL... PINGSUEY GLASGOW and LIVERPOOL... "ULYSSES"

FOR

AMSTERDAM, LONDON and

HOMEWARDS.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, TIA CANAD

AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKL, KOBE, YOKOHAMA AND

VICTORIA, B.Q.

www

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). R.M.S."EMPRESS OF INDIA "...... 6,000 Tons.... WEDNESDAY,

R.M.S.

6,000 Tons 3,882 Tons. 6,000 Tons,

EMPRESS OF JAPAN" R.M.S.ATHENIAN ".. R.M.8. "EMPRESS OF CHINA" R.M.S. EMPRESS OF INDIA " *...... 6,000 Tous... Hongkong to London, lat Class.........

Intermediate on Steamers, 1

and 1st Class Rail

DUB

On 31st January.

ir

On 6th February.

On 14th February.

On 21st February.

On 25th February

On 27th February. On 3rd March, On 7th March.

STEAMERS

TO SAIL

ANTWERP

AMSTERDAM,

and)

ANTWERP

• GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL

• PRIAM"

"GLAUCUS”

"AJAX"

On 2nd February.

On 14th February.

On 20th February.

"IDOMENEUS"

On 28th February.

"STENTOR"

On 14th March.

On 20th March.

On 28th March.

AMSTERDAM, LONDON and

ANTWERP

AMSTERDAM, LONDON and

ANTWELLP

* GENOA, MARSEILLES and

LIVERPOOL

AMSTERDAM, LONDON und

ANTWERP

"PATROCLUS”.

"ACHILLES"

Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

STEAMERS

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and

A PACIFIC COAST PORTĖ, VIA "PINGSUEY".. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

For Freight, apply to-

Hongkong, 251b January, 190-5,-

CHINA

FOR

NINGPO and SHANGHAI

MANILA............. PORT DARWIN,

TO BAIL

On 6th March.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

19-10

NAVIGATION CO.

LIMITED.

THURSDAY?

ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and XELBOURNE .......

STEAMERS +HUNAN”.

"

8th Feb. WEDNESDAY, 8th Mar. WEDNESDAY, 15th Mar, WEDNESDAY, 29th Mar, WEDNESDAY, 19th April,

TJIMANI, Dutch atr., 1000, N. W. Jurrkante Sabre, destroyer, Lieut. Lebarl, Sugan

28th January-Macassar 31st December, Styx, cruiser. 1796 tons, 10 guns (700 h.p. General-Jara-China-Jepun-Lijn,

Comde. T. de Baliaceart, Saigon

TTB, Norwegian str., 1,861, Danielsen, 26th

January, Tonkin 24th January, Coal. Shawan, Tomes & Co.

AGROB-tr., 879, G. Gabrielson, Sint

Baratan 25th Jane, General

UNDA,

Ordor.

WAISHING, British str. 1,170, M. Courtney.

29th Jan.-Watu 25th January, Bics. Jardine, Matheson & Co. YOANDANG, British str., 1,128, P. H.-Rallo,

1st Jan.-Manila, and Amoy 20th Jan., General,Tardine, Matheson & Co. ZAFIRO, British str. 1,611, R. Rodger. 30th January,-- Manila 28th January, General

Shewan, Ter

Tomes & Co.

BAILING GRIPS.

Sally, orniser, 10.014 tous. 38 guns, 20,000 bp

Captain Gutbertany, Hollow

Surprise,

Lient.

gunboat, 60 tras, 2 gurs, 900 p

Hankow

Takiang, gunboat,

Lieut

Tangleze

guns,

-

Takon, destroyer. Lout Gaillard, Szigon Vauban, battleship, (reserve) 6150 tons, 23 glow,

4560 h.p., Lieat. Vigilants, gauboas 123 tons, 7 guns, 500 Lp,

100 Guigon Lient, Jemea, Canton

GERMAN.

Bavard, graisor, 1857 tone, 15 guns, 2900 Lp,

Comdr. Hus, Fatherland, gunboat,

-- tons, — gaus, ➡ lips

Wabu

Captain von

vin St. Lawrence £60, vin New York £re/Go. T. HAY, British skip, 2,000, E. Spicer, Farst Bismarok, and 11,000 tons, 36 ans

£40,

"

1

ደ..

HE asgnifloent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the famotes 1NLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage" YOKOHAMA to VANCOUVER (D.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINE FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

B.MS. TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate" passengers only at Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.

Passengers Becked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Mombers of the Navil Military, Diplomatic, and Civil Servicou, and to European Officials in the Service of Chinese 4 Japanese Gerornments.

For fastbor information, Maps, Guides, Handbrake. Rates of Pussige und Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, Acting General Agen1,

9, Paduer Mast SHIPPING IN PORT.

[6

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, BIOGO AND YOKOHAMA.

THE

HE Imperial Gorman Mail Stontuship

"SACHSEN," Captain H. Fayen, dua here with the outward German Mail about THURSDAY, at 6 A.M., will leave for the above places about 12/24 hours after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to

MELCHERS &,00,

Agents.

Hongkore. 31st January, 1903,

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP

COMPANY.

FOR NEW YORK VIA SUBZ ÇANAL

STEAMIRJ.

AGINCOURT, British str., 2876, HI, T. Wornop, Hainan Island 1st Oct-Gilman & Co. ARDOYA, British str., 2,271. W. L. Smith, 29.h Javory-Moji 23rd Jan., Coal-Mitsui Bussan Kaisha BJORNSTJERN BJÓREJEN, Norw. str., 76, C. Obsen, ith Jan-Boarabara 1th Jan., General Asgard, Thoreson & Co. BURMA, Austrian str., 1,974 N. Valentia, the

January, Cardiff 10th Nor., Coal-Order. CHILI. British str., 1,119, Hooker Bth Jan., -Watamatsu 8b Jan., Ocal-Batterfield

CONE As

Italian str., 1,598, R. Lelur, 10ta January, Cardiff 19th Nov., Carbone.-- Jara- -China-Japan Lijn.

DEVAWONGSE, German str., 1,057, Gorben, 11th Jan-Bangkok 6th Jan., Rice and Meal-Norddeutecher Lloyd.

WITH LIDEHTY TO CALL AT THE MALADAR EASRY ARKET, British str. 1.780, E. Prideaux,

COAST). PROPOSED SAILINGS,

TO BAIL

9.2.BAS. ISSA.”

For freight

TSINAN".

On 3rd February.

On 7th February.

On 13th February.

♦ “TEAN".

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered, by these tramere, whichare fitted throughout with Electric Light Unrivalled Table. A duly qualified Furgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to “all Yangleze ond Northern China Ports. Taking Cargo and Passengere at through rates for all Now Zealand Ports and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS, For Freight or l'assage, apply t

Hobgkrag. 28th January. 1945

BUTTERFIELD & SWIRE.

AGENTS.

[11

TORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

PROTONED SAILINGS FROM HONGKONG S'HAI is INLAND PORTLAND, OREGON

SHA JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

TEAMSHIP

ARABIA

ARAGONIA

• NJ COMEDIA

NUMANTIA".

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

Tona.

CAPTAIN

4,483 5,198

Balle

Schuldt

4,370

Wagner

4,370

Brehmer

TO BAIL AT DAYLIGHT ON

February Marol

13th, 1905,

5th, 1905.

March April

31st, 1905.

2011, 1005.

Through Bills of Lading issued to Pacifie Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Foints. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL ÅGENT.

Hongkong, 4th January, 1905.

FOR

About

6th Feb., 1905.

iam curther information apply to SHEWAN, TOMES & CO..

General Agents. Hongkong, 30th January, 1905. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

TRENCH MAIL STEAMERS.

MM

[98

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, | EGYPT, MARSEILLES. LONDON, HAVRE, BOR- DEAUX. MEDITERRA. NEAN AND BLACK SEA PORTS,

THE

THE Steamship

ERNEST SIMONS," Captain Bourdon, will be despatched for on TUESDAY, the 7th MARSEILLES February, 1905, at 1 PM.

Passage ticke's and through Bills of Lading issued for above poris.

Cargo also booked for principal places in Επιτομο.

Next sailings will be sx follows:

21st February. 8.8. POLYNESIEN". SS. CALEDONIEN" ... 7th March. 21st March. S.S. OCEANIEN"

L. BRIDOU.

Acting Agent. Hongkong, 26th January, 1905,

A

113

FOR EUROPE and AMERICA,

INDIA, AUSTRAIA, &C.

and for

لة

PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTFORTS. COMPREHENSIVE AND COMFLETE RECORD!

OF THE

NEWS OF THE FAR EAST is given in the

HONGKONG WEEKLY PRESS,

with which is incorporated

OSAKA SHOSEN KAISHA abscription. if paid in advazes, 51 per sanu

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN

TAMBUI, VIA SWATOW

AND AMOT

4

ANPING, AIA SWATOW

AND AMOY

TAMSUI, Yu.SWATOW

AND AMOY

FOOCHOW, VIA SWATOW

AND AMOT

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

* M. STRUVE”

T. BRANDT

B. BJORNSON"

C, A. OLBEN "FRITH JUF"

H. A. HABALDJEN

TRIUMPH" A. HANSEN

LEAVING SUNDAY, 5th Feb.,

at Daylight. WEDNESDAY, 8th. Feb., at Daylight. SUNDAY, 12th Feb,

at Daylight. WEDNESDAY, lãth Fob...at Daylight.

On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have

been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers bave been secured

xtend for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of alfalis per Bag Company will resume running with its specially designed new steamers.

For Freight, Forsage, and further intoamation, apply at the Company's local Branch Olive at No. 8 Des Voeux Road Contri

Hongkong. 26th January, 15

ZAFIRO RUBI

T. ARIMA, Manager.

HONGKONG-MANILA,

[34

Highest Class, newest, fastest and most ar2rious Biosmere between Hongkong and Manila, Saloon amidahips. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up to dato arrangements for comfort of Passengers, CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP-

TONE.

CAPTAIN.

FOR

SAILING DATE,

25-40

R. Rodger..

25-10

R. W. Atmond

Manila. Manila.

Fri., 3rd Feb.,. 3 P.M. Sat., 11th Feb., 10-a....m.-

For Freight or Passage apply to

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.

116

"THE CHINA ÖVERLAND TRADE REPORT."

Postage to any part of the World 32

MARTIN'S

PIOL STEEL

for Ladies. PILLS

A Prench

for all Irregularities Thousands di Lad. Vards Pije in the bacuam, no that Pret sign of any Ireviarzy 61 the Bysten & Umely done toy be administered Three who use them recommend Liam hence timir ordeale Atomistaand Kieren die postiran Bft MAATÍM, Charles SOUTHAMPTON, MEN GUEULIE EN

176

Sanitas

Unequalled Parifying Agent

AND IS

Indispensable in Hot Countries.

#4

'Sanitas” Disinfecting Fluid

is nou polsourus and non-staizing, and for general or personal use is thoroughly effective. (1 completely disinfects the bonan in which it is used, and administered internally prevents . Cholers, Typhoid Fever, Dysentery, etc..

"Sanitas" Disinfecting Powder

is the best air purifier known, and a stronger antiseptic and deodorant than barkolic acid, basies being pleasant and refreshing.

+

"Sanites" Eucalyptus Soap

is specially recomeneuted by the modial faculty as in hot climates, because of izs har drisketing qualities and its fragrance.

Kingze't's Fumigating Candles

supply the safer word must reicht niesam eder funigation,For the difetim of infected places, bedding, clothing, cic, they are bot) Micacious and economical Destroy all ins, Old,

· THE "FANITAS" CO. LTD.

BETHNAL GREEN,

LONDON, E.

401

༔་

30th Jan., Colombo 13th Jan, Coal- Order.

EMPRESS OF INDIA, British str., 3,032, O. P.

Marshall, R.N.R.. 18th Jan

26th December, Mails and General.-C. P. R. Co, FOREEST HALL, British ship, 1,991, P. A. Logan, 14th Jan.--New York 7th August, Patroleum-Standard Oil Co.

26th

20th. Dec. Geba Arahold, Karborg & Co.

Nov, Ballast.-

PRINCE ROBERT, Norwegian 4m, barque, 2,655, Hausen, 22nd Nov,New York 9th July. Petroleum -Standard Oil Co. ALacarry. British dospatok-vessel,

BRITISH WARSHIPS.

1,700,

-Comdr. R. M. Harbord. ALBION, H.M. battleship, 12,050, Fremantle, ALGELINE, British sloop, 1,050, Rowland

Nugent

BRITOBART, British guaboat, 710, Com. T. D. CHELE, water tank and tug.

Pratt.

GLORY, British battleship, 13,000, Hon, W. G.

Stopford HANDY, torpedo boat destroyer..

OTTEE, torpede beat destroyer, Lient: E. H.

Fellicos.

PUNI, British sloop, 1,050, John Nicholna RAMBLER, British surveying-abip, 835, Monro, TARU, British destroyer, 250, Cranford, ROSARIO. British sloop, 960, Vivian.

TAMAR,

Dickon.

receiving ship, Commodore C. G. TWEED, Briti & gauboat, 362, R. H. Koste WATERPIT, British surveying ship, 630, VIRAGO,

CAGO, terpalo boat destroyer.

Comdr. E. C. Hardy.

FOREIGN WARSHIPS.

ADAMASTOR, Portugases srniser, 1,96), Ribeiro. CALLAO, US ganbeat, 235, Lient. Dismaker. KABERIN ELISADETH, Austrian cruiser, 4,000,

Mirt Franz.

SPERBER, Gorana ganboat, Capt. Oxo, LUCHA, Gorman gunboat, 857, Kroansks.

MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

AUSTRO-HUNGARIAN.

Aspern, oruiser, 2437 tore, 20 guas, 7300 h.p. Capt Friedrich Grinzonberger, Singapore Kaiserin Elisabet, oruiser, 4000 tons, 29 guns,

900) b.n., Cantoin Blush y

FRENCH.

Acheron, armoured gunboat, 1786 tons, 10 guns,

1700 b.p., Lient. Ferret, Baigon Argan, gushoat, 123 tone, guns, 500 h.p.,

Ltout. Jeannel, Cauton

!

14,000 h.p., Captain Prows, Singaporo Geier, oraisar, 1778 tons, 15 gans, 2960 hp-

Comdr, von Studnitz, Hongkong Hansa, cruiser, 6230 tons, 31 guns, 10,000 h.p.

Captain Weber, Shanghai Hertha, cruiser, 6500 toas, 37 gups, 10,000 hp, Sehitamelmans, Hongkong. Capt. Baron Iltis, gunboat, 100 tone 16 guns, 1300 hp.

Comdr. Baron von Jaguar, gunboat, ND tone, 10 guar, 1300 h.p.

Hullassom, Canton

Luchs, gunboat, $50 tons, 10 guns, 13+1 h.p.

Commander Wilbrandt, Nankiung Commandor

ador Kroonoke, Hougkong Mowe, gunboat, 1009 tous, 8 guns, 875 lpg

Commander von Grumbkow, Manila Socadler, craiser. 1640 tons, 15 guns, 2800 b.p.,

Commander Prins, Tungtan Thetis, cruiser. 20 tons, 24 guns, 8000 Lp.

Captain Voit, Shanghai Tiger, guubost, 900 tous, 10

1300 b.p Commander Deimling, Amay Titanin, cruiser. Captain Schaako, Hongkong. Tsingtan. gunboat, 170 tone, 5 ans, 1800 bp,

Commander Gibbar, Ca

Caute Vorwarts, gunboat.

tous, 3 guns, 500 h.p. * Lieat, Scharf, Shanghai.

ITALIAN.

Elba, cruiser, 2300 tons, 10 gaus, 7471 h.p

Captain Bores Rievi, Maros Polo, cruiser, 360 phong

tous, guns,h.p. Puglia, orniser, 2498 tons. 20 pr

'aptain Presbitero, Shanghai

7000 h.p

Captain Pescette, Chomuto

FORTUGUESA. Adamastor, oruiser, 1900 tons, 14 guns, 4000

L.p.. Captain d'Actus Ribeiro, Hongkong Din, ganbost, 720 tons, 6 guns, 700 h.p., Capt

Coutinho. Macao Vasco de Gama,, cruiser, 3020 tons, 20 guns,

G000

h.P

Capt. Manuel Vasco de Carvalho,

Hongkong

UNITED STATES.

Albany, oruiser, 3762 tons, 25 guns. 7500 hạ

Captain Dyer, aritu Aungs,

gunboat, 10 tons, 12 gans, 1227 hp. Captain Rohrer, Shanghai Bainbridge, t.-b-d., 120 tons, 7 guns, 800) b.p..

Lieut. G. Williams. Man la Baltimore. craiser, 3,000 tons, Capt. Sargent,

Mania

t-b-4, 420 topx, -7 gans, 8000 h.p,

Fai, Norwegian str., 880, N. G. Audersea. 15th Aspie, guaboar, 475 tons, à guss, 450 b,p., Barry Irwin, Manila

January-Jara 6th Jan., Sugar, Ground nuts, &c. Order. FLITEJOF, Norwegian str., 801, Haraldsen, 25th Jan.Tamsui, Amoy and Swatow 24th Jan., General-Osaka Shoseu-Keisha, Hairan, British str., 1,183, Roach, 22nd Jan., Foochow 19th, Amoy 20th and Swatow alst. Jau, Genoral-Dengl. Duncombe, Laprak & Co. HARBARTON, British str..

25th Jan, Cardiff 1st Deo,, Coal-Order, BINGANG, British str., 1,536, W. E. Bawer,

29th January-Hongay 28th Jan., Coal,— Jordion, Matheson & Co.

HOHNSTEIN, German str. 1,475, H. Hamer,

16th

Jan.,

-Sourabaya 7th Jan., Sagar Lints, Wegener & Co.

HTE, French str., 705, Godinau, 27th Nov,

Haiphong and

and Ports 26th Nov., General- A. R. Marty.

“

|

Lieut. Grallier, Saigon Avalanche, gunboat, 140 tone, guus, 150 hp,

Haiphong

Baionnetie, ganbast, Lient. Lefèvre, Saigon Caronade, ganboat, Lieut. Has, Saigon Casse-teto, gunlaat, 140 tons, 5 guns, 150 b.p.,

Saigon Chateaurenault, raiser (Flagship of Rear

Admiral de Fauque de Jonquières, 2nd in command), 8013 tons, 18 guas, 17,000 h.p., Captain V. Poilous, Baie d'Along Comite, guuboat, 525 tons, 4 guna, 438 h.p.,

Coude. Loual, Haiphong

D'Assas, cruiser, 400 tons, 31 guns, 1500 h.p..

Baigua

Decidés, ganbaut, 645 tons, 10 guns, 1,000 h.p.,

Lieut. Coude. L'Best, Shanghai

Desorts, cruiser, 3985 tons, 1-4 gans, 5500 h.p., Commander Amet, at present at Saigon Estou, gaub st toas, gobɔb.p.

Lieut. Mère, Haiphong

803 tona, Fu, 6300

HUNAN, British str., 1.143, Miller, 30th Jan.,

feld & Swiro. HUFEH, Britisk att., 1,204, Muthaia, 31st Jan.

-Wuhu 26th January, General-Batter- fold &

Swice INDLAVELLI, British str., 3,125, S. Callington Shanghai 24th Nov.-Jardine, 28tli

No Matheson & Co. JUNO, Amerien 1 str., 742, R. M. de la Sala, 28th January. Kobe 17th Jun. and Moji 20th, Coal.-G. C. Moxon

-Shanghai 26th Jan., General.-Butler-Francisque, destroy presant at Saigon

KAIPONG, British str., 1,024, E. Finlayson, 27th Jan, Iloilo 23rd January, General→→ Butterlel·l & Swire.

KALIBIA, British str., 3,149, F. Walker, 10th Jao-Kuteliactin 6th Jan., Coal,-Brad- ley & Cn.

jey

KATHALICE PARK, British str., 3,075, W. H.

b.p., Leat. Cotoni, at

350 tons, Frouds, destroyer,

guns. 303 h.p., Lieut. Jebenne, Bie d'Along Garydon, praiser, 2376 tors, 36 gnes, 20,200

Dp Captain Goadot, Bais d'Along Henri Riviere, guabost, too, guns,

bp., Lieut, Portier, Haiphong Jacquin, ganbeat, Leat. Corlouer, Haiphong Javeliue,

Lieuter, Kersaint, gnuboat,

307

tous, 7 gaus 803 h.r., Baie d'Along tons, 6 2200 h.p..

FOUS, Comdr. Lag Golleur, Shangbai Lyus, submarine, Lieut. Armbruster, Saigon Menteilma, erniser (Flagship of Vice Admiral

Bayle

Commander

in Chief), 9700 tons, 12 guas, 19,600 hp., Capt. Dartige da Fournet Baio d'Along

Copp, 12th Jan.,-Sasebo (Japan) 8th Janard

Light-Gibb, Livingston & Co. KOHSICHANG, Gurman str., 1,294, C. Gorewisch, 26th Jan-Bangkok 19th Jan., General.

-Butterfield & grize.

KWANGLEE, Chinese str., 1,505, R. Lincoln, 31st January- Shanghai 23th January, General--Chiness. KWONGBANG, British str., 1.428, W. P. Baker, 28th Jan.,Shanghai 25th Jan, General.

Matheson & Co. -Jardine, LYEEMOON, German str., 1,238, Th. Lehmann,

29th Jan

Jan.-Shanghai 26th Jan., freneral. -Siemazon & Co.

LYBA, German str., 3,616, Gan. V. Williams, 31st Jan,Manila 28th January.-Dodwell & Co.

KUMBANG, British str., 2,077, E.J. Baller, 29th January, Calcutta 14th Jan, Penang 20th 44th, Gezoral.--Jardine, and Singapore Matheson & Co.

MACEUTY, British str., 1,881, J. B. Muir. 99th J r-Liverpool and Singapore 24th

General-Dodwell & Co. MACQUARIE British str., 2.410 St. Joka George, 14th Jan,-Hoji 9th Jan, Coal,- Gibb, Livingston & Co.

MEEROO, Chinese str., 1,321, J. White'aw, 29th January,Shanghai 25th Jan, General,— Chiness.

ONSANG, British str., 1,787, J. T. Daries, 21st Jan.-Java 12th Jan, Bugar.-Jardine, Matheson & Co.

OBCAT II Norwegisa str., 2000, R. Olsen, 18th Jan,,-Kutchirotzu 10th Jun., Coal.

M. B. Kaisha,

Posthan, Gertas atr.. 2,164, Limote, th January-Moji 21st Jan, Coal-Jebsen & Co.

POWDERHAM, British str., 1,497, A. B. Toms, 9th Jau..from Bangkok, Coal-Order PRIAM,

British str., 2,005, R. Tillotson, alat January,Japan via Shanghai 21st Jan, General Butterfield & Swire. PROGRESS, German str., 682, F. Bremor, 16th

January-Chefoo 12th Jan., Gonoral. Siemseen & Co.

SCOTSMAN, British str., 1,065, Mockauzie, 29th

January

24th Jan., Rios,Dod- & Du British str., 8,916, Rowley James, 12th

BIEN,

Arban 19th December.Gibb,

& Co.

BOE ALENE, British atr., 1,232, Robert Dean, 28th Jan.--Moji 23rd Jan, Coal.-Order, TELEMACHUS, British alz., 1,546, J. Williamson, 98th Jas.Saigon 23rd Jan., Eice and Meal,-Chinesa.

destroyer, Lieut. Pent, Baio d'Along tone, gais, — h.p., Lieut. Yangtse.

Pascal, orniser, 4015 tons, 27 gans, 8500 hip.,

Comdr. Chevalier, Saigon

Peito, gunboat, Lieut. Larissière, Tongka" Pistolet, destroyer, Lost, de Reinach-Werth

Baie d'Along

Protés, submarine, Lient, Glorieux, Saigon Retontable, battleship, (in reserve) $637 tons, 8 gans, 6071 hp Commodore C. P. M. Poidlove, Saigon

Callao, ganboat, 908 tons, 10 guns, 600 h.p.,

Liont, Dismaker, Hongkong Chauncey, t-b-d., 420 tour, 7 guas, 8000 kp.,

Lient. E. P. Jusop, Manila Cincinnati, cruiser, 3213 tons, 13 guns, 7500

b.p., Captain

tous, 7 gaus, 8000 1,7, Lieut Manika

Dale.

-

Garness,

429

Osterbaus, Hongking

Decanter, t-bd., 120 tour, 7 gans, 80.30 h.p.

Lieut. A. W. Kuox, Maails

Elcano, gunboat, 560 tons, 10 gars, 6000 h.p.,

Eient. Comdr. J. Hood, Shanghai

Helena, ganboat, 1392 tons, 8 gras, 1988 b.p., Commander P. E. Saayer, Hongkong.

FOR NERVOUS EXHAUSTION

CHAPOTEAUT'S

Phospho Glycerate of Lime

For Nervoze, Trenbici),

Em Adults mad Childron

*

SOLD IN

Capsules, in Syrup

and in Wisc

Increases vital energy and nerveforca Full instructions with each bottle

CHAPOTEAUT~PARIS, FRANCEŲ!

A PERFECT BEVERAGE.

Preferred by Connoisseurs for its high quality and delicious natural flavor.

van Houten's Cocoa

Eich in mourishing and stimulating properties, it builds up and invigorates the system.

Best & Goes Farthest.

2150 1

Hongkong, 33th January, 1985.