6
SHIPPING ARRIVALS.
ANAPA, British str., 2,251, J. M. Williamson,
5th Jan-Philadelphia 5th Nov., Purafi Uil.&to ndard Oil Co.
DAYERN, German str.,
128, II. Formen, 4th Jan,Bremen, 23rd December, Boils and General-Mulchers & Co,
·
BENIA MAND, British str., 1,752, D. t lark, 5th)
January-Shanghai 2nd January, General, -Gibb, Livingston & Co. CARL DIEDERICHSEN, German str., 774, H. Seblaikier, 411 Jan-Haiphong 2nd Jun., General--Jebsen & Co. CLARA JRUYEN, Gemau str., 1,103, J. Eendi- xes, 4th Jan.,Chinking 31st December, Groundouts and Oil.--Jebsen & Co. HALOONO, British str., 783, W. C. Passmore, 5th January-Tumsui. Amoy and Swatow 4th January, General-Douglas Lapriuk & Co. HAND, French str., 79, P. Merleer, 5th Jan., -Haiphong and Hoihow 4th Jan Gene ral A. R. Marty. BELENE, Goranu sir, 774, Jessen, 4th Jun.,
Swatew 3rd Jan., General Jebsen & Co. IRTHINGTON, British str., 2,853, Tate, th Jan.. -Cardiff 7th Nov. and Singapore 25th Deo., Coal Arnhold, Kartery & Co. M. STRUYE, German str., 66, P. Brandt, 5th Jonery, Tumeui, Amoy and Swaice 4th January, Genial- Osaka Sboron Esjeha. TRAMONT, Amr. str., 6.195, T. S. Garlick, 5th
Jonnary-Shanghai 2nd dar, feneral Dodwell & Co.
UNDA, Norwegian str., 879. G. Gabrielsen, 5th
Junvory, Moji 29th Dec, Coil-Order, WILUHAD, Geomon str, 3012, B. Zurbonsen,
5th Jan-Kole 31st Dec., Genors?— Mek ehors & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICH 5th January. Apearade, German str., for Haiphong. Cheangchew, British str., for Amey, Clara Jebsen, Geaman sir, for Cauton. Lethington, French str., for Shanghai- Taiyuan, British sir, for Kob
DEPARTURES.
5th January
ANDERE RICKERS, Geriau str, for Bangkok. ARCADIA, British str., for Shanghai, ARDOVA, British tr., for Kolo. HANYANG, British str., for Shanghai. KWEIYANG; British str., for Canlou, LAIBANG, British str., fox Calcutta. LINAN, British str., for Shanghai, MOTUNE, British str., for Sourabaya. THETI, British cruiser, for Singapore,
VESSELS IN DOCK.
5th January.
ABERDEEN Docks.-Pitsanulok. hoWLON Docks.-U.S.S. Fathomer, Agin court, Hue, Indravelli, U.S.S. Seward, Shanice, Nanning, Ascot.
COSMOPOLITAN Doox.-Hatching, Proteus.
VESSELS PASSED ANJER.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 6xx, 1905.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Vessels anchoring nearest Kowloon are marked To secertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Beetions ammending from Green lasBU,
K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the motion.
2. From Harbour Master's to Blake Pior.
DESTINATION
MALTA
~SECTIONO.
CAPTAIN
Charbonnel
Terrible
1. From Green Island to the Harbour Master's,
TRUGEL'S NASH
FLAG & EIG
BERTI
PRIAM GLAUCUS. IPOMENI 8....... DUMBEA KINJUCK...11 PALAWAN ROON
Brit. str. Brit. str.... Brit. str.
1 nt.
R. A. Peters Davis.
Brit. str.
1.
Brit, str.
1 m.
Fren.str.
Brit. str.
dan
thit, str.
tier. str...
C. FERD. LAE182...
Gar. str.
k.v.
Ton Hoff
ABERIA
Ger. str.
k.w.
Porzajina
SITHONIA
Ger, sir.
k.w.
ARCADIA,..
Ger, str.
..
ANDALUSIA.....
Ger, str
Filler
SAMBIA
Ger. sir,
k. w.
Lüning.
RHENANIA
Ger. str.
k. w.
CHINA
Aus. str...
Brit. str....!
1 m.
Behrene Tomanovich. Edmondson
LONDON. &C.. VIA POFTH OF CALL AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP...... HYSON AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, fe, VIA L'ORTS OF CALL.... MARSEILLES, Lerpov & ANTWERP, &C................ MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, &....... BREMEN, VIA FORTS OF CALL....... HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &c., JA SINGAPORE, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERFOOL, GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. NEW YORK
NEW YORK VIA SUEZ CANAL *** NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL.. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c ... VANCOUVER. TA SHANGHAI, &c.... VICTORIA B.C.) & TACO3 A VIA JAPAN........ VICTORIA (B.C.) & SEATTLE, WASH, &C......... VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, &C PORTLAND, OREGON.... AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN FORTS
BRISBANE. SYDNEY & ET. MELBOURNE, &C. NAGASAKI, KOKE YOKOHAMA. JAPAN VIA SHANGHAI
SHANGHAI..
SHANGHAT.
HANGHAI, NAGAPAKI, KORE & YOKOHAMA...
EHANGHAI.
SHANGHAI..
SHANGHAL..
SHANGHAI..
SHANGHAI........
NINGPO & SHANGBAI.
AMOY, STRAITS & RANGOON
TANSUI, TIA SWATOW & AMOY.
JANSUL VIA SWATOW & AMOY SWATOW & AMOY...
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA pr
CEBU & ILOILO
KUDAT & SANDAKAN......
HECTOR
AJAX.....
CROYDON.
RAS IBSA
GHAZKEarth
SENZCA
EMPRESS OF CHINA
TARTAR TEXMONT JYO MARU
TAITUAN
WILLERAD DENBIGHSHIRE
THILA JAP
PAOTING BAYERN
Brit, st... Brit, str.
Brit. etr... Brit. str.
Brit, str....
Brit, str. ... Brit. 51.....
Brit. str.
Brit. str.
Brit, str.
ཋ༅ ། ། ། ། ཐཾ བྲྀ 1 1 བྲྀ
ཐ
1
3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Tard to East Point,
FOR FREIGHT APPLY T
P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIDE BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MARITIMES. NIPPON YUSEN KAISHA
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.
TO BE DESPATCHED
MM
On 14th inst.. at Noon.
On 17th inst.
On 31st inst.
On 14th Feb.
On 28th Feb.
On 19th inst., at 1 P.M. On 11th inst, Daylight. About 18th inat.
On 18th inst,, at Noon. On 13th inst.
J. D. Audrews, R.N.B, P. & O. 3. N. Co. MELCHERS & Cọ. G. Meiners
HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LANIB... Od lat Feb. HAMBURG-ANKRIKA LINIE ..
Hildebrandt...
Förek
E. Beetham, R.N.B..
T. W: Garlick. 6.J. G. Parsons..
Wagner
chuw.
Zarborsen
W. A, Evans
TYDEUS.....
NICOMEDIA.....
Brit. air.
AUSTRALIAN
Brit. str.
Brit. str.
Ger, str. ...
Brit, str.
Dat. str....
Brit. str.
1.
Brit, str.
1 m.
H. Formes
Ger. str.
Brit, str.
1 m.
WIHU
TINGSANG
Brit. str.....
HANGSANG
Brit. str...
Brit, str.
PALMA
SIMLA ..
Brit, str.
KWEILIN
Brit. str.
1 m.
Brit, str.
M. STRUVE
Jep, sir.
Jap. str....
Brit, str.
2 b.
HAICHING
TRIMONT...
Brit. str...
ZAFIRO...
Brit. tr...
Brit. tr.
Brit. str....
1 m.
PUBNEA
FENHJGF
TEAN
RUBI...... KAFONG...... MAUFANG....m ind
BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG...... ISCHIA .....
Brit, str... Brit, etz. Ital. str.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..
LIMITED.
G. W. Cockman, R.N.R. F. R. Summers
Pearson....
T. Brandt...as para per H. A. Haraldsen,
Hodgins
T. W. Gorlick....
R. Rodger
Sommerville..
R. W. Almond
S. J. Tayan Moganzini
On 21st inst. On 31st inst. ...On 9th Fob.
HAMBURG-AMERIKA LINIE BANDER, WIELER & CO. BUTTERFIELD & SWIRD BUTTERFIELD & SWIRE...... ARNHOLD, KARBERG & Co....... SHEWAN, TOKES & Co. DODWELL & Co. LD. STANDARD OIL CO..... CANADIAN PACine R. Co...... CANADIAN PACIFIC R. Co....... DODWELL & CO. LIMITED, ... NIPER YUSEN KAISHA BUTTERFIBLE & SWIRE
On 7th Mar.
On 21st Mar
On 28th inst, P.M.
On 20th inst. On 20th. Fol. About 14th inst. About 20th inst, About 21st izst,
About 23th inst.
On 11th inst On 25th inst. On 17th inst.
On 27th inst., at 4 PM, On 27th inst.
PORTLAND & ASIATIC S.S. Co. On 9th iust, at Daylight
GIBB, LIVINGSTON & CO. BUTTERFIELD & SWINE MELCHERS & CO. FBBWAN, TOMES & CO. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MECHERS & Co. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO. JARDINE, MATHESON & CO. P. & 0, 9. N. Co. P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWILE... JARDINE, MATHESON & Co. OBAKA SHOBEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIK & Co. DODWELL & Co., ID. SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE SHAWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIKK JARDINE, MATHESON & Co.. CARLOWITZ & Co,
Ou 11th ist, at Noon.
On 20th inst
Quick despatch.
About 14th inst.
Quick despatch; To-day. To-day.
To-day, at 9 A.M. To-morrow,
To-morrow, at 3 P..
On 8th inst., at Daylight. About 12th inet. About 14th inst. To-day.
.
On 10th insi, at Daylight. On Sth inst., at Daylight. On 15th inst., at Daylight. To-morrow, at 4. About 7th inst. To-morrow, at 10 A.M. On 10th inst.
Un 14th inst., at 10 A.M. On 11th inst.
To-day, at r..
On 13th inst., at Noon.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST,
Dec. 14, Datch str., Gocalper, Le Clercq PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION) / Taking Cargo at through rates to ANTWERP, ÁMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGE
Dec. 14, from Batavia for Rotterdam.
Dec. 15, Norw. bqe., Alastor, Birkren, Dec. 5, from Singapore for Mauritius.
.Dec. 15, British str, Islander, Wright, Deo. 13, from Singtpora for Christmas Island.
Dec. 16, French bye., Jane Quillon, LePrivert, Aug. 26, from Philadelphia for Saigon.
Doc. 16. Norw, str., Fri, Andersen, Oct. 16, from New York for Aujer.
Dac. 16. British ship, Soint Mungo, Bachan, Ang. 17, from New York for Anjer.
Dec. 19, Dutch atr., Gede, Begehus, Nov. 12, from Rotordum for Batavia.
Den. 20, Nore, bee.. Francis Hagerup. Tor gensen, Nov. 3, from Table Bay for Anjer.
Dec. 2, British str., frydene, Fippet, Dec. 18, from Singapore.
Dec. 21, German str., Ofenbach, Schmidt, Oct. 1, from Homburg via Australis, for Batavia Dec. 21, British str., Chinguo, Parkinsen Des. 20, from Semarang.
Doc. 21, Datch str. Besoeki, Boon, Nov. 14
from Rotterdam for Batavia.
VESSELS ON THE BEKTH NORDDEUTSCHEE LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE, - FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOKE AND YOKOHAMA.
HE Steamship"
THE
"BAYERN,"
OF THE NORDDeutscher LLOYD, Captain Formes, will leave for the above places
TO-DAY, the 6th isst., at 9 A.M.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For Further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents.
Hongkong, ath January, 1995.
FOR
KUDAT and SANDAKAN...
+ SHANGHAI .....
+ SHANGHAI
STEAMERS
6th Jan, 4 P.M. Fri., "MAUSANG" "TINGSANG" Satur, 7th Jav., 3 P.M. "HANGSANG ...... Sun., 8th Jan, Daylight."
TO BAIL.
* These steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light,
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin and Yangfezo Ports.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 28th December, 1904.
JARDINE, MATHESON & CO., GENERAL MANAGERS.
[18
IMPERIAL GERMAN
LINE.
LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
STEAMERS.
.FERD.LAEISZ (HAVRE and HAMBURG
BAILING DATE.
Capt. Fox Hoff...1 (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} AMERIA ........ HAVRE and HAMBURG
Capt. Porzelius Calling at Singapore, Penang and Colombo);
......HAVRE and HAMBURG. SITHONIA
Capt. Bildebrandt (Calling at Singapore, Penang and Colomboj ARCADIA | HAVRE and HAMBURG
Capt. Förck...... (Calling at Singapore, Penang and Colombo) ANDALUSIA... HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore, Penang and Colombo SAMBIA............ HAVRE and HAMRURG
Capt. Lining... (Calling at Singapore. Feunug and Colombo) RHENANIA... HAVRE and HAMBURG.
Capt. Behrens..... (Calling at Singapore, Penang and Colombo),
For Further Particulars, apply to
Capt. Filler...... MAIL
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ.. POR: SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, --PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; 41.90 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMREN WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LEGGAGE.
N.D.--CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
:
ROON
BAYERN
ZIETEN
SACHSEN ...
PRINZESS ALICE
[5
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH'
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. JAPAN-CHINA-AUSTRALIA.
FOR BRISBANE, SYDNEY AND Ev. MELBOURNE, VIA NEW GUINEA. THE Steamship
T
"WILLEHAD,"
Captain Zarbonsen, will be ready to load for the above places TO-DAY, the 6th inst.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.,
Agents,
Hongkong, 3rd January, 1905,
SAILING DATED.
1904
WEDNESDAY
18th January
WEDNESDAY
...WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
1st February
15th February 1st March 15th March 99th March 12th April 26th April
N WEDNESDAY, the 18th day of JANUARY;' 1905, at Noon, the Bteamship
ROON CAS . Mainers, with MALL PASSENGER
CARGO, will leave this Fort as above, CALLING AT NATLE> and GENÇA.
SPECIE,
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 16th January. Cargo" sul Specie will be received on Board until 5 P.M., Jon TUESDAY, the 17th January, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 17th January,
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2,51, and Farcels should not exceed Two Feat Cubio in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesser, Linen can be washed on board.
t
NORDDEUTSCHER LLOTD.
[135
For further Particulars, apply to
Hoogkong. 5th January, 1945
MELCHERS & CO., AGENTS.
$
BRITISH-INDIA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED..
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON.
THE Company's Steamship
TH
"PURNEA,"
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Captain Pearson, will be despatched as shove THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA
en TUESDAY, the 10th inst,, st. DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents.
(151
Hongkong, 4th January, 1905.
NIPPON YUSEN KAISHA.
LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT BAID.. THE Chine Mutual Steamship THE
FOR MARSEILLES,
"KINTUCK,"
Captain Torrible, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 11th inst., at Day- LIGHT.
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, B.C.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO “ALTERATION). -
RM.S." EMPRESS OF CHINA" RMS. TARTAR" R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S.EMPRESS OF JAPAN"
·
R.M.S. ATHENIAN Hongkong to London, 1st Class
"
6,000 Tons....... WEDNESDAY, 11th Jan,
8th Mar. WEDNESDAY, 15th Mar.
12
On 13th Jan. Freight.
On 21st Jan, Freight.
On 31st Jan. Freight,
On 9th Feb.
Freight. On 21st Feb. Freight. On 7th Mar. Freight.
Freight & On 21st Mar. Passengers.
HAMBURG-AMERIKA LINE
HONGKONG OFFICE.
"ERN' BUILDING"
Fin.
OSAKA SHOSEN KAISHA
FOR
TAMEU, VIA SWArew
AND AMOY
TAMBUI, VIA BWATOW
AND AMOY
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
**M. STRUVE"
'T. BRANDT
"FRITTJOF**
H. A. HARALDBEN
LEAVING SUNDAY, 8th Jan.,
at Daylight. SUNDAY, 15th Jan.
at Daylight.
On account of the present state of political affairs, all the Company's Duw steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affaire permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Offe at No. 8 Des Voeux Road Centrai.
T. ARIMA, Manager, Hongkong, 30th December, 1904.
114
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C.
Steamer,
TREMONT
LYRA PLEIADES
4,425 Tous......
WEDNESDAY, 25th Jan.
6,008 Tons....e sa
WEDNESDAY,
8th Feb.
WEDNESDAY,
via St. Lawrence 260. via New York £62,
8.8. TREMONT
240.
£42
»
บ
71
6,000 Tens.. 3,882 Tons..
Intermediate ou Steamers, Į and 1st Class Rail ...... THE AND SEA, JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the [142 VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND
TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, ..
R.M.S. "TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate" passengers only at Intermediate rates, affording inperior accommodation for that class.
A. 9. MIHARA,
Agent,
For Freight, apply to
Hongkong, 4th January, 1905. NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS
TEITHER the CAPTAIN, the AGENTS vor the OwSEES will be RESPONSIBLE for any DEET contrasted by the Officers or
the Crew of the following Vessels during the stay in Hongkong Harbour.
ACHE. American 4-m. ekip, MoLellan-Stan
durd Old Co.
E. SPICEE, British ship, Geo. T. H»y-ABS-
HOLD, KARBERG & Co.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nav: Military, Diplomatic, and Civil Bervices, and to European Officials in the Service of Chinese
Japanese Cerartments.
For furiber information, Maps, Gulder. Handbooka, Eatou of Passage sui Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, Acting General Agent,
9, Pedaer trest,
[6
VIA
AND TACOMA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Tony.
Captain.
9,606
T. W. Garlick
4,477
G. V. William......
Tuesday, Thursday,
Sailing Date.
January February
17
9ti
3,753
F. G. Purington
Baturday,
March
4ta
‡ Cargo only.
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.
9,606 tons.
'T. W. Garlick... About 7th Joonary.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, MARSEILLES, EGYPT,
LONDON, HAVRE, BOR DEAUX MEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA PORTS,
THE Steamship
THE
"DUMBEA,"
Captain Charbonnel, will be despatched for MARSEILLES ca TUESDAY, the 10th January, 1905, at 1 P.31.
Parauge tickets and through Bills of Lading issued for above ports.
Cargo also bocked, for principal places in Europo.
Next sailings will be as follows: 8.8. AUSTRALIEN"...
S.S.
24th January.
ERNEST SIMONS"... 7th February.
S.8.POLYNESIEN'
21st February.
L. DRIDOU,
Acting Agent.
[2
Hongkong, 28th December, 1904. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.· (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND Ports, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship
"AUSTRALIAN," Captain Sebaw, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 11th January, at Noor,
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Profi- sions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughoat with the Electric Light.
A Stewardess and a daly qualified Surgeon are carried
N.B-To assure the additional comfort of passengers the Bearers of the Company have électrio fans fitted in statercoms,
For Freight or Passage, apply to
"GIEB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
(101 Hongkong, 8th December, 1904
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (Florio and Rabattino United Companies.) STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND TENANG. Having connection with Company's Mail Sten- mors to ADER, SUEZ, PORT SAID. MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER-- BANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to ĈALLAD. (Taking Cargo ab through rates to PERSIAN GULY and BAGDAD, also BARCELONA, ALMERIA and VALENZA, ALICANTE,
MALAGA.)
THE Steamship
THE
* ISCHIA,"
Captain Magazini, will be despatched as abore on FRIDAY, the 13th January, at Noon.
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents..
[4 Hongkong, 80th December, 1964.
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL. WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).
THE Steamship
"SENECA,"
will be despatched as above on or about the 25th January, 1995, instead of as previously. advertised.
For Freight & further information, apply to
STANDARD OIL U MPANY OF NEW YORK, Orients! Freight Department..
Hongkong, 13th December, 1904.
HONG KONG-MACAO LINE.
[2399-
B.S. "WING CHAI," Captain T. Austin, R.N.2. THIS Steamer deports from Hongkong, on Week Daya, at 8.M.; and on Sundaye,
at 8.30 A.M.: Departs from Macao on Week Days about 2.30 p.m. and on Sundays at 6,3 P..
FARES (week days) 1st Class including cabin and servant), eingle $3, Return Ticket $5. 2nd Class $1. Brd Clasa 50 cents. Every Sunday wil bo on Excursion, at th following rates:
1st and 2nd Class, Single Ticket $1, Return 32. 3rd lass,. Single 30 cents, Return 5 cents, Steerage 10 cents.
Tiffin and Disner can be supplied either on. board, or at the Macao Hotel, for returning Passengers-only, at an extra charge of $2.
On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin. which has accommodation for two or more Passengere, will be charged $3:
extra.
First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed: to do so the following day (Monday) on prodas. tion of the Katoro Half Ticket. Should the Steamer not run ou the Monday, owing to the Boiler uleaning, due antice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing day.
The Steamer is lit throughout by Electricity. The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Dok Street.
MING ON & CO.... 2nd Floor, 16, Victoria Street. Hongkong, 7th October, 1904.
NOTICE TO SHIPPERS.
21
HE NIPPON TUSEN KAISHA are
THE Mr, during supe R
ure
Trane-Pacific Service and until further notice to book cargo and issue Bills of Lading to SEATTLE, WASH, VICTORIA, B.C., and
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND FACIFIC COAST PORTS, also to OVER-
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw 8.5,"SHAWMUT" and "TREMONT" bare just been fitted with very Barber's shop and steam lonadry. Carge ensures steadicess at sez. Electric fan in each room, Superior Accommodation for First and Secord Clase Passengers. The large size of these vessele carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to-
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS. QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 20th December, 1904,
12
LAND POINTS in the UNITED STATES and CANADA in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY from SEATTLE PACIFICS.S.CO., BOSTON STEAMSHIP and TUWBOAT CO'S, OCEAN S.S. CO.,. as hitherto, by the steamers of the NORTHERN
and CHINA MUTUAL S.N. CO.
For Further Particulars, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Building, First Poor, Chater Road,
A. S. MIHARA, Manager. Honglang, 2011 mmy, 1904,
No comments yet.
Private notes are available after approval.