1904-12-22 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING

ARRIVALS.

A DARASTOR, Portuguese cruiser, 1,560, Ribeiro,

21st 1er..Amoy 20th 1 et. CHOYSANG, British str. 1,424. H. J. Rooge, 1st Doe, Canton 20th Dec, General- Jardine, Matheson & Co..

Gzo. T. HAY, British ship, 2000, E. Spicer, 2th Dec..-Cebu 26th Nov, Bullist.- Arnholl. Karborg & Co.

Ha Ho, Chinese str., 1,080, Crawford, 21x1 December,-Shanghai 18th Dec. Geners).

--Chine

LOBNANG, British str., 978, Hussey, 20th Dec, --Wuhu 15th Dec., Rine-Jardins, Mathe

M. SUVE, German str., 966. P. Brand, 1st December-Tarisul 18 Dre., Amoy 19th and Swatow 20th, General. Osaka Shoten Kaisha.

NINGCROW, British str., 5,716, Riley, 21st Dec..

-Shanghai 8th December, General- Butterfid & Swire... SATSUMA, British str., 1,642. Hodgson, 20th December, New York 19th Sept. und Manila 181 Dec., General and Cuse Oil.-- Dodwell & Co.

YURKBANG, British str. 1,128, P. H. Rolfo, 21st December, Manila and Amoy 2011 Dec., General.Jardine, Matheson & Co.

CLEARANCES.

AT THE QUE MASTER's QXFTON. Plat December.

Australian, British str., for Kobe.

· Evit T. Ray, Amr, ship, for Cebu.

Hailan, French str., for Pukhoi.

Hongkong, French str., for Kwangokauwen.

Lisich Ho. Chinese sir, for Conton.

Losung, British str., for Canton,

Siltertip, British sir, for Shanghai.

DEPARTURES.

21st December.

ANGHIN, Germau str., for Bangkok. ANHUI, British str., for Chefco.

ABRATOUN AFCAR, British str., for Caleatis. CANDIA, British str., for London.

DEVAWONOSE, German str., for Bangkok.

DIWALA, British transport, for Singapore. TEIN, German str., for Baiphong. JOHANNE, German str., fer Hoilor, KWANGSANG, British str., for Canton. LERNY, British str., for Kobe. LOONGMOON, German str, for Shangbai. LYDIA, German str., for Chickiang. MAGALLANES, Amr. str., for Saigon. MEEFO, Chinese str., for Canton.

Os, British str., for Singapore.

F. LIPKL FRIENICH, Geraan str., fer Europe.

-SEXFOAMRIA, German str., for Hamburg.

STOKIANG. British str.. for Cobr.

TRIUMPH, German str., for Coust Ports. Woz Gol, German str., for Bangkok.

VESSELS IN DOCK.

21st December.

ABERDEEN DOCES.-Telartos. Kowloon Docus-U.S.8. Fathomer. Ayin- emert, Hut, Insinarcelli, H.M.8. Thetis, Medan, Empress of China,

COSMOPOLITAN DOOK.-Titania.

VESSELS ON THE BERTH

NORDDEUTSCHER I LOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KIOGO AND YOKOHAMA, THE Imperial German Mail Steamship THE

"ROON,"

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, DECEMBER 22nd, 1904.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchors ge of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island, Vessels anchoring nearest Kowloon are marked Kreast Herghong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and these vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section,

2 From Harbour Master's to Blake Pier.

DESTINATION

LONTON, &C.. VIA PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP

E

SECTIONS.

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.

3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point

TO DE DESPATCHDO

CAPTAIN

MM

1. From Green Island to the Harbour Master's.

YEBEL'S NAMER

FLAG & RIG

BERTH

BENGAL

Brit, str.

BENLOMQND... MOYUNESKORTEERAN H780941049324

Brit, sir....

G. Philipps Clark

Brit, str.

Brit. str.

FRIAM Péterne

Brit. str.

1m. 1 m. 1 in.

Duris,

sana,

TONBIN.dkarteiras SITDLITE.sian roman ARMENIA,.maak. C. FERD. LARISZ

Fren.str.

Sehmitz

Ger.str.

Ger. str...

k.w.

Forst.......

Ger. str...

k.w.

Ger. str....

^L..

von Hoff! Porzelius

Ger. str.

k.w.

Ger, str.

k. w.

Ger, str....

k. w.

Fölck Filler

Ger. str....

k. w.

Behrus

-Gee. str.

k.w.

Damianovich

AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, &c., YTA PORTH OF CALda BREMEN, VIA PORIS OF CALL..... HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG BAVRE & HAMBURG HAVRE & BAMBURO HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &c., VIA SINGA FORE. A

ENOA, MARERIILES, HATRE & LIVERPOOL.... GENOA, MARSEILLES & LIVINFOOL.... NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL.. NEW YORK VIA SUEZ CANAL......... NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL.. VANCOUVER, VIA BHANGHAI, &c........

AMIRIA

SITHONIA

ARCADIATISTI

ANDALUSIA,

BUENANIA

SAMBIA

GISELA...

NINGCHOW HECTOR *******

SHIMOSA..NDITIO CLAVERDALE .................. SENECA pastegeten ATHENIAN S EMPRESS OF CHINA

VICTORIA (1.C.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, &C. PELETS

SHANGHAI, YOKOHAMA & KORE.......... SHANGHAJ,.

SHANSI

COROMANDEL..........

Ans. str...

Brit. str....

Brit, str....

Brit. str... Brit. Etr,... Brit. str.... Brit. str... Brit, str. ...

C. Dewers

Hildebrandt...

Lüning.........

J. Riley zu ste Edmondson

E. RobinsÒD.

F. G. Parington Wagner Howie

Tomanovich.

FOR FREIGHT APPLY TO

On 31st inst., at Noou. About 10th Jan.

On 3rd Jan. On 17th Jan.

On 31st Jen.

On 27th irst., at 1 P.M. On 4th Jan., at Noon. On 1st Jan.

On 10th Jan,

On 22nd Jan.

On 27th Jan.

On 7th Feb.

... On 21st Feb

P.&O. 8. N. CO. ............ GIBE, LAVINGSTON & CO.. BUTTERFIELD & SWIDE BUTTERFIELD & SWIRD BUTTERFIELD & SWILE MESSAGERIES MARITIMES.. MELCHERS & Co........ FLAMBURG-AMERIKA LINTE HAMBURG-AMERIKA LISIE BAMBURG-AMERIKA LINJE BAYBURG-AXEUKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LIÑIE BANDER, WIETER & CO.........! BUTTERFIELD & SWIRE ...... BUTTERFIELD & SWIBE......... DODWELL & Co. L». SHEWAN, TOMES & CO. STANDARD OIL CO......... CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC IL. CO. BUTTERFIELD & SYIRE ... DODWELL & CO., LIMITED. PORTLAND & ABIATIC S.S. CO. BETTBEFIELD & SWIRE..... GIBE, LIVINGSTON & CO..... P.&O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERO & Co. JABDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE SANDER WIELER & Co. BUTTERFIELD & SWIRE

G. M. Montford, R.N.R. P. & O. S. N. Co.

VANCOUVER, VIA SHANGHAI, Se..

VICTORIA (3.C.) & TACOMA VIA JAPAN.

PLEIALES

Brit, sir...f Brik str....)

PORTLAND, OREGON..... mmmm

an

YOKOHAMA. VIA SHANGHAI, MOJI & KODE.....

NAGASAKI..

APETRALIAN PORTS.... perkara sa vie RETREATE LURPAN VA CHIN WAN-TAO....

NicoMEDIA..... CHINGIU

Erit. str.

Brit. str....

1 m.

SEALDA

Brit. #1:

S. Barcham

JAYA......

Brit. str.

CHIMLI...

Brit, str.)

1x.

SHANGHAI, NAGASAKI, Hicco & Yс KоHAMA..

REON

Ger. str....!

CHOTSANG

Brit. str....

Q. Meiners Roope

SHANGHAI..

KWANGSE

Brit. str...

BANGUAJ..

Brit, str....

1w. 1 m.

SHANGHAI..

CHINA....

Aus. str....

WOOBUNG

Brit. str.

1 m.

Brit. str.

FALAMCOTTA ............

Brit. str.

A. Habeen

Jap. str...

Jap. str...

T. Brandt.

Jap. atr....!

H. A. Haraldsen.

Jap. str.

Schlaikier.....

Brit. str....

23.

Robson

TUENBANG ........

Brit. str.....

Rolfe........

ZAFIHO...

Brit. str....

TEANUL QUATNYRAINI

Brit. str....

1 m.

Sommerville...

TREMONT...........

Brit. str. ...

T. W. Garlick.

RUBL........................

Brit. stre...

TILAJAP

Dat. air.....

Dut. sir....

Brit, str...

SHANGHAI...

AMOT, STRAITS & RANGOON

FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY

TAMSHI, TIA SWATOW & AROY..

TANSUI, VĨA & WATOW & AMOY,

TAKAO, VIA SWATOW, AMOY & ANPING...

SWADOW, AMOY & FOOCHOW MANI A DIRECT .....

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA

JAVA FORTS...

FATA VIA. CHERIDON SAMARANO, &C................... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA .........

TRIUMPH

M. STKOVE.eska nasta FRITEJOF

DECIMA. DESIRANI HAMUN

TJIMAZI LAISANG

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, Vĩa ÇANADA

AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.C.

SPEED.

PUNCTUALITY.

#Express" Twin Screw Steamships---6,000. Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

R.M.S."ATHENIAN".

R.M.S."EMPRESS OF CHINA" R.M.S. "TARTAR"

R.M.S. EMPRESS OF INDIA

Capinin G. Meiners, due here with the ut-RMS. EMPRESS OF JAPAN”

ward German Mail abent THURSDAY, A.M., will leave for the above places about 12/24 hours

after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents,

Hongkong, 19th December, 1904.

BRITISH-INDIA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON

HE. Company's Steamship

T

"PALANGOTTA,”

Captain Garland, will be despatched as above on TUESDAY, the 27th inst., at DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., Agents. Hongkong, 19th December, 1904.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN:

[2931

FOR BATAVIA, CHERIBON, SAMA- RANG, SOERABAIA & NAVÁSSAE, (taking cargo to all ports in Netherlands Tadia on through Bill of Lading). THE Steamship

THE

"TJIMAHI," Captain Zurriaanse, will be despatched for the above ports on or about FRIDAY, the 23rd inst.

For information as to Freight and Passage, apply to the

Head Agent of the JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

(Alexandra Buildings, 3rd Floor). 2933 Hongkong, 19th December, 1004.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

8,889 Tons.

WEDNESDAY, 28th Dec. 6,000 Tons... WEDNESDAY, 11th Jan, 4,425 Tons............ WEDNESDAY, 25th Jan, 8,000 Tons,... WEDNESDAY, 8th Feb. WEDNESDAY, 8th Mar.

6,000 Tons...******* Hongkong to London, 1st Class .........

Intermediate on Steamers,

on

Garland

R. Rodgerpark -

R. W. Almond

Zurrinause Tadd........

JARDINE, MATHESON & CO. OSAKA SHOSEN KAISHA OBAKA SHOSEN KAISHA

OBAKA SHOSEN KAISHA OBAKA SHOBEN KAISHA DOUGLAS LAPBAIK & Co..... JARDINE, MATHESON & Co....... SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE DODWELL & Co., Lo. SHEWAN, TOMES & CO. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN JAVA-CHINA-JAPAN LIJN... JARDINE, MATHESON & CO.

PENINSULAR

FOR

On 7th Mar. Du 21st Mar. On 29th inst, F.. To-day.

On 20th Jan. About 28th inst. About 30th inst. About 15th Jan,

On 28th inst.

On 11th Jan. On 28th inst. On 4th inst.

On 9th Jan., at Daylight. On 26th inst.

On 24th inst. About 26th inst. Ou 26th inst. Quick despatch. To-morrow, at Daylight. On 24th inst.

On 24th inst.

On 24th inst., F., On 26th inst. About $1st inst. On 27th inst., at Daylight. On 4th Jan., st Daylight. On 25th inst, at Daylight. On 1st Jan, at Daylight, On 28th inst., at Daylight. To-morrow, at 2 P.M. Tomorrow, at 4 PM. To-morrow, at 4 P.M. Ou 27th inst.

About 28th inst.

On 31st inst., et 10 A.M.

Quick despatch.

About 23rd inst.

On 3rd Jan., at 3.P.3L

AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

TO BAIL

REMARKS,

YOKOHAMA, VIA SHANG-JAVA..

HAI, MOJI and KOBE...... 8. Bercham? (Passing through the Inland Sea))

LONDON, &C.

(BENGAL

G. Philipps

COROMANDEL

G.M.Montford, 1.N.E. J

SHANGHAI

For further Farticulars, apply to

Hongkong, 10th December, 1904,

£42.

vin St. Lawrence to via New York]£62.

£10.

13

THE magnificunt TV NEAR JAPAN, usually make the

HE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the Toyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and maké connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO BE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Sorvion of Chinese an Japanese Governments

For further information, Maps, Guides. Handbooke, Rotor of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, Acting General Agent,

9, Pedder Street

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGE), LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the . LEVANTA, BLACK SA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS. ** PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

· SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS. STEAMERS.

...... HAVRE and HAMBURG

SAILING DATES.

ARMENIA

Capt. Forst (Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 1st Jan. Fraight. C.FERD.LAEISZ HAVRE and HAMBÚRG

Capt. von Hoff... (Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 19th Jan, Freight, ........HAVRE and HAMBURG) On 22nd Jan, Freight. AMERIA

Capt. Porzelius Calling at Singapore, Penang and Colombo) SITHONIA......(HAVEE and HAMBURG

Capt. Hildebrandt (Calling at Singapore, Panang and Colombo) Ou 27th Jan. Freight. On 7th Feb. Freight. ARCADIA.........HAVRE and HAMBURG

Capt. Förck... Calling at Singapore, Penang and Colombo)}

................................................On 21st Feb. Freight. ANDALUSIA... HAVRE and HAMBURG

Capt. Filler...... (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} RHENANIA......... (HAVEE and HAMBURG..................................) On 7th Mar.

Capt. Behrens ...... (Calling at Singapore, Penang and Colombo), SAMBIA............. HAVRE and HAMBURG On 21st Mar,

Capt. Lüning.ne (Calling at Singapore, Penang and Colombo)

For Further Particulare, apply to

STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBU.

13

[3

THE Company's Steamship

-- CHINA,"

Captain Tomanovich, will leave for the above

places on SATURDAY, the 24th inst., P.M.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents,

Princes Buildings.

Hongkong, 17th December, 1901.

FOR CANTON,

THE new and fast Twin-Screw Steamer

SAN CHEUNG," 951 Tens, Captain J. McGinty, will leave for Canton at 9 P... on SUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 r.. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Offen.

Second-

First-class Fare, $3 each way. class, $1.50 each way. Meals, $1 each.

Cargo Freight very moderate,

CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD

No. 147, Connaught Road Central. Hongkong, 15th March, 1964

ZAFIRO RUBI.....

Freight &

Passengere Freight.'

HAMBURG-AMERIKA - LINIE,

HONGKONG OFFICE,

No. 1, QUEEN'S BUILDINGS.

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most uxurious Steamers between Hongkong and Maails, Saloon amidships. Electrio Light Ferfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- aute arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA⠀

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP

TONE.

CAPTAIN,

FOR

BAILING DATE,

2540 2540

B. Rodger..... R. W. Almond

Manila. Manila.

Fri, 23rd Dec., 4 PM. Sat, 1st Dec., 10 AM.

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 20th December, 1904.

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS,

[10

NORTHERN

About 26th 1 Freight and December Passage.

Noon, 31st

Deocinber

About 31st December

See Specia Advertisement.

Freight and

Passage.

E. A. HEWETT,

Superintendent

11

PACIFIC LINE.

BOSTON 8. S. CO, BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

December 24th January 10th February 9th March

Steamer.

Tous.

Captain.

Sailing Date,

PLEIADES TREMONT

3,753

F. G. Purington ...

Saturday,

9,606

T. W. Garlick

↑ LYRA

4,417

G. V. Williams

I PLEIADES

3,753

F. G. Purington ...

* Cargo only:

FOR MANILA.

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.

8.8. TREMONT

9,603 fans.

T

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVBE, BOR- DEAUX, MEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA PORTS,

HE Steamship.

"TONKIN,"

Captain Pehmitz, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 27th December, at 1 P.M.

Passage tickets and through Bills of Lading issued for above, ports.

Cargo also booked for principal places in Europe.

Next sailings will be as follows:

8.8. "DUMBEA" ...... 10th January, 1905,. 3.8.AUSTRALIEN" 24th January, 1905, 7th February, 1905, L. BRIDOU..

Acting Agent.

8.9. "SALAZIE"

Hongkong, 15th December. 1994,

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP. COMPANY.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, PROPOSED SAILINGS.

S.S. CLAVERDALE"

S.S. RAS ISSA'

2

About

++

30th Dec, 1901.

20th Jan., 1905. For freight and further information apply to SHEWAN, TOMES & CO.,

Gonerul Agents.

Hongkong, 8th November, 1904.

[2634.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR

FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE,

PENANG.. КАКАСНІ,

COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSTAN GULF, RED SEA, BLACK SHA, LEVANT, VENICE and› ADRIATIC PORTS)

HE Company's Steamship THE

* GISFLA,"

Captain Damianovich, will be despatched as above

THURSDAY, the 29th inst, P.M.

For information as to Passage and Freight,. *pply to

SANDER, WIELER & CO.,

A gente, Princes Buildings.

Hongkong, 2nd December, 1904.

[3,

"BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP. THE Steamship

T

BENLOMOND,"

Captain Clark, will be despatched as above-

on or about the 10th January, 1905.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

Hongkong, 13th December, 1904.

NATAL LINE OF STEAMERS.

[2898

THE

THE Undorsigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO-- CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA. Eailings from CALCUTTA for CAPE PORTS Overy fortnight."

For Freight and farther particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong. 4th August, 1897

4th T

T. W. Garlick ......

· | About

About 28th December.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGET, DOCTOR AND STEWARDESS.

The twin-screw 68. "SHAWMUT” and “TREMONT" have just boen titted with very Superior Acocmmodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and stesin laundry. Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further informativa apply to-

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS. QUEEN'S BUILDINGS, Hongkong, 20th December, 1904,

FOE

[7

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN- HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

TAM8UI, VA BWATCW

AND AMOY TAKAO, VIA SWATOW,

AMOY AND ANPING TANGUI, VIA GWATOW

AND AMOY

FOOCROW, VIA SWATOW

AND AMOY

STEAMERS

M. STRUVE"

T. BRANDT "DECIMA"

SOHLAIKIER "FRITHJOF" H.A. HARALDSEN

"TRIUMPH"

A. HANSEN

LEAVING

SUNDAY. 25th Dec.,

at Daylight. WEDNESDAY, 28th Dec., at Daylight. SUNDAY, 1st Jan.

at Daylight... WEDNESDAY, 4th Jan., at Daylight.

On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been socured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8 Des Voeux Road Central.

Hongkong, 20th December, 1904.

T. ARIMA, Manager.

[15

HONGKONG-CANTON LINE.

HE Britishsteamship

*YING KING," Captain E. J. Page,of 168 tons, Registered, in tbonewest,fustest on most luxuriously furnished steamer on the line and is lighted throughout with slectricity; hot and cold water service. The cuisine is unexcelled.

Loving Hongkong every MONDAY WEDNESDAY and FRIDAY EVENING,.. at 9 P.M. and returving from Canton every following evening at 5 F.M.

1st Claes ... 83,00 for Single journey-

2nd

**

+

***

1.50 Keals

1.00 each. The steamer's wharf is at the Western end of Wing Lok Street.

YUK ON 8.8. CO., LD.

No. 216, Wing Lok Street.. Hongkong, 27th February, 1904.

HONGKONG-MACAO LINE.

S.S. "WING OKAL," Captain T. Austin, 2.x.E. The deal, and on Sundays, THIS Steamer departs from Hongkong, on at 8.30 a.M.: Departs from Macaso on Week Days about 2.80 F.M. and on Sundays at 6.30 r.a.

FARES (week days) 1st Class (including cabin and servant), Single 33, Return Ticket $5. 2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. Every Sunday wil be on Exonrsion, at the following rates:

1st and 2nd Class, Single Ticket 81, Return $2. 3rd (lass, Single 30 cents, Retura 50-cents, Steerage 10 cents.

Tiffin and Dinner can be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of $2.

On Sandays, Passengers desiring to have a Private Cabin, whieb has accommodation for two or more Passengers, will be charged 33 extra.

First Class Passengers who do not care to- return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produc tion of the Retura Half Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Bailer cleaning, duo notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available- for thefollowing day.

The Steamer is lit throughout by Electricity. The Steamer's Wharf at Hongkong is st the- Western end of Wing Lok Street.

-MING ON & CO. 2nd Flour, 16, Victoria Street. Hongkong, 7th October, 1964

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.