1904-12-20 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, DECEMBER 20г¤, 1904.

OCEAN STEAM SHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH RILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA,

FKOM

AND SUMATEA PORTS.

OUTWARDS.

STEAMERS

GLASGOW and LIVERPOOL... "SOBRALENSE" GLASGOW and LIVERPOOL... "PELEUS” GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL...

FOR

AMSTERDAM, LONDON and

ANTWERP....

* GENOA, MILLES, HAVRE

and LIVERPOOL AMSTERDAM, LONDON and

ANTWERP

AMSTERDAM, LONDON and

ANTWERP...........

• GENOA. MARSEILLES and

LIVERPOOL ............. AMSTERDAM, LONDON and

ANTWERP

FOR

"PRIAM"

"WRAYCASTLE"....

HOME WARDS.

STEAMERS

DIOMED"

"NINGCHOW"

"MOYUNE"

"HYSON"

"HECTOR"

"PRIAM"

Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and

# PACIFIC COAST PORTS, VIA! NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

STEAMERS

"PELEUS".

For Freight, apply to-

Hongkong, 7th December, 1904,

CHINA

CHEFOO:

SHANGHAI

MANILA........

FORT

DARWIN,

מחזק

On 18th December. On 27th December. On 4th January, On 5th January,

TO SAIL

On 20th December.

On 22nd December.

On 3rd Juniaty,

On 17th January,

On 20th January.

On 31st January.

TO BAIL

On 28th December.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

[10-11

NAVIGATION CO.

LIMITED.

THURSDAY

ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and ELBOURNE.......

STEAMERS "ANHUI "

+ WOOSUNG"

TAMING"

* ↑ "CHINGTU " ............

TO BAIL.

On 20th Decezaber. On 20th December. On 20th Deceraber.

On 26th December.

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these ewners, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table, A duly qualified Enrgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangteze and Northern Chins Porte. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Poris.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 16th December, 1964.

BUTTERFIEL]) & SWIRE,

AGENTS.

[12

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMIN.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. POR

SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND-PASSENGERS

AND LUGGAGE. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON TELOUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIP LL PLACE IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

TRINZ EITEL FRIEDRICH

SEYDLITZ

ROON

BAYERN

ZIETEN

SACHSEN...

PRINZESS ALICE

PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN

PRINZ EITEL FRIEDRICH

0o

SAILING DATES.

1904

4th January 1905 18th January

1st February

14

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

+1

21st December

***

www

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

15th February

1st March 15th March 29th March

12th April

26th April

N WEDNESDAY, the 21st day of DECEMBER, 1904, at Noon, the Steamship "PRINZ EITEL FRIEDRICH," Captain E. Prehn, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPÜK and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 19th December. Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 20th December, and Parcels will be received at the Ageney's Office until Noon on TUESDAY, the 20th December.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for lem than 52:50, and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO., AGENTS.

For further Particulars, apply to

Borkene. 8th December, 1904

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG S'HAI via INLAND PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN

COREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

** NICOMEDIA "

"NUMANTLA".

"ARABIA"

ARAGONIA

TONS. 4,370

CAPTAIN

4,370 4,483

5,198

Wagner ............iktir Brehmer.. Bable Schuldt

TO SAIL AT DAYLIGHT ON

January 9th, 1905. January

25th, 1905.

February 20th, 1905. March

12th, 1905.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,

Hongkong, 17th Doceraber, 1904,

114

FOR

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS

AND FORMOSA.

FOOCHOW, via SWATOW

AND AMOY

TAMSUI, WIA SWATOW

AND AMOY ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

TAMSUI, VUA GWATOW

AND AMOY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

57 CAMBES

* TRIUMPH"

A. HANSEN

M. STRUVE·

T. BEANDT

"PROVIDENCE” C. CORNELINSEN FRITHJOF

H. A. HARALDEEN

LEAVING

› WEDNESDAY, 1st Dee, at Daylight. SUNDAY. 25th Dec,

at Daylight. WEDNESDAY 28th Den, at Daylight. SUNDAY, 1st Jan.

at Daylight.

On account of the present state of political affairs, all the Company's now steamers have beon requisitioned for transport service, and the above ramed ohartered steamers have been soonred instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs pormit, the Company will resume running with its specially designed now steakers.

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Offfer at No. 8 Des Voeux Rond Central.

Hongkong, 19th December, 1904.

T. ARIMA, Manager, -

VESSELS ON THE BERTH NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.-

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA,

THE

HE Imperial German Mail Steamship

"ROON,"

Captain G. Meiners, dus here with the out- ward German Mail about THURSDAY, A.M.,

г15

--Focehow 15th December, Amoy 16th, and Swatów 17th, Goteril.--Douglas Lapruik & Co. HIGHLANDER, British str., 2,490, W. Dawson, 17th Dec,-Moji 11th Dec., Coal,--Dodwell đ Co., Tử. HOLSTEIN, German str., 985, John Obr. Hanson, 14th Doo-Moji Sth D6c., ConI.--Arnboki, Karborg & Co. Hua. French str., 705, Godinau, 27th Nov.,--- Haiphong and Ports 26th Nov, General.— A. R. Marty.

will leave for the above places about 12/24 hours INDRAVELLI, British str., 3125, 8. Cullington,

after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents.

Hongkong, 19th December, 1904. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN: PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GÜLE, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTB.

HE Steamship

✡.

His

"BENGAL," Captain Philipps, carrying Majesty's Moile, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 31st December, at NOON, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's

B.K.

Victorin," 6522 tons, from Colombo, Passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement), will be transhipped at Colombe into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed from Bombay by the R.M.S.Oriental," due in London on the 12th February, 1905.

Parcels will be received at this Office until 4 pan, the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 19th December, 1904.

FOR CANTON.

THE new and fast Twin-Screw Steamer

TH

SAN CHEUNG,"

951 Tons, Captain J. McGinty, will leave for Canton at 9 r... on SUNDAYS, TUES. DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 P.M. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong

near Harbour Office.

Second-

First-class Fare, $3 each way. class, $1.50 each way. Meals, $1 each.

Cargo Freight very moderate.

CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD

No. 147, Connaught Road Central. Hongkong, 15th March, 1904

NOTICE TO SHIPPERS.

THE NIPPON TUSEN KAISHA Dre

THE

prepared, during suspension of their Trans-Pacific Service and until further notice to book cargo and issue Bills of Lading to SEATTLE, WASH., VICTORIA, B.C., and PACIFIC COAST PORTS, alo to OVER- LAND POINTS in the UNITED STATES and CANADA in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY from SEATTLE as hitherto, by the steamers of the NORTHERN PACIFIC SS. CO., BOSTON STEAMSHIP and TOWBOAT COS, OCEAN 8.8. CO., and CHINA MUTUAL 8.N. CO.

For Further Particulars, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Building, First Floor, Chater Road.

A. 9. MIHARA, Manager, Hongkong, 20th May, 1904.

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS.

2256

28th Nov., Shanghai 24th Nov.-Jardine, Matheson & Co. INKULA, British atr., 3,316, E. Daan, 13th Dec,

-Malta 4th November.—Order.

JOHANNZ, German str., 952, Ipland, 16th Dec.,

Bangkok 8th Dec, Kics.--Jebsen & Co. KWANGTAH, Chinese sr., 1,636, 18th Dec.,

Caaton 17th Dec., General-Chicose. LAERTES, British str. 1,311, J. B. Jackson -15th December,--Saigon 1018 Decembar,

Ries and Sundries.--ChinosE, MAGALLANES, American str., 882, Adolfa Yrezabal, 9th Dec.,--Manila 6th December, Timber Captain. MEDAN, German str., 764, O. Stolberg, th November,South Sea Islands (Yup) 23rd Sept., Cobra and Beche-de-mar.-Siemsson & Co. ONDA, Brilish str., 3,402, Robertson, 12th Dec., -Karsten 7th December, Coal-Jardine, Matheson &.Co. OPLAND, Norwegian str., 844, Th. W. Soblytter,

4th Dep.,—Newchwang 26th Nov., Bores. --M. B. Kaisha. Pre YEN, French str., 1,299, Dueroicot, 17th

December, Soerabaya 5th Dec., Gozeral. Bradley & Co.

PLEIADES, American str., 2,932, F, G. Paring-

ton, 16th December,-Moji 11th December, Coal--Dodwell & Co., Lď, SALD, British str., 3,438, Gec. Brown, 29th

November,-Moji 25ed November, Ocal.-- Jardine, Matheson & Co.

SHEILA, British str., 2,237, J. White, 12th Decouter-Westport via Newcastle 10th November, Coal,--Admiralty, ScoreMAN, British str., 1,064, E. A. Mackenzie,

16th Dec., Moji 10th Dec., Co. J.-Chinese. SIAM, British str., 1,22, Burus, 17th Des.,

Langkat 6th and Sing-pore 8th December, Kerosine-Gev. McBain.

Stanley Dollar, British-str.. 1,857, f. Bruce, 5th Deo-San Francisco 31st Oct., Floar. -Showun, Tomes & Co.

TAMING, British str., 1,350, Pennefather, 16th

Leosober, Manila 13th Dec,, General Butterfield & Swire.

TaTARTUS, German str., 1,578, F. Deslor, 34th

December. Kutchínotza 9th Deo, Coal.- Som sen & Co.

THA, German str., 734, Fulda, 30th Nov.,- Cardiff 29th Sept., Coal-Jebsen & Co, TRIUMPH, German str., 769, A. Hausan, 17th Dee.--Focchow, Amoy and Swatow 18th Dec., General.-Jebsen & Co. WONGKOI, German str., 1,777, J. Bechu, 16th December, Swatow 15th Deo., Rice.~ Butterfeld & Swire.

SAILING SHIPS:

ANCINES, British barque. 1,70, Salter, 26th November, Fremantle 20th Sept., Sandal- wood...Order.

PRINCE ROBERT, Norwegian 4-m. barque, 2,655

Hansen, 22nd Nor., New York 9th July, PetroleamStandard Oil Cn,

TARANG, Américan schooner, 70, Probot, 13th December-Yap (Carolina Island; 4th Dec., Beche-do-mur.-G. P. Lammert.

BRITISH WARSHIPS. ALACRITY, British despatch-boat, 1,700, Comdr.

R M. Harbad ALBION, H.M. battleship, 12.950, Fremantle, ALGERINY, Britian sloop. 1,050, Rowland

Nugent:

BETOKART, British gunboat, 710, Com, T. D.

Pract.

CHERUB, water tank and tag. GLORY, British battleship, 13,000, Hon. W. G.

St pford. HANDY, torpedo boat destroyer. HUNDER, British stors:hip, 1,400, P. M.

Kiadore.

OTTER, torpedo bost destroyer, Llent, E. H.

Jellicoe.

PHONIE, British sloop, 1.050, John Nicolas. Rosauro. British sloop, 960, Vivian.

AGINCOURT, British str., 2,876, H, T. Worsnop,TAKU, British destroyar, 250, Cranford,

Hainan Island 1st Oct.-Gilman & Co.

ANGIN, Germen str. 1,001, F. 3, Saknefar,

15th Dec.,-Bangkok 7th Den, Rice. Butterfield & Swire.

AERATOON APCAR, British str., 2,291, E. Fey, 18th Dec.Laloutts and Singapore 7th Décomber, General, David Sssscon & Co. ATHENIAN, British str., 2,440, S. Robinson, 17th Deo, Vancouver 14th Nov. and Shanghai 14th Duc., General.-C. P. R. Co. AUSTRALIAN, British str., 1,784, A. H. Schow, 18th Dec, Melbourne 12th Nov, and Manila 15th Dec. General-Gibb, Living

ston & Co.

"BELGIAN KINGBritish str.; 2,368, J. Huyton, 2nd Dec.,-Moji 28th Nov, Coal-Bradley

& Co. CALCHAS, British str., 4,278, W. T. Hannah, 13th Dec., Vladivostock via Japan Sad Desember, General.--Butterfield & Swire.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., DEVONSE, German str., 1,057. Gorken,

LIMITED.

(PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR

+ SHANGHAI

MANILA DIRECTTM.....

SUBJECT TO ALTERATION).

STRAMEES

TO SAIL, "CHOYSANG", Wednes,218 Dec., D'light. "YUENSANG" Fri, 23rd Dec., & P.M. *SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA “LAISANG"..., Tuss., 3rd Jan., 3 P‚X..

Thess steamers have superior socommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin and Yangtze Ports,

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 20th December, 1994.

Į

JARDINE, MATHESON & CO.,

GENERAL MANAGERS.

[1939

14th Dec., Bangkok 7th Dec., Bice Norddeutscher Lloyd.

DON OLA, British str., 2,820, M. N. English, 131b Dec., New York 16th Sept., Case Oil, -Standard Oil Co.

ELAI, British atr., 2,612, E. S. Baker, 12th December,-Aros Bay 1st Oct., Bulk Oil. -Arainid, Kaxborg & Co.

ELSE, German str., 903, Petersen, 18th Dec,** Haiphong and Hoihow 17th Dec, Genoral, -Jabson & Co.

GOLDMOUTH, British str., 4,863, Starkey, lat

December,Batoum 25th October, Oil- Dodwell & Co.

HALABAX, Duteli str., 385, J. Steendam, 6th

December,Foochow 2nd Dee, Ballast Arnhold, Karberg & Co. HAITAN, British str.. 1,183, Crowe, 18th Dec.,

TAMAX, receiving ship, Commodore C. 0.

Dicken.

THETIs, British arniser, J. C. A. Wilkinson. Twazo, British guadost, 362, R. H. Keate. VIRAGO, torpedo-boat destroyer. WATERWITCH, British surveying-ship, · 630,

Comdr. E. C. Hardy.

FOREIGN WARSHIPS,

CALLAO, U.S. gnaboat, #93, Lieut. Dismaker. FURST BISMARCK, German cruiser; 11,000,

Prowe.

GENERAL ALAYA, American transpert, Captain

Whitton.

LUCHS, Carmen gunbos. §ö Kromacke. VanCO DA GAMA. Poringa-se craiser, 8,009,

Vasco de Carvalho.

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Alacrity, despatch-boat. 1.700 tons, 10 gune, 3,000h.p., Com. R. M. Harbord, Hongkong Albion, battleship, 12,950 tons, 16 guns, Capt.

Fremantle, Hongkong. Algerine, aloop, 1,050 tons. 6 guns, 1,100 h.p.. omr.Rowland Nugent, Hongkong Amphitrita, let class cruiser, 11,000 tons, 18,000

-Pénaiwoi.

Capt. Charles Windham, C.V.O.,

Andromedia, craiser, 12,500 tous, Capt. Neksen

Ommanney, Weihni wei

Astrage. 2nd class cruiser, 4,360 tons, 10 guns, 7,000 i.h.p.. Captain Lionel G. Tafuell Singapore.

Bramble, gunboat, 710 tons, 6 guns, 1,300 h.p... Lieut. Comdr. O. M. Makinas, en route HongkongTM

Britomart, gunboat, 710 tons, 6 guns, 1,300 h.p.,

Lieht.-Comdr. Thos, D. Pratt, Hongkong Centurion, battlesláp, 10,500 tons, Capt. Fegen,

Weihaiwei.

Cressy, cruiser, 12,000 tons, 14 guns, 21,000 b.p, Capt. Houry M. T. Tudor, Singapore Espiegls, gunboat, 1,070 tena, 10 guns, Comar.

Satow, Singapore

THE

7

CHINA AND JAPAN

Fame, torpedo-boat destroyer, 360 tona, 6 guns, TELEPHONE AND ELECTRIC

5.700 h.p., Lieut.-Comdr. C. Ansor, Hong

kang

Fearless, gunboat, 443 loas, 12 guns, Comdr.

Vaughan awes, en routé]Singapors Glory, battleship, 12,950 tons, 16 gane, 13,500 b.p. Capt. Hon. W. G. Stepford, Honkong Haudy, torpedo-boat destroyer, 260 tons, figuas,

4,000 h.p., in resor TE

Hart, torpedo-boat destroyer, 260 tons, 6 guns,

4000 h.p., Weihaiwei

COMPANY, LIMITED,

Humber, storeslip, 1,600 tons, Comdr. P. M. ELECTRIC BELL

Rindore, Hongkong

Iphigenis; od nlass cruiser, 3,600 tons, Capt.

Fawokner, Shanghai.

Janus, torpedo-boat destroyer, 280 tons, 6 gans, 3,980 h.p., Lieut.-Comdr. J. A. Gregory, Weihaiwei

Kinshe, river gunboat, 331 tons, Lieut. Comir. Christopher P. Metcalf, on Yangtze Leviathan, cruiser, 14,100 tons, Cupt, Kirby,

en route Singapore Moorhen, river gunboat, 180 tons, #gnas,

Lient.-Comdr, F. B. Noble, West River Ocean, battleship, 12,950 tons, 18 guns, 13,5

i.hp., Captain Greet, C.M.G., Weihaiwei Otter, torpedo-boat destroyer, 350 tons, in

reserva

Phoenix, sloop, 1,015 tons, 6 guns, 1,400 kap..

Comdr. J. Nicholas, Hongkong Rambler, surveying ship, 583 tons, Comdr.

Chas, E. Monro, Labuan Rinaldo, sloep, $80 tone, 6 guns, Comdr. D. 8.

Ausyn Wake, Singapore

Hobin, diver gunboat, 85 toas, 2 guns, 240

b.p., Lieut.-Comdr. Vaughan, West River Rosario, aloop, 980 tons, o guns, 11,430 h.p.,

Coude, Vivian, Hongkobg Sandpiper, river ganboat, 85 tons, 2 guns, 240

Ep, Lieut. Comdr. L. W.Jouss, West River Sirius, 2nd class cruiser, 3,600 tons, Capt. C. H.

H. Moore, Weihaiwoi

Snipe, river gun-boat, 85 tous, 2 guos, 240 h.p., Lieut.-Comdr. Ernest W. G. Davidson, on Yangtsze

Taku, torpedo-bost destroyer, 250 tous, 6 guns,

5,600 k.p., Hongkong Tamar, receiving ship, 4,600 tons 6 guns,

Commodore C. G. Diakon, at Hongkong Teal, river gunboat, 180 tons, 2 guns, Lieut-

Comdr. E. F. R. Dugmore, on Yangtsze Thetis, cruiser, 3,400 tons, Capt. J. C. A.

Wilkinson, Hongkong

Tweed, gunboat, 302 tea, 3 guns, 200 h.p., Lieut. Comdr. R. H. Keate, longkong Vengence, battleship, 12,950 tons, 12 gung,

13,500 i.h.p., Capt. L. C. Stuart C.M.G., Amoy

Vestal, sloop, 980 tons, 10 gans, 1,400 k.p.,

Comdr. Stuart St. J. Farquhar, en route Singapore Virago, Lorpedo-boat destroyer, 360 tons,

in reserve

Waterwitch, surveying-ship, 520 tons, 450 ih.p..

Conde. B. C. Hardy, at Mirs Bay

SANTAL

MIDY

These tiny

-superior to Copaiba, Cubebs, and Injections-care

the same diseases as these drugs in forty-eight hours without inconvenience.

Hach Cagende bears the name (MIDY}

LADIES

DEMEDY

For fanctional troubles, delay, pain and those irregularities peculiar to

the sex.

SAPTOLINE

GHAROL AUT

Prescribed by the highest French Medical authorities and superior to Tansey, steel Drops and Penny royal. CHAPOTEAUT, 8, r. Vivienne, Paris

2439-2

INSTALLATIONS

FITTED AND MAINTAINED.

ELECTRIC SUPPLIES :

BATTERIES,

ELECTRIC BELIS,

SWITCHES.

TELEPHONES,

INSULATORS,

WIRE, &c., &

SEND FOR PRICE LISTS AND

ESTIMATES.

Address:-No. 2, Ics House Road.

Hongkong, 22nd November, 1984

PRINTING.

"DAILY PRESS" OFFICE. Proofs read by Englishmen.

VICHY'S

MINERAL WATER

GENUINE NATURAL SPRINGS of the FRENCH GOVERNMENT. HOPITAL, Diseases of the Stomach GRANDE-GRILLE. Liver Complaints CELESTINS. Gout, Gravel, Diabetes VICHY-ETAT LOZENCES

with the natural saška extracted from the Waters

COMPRIMES VICHY-ETAT

Allowing say one to prepare aerated alkalut water at home,

BEWARE OF FORGERY,"

MARTIN'S

APIOL STEEL

for Ladies: PILLS

2945

A French Ramady for all Irregulasīties. Thoumanám về bad en keng a boss që Martin e Puls in the house, so that on th Bew sign of any Drvopriazide of the Byutan a timely done siny bundaninistound. Thom wr was them commmand thom.ne the enormousrald. At anoth

MARTIA

WALTHAM WATCHES

ARE GUARANTEED AGAINST ANY

DEFECT IN MATERIAL OR CON-

STRUCTION. THIS GUARAN-

TEE IS WITHOUT TIME

LIMIT AND HOLDS GOOD

THE WORLD OVER.

AMERICAN WALTHAM WATCH COMPANY,

WALTHAM, MASS., U.S. A.

UNTOUCHED BY HAND.

or powitavo sk

[$7

2852-1

MELLIN'S

FOOD

For INFANTS and INVALIDS.

MELLIN'S FOOD is free from Starch When prepared is similar to Breast Milk. MELLIN'S FOOD WORES, PECKHAM, LONDON, ENGLAND.

1269