6
SHIPPING.
ARRIVALS.
Dore, Norwegian str., 330, Gjomre, 7th Deo., Nowelwung th Nov.. Bean Chinese. HATTAN, Britishstr. 1.183, Bonch, 7th Deo..-- Foochow 4th December, Amoy 5th und Swatow 6th, Genorul.-Donglas, Lapraik & Co.
JUNO, American str., 710, Salu. 7th Dec,--
Manila 4th December.
KUMSANU, British str., 2,077, E. J. Buller, 7th December,Calcutta and Singapore 29th November General Jardino, Matheson & Co.
KWANGLEE, Chiness sr.. 1,500, R. Liacoln,
71 Dec. Shanghai 4th Dec.. General Chinese. KWEYANG, British str.; 1,682, J. Matheel, 6th Decenter, Newchwang nie Chefoo 1st December, Boas--Butterfeld & Swire, KweRosano, British str., 1,428, P. M. B. Lake, 7th Dec,Shanghaidh Dee. General Jardine, Matheson & Co. LENNUX, British str., 2361. F. McNair, 7th December, Moji 1st Dec, Coal-Dodwell & Co. MEEWOO, Chiues str., 1821, J. Whitelaw, 7th December-Canton #th Dec., General.-
Chinese.
M. STROVE, Gorman str, 966, P. Brandt, 7th December, -Taust 4th Dec, Amos 5th and Swatow oth, General-Osaka Skoron Kisha.
SAINT HEGO, British str., 2.20, J. P. Stabb, 7th Der-Any 5th Dec., General Dodwell & Cr.
Tansu, British str. 919, Bright, 7th Dec.,
Newchwang 28th Nor. and Chefno 1st Deo., General. Butterfield & Swire. JRLENACLIS, 1 hinh air, 4,5 J, 11, Good- win, b December. America cia Porta and Shanghai 4 December, General Butterfeld & Swire.
CLEARANCES.
AT THE ARHOCK MASTER'S OFFICE.
7 December,
Amara, British str., for Hongay- Kacanglee, Chinese str, for Caplet Aweiyayy, British str. for Cakton. Kwongsong, British str., for Canton. Saint Hugo, British str., for Singapore.
DEPARTURES.
7th Decembr.
ANDREE RICKMEES, German str., for Bangkok, BALTIMORE, U.S. erniser, for Chelso. CHINOTU, British str.. for Kobe. BANOI, French str., for Haiphong. KWELIN,[British str. for Ningpo. MATHILDE, German str., for watow. PREOSSEN, German str. for Europs SIGNAL, German str., for Swatov. TAIWAN, British str. for Shangbai. TJIPANAR, Dutch str., for Yokohama. TRIUMPH, German str, for Swatow. YUNNAN, British str.. for Canton.
VESSELS IN DOCK.
ABERDEEN Docks.--Elg.
7th December.
Bows Hock8.-U.S.8. Futhomer. Agin-
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, DECEMBER 8TH, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the snchorage of any Vassel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island. Vereels Bochoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong II, midway between Hongkong and Kowloon M, and these vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number devoting the section.
2. From Harbour Master's to Blake Pior.
DESTINATION
NDBIA DIOMED
MOYUNE H 7SON PRIAM
TOURANE..
Brit. str.... Fren.str...
SEUTIONE
3. From Blako Pior to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.
CAPTAIN.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
VEESHL'S NAMES
FLAG & BIG
BERTH
Brit. str. Brit. str....!
Brit. str...
1 m.
Young ...
Brit. str....
1 m..
Brit, str.
1 no.
1 m.
Girard
Leslie
Brit, str.
E. Proba
fer. str.
tler. str....
t. v. i
Jaburg
Ger, str.
I. w.
Forst...
Ger. str.
k, te,
von Hoff
Ger, str.
k. w.
Ger, str.
k. w..
Ger. str.
k. w.
Ger, str.
k. w.
Eblera Filler ... Lüning..
Ger, str....
k, w.
Behrens
Aus. str....
Brit. str.
1 m.
J. Riley
Brit. str.....
1 m.
Cadot
MANICA
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C....... CEYLON LONDON. 80. VIA PORTS OF CALL AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, Xo., Via Pours of CA.1 MARSEILLES, LONCOS & ANTWERP, &c. BREMEN, FIA PORTS OF CALL. HAVRE, BREMEN & BAMBURG UAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HATRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
TRIESTE, &o., VIA SINGAPORE, &c. GENOA, MARSEILLES, HAVRE & LIVERPOOL. GENOA, MARSEILLES & LIVERT COL. NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL.. NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK VIA SUEZ CANAL... VANCOUVER, VIA SHANGHAJ, Ke... VANCOUVER, VA SHANGHAI, &c...... VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, &C. VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN, PORTLAND, OREGON ........... tryegjantense AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS
BRISBANE & SYDNEY, VIA NEW GUINEA..... YOKOHAMA, VIA SHANGHAY, MOJI & KOB,... NAGASAKI, KOBE & YOKOBAMA KORD.
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, NAGASAKI, HOGO & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI..
SHANGHAI SHANGHAI
AMOY, STRAITS & RANGOON TAMSUI, VIA SWATOW & AMOY TAMSLI VLA SWATOW & AMOY ANPING, YIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA DIRECT
MANILA & BONOLULU
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
CEBU & ILOILO
SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
P. E. FRIEDRICH SENEGAMBIA
ARMENIA... LAR C. FERD. LAEISZ SITHONIA ARCA DIA.... ANDALUSIA.. SAMBIA
SCANIA
ISELA ***
... Brit. str. ...
Ninachow HECTOR BREZ-IZEL... ST. HUGo..... CLAVERDALE EMPRESS OF JAPAN ATHENIAN PELEGS
PLEIADES
ABAGONIA ON CHANGEHA........................ EASTERN...... PRINZ 81GIRMUND... PALAWAN YAWATA MARI KANKU..
LONGSHIPS...............)
HINSANG...
SET DLITZ.....
LYEEMOON
KIUKIANG
Brit. str.... Brit. str.
Brit. str....
Brit. str.
Brit, str.
Brit. str.
Hildebrandt...
FOR FREIGHT APPLY TO
C. F. Lockstone, R.N.R. P. & O. 8. N. Co. F. N. Tillard
P. & O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MARITIMES... NIPPON YOSEN KAISHA MELCHERS & Co...... HAMBURG-AMERIKA LINIE IAMBURG-AMERIKA LANIE HAMBURO-AMEEIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMBLIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBUE -AMERIKA LINIE SANDER, WIELRE. & Co. BUTTERFIKT & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE STANDARD OIL CO. DODWELL & Co. Liv. SHEWAN, TOMES & CO...... CANADIAN PACIFIC R. Co... CANADIAN PACIFIC R. Co....... BUTTERFIELD & SWIRE DCDWELL & Co., LIMITED. PORTLAND & ASIATIC S.S. Co., BUTTERFIELD & SWIRE GIBI, LIVINGSTON & CO.... MELCHERS & Co.
Damianovich
H. Pybus, R.N.R....
3. D. Andrews, R.N.B, P. & O. S. N. Co:
Brit. str. ...
m.
Brit. str....
1 m.
Brit, str. ...
1 m.
·Brit, sir....!
F. G. Purington.
Exit. str.... Brit. str.... Brit. sir.... Ger. str. ...
Schuldt..
1 m.
Млого
McArthur
D. Lonz
A, E. McB
Clucas
Brit. str...)
Cer. str....
C. Dewers
Ger. str....
Brit, str. ...
Th. Lebron Harris
YUNNAN
Brit. str....
1 m.
YOCHOW...
Brit. str...
1 m.
KWEIYANG
Brit. str.
1 iu.
WHAMPOA
Brit. str.....
1 m.
MALTA....
Brit. str...
PUNDUA
Brit. str....
Thomson...
Jap. str...
T. Brandt..
FRITUJOF
Jap. str.
PROVIDENCE
Jap. str....
1 m.
C. Cornelinsen,
BAITAN
Brit. str....
2 h..
YUINBANG TEXAN
Brit. str.
Rolfe.
Brit, str.
ZAFIRO..... TEAN EASTERN..ımı
Brit. atr.
Brit. air,
1.
Brit. str.
RUBI........
Brit, str.
TREMONT...-..
-Brit. str.
Brit. str.... Brit. str.... Brit. str.... Itel atr.
1. m.
M. STROVE
KAIFONG SUIBANG KUMSANG
BOM BAY VIA SINGAPORE & PENANG...... CAPEI
court, Empress of fepan, tee, Indiravelli, Vigi NORTHERN PACIFIC
laat, H.M.S. Alacrity, H.M.S. Robin, Jan. COSMOPOLITAN DOCK.-U.S.8. Helena.
VESSELS ON THE BERTH
FOR SHANGHAI
(Taking Cargo nt through rates to TSINGTAU
and CHEMULPD.)
HE Steamship
THE
"LYERMOON,"
Captain Th. Lehmann, will be despatched for the above parts TO-DAY, the 8th just at 3 P.. This biomer has superior accommodation for First and Second class passengers.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agents.
Hongkong, 6th December, 1904. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. JAPAN-CHINA-AUSTRALIA.
FOR BRISBANE AND SYDNEY,
VIA NEW GUINEA
THE Steamship
THE
"FRINZ SIGISMUND," Captain D. Leuz, will be ready to lead for the aboveplace TO-DAY, the 8th December.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO.. Agents.
Hongkong, 23rd November 1904.
2734
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK. VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
THE Steamship THE
“BREIS-1ZEL,"
BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
LINE.
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer.
I PLEIADES
ΓΙΑ
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
R. A. Peters
H. A. Haraldsen.
Crowe....
G. D. Morrison
R. Rodger
Sommerville...
McArthur
R. W. Almend.
T. W. Garlick.
Robinson..
F. Wheeler.
Belsito..
NIPPON YESEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE BRADLEY & Úʊ........... JASPINE, MATHON & Co. MELCHERS & Co. SIEMSSEN & Co.. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE P, &O. S. N. Co. JARDINE, MATHESON & Co.. OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA. DOUGLAS LAPRAIK & Co.. JARDINE, MATHESON & Co.. DOLWELL & Co., LD. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE GIBB, LIVINGSTON & CO.. SUKWAN, TOMES & CO. DODWELL & Co., Lp. BUTTERFIELD & SWINE JARDINE, MATHESON & CO. JARDINE, MATHESON & Co. CARLOWITZ & Co,
TO DE DESPATCHED
To-day, at & P.M.
On 17th inst., at Noou. On 20th just. On 3rd Jan. On 17th Jan. On 31st Jan.
Ou 15th inst., at 1 p.m. On 19th inst., at Daylight. On 21st inst., at Noon. On 19th inst. On 1st Jan,
On 10th Jan. On 24th Jan, On 7th Feb. Ou 21st Feb. On 7th Mar. On 21st Mar,
On 29th inst., F.H.
On 22nd inst.
On 20th Jan,
To-day.
About 8th bust. About 30th inst.
On 14th inst. On 28th just. On 29th inst
On 17th inst.
On 13th inst., ut Daylight. On 12th inst.
On 14th inst., at Noon.
Quick despatol.
About 11th inst.
On 14th inst, at Noon.
On 10th inst
Ou 10th inst., at 4 P..
On 13th inst., at 4 P..
Quick despatch. To-day, at 3 P.31.
To-morrow.
On 10th inst.
On 12th just.
On 13th inst. OK 14th inst.
About 17th just
On 13th inat, at Daylight. On 11th inal, at Daylight, On 18th inst, at Daylight. On 14th inst., at Daylight. To-morrow, at 10 a.m. To-morrow, at 4 P.M. About 10th inst, On 10th inst., at 10 A.M. On 13th inst.
On 14th inst., at Noon. On 17th inst., at 10 A. M. About 28th inst.
On 14th inst.
On 10th inst., at Noop. On 15th inst, at 3 C.M.
On 13th inst, at Noon.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHAL via INLAND PORTLAND, OREGON.
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA for OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
STEAMERIP
"ARAGONIA"
"NTCOMEDIA
"NUMANTIA
"ARABIA"
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONS.
CAPTAIN
5.198
Schuldt
4,370
Wagner
4,370
Brehmer..
4,483
Bahle
TO SAIL AT DAYLIGHT ON
Decerober 13th, 1904,
January
January
9th, 1905. 25th, 1905.
February 2014, 1905.
Through Bille of Lading isened to Pacife Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate, with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
VESSELS ON THE BERTH SPECIAL EXCURSIONS TO MACAO, DECEMBER 9TH, 10TH AND 11TH, 1904, THE Splendid Stenmer
'YING KING,”
1,088 Tous, Cuptain R. J. Page, will run Threo Special Excursions to Macao as under:---..
FRIDAY, DECEMBER 9-Leaving Hongkong 8.00 A.M., Returning from Macao 2PM. SATURDAY, DECEMBER 10TH- Leaving Hongkong 3.00 .., Returning from Macao P.M. SUNDAY, DECEMBER 11TH, Leaving Hongkong 8.36 a.M., Returning from Macao 10 P.M.
TARES:
Saloon Single Journey,
Koturn,
Second Clues,
... $2, with Cabin $3.
3.
5.
5 cents onch way.
Moals can be obtained on board at $1 each. Wines and Spirits of the very Best Brands only supplied
YUK ON 6.S. CO., LD., 216, Wing Lok Street. Hongkong, 6th December, 1904.
9937.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK,
VIA PORT'S AND SUEZ CANAL PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
"ST. LUGO"
"SHIMOSA "
1904.
About
7th Dec.
28th Dec.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO. ÚĎ„, Agente,
Hongkang. 9th August, 1904.
1877
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIN,
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX;
ALSO
PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE.
N TUESDAY, the 13th December, 1904,
“TOURANE
OP, the Company's Stownship Captain Girard, with Mails, Passengers, Specio and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES vid Ports of Cull, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marsoilles, and accopted in trausit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon only on Monday, the 12th December. Specie and Parcels received until 4 v.m. on the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday.. Parcels are set to be sent ou board; they must be left at the Agency's Office. Contents.
and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com- pany's Office.
L. BRIDOU,
Acting Agent. Hongkong, 28th November. 1904. AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.. PROPOSED SAILINGS,
S.S.
CLAVERDALE"
8.8. RAS ISSA."
114
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
Tons.
Captain.
Sailing Date.
Hongkong, 14th October, 1904
3.75%
F. G. Parington ....
Saturday,
TREMONT
9,806
T. W. Garlick .......
* LYNA
4,417
G. V. Williams
PLEIADES
3,753
F. G. Purington
December 17th
101 January February March 4tb
I Cargo only:
FOR MANILA.
The largest, siendiest, and most comfortable steamers for Manila.
S.S. TREMONT... 9,606 tons.
S.S. TEXAN..
8,615 tens.
T. W. Garlick ......
About 28th December.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGE", LISBON, OPORTO, LONDON, LITERPOOL, GLasoow, TRIESTE, GENOA, PORTS in the INVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN FORTS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATIONS.
STEAMERS,
SAILING DATE.
FOR MANILA AND HONOLULU (Cargo only). SENEGAMBIA... HAVRE, BREMEN and HAMBURG.On 19th Dec. Freight,
Capt, Jaburg... Calling at Singapors, Penang and Colombo)} ARMENIA C. D. Morrison...... About 10th December.
......(HAVRE und HAMBURG
Oa 1st Jan. Freight, Capt. Forat
(Calling at Singapore, Penang and Colombo)} C. FERD. LAEISZ HAVRE and HAMBURG CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
Capt. von Hoff. Calling at Singapore, Penang and Columboj On 10th Jan. Freight. CUISINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
SITHONIA ......HAVRE and HAMBURG........... The twin-screw ss. "SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very | Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels Barber's shop and steam laundry. Cargo ensures steadiness at sea. Electric fan in each room, carried in cold storage,
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
DODWELL & CO., LIMITED,
.....
Capt. Hildebrandt} (Calling at Singapore, Penang and Colombo On 24th Jan. Freight. ARCADIA......... HAVRE anil HAMBURG
Capt. Ehlers... (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} ANDALUSIA ...HAYRE and HAMBURG
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) HAVRE and HAMBURG
On 7th Feb. Freight.
On 21st Feb. Freight.
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 7th Max. HAVRE and HAMBURG (Calling at Singapore, Penang and Colombej On 21st Mar. For Further Particulars, apply to
Capt. Filler
SAMBIA..
i
For further information apply to-
QUEEN'S BUILDINGS. Bongkang, 24th October, 1904.
Capt. Lüning .... SCANDIA
Capt. Behrens ..............
GENERAL AGENTS.
[7
12608
PENINSULAR
AND
ORIENTAL
13
will be despatched as above TO-DAY. the 8th inst., instead of as previously advertised."
For Freight & further information, spply to
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkong, 4th November, 1904.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA.
THE
THE Imperial German Mail Steamship
"SEYDLITZ," Captain C. Dewers, due here with the out. ward German Mail about THURSDAY, A¡M., will leave for the above plases about 12/24 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to
MELCHIERS & CO.,
Agenta.
Hongkong, 5th December. 1994.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON and ANTWERP, VIAY
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES
STEAMELS
T BATL
KEMARKS,
CEYLON
5.M., 8th C.F.Lockstone, B.N.B. Decomber
Freight and Passage.
About 11th December
Freight and
Passage.
YOKOHAMA, VIA SHANG-PALAWAN ...................................
HAI MOJI and KOBE......
J. U. Andrew, B.N.E. (Fassing through the Inland Ses).
Noon, 17th Member
Scò Specia Altorferant.
Freight.
Freight & Passengers
HAMBURG-AMERIKA LINTE
HONGKONG OFFICE, No. DEN' BUILDINGS.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORI SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALBO LONDON, NEW YORK, DOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
SIKAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE.
N.B. CARGO CAN BE TAKEN ON ZEROTGH BILLS OF LADING YOE THE PRINCIPAL PLACEM IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
NUBIA
LONDON, &C.....
[5
F. N. Tillard
MALTA
STEAMERS.
SHANGHAI
R. A. Poters.
About 17th December
Freight and
Passage.
PRINZ EITEL FRIEDRICH
SEYDLITZ
For further Particulars, apply 10
E, A. JEWETT,
Superintender!
Hongkong. 8th December, 1904.
D
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship
TH
"HAITAN,"
Captain Crowe, will be despatched for the above INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..
ports TOMORROW, the 9th inst.,.at 10 AM.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers.
Hongkong, 7th December, 1904.
[2850
FOR
• MANILA DIRECT
BRITISH-INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON.
THE Company's Steamship THE
"PUNDUA,"
Captain Thomson, will be despatched as above
on TUESDAY, the 13th inst., at DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & 00, Agents. Hongkong, 6th December, 1994.
LIMITED.
TO BAIL
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION
STRAMEES YUENSANG" ... Fri., 9th Dec., 4 P.M. *SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "SUISANG".. Satur.,10th Dec., Nonu.
KOBE & YOKOHAMA
"HINSANG" Tues., 13th Dec, 4 P.M.
Thars, 15th Dev., 3 P., *SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "KUMSANG"
These steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light,
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin and Yangtze Ports.
For Freight or Passage, apply to _
JARDINE, MATHESON & CO., GENERAL MANAGERS.
(1938
12843
Hongkong, 8th December, 1904.
ROON
BAYERN
ZIETEN
SACHSEN
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EFTEL FRIEDRICH
暂
SAILING DATES.
1904
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY.
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
21st December 4th January 18th January
1st February 15th February
1st Marek 15th March
29th March
12th April
26th April
1905
WEDNESDAY, the 21st day of DECEMBER, 1904, at NOON, the Steamship "FRINZ EITEL FRIEDRICH," Captain E. Prehn, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, anu CAEGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLE and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 19th December. Cargo an Specie will be received on Board until 5 .,, on TUESDAY, the 20th December, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 20th December.
Contente of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50, and Farcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesser. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOTD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hogkong, 8th December, 1904.
About
30th Dec., 1904.
20th Juu., 1905.
For freight and further information apply to SHEWAN, TOMES & CO„
General Agoute.
Horekong, 8th November, 1904.
NATAL LINE OF STEAMERS.
12634
HE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and Japan for the above. Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principel ports în SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service bonco to CALCUTTA. Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTE every fortnight.
For Freight and further partionlurs,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for (hian and Japan. Ho ukong, 44h Auensi, 1897
HONGKONG-MACAO LINE.
8.S. "WING CRAI,” Captain T. Austin, V.N.R. THIS 8umer departs from Hongkong, on Week Daya, at 8.4.M., and on Sundays, A1 8.30 A.B. : Departs from Macao on Week Days about 2.30 P.M. and on Sundays at 6.30 ..
FARES--(week days, 1st Class (including cabin and servant), tingle $8, Return Ticket $5. 2nd Class $1. 3rd Class 50 centa. Every Sunday wil be on Excursion, at the following rates
1st and 2nd Class, Single Ticket 51. Return $2. 3rd (lues, Single 90 cents, Retura 50 cents, Steerage I cents..
Tiffin and Dinner can be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning lastungers only, at an extra charge of $2.
On Sundays, Passengers desiring to bave o Private Cabin, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged $3 extro.
First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produe tion of the Return Half Ticket. Should the Steumer not run on the Monday, owing to the Boiter cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing day.
The Steamer is lit throughout by Electricity. The Steamer's Wharf ar Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street.
MING ON & CO. 2nd Finor, 16, Victoria Street. Hongkong, 7th October, 1904.
T
HONGKONG-CANTON LINE.
HE Britishsteamship
"YING KING," Captain E. J. Page,of 1088 tons, Registered, is then ewest,fastest,an most luxuriously furnished steamer on the line and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. The cuisine is unexcelled.
Leaving Hongkong avory MONDAY WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9 P.M. and returning from Canton every following evening at 6 F.3.
let Class ...
83.00 for Single journey 2nd
1:50 1.00 each.
"
Meals
ILL
+4
1
The steamer's wharf is at the Western end of Wing Lok Street.
YUK ON 8.2, CO., LD.
No. 216, Wine Lok Street. Hongkong, 27th February, 1904.
•
No comments yet.
Private notes are available after approval.