1904-12-01 — Page 8

POST OFFICE NOTICES.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, DECEMBER 1ST, 1904.

On and after the 1st December, 1904, deliveries for Postal District No. 11, viz., Albany. Pink Rond, will leave the Post Ofes al Pa.m., I p.m. and 5 p.m., daily on weekdays and 9 é.m. on Sundays,

The Bragul, with the English mail of the 4ths alt.. left. Singapore on Sunday, the 4th ult., at This packet brings replies to noon, and may be expected here on ar about Saturday, the 3d inst. Jotters depatched from Teigong on the 4th October,

DER

Macao

Canton.......***

Shanghai, Moji, Kobs and Yokohama

Atony.

Bangkok.

Macao

Shanghai......

Samorang and Souralaya

Keugmosu and Kumchak

Cantou..

Namian

Saubue..

Maeno

JOINT STOCK SHARES.

Union.....to Chim Traders.... North Chin.... Yangtze .................. Canton

Hongkong Fue..... China Fire.. Steinshi Caye

VISITORS AT HOTELS

HoNenen HOTEL

Mr. and Mrs. V. Ascoli Mr. G. L. d'Are Mr. & Mrs, H. J. Barlow Mr. R. H. Bottis Mr. & Mrs. J. E. Bing

ham and child

Biboek

J.

Mr. H. J.

Mios

Disney

Mr. B. K. Blair

Mr. 1. T. Black

Ir. and Mrs. Launay Dr. L. C. Lopez Dr. A. Lalo Mr. H. Lenz Mr. S. 8. Lenz Mr.A. R. Lawis Dr. B. Ley, RN.

Dr. R N. Macdonald

Mr D. Mucitonald

Gordon Mackie

Mr. & Mrs R. Malcolm

Muaran

Mr. and Mrs. R. W. Mr. & Ms. E. Meiklo

Mr. P. L. Miller

Misa Miito

Mrs W. M. Moir

Hongkong, 30th November.

COMPANT

¡PAID De.

QUOTATIONS.

Banks-

Hongkong &. S'hai. 3125 ||

$710, sales Lidon, 4.70.

MAILS WILL CLOSE

Natl. Bank of Chin

PER

Wingcial

Honions.

Socotra

Cheanychen.

Geriatria....

Heangster

Woman y

Polluxa.....

Takking

Power

Faschun

Koitu

Wingchni

Friday,

Känslan.... Friday,

Tiztatjap

Friday,

Hainten

Friday,

E. Rickmers

Friday,

Heungahan

Friday,

DATE.

Thursday, 1st, 7.30 A.M. Thursday, 1sty 7:30 AM Thursday, 1st, 11.00 A.M. Thursday,

1st, 11.00 A.M. Tat, 100 P.M. Thursday,

1st, 1.45 PM. Thursday,

1st. 3, P.M. Thursday,

1st, 4.00 PM. Thursday,

1st, 5.00 P.M. Thursday Thursday,

Ist, 5,00) P.M. 1st, 5.00 F.M Thursday, Thursday,

1st, 5.00 P.M. 2nd, 7.30 AM. Ind. 7,90 AM. 2nd, 8.00 A.MT. 2nd, 11.00 A.. 2nd, 11.00 A.M2 2nd, 1.45 F.M.

A. Shares!

£

$39, sellers

Mr. and Mrs. Disney

B. Shares .....

£8 $396. sellers

Mr W, S. Bissell

Foun. Shares....

21

$10, buyers

Mr. C. Marks:

1

Insurance

Mr. and Mrs. R. Boggan

D. O. Marriott

$100

$680, salos

$25 $83. buyers.

and infant

Mr.

A. Bonzor

45 Tis. 20,

Alr. Borran

10

Mr. Monashe

7.3. Mfr.

r., M. Mayers

$150.

$60 $250.

$W

$335, sales & buy.

Bethwick

Mr. P. W. Bales

800

800, buyers

Mr. W. B. oyes

$10

$204, sales & $15 $128, buyers $50 $24, sales $50 $34, rulea

self

Mc...

Loongmoon

Friday,

Sud, 2.00 P.x.

Friday,

2nd, 3.00 P.M.

Loongsong.

Friday,

2nd. 3.00 P.M.

Tairkan

Friday,

2nd, 500 P.M.

Huifu

Friday,

2nd. 5,00 PM,

Fatslun

Friday,

2nd, 5.00P.M.

Suriz

2nd, 5.00 PM.

Honem .....

Wingchar. Petchaburi

Canton.........

Batovic, Somarang. Sourabaya and Macassar..

Swator, Amoy and Feochow.

Bangkok.

Macro.........

Shanghai...

Amoy and Manila.

Manila.

Namta

Saabue....

Canton

Kongmoon, Kamcliuk. Samshui, Shinhing,

Takhing and Wachow

Cau'où..

Macanes

Amey Swatow. Singapore and Perang

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA,

HONOLULU and SAN FRANCIaco......

(Supplementary mail on board up to the Chine

time fixed for departure of the mail Extra Postage 10 cents).

Eurorn, &c., India via Tuticoria.

(Lato Lettera 11:00 to 11.30 A.M. Extra

Postage 10 cents)

(Supplementary mail on board up to the time fred for departure of the mail Extra Postage 10 cents). (Letters posted in all the Pillar Boxes in time for the first clearance will be included in this contract mail.)-

Singapore and Samurang

V ง .......

Shanghai.

Nam ao

Saabus

Swatow, Amoy and Tamsui.

Sinda

Hopsaug

Heungshan Parg

Taichun

Horfu

Frithjof

Powan

Canton......

Swatow and Bangkok

Mache

Taming..

EUROPE, &c., India ria Tuticorin,

(Letters posted in all the Pillar Boxes

Late Lettera 11,90 to 11.30 .. Extra

Postage 10 cents.)..

Manila

Koba

in lims for the first clearance will be included in this contract mail)

Manila..

Singapore, Ponang sul Calcutta

Fredrich Wilhelmshafen, Herbertsbabe,

Matapi, Brisbane and Sydney Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Cairus, Townsville. Brisbane, Sydney. Hobart, Launceston, New Zealand, Mel- bourne, Adelaide and Porth Singapore, Penang and Bombay

TO-DAY.

Regular Meeting of the Zelland Lodge, Free- masons' Hall, 8.30 for 9 pm

Harmston's Circus, Causeway Bay, 9 p.m.

COMMERCIAL.

CLOSING QUOTATIONS,

60th November.

ON LONDON.-

Telegraphie Transfer

..1,10

Bank Bills, on demand...1/1041 Bank Bille, at 30 days' sight......1/10 Bank Bills, st 4 months' sight...11 Credits, at 4 months' sight......1/11 Documentary Bills, 4 months sight1/11

ON PARIS.

Bank Bills, on demand

Credite, at 4 months' sight...

241

ON GERMANY.--

On demand...........

1924

ON NEW YORK-

Bank Bills, on demand

46

Credits, 60 daya' sight

.467

ON BOMBAY.-

Telegraphic Transfer

1404

Bank, on demand...

.1407

ON CALCUTTA,

Telegraphic Transfer

.140

Bank, on demand,,

1404

ON SHANGHAL

714

Private, 30 days' sight.....

40%

Bank, at sight.......

ON YOKOHAMA On demand

ON MANILA-On demand-Pesos.-91

.118:

Chingin

Zafiro Suzaang

Prins Sigismund

Changsha

Capri

Friday, Saturday, Srl, 731 A.M. Saturday, 3rd, 7.30 AL- Suturday, 3rd, 9:00 AM. Saturday, 3rd,

Printed Matter and Sam.

ples...... 10.00 AM. Registration... 10.00 A.M. (Registration. with late fan of 10 cents, up to 10.15 A.M.) Letters...... 10.45 A.M.

Saturday, 3rd,

Printed Hatter and Sam-

plos. 10.00 4.31.

Registration

10.00 A.31. (Registration, with late

H., Canton and N. Indo-China 8. N, China wid Manila... Douglas Steamshij

Star Ferry........................... She). Transport &

Trang bo. ...} Do. pref, shorts Refineries-

China Sugar

Lusos Sugar

Mining

$10 $40, sollers

$5 $30, sellers

EJ 213. £10 £8 10.

100 $236, sellers $1000, buyers

Charbonnages... t'es. 250 $490. Kaubs.

Docks Etc.-

b. & W. Dock ........ H. & E. Wurf & G.....! New Amby Dock......

F., Boyda Co., Lt. T. Land and "istulding-

Hongkong Land Ing. Kolour land á 13. West Point Building Hongkong Hotel - Humphreys C... Shanghai Land..... Cotton Mille- Ewo....... International

18/10, sellera

$50 $218, sales $50 $115. 769 $27.

10. 180.

$10 $148. *30: $89. $5000, ellera

EU $140, buyers $10 $13, seller. $4 $6, buye

35015. 118, buyers

i

Tla. 50 T8, 24, boyers ..... Tls. 76 Tie, zu Lou Kung Mow...Tla, 100 Tlu. 32).

Tis, al., 180, sellers Bayches......

$114, buyers $10

foe of 10 cents, ap to Coog

10.45 A.M.)

Letters...11.00 A.M.

3rd, 1.00 P.M. Saturday,

3rd, 1.45 PM. Saturday,

3rd, 5.00 PM. Saturday, Saturday, 3rd, 5.00 PM. Saturday, 3rd, 5.00 P.M. Saturday, 3rd, 5.00 PM. 4th, 9.00 A.M: Sunday,

4th, 9.00 A.M. Sunday, Tuesday, 6th, 3,00 P.M. Wednesday, 7th,

Printed Matter and Sam. ples 10:00 AM. Registration... 10.00 a..

Registration, with

le

fox of 10 cents, up to 10.43 A.M.)

11.00 4.31. Letters Wednesday, 7th, $.00 P.M Saturday, 10th, 9.00 A.M. Saturday, 10th, 11.00 A.M. Saturday, 10th, 11.00 A.M.

Saturday, 10th, 3,00 P.M.

13th, 10.00A.M. Tuesday.

WEBCHANT STŇAMERS, The N.D.L, steamer Willebad left Singapore on Friday at 7p.in., and may be expected here to-day.

The Mogul Line ste mer Ghorace left Singa. pore for this port on the 26th Nor.

The J.-C.-J. Lijn steemer Tjipanas left Macassar for this port on the 23rd Nov., and may be expected here to-morrow.

The H.A.L. ateamer U. Ferd. Laeisz, from Hamburg, left Singapore for this port on the 26th Nor, pm, and may be expected here on.

the 3rd Dec., a.m.

The C.M. Riemer Kintuck, from London, &c., left Singapore on the 28th Nov., and is due hors on the 3rd Dec.

The P. & A. steamer Aragoniu Jett Portland on the 29th Oct. via Japan ports, and is doo here on the 5th Dec.

The Indo China steamer Kumsang, from Cal- culta and the Straits, left Singapore for this port on the 29th Nov., and is expected here on the 6th Dec.

The N.G.I. steamer Caper left Singapore for this port on the 30th Nov, and may be expected here on the 8th Doo.

The P. & A. steamer Nicomedia left Portland on the 2nd Nov, via Japau ports, and may be expected here on the 24th Dec.

The Boston 8.S. Co.'s steamer Shawmut left Seattle for Japan ports only on the 23rd Nov.

The Boston H.S. Co.'s steamer Tremont left Seattle on the 23rd Nov, for Japao, Shanghai, Hongkong and Manila.

The 08.8. & C.M. steamer Deucalion loft Victoria (B.C.) on the 24th Nov, for Hongkong expected here about 3rd Jan,, 1905.

Alhambra, Lu........... $500 $103, buyers

blu 140, buyers $12 $121, seller

-Beu's Asbestos E. .. 128. ed. and.

Campbell, Mora& Co. China-Boinen Co., Ld. China krov, L. & M... Dairy Farm

Geo. zonwick & Co. Green Laland Cement..

Hongkeng Electria Hongkong & C. Gas... H. H. L. Tramways... Hongkong lea................... Hongkong Bops... Hk. Steam Water-

bust Co. Ld. sej Ihilippine Co., Ld.,

9. & H. Dyeing &C.)

S. China Morning Post Tebrau Planting to.... China Light Nad

Fower Co, Lt... Steam Laundry Co.,

United Asbes$OB .....

D6.. asmenų Watkins, Ld..... Watson & Co., A.S. William Powell, Là...........

buyers $6 $30, $25 $48, Bellarn 310 $32, Belle

$16, buyers $10

buyers 410 $160, buyers $100 $800, $20 $255.

$50 $140, bayers

$20, ex div., soller $10

$20, sellera $10 $91,,sellers

$50 $50.

$25 $17, buyers

$5$175, buyers

$10 $10, sales

$5 87.

84, cellors $198, buyers $10 $150,

$10 $94, buyers

$13, ex div.

Broughall

Miss Elizabeth Browa

Miss Brown

Aliu?

Alice

Brown

Mr. R Charles

Mr, W. G. Clark

Mr. T, Clark

Mr. and Mrs. Clarke Mr. A. R. Cotton Miss Cotton

Mr. G. Cqurtney Mr. H. J. Citig Bir. G. Cunningham Mr. F. O. Davies Mrs. 1.1. Davies Mr. F. B. Deacon Mv, G. Dean

J. Douglas Z C. Downing Mr. & Mre. E. Edwards Mr. G. H. Edwards · Mr. A. Emergon Mr. H. G. Fither Mr. J. Flaudrin TAF. Forster

Dr. W. P. 201

Mr C. Glovor Mr. A. W. Ginnt Mr. H. C. Gray Mrs. W. L. Guild Capt. T. A. Hall

Mr. J. Hanron Mr. R. Harding Mrs. C. T. Hardy

Mr. and Mrs. . H.

Horecy

Mr and Mrs. Howland

Major K. Hugo, L.M.S. Eng. Capt. Haret, L.N. Rev. F. Icely

Mr. W. B. Jones

Count H. de Montaign

Mr. & Mrs. E. BI. Moon

Mr. F.

Muller

Mr. A. G. Newington

Sirs, J. A. Pattie

Mr. &a. T, L. Perkins.

Mrs. Von Filsach

Mrs. P. F. Prico

Mr. W., P

¿dophi

Me, Mra. F. O. Ranney

Mr. F. S. Hayner

Dr. L. K. Real

Mr. R. J. Kiee

Mr. W. R. Robertson

Dr. Romo

Mr. N. H. Ent'serford

Mr. G. B. Saver

Nr. R. P. D. Sayle

Mr. and Mrs. J. A. Scott

and infant

Mias Ship

Mr. C. Skött

Mi, Geo. Somerville

Mr. C. H. oper

Mr. and Mrs. Starke

s. Speed

Latein.

HONGKONG, CANTON, MACAO

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD., AND THE QUINA NAVIGATION CO.. LD

HONGKONG-CANTON LINE.

B.S." HONAM," 1,368 tons, Captain H, D. Jones. BS. POWAN, 2,339 tous, Captain R. D. Thomas. 8.9.FATSHAN 2,260 tons, Caplain W. A. Valentine.

HANKOW," 3,073 tons, Captein C. V. Lloyd.

8.S.

S.8. "KINSKAN," 1,995 tons, Captein J. J. Lossiu, Departures from Hongkong to Canton daily at 8.30 a.m. (Surday excepted), 9 p.m. and 10.39 p.r. (Saturday excepted).

Departures from Canton to Hongkong daily at 8.30a.m., 2 p.m. and 6 p.m. (Sunday excepted.

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin Accommodation

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LP.

HONGKONG-MACAO LINE,

S.S. "IHEUNGSHAN," 1,998 tons, Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao on weekdays at 2.30p.m. Departures on Sundaysat 12.30p.m. Departures from Macao to Hongkong daily at 8.30 a.m.

CANTON-MACÃO LINE.

S.S."LUNGSHAN," 219 tons, Captain T Hamlin.

This Steamer leaves Canten for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday ab 8.30 a.m. and leaves Macao for Carton every Monday, Wednesday and Friday at 8.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD, THE CHINA NAVIGATION CO., LD, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

CANTON-WUCHOW LINE.

S.S. "SAINAM,' 588 tons, Captain J. Willos.

8.S. "NANNING," 569 tone, Captain C. Butchart.

One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at 3.30 am., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 9.89 a.m. Round tripe take about 5 days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Office of the...

Mrs. T. S. Staphusen HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD.

Mr.

Mr. G.

17 M. StowaUG

B. Thomas Dr. C. Thomas- Mr. D. Thornborrow Mr. W. D. Tr

Trimnell

Mr. S... Vickors Mrs. & Miss Wakefield Mr. W. P. Walker Mr.. L. Wemyss Mis. Wevel

Mrs. A. M. Whitton

Mr. A. B. Wise Mr. Philipp Wolff

Mr. and Mrs. P. N. H. Mr. J. Wolfson

Jones

Mr. A. E. Kaeser

Mr. E. A Katsch

Mr. and Mrs. C. E.

Woolimer

Mr. and Mrs. Gordon

Mr. I. B. Ketchumi Miss Knox

Wright

PEAK

HOTEL

Major Josling

Mr. Lang

Mr R. D. Atkinson

Mr. M. P. Beuttia.

Mr.J. M. Heattie

Major Benson, A.P.D. Mrs. Benson

2.

& Mrs. Rentinck

children and unid

Lady Boyle and miɛid

Col. F. L. Brown

Nra. L. F. Brown Mis-os Brow

Mr. P. Branat

Mr. A. Chapman

Major A Chichester

Mrs. A. A. Chichester

A. J. David Mr. A. Mr. David, jun. Mr. Dixon

$10-$121, sales & sel, Lieut. A Dymock

$10 $11, sellers

VERNON & SMYTH, Brokera

HONGKONG TIDE TABLE From 1st to the 7th Deccuber.

1:40 WATER.

LOT WT.

11 2 A

11 5

Kolyh..

Com & Mrs. Gaunt, E.N.

Hr. A. R. Grant

Capt. Ila dy, EN,

Mrs. E. C. Hardy

Mr. A. R. Hasean

Mr.

F. A. Hazeland Mr. Holborow

Mr. D. Hudig

Mr. and Mrs. A. R. E.

Hussen

Mrs. H. U. Jeffries Mi, and Mrs.oseph

Mr. R. Martin

26

18, Bank Buildings, Queen's Road Central (opposite the Hongkong Hotel);

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LD.

PEERLESS SCOTS

OF

WHISKIES.

HAIG & HAIG, LD., DISTILLERS SINCE 1679.

3 Star, SPECIAL-The finest of all "Pag" WHISKIES ...

*****...180* ...$22.00

5 Star, LIQUEUE-Exquisite, best in the World for Club or Private uso at

Stop drinking rank, Smoky Stuff, because it comes through the SODA." Try Halo & HATO'S WHISKIES; pure, mellow matured, non-smoky, delicate favorr Once triod, preferred to all others. Sole Agents for Hongkong:

F. BLACKHEAD & Co.

2755

THE

Mr. & Mrs. Herbart JOB PRINTING

Moxon

Consul E. Muelle

Mr. F. B. Olis

Major & Mrs. Chiniston

Mr. Paxton

Major l'hilipps

DEPARTMENT

OF THE

Mr. II. E. Pollook, K.C. HONGKONG DAILY PRESS Major Ross

M2z. Saiver

Mr. A. Findlay Staith Mr, and Mis. Smith

Mr. Carl W. Smith

Mír. W.0.C.Spla kbever

Mr. Stevenson

Mr. Stokes

Mr. Stopnai

Mr. Stoppa

3r. Story.

Mr. and Mrs. W. Thom-

Capt

son

Mre. Watkins,

Mr. & Mrs. M. Watson

and ehfid

Mr. S. T. Wenborn

Dr. & Mrs. M. J. White Capt. Worsnop

Mr. & Mrs. C. C. Yatos

KING EDWARD HOTEL,

Mr. D. C. Casulli Miss Chaplin

Miss E Chaplin Capa E. S. Crowe Major W. . Daniels Mr. Ms. L. A

Bongton Height. Memi Tiure.

Hongkong Мисс Тімін

h

It in.

Ft.

1

DI

240

4.54 2

á á

10 10 18

Bri

2 511

SAL.

3 TH

G16

6 7

边

66 50 3

Hy

1

MY

7- V

5 6

E

1

;་ཐྭ

71

U 30 a

U

•M50

12

G

Ini

1 Sv

2

8 1

7 +

3 I

5

Ju

#)

236

1

B24 12

15

_ |,

SEL

10 1

2

10

340 19

3

Mrs. J. W. Janicson

3

85 a

Mr. F. Kiene

گو

LONGKONG HIGH-LEVEL TRAM- HWAYS COMPANY, LIMITED.

TIME TABLE.

On end after 1st Cotober, 1904.

WEEK DAYS. 6.45 .m. to 7.00 am....Every 15 minutes. 7.30 Ban to evan....Every 10 unnutes. 8.00 sm. to 8.30 am....Every 15 minutes. 9.30 am to 9.30am....Evory 10 minutes

9.30 8.m, to 11:00 SA NOR

16 minutes.

16 minutas, i'minute

ON SINGAPORE-Ûn demand....... 3p.o. pl. via Japan ports and Shanghai, and may be 12,45 p.20.00 Every 15 min

ON BATAVIA,--Un demand

ON HAIPHONG. Un demand

.13 p.c.pm."

ON SAIGON-On demand.... p.c. pm. ON BANGHOK-On demand............614 SOVEREIGNS, Bank's Buying Kate...$10.50

GOLD LEAF, 100 fine, per tal

$55,30 .271

BAE SILVER, per 02. .....

ORIUM.

26th November, Quotations are:-- Allow ce net. to I catty, to $1130 per pioul ......81100

.81200 to 31230 Malwa Older ......$1250 to $1280

Malwa New Malwa Old

Malwa V. Old.....$1320 to 81860 Persien fine quality 8870

to

Persian extra fize..5900

to

Patna Now.....81165

to

Patna Old...

to

Benares Now.....$1115

to

Benares Old....$-

to

17

per chest.

VESSELS EXPECTED.

THE ENDLICH MAIL.

The P. & O. steamer Bengal left Singapore on the 27th Nov. at noon, and is duo, here on the 3rd Dec, about 8 a.m.

THE GERMAN MAIL

The J.G.M. stemmer Segalitz left Colombo on "Sunday, a m., and any be expected here on

Thursday, the 8th Dec.

THE ERICAN MAIL.

The steamer Tezon arrived at Yokohama on the 20th Nov....

The steamer Richmond Castle Iaft Now York on the 23rd Oct.

The steamer St. Fillana loft New York on the 6th Nov.

STEAMEES PASSED THE CANAL. Nov. 1st-Gleesh, Ghuzee, Sophie Bickmes, 4th-Kintuck, Dundas. Sth-Merionethshire, Stentor, Seneca, Willehad, Mogune. 11th Hector, Ambria, China, Palawan, 15th

15 minuter.

11.30 am, to 12.45 p.m. -

to 1:15 pm, 1.15 pm. to 1.45 p.m. 1.45 p.m. to 2.15 p.m....Every la minuter. 2 16 p.m. to 5.46 pau, Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 500 p.m....Every 15 minuter. m....Every u minutes. 5.00 p.m. to 8.00 p.m....

CARS. NIGHT

.

1.15 p.m. & 1.00 pan., 9.45 to 11.16 p.m.,

1

SUNDAYS.

every hour.

6.45 am. to 7.00 a.m....Every 15 minutes. 8.00 to 8:00 am. Every 16 minuten. 9.00 am to 9.3) an....Every 30 minutes. 5.30m. to 10.30 8.,.,..Every 15 minutes. 10.80 m to 11300a.m....Every 10 minuten. 10 minutes. 1.00 pm, to bat pan, 5.00 pm to 8.00 ....Evorg 10 minutes. 6.00 to 730) p... Every 15 minates.

...Every 10

30 minutes, to 8.00 p.m. NIGHT CARS as on Week Days.

| Lava, Soydlitz, Benarty, Feraden, Indirasamha, | 12.00 Noon to 1.07 ****290intes.

Silvertip. 18th-Moravia. Prinessr Murie, Dum- bes, Hyeon, Zielen, Sobralense. 2.ad-Bueria, Hindustan, Planet, Neptune, Sithonia. 25th-- Java. Malacca, Danfa, Glenlogan, Lily, 29th- Achilles, Pingsney, Hindor, Lethington, Roon, Roveley

ARRIVALS AT HOME.

Nov. 22nd-Sambia. 25th-Valdemar, Hud- 28th-Japan. 29th-Austrin, Patroclus,

son.

PASSENGERS, ARRIVED.

Por Lightning, from Calcutta, Messrs. Hugo and Landerman

For Pilaljap, from Kutchinotau, Mrs. J. M.

Davis from Amoy..

7.00

SATURDAYS.

Fxtra cara at 11.30 pm. and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by arangement at the Con- ava Ocu, Alexandra Buildings, Des Voeux Road Central.

EN D. RUMPHREYS & SON, General Managers. Hongkong, 14th January, 1904.

報 新外中港

CHUNG NGOI

A. Hanmer Mr. Jackson and child

Mr. J. Watt Jameson

Mis, E. Kiene

Capt. F. Kofod Mr. C. Kiasi

Mr. H. Alton Mr. Banvard

Mr. Z. KimurN

Mr. V. Lugebil

Miss Martin and com-

рапіод

Mr. Alfred J. May

Mr. rnest A. G. May

*

39

IS REPLETE WITH ALL THE LATEST

OF

AND MOST UP-TO-DATE APPLI- ANCES FOR THE PRODUCTION FIRST-CLASS WORK.

ALL DESCRIPTIONS OF

ILLUSTRATED

HOTEL KOWLOON HOTEL.

THIS Hotel is situated in a quiet locality,

THIS

away from the dio and disturbance of the City, and, surrounded by a delightful garden. it is an ideal place of residence. The building" stands on an eminence, giving a magnificent view of the Harbour and the City of Victorin It is within easy access of the Kowloon wharves, where to principal mail steamers disembark passengers, and from which theres a regular ferry service to Hongkong.

The BILLIARD TABLES are the Best in the COLONY.

Bowling Alleys.

The Cuisine is excellent.

JAS. W. OSBORNE,

Proprietor and Manager. T21 Hongkong, 2nd December, 1002

"BONGKONG DAILY PRESS " PUBLICATIONS.

***...$10.00

CATALOGUES, DIRECTORY OF PROTESTANT

CIRCULARS,

VISITING CARDS,

AND

Coindr. . Nugent, R.N. COMMERCIAL

Mr. E. Ortgies

Mr. & Mrs. Thos. I. Roze Mr. and Mrs, Alex. Hous

and family

Mr. C. Schlutz Mr. Bruce Shepherd dir. O. Stucger

CONNAUGHT HOTEL

Mise Banvard Mr. H. H Beer Mrs J. Bell Mr. J. Browne Mr. J. D. Cameron M-, and Mire. Christie

Cooke Mr. J.

Welby Mr. J. Cronis Mr. and Mrs. H. Eyre Mr. R. M. Ezekiel Mr. and Mrs. Gillene

and child

Miss J. Ginnett

Dr. D. Hawley Nr. E. Howard Mr. J. B. Jackson Master W. Love Mr. and Ms, L. Love 51. A. C. MacBlan Mr. B. Mennshih Misa M. Palmer Mr. W. T: Parker

tr. Forbuto.

Miss Hooves Mr. H. Korg

Mr. Templeman Mr. M. Webb-Bowen

CARLTON House.

Mr. J. W. Baina

Mr. A. E. Blanco

Dr. G. Chalmers Mr. W. V. Curtis Mr. L. C. Delaney Mr. A. C. Diss Mr. E. A Earby Mr. Elliot Mr. C. Britt Emmal

Gian Miss M. Mr. H. L. Garrett Mr. and Mrs. Georg and 2 ebildreu Malcolza Grige Mr. W. J. Hobbs Mr. A. B. Howes

Mr.

KOWLOON

Mr. W., Bennett 57rs. Mary Clark Miss Ada Delaney Lieut. Col & Mrs. Le-

monger 1ient. E.-H. Jellicoe

Mr. H. E. Kempf Mr. J. Loth Mr. Pani Lehrs

Mr. MeLoy

Mr. J.

W. Belander Master J. W. Melander Me, U.

U. Nervegna

MË. L. D'Obiviṛra

Mr. girl Mas. Ombay Mrs. G. Osborne Mr. and Mrs. Peseto Mr. A. Pruck er Mr. & Mrs, Silverstein Nr. G. P. 8. Sumner

ville

Mr. T. Swaby

HOTEL.

Col. Wm. Pinkston Mrs. W. E. Rowe & child Major and Mira . S.

Thomнon Mr. & Mrs. W. H. Wai

Bou

THE AMERICAN SYSTEM

[2656

от

SAN PO

D

ENTISTRY

7

(Chinese Daily Prese),

PUBLISHED DATLY,

Dr. M. H. CHAUN, From the University of Penusylvania, U.S.A

Hongkone. 3rd June, 1904

PRINTING TURNED OUT ACCURATELY, AND WITH THE GREATEST DESPATCH. UNDER THE DIRECT SUPERVISION OF EXPERIENCED EUROPEANS.

BOOK BINDING. MACHINE RULING;

GOLD LETTERING

AND

MARBLING, ETC..

ALL EXECUTED ON THE PREMISES

AT THE SHORTEST NOTICE..

LAW WORK,

LEDGERS AND

AT

PRICES

BOOKS

WHICH

ACCOUNT

COMPARE

FAVOURABLY WITH ANY OTHER

PRINTING ESTABLISHMENT IN THE FAR EAST. ESTIMATES FURNISHED

Hongkong, 1904.

ON SALE.

THE

Per Medan, from South Sea Islands (Ysp), is the oldest and still immeasurably the best 37 DES VEUX ROAD CENTRAL, HONGKONG. DROVINCE OF SHANTUNG, The O. &0. steamer Dorio, frota San Frau- Capt. and Mrs. Martens, Mr. and Mrs, Shimp- cisco to the 9th Nov, zza Honolula, left Yuko-son, Messrs. Richel and Loyd. hama for this port via Kohn, &c., this morning, and is due here on the 5th Dec

DEPARTED.

Per Tonlein, for Shanghal Messrs. Laspieque, The P.M, steamer Manchuria left San Fran. A. Courtney, Miss Glazier, Messrs. A cisco for this port via Honolula, &e, on the Pla'soul, Loukinsky, Sie, Parschook, Mr. and Mrs. C. Campbell and child, Mr. and Mrs. J. 19th Nov.

Frest, Messrs. F. L. Miles, Jules Coquet, Villalo, Victor Griva, and Oggoria Frederio

r. Kobe, M. L. G. Luz; for Yokohama, Messrs, Abdoola and J. Ahamed.

THE CANADIAN MAIL,

The C.P.R. steamer Empress of thinu ft Vancouver on Monday, the 8th Nov., p.,, for Hongkong via the usual ports of call."

medium for Advertising among the

Native Community. Established for nearly FORTY YEARS

(2161

1TS TLADE, POPULATION AND FUTURE PROSPECTS.

BY M. O'S

circulates Inrgoly throughout Southern Chins, MAP OF THE TRIANG or WEST Reprinted from the "HONGKONG DAILY PAS Indo-Chins, etc..

Terms for Advertising (Translations free) car

be obtained at the Office, 14, Des Voeux Road Central, Hongkong, 181, Fleet Street, London or from the different Agents.

Documents translated from or into Classical or Colloquial Chinese.

RIVER

From HONGKONG to WUCHOW YỤ, Showing the Forts and Calling Places Opened to Foreign Trade, 1697. -Pablished at Day Press Office, Frive 25 Cents, Cash. Hongkong, let april, 1897

Price, 50 cents Cash, Mesare. Kelly & Walsh or Daily Press Office

Hong Kong, 31st January, 1900.

0:30

DIRECTORY AND CHRONICLE

OF THE FAR EAST

MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA... POLITICAL OBSTACLES TO MIS-

SIONARY SUCCESS IN CHINA 0.25 FROM HONGKONG TO CANTON, BY THE PEARL RIVER “A Book for the Globetroller," by Capt. C. V. LLOYD with Maps and Illustrations...

1.9

1,00

1.00

FROM PORTSMOUTH TO PEKING. VIA LADYSMITE, WITH A NAVAL BRIGADE (Cruise of H.M.S. Terrible) MOUNTINGS OF NAVAL GUNS and their Subsequent Use with the Ladysmith Relief Column WARLIKE EXPLOITS OF THE MERCHANT NAVY, by J. E. Featherstonbaugh

2,00 CALLED OUT: of the Chung Waug's Daughter. an Anglo-Chinese Ro- mance, by Chas. J. H. Halcombe. ..... ENGLISH AND CHINESE DIC-

TIONARY: 4 Vols....

PROVINCE OF SHANG, Ita

2.00

... 20.00

0,50

0.2%

Trade, Population and Prospects ...

MAP OF WEST RIVER

JOHNSTONES

MAPIER

SQUARE

BOTTLE WHISKY.

NAPIER JOHNSTONE'S

SHIPPERS

SQUARE BOTTLE WHISKY

Gutler, Palmer & Co., London..

AGENTS

LANE, CRAWFORD & Co.

HONGKONG.

174

Printed and Published by BERTRAM A. HALM for the Concerord, at 14 Des Voeux Road Central, Victoria, Hongkong; London Office, 131, Fest Street, E.C.