SHIPPING.
ARRIVALS.
ANCINES, British barque, 1.700, Salter, 28th
November,--Fremantle 24th Sept, Sandal. wood. -Order.
ANDREE RICKMERS, German atr., 1,020, H. C. Kohn, 25th Nov.,Bangkok 16th Nov, Rice-Batterfield & Swire.
ATLANTIC, American str., 679. Antacenti, 26th-
November-Manila 19th Nov., Sugar Barrolto & Co.
DECIMA, German str., 74, Sellaikier. 26th
November-Chefoo 21st Nov., General. Sander, Wieler & Co. DERWENT, Britisa str, 1,52. J. Jenkins, 26th
November,Saigon 21st Nor, Generd.
Chinese.
ELISABETH RICKMERS, German steamer, 967 Gotsche, 5th November-Bengkok 15th November, Rice.--Melchers & Co. E1.88, German str. 943, Petereu, 26th Nov.,- Chefoo 20th Nov.. Bean and General.- JubsettTM Co.
ESANG, British str., 1.127, W. F. Bichard, 26th
Nesember,--Tientsin 18th Nor., General Jardine Matheson & Co. GERMANIS, German sr., Li, T. Bruhn, 26th November, Bangkok 18th Nov, Rive.-
Jelon & Co.
HAIMUN, British str., 636. A. Robson, 27tb
November,Swatow 26th Nor., General. Danglas Lapruik & Ca HALAHAN, Dutch str., 395, J. Steendam, 26th November-Foochow 18th Nov., Bailsat- Arabold, Karberg & Co.
HoSANG, British atr, 3,149, J. M. Hay, 26th Nev,Moji 21st Nov., Conl-Jardine, Matheson Co.
HUE, French str., 705. Godinau, 27th Nor,- Haiphong and Ports 26th Nov., General- Ai. Marty.
KEMUN, British str., 4.897, R. Conradi, 25th Nev., Singapore 1911 Nav., General- Batterfield & Swire.
KWANGTAH, Chinese str., 1,536, Wm. H. Lunt,
26th Nov,Shanghai 23rl Nor., General -Chinese.
LEGASPI, American str., 350, D. Yribar, 26tb
November, Manila 3rd Nov., General.- Barrotto & Co.
LONGMOON, Germonstr., 1,245, Kalkofan, 20th Nov., Shanghai 23rd Nov, General.- Siessen & Co,
MARIA VALERIE, Austrian str.. 2,544, Berbero- vich, 25th Nos.,Shangbai 22nd Nov,
eneral-Sander, Wieler & Co. Ninaro, British atr., 1,98, Eudy, 26th Nos.,
--Canton 25th Nov, Goueral--Butterfiel & Swire.
Poux, Norwegian str. 779, C. Svendsen. 26th Nov.-Probolingo 16th Nov., Sugar.
-Urdur.
PROVIDENCE, Norwegian str., 693, C. Cornelia- sun, 26th No-Anping 2ra Nor, Amoy 24th and Swatow 25th, General.- Osaka Shosen Kaisha.
PURNEA, British str., 2,127, J. B. Pearsou, .N.R., 26th Nov.-Kangoon and Straits 19th November, General.-Jurdine, Mathe-. son & Co.
DEPARTURES,
26th November. CARL DIEDERICHSEN, Ger. str., for Hoihow. GIANG BEE, British str., for Kobe. IKBAL, British atr, for Chingwangise. KWANGLIE, Chinese str., for Shanghai. SAMBEN, German air, for Bangkok. SUNOKIANG, British str., for Mouila. WHAMPOA, British str., for Shanghai. WOSANG, British str., for Shaughni.
27th November. Chan, British str., for Balik Papan. DRCIMA, German str, for Canton. THANG, British str,, for Carton. HAITA. British str., for Coast Porte. HALABAN, Duh str., for Batjoeng Lentjir. KWANGTAH, Chinese ztr., for Canton. KWONGHANG, British str., for Shanghai. LO NGMOON, Germau str., for Canion. M. Sauve, German str., for Tamsai. NixGro, British str., for Shanghai.
VESSELS IN DOCK.
ABERDERS DOCKS.---
26th November.
how on Dooks.-U.S.S. Fathomer. Prento, Heungshan, Agincourt, S.M.S. Furst Bismarck,
Empress of Japan, Germania.
COSPOLITAN Dock.-Taming, Orange,
VESSELS ON THE BERTH
BRITISH-INDIA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON.
THE Company's Steamship
THE
"PURNEA,"
Captain Pearson, will be despatched as above
on TUESDAY, ibe 29th iust, at DAYLIGHT.
For Freight or Tassago, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., Agents.
Hongkong, 21st November, 1994.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUEHOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA.
THE Company's Steamship
"TONKIN,"
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 28тя, 1904. VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
HUBA Greek Á
Vessels anchoring bearest Kowloon are marked To ascertain the suchorage of say Vea el, the Harbur has been divided into four buction SECTIONS. K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., tegether with the number denoting the soation,
2. From Harbour Master's 10 Blake Pier.
DESTINATION
LONDON, &C., VIA PORTS OF CATT, AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP..... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, S., VIA FORTS OF CALL. BREMEN, LA PORTS OF CALL HAVRE & HAMBURG
| HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVEE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVEE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
SILA
TELEMACHUS DIOMED
DEC CALION.............. HTBON
PRIAM
TOURAL .... PREUNSEN BEGOVIA SENEGAMBIA
Brit. air. Brit, str.
Brit. str..
3. From Blake Fier to Naval Yard, 3. From Naval Yard to East Point.
CAPTAIN
"OK FREIGHT AFFLY The a
TO BE DESPATCHED
R. Dahl Sohdenfeldt
Jaburg... Forst....
von Huff Hildebrand....
1. From Green Island to the Harbour Muster's.
VERGELU NAME
FLAG & BIG
BERTH
Brit. str. ...
1 m.
1,3
F. R. Summers
Youug...
1 m.
Brit. str,...
1 ra.
Brit. tr....
1 m.
Fren.str.
Gizanıl
Ger. str.
Ger. str. ...
๕.ศ.
Ger. str....
k.w.
AEMRNIA
tter. str...
k, w.
C. FEED. LAKISZ
Ger. str...
k.v..
SITHONIA
Ger. str...
k..
ACRADIA...
Ger, str.
k.w.
Ehlers
ANDALUSIA,
Ger. str...
kw.
Filler
Gor. str. ...
s.w.
Lücing.
Ger. atr....
K...
Behrens
Brit. str....
1 m.
Brit. str.
1 m.
Brit. str...
Androin
Brit, str.
Brit. str...
Emraкes of JAPAN
Brit, str. ...
2 m.
H. Pybus, R.N.R..
frit, str....
1 m.
Bit. str.
} to.
R. Conradi
Brit. str.
F. G. Parington..
Schulät.
ARAGONIA
Brit, str.
CHANGSHA
Brit, str.
1m,
Moore
EASTERN.......
Brit. str.
Ellis
D. Lunz
PRINZ SIGISMUND.
Ger, str. ...
C. J. Benton, R.N.R..
SOCOTRA
Brit. atr...
TJIPANAS
UENOA, MARSEILLES, HAVRE & LIVERPOOL. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. NEW YORK, VIA PÕRTS & SUEZ CANAL.. NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL.. NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &c... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c...... VICTORIA B.C) & BEATTLE VIA NAGASAKI,&c. VICTORIA (B.C.) & TacOMA VIA JAPAN, FORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
BRISBANE & SYDNEY, VIA NEW GUINEA.... YOKOHAMA. VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE JAPAN VIA SHANGHAI ...... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI.
SHANGHAI
AMOY, STRAITS & RANGOON. TAMSUI, VIA SWATOW MAMOY. ANPING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW
MANILA
SAMBIA
SCANIA NINGUROW HECTOR
HREIZ ZEL...
ST. HUGO........ CLAVERDALE ......
ATHENIAN
KERBUN...
PLEIADES
TONKIN
LOONGMOUN
BENGAL
PURNEA
FRITHJOF
PROVIDENCE
Dat. str... Fren.atr... Ger. atr. Brit. str.
Brit. str...
Jap. str.
Jau. str...
1 m.
HAIMUN
Brit, str.
2 h.
TEAN
Brit. str.
1.
LOONGSANG,
Brit. str.
TAMING
Brit. str.
1 m.
Rum....
Brit, str.
ZAFIRO.
Brit. str.
T&EMONT..
Brit. str.
BANCA
Brit. str.
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
NAMSANG
Brit, str....
MANILA
MANILA
AMOY & MANILA
| MANILA
MANILA
SINGAPORE & BOM BAY.
HAMBURG-AMERIKA
LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST
aking Cargo at throngh rates to ANTWALP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGE, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Ponts in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. UKSTINATIONS.
STEAMERS.
...................
SAILING DATE:
SEGOVIA......... (HAVRE and HAMBURG Capt. Schoenfeldt (Calling at. Stogapore, Tonsng and Colombo On 1st Dea SENEGAMBIA...HAVRE, BREMEN and HAMBURG) On 19th Dec.
Capt. Jaburg......1(Calling at Singapore, anang and Colombo)} ARMENIA ......HAVRE and HAMBULG
Schwitz
F. Kalkofen
G. Philipps
Pentron
H. A. Horalidzon
C. Cornelinsen
Robson
Sommerville
Peruefather
R. W. Almond..
B. Rodger T. W. Garlick... J. B. Ferguson, Q. Payne
P.&O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGEKIES MARITIMES.. MELCHES & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBUEC-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LANIK HAMBURG-AMERIKA LINIE Hamburg-AMERIKA LINIE Hamburg-AMBLIKA LINIE HAMBURG-AMBRIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIY HAMBURG-AMERIKA LINIE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE........ STANDARD OIL Co...... DODWELL & Co. Lo. SHEWAN, TOMEE & CO. CANADIAN PACIFIC R. Co..... CANADIAN PACIFIO R. Co....... BUTTERFIELD & SWIRE DODWELL & CO., LIMITED... PORTLAND & ASIATIC S.8. Co BUTTERFIELD & SWIRE ****... GIBB, LIVINGSTON & Co.... MELCHEES & Co....
...
P. & O. S. N. Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ....... MESSAGERIES MARITIMES. SIEMSBEN & Co...... P. & U. S. N. Co. JARDINE, MATHESON & CO. OSAKA SHOSEN Kaisha OBAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPBAIK & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE JAEDINE, MATHESON & Co. BUTTERFIELD & SWILE SHEWAN, TOMES & CO. SHEWAN, TOMES & Co. DODWELL & Co., Lo, P. & O. 3. N. Co.
JARDINE, MATHESON & CO.
On 3rd Dec., at Noon. On 6th Deo On 20th Dec. On 3rd Jan.
On 17th Jan.
On 31st Jan,
Oa 13th Dec., at 1 P.M. On 7th Dec,, at Noon. On 1st Dec On 19th Doo. On 27th Deo. On 10th Jan. On 24th Jan. On 7th Feb. On 1st Feb. On 7th Mar. On 21st Mar, On 22nd Dac.
On 20th Jan, Abent 6th Dec. About 6th Dec, About 30th Dee On 14th Doc. On 28th Dec. On 20th inst. On 17th Dec.
On 19th Dao., at Daylight. On 10th Dec.
On 14th Des., at Noon. On 8th Dec About Ist Deo. Quick despatct, About 29th inet. On 2nd Dec., at 3 P.M. About 2nd Dec. Tu-morrow, at Daylight. On 4th Dec., at Daylight. On 30th just at Daylight. To-morrow, at 9 A.M. To-morrow.
On 2nd Dec., et г.M. In ᏮᏓᏏ Thec
On 3rd Dec., at 10 A.M. On 10th Dec., at 10 A.M. About 2nd Jau.
About 20th iust.
Ou 30th inst,, at 3 P.M.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG S'HAI Tie INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
"ARAGONIA"
"NICOMEDIA' "NUMANTIA "ARABIA"
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONS, 5,198
CAPTAIN
4,370
Schuldt Wagner
4,370
Brehmer
-TO SAIL AT DAYLIGHT ON December 13th, 1904. January 9th, 1965. January
25th, 1905. February 20th, 1905,
Through Bills of Lading issued to Pasitic Conat Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
114
Freight,
Hongkong, 14th October, 1904,
Freight.
On 29th Dev.
Freight.
Freight.
Freight..
Freight.
Freight.
Freight.
Freight & Passengers.
CANADIAN PACIFIC ............on 10th Jan,
RAILWAY CO.'S
Capt. Forst....? (Calling at Singapore, Penang and Colombo)) C. FERD. LAEISZ HAVRE and HAMBURG
Capt. von Hoff... Calling at Singapore. Penang and Colombo))
****** ******* ) On 24ik Jan. SITHONIA ......(HAVRE and HAMBURG.
(Cailing at Singapore, Penang and Colombo)} Capt. Hildebrandti
On 7th Feb. ACRADIA... HAVRE and HAMBURG
Capt. Ehlers... (Calling at Singaporo, Penang and Colombo)}
***************On 21st Feb. ANDALUSIA ... HAVRE and HAMBURG
Capt. Filler... Calling at Bingapore, Penang and Colombo)S
Os 7th Mar. SAMBIA HAVRE and HAMBURG.......
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) Capt. Lüning...
On 21st Mar, ƒ HAVRE and HAMBURG........ SCANDIA
Capt. Behrens......Calling at Singapure, Penang and Colombo)
For Further Particaiars, apply to
13
HAMBURG-AMERIKA LINIB,
HONGKONG OFFICE, No. 1, KEN'S BUILDINGS
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer.
Tous.
Captain.
Sailing Date.
12724
PLEIADES TREMONT
3,753
F. G. Purinetón
Saturday,
9.000
T. W. Garlick
I LYRA
4.417
G. V. Williams......
I PLEIADES
3,753
F. G. Furington'
December 17th January 1011 9th February March 4to
Cargo only.
Captain Schmitz, will be despatched for the above ports on or about TUESDAY, the 29th inst.
For Freight or Passage, apply to
12
L. BRIDOU,
Acting Agent. Hongkong, 28th November. 1904. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH HILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE Steamship
T
"SIMLA,"
Captain F. R. Samais,
carrying His
Majesty's Mails, will be despatched from this for
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.
T. W. Garlick
S.S. TREMONT
6,606 tons.
About 2nd January.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS, The twin-screw S. "SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for Firet and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fun in each room. Barber's shop and ateam laundry. Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to-
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 24th October, 1904.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Express" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC,
PROPOSED BAILINGS FROM
R.M.S."EMPRESS OF JAPAN"
R.M.S. ATHENIAN".
R.M.S."EMPRESS OF CHINA R.M.S. "TARTAR" R.M.S. "EMPRESS OF INDIA "...... Hongkong to London, 1st Class
1
HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
6,000 Tons,... WEDNESDAY, 14th Dec, 8,852 Ters........... WEDNESDAY, 28th Dec. 6,000 Tons..... WEDNESDAY, 11th Jan. 4,425 Tons........... WEDNESDAY, 25th Jan. 6,000 Tons.
WEDNESDAY, 8th Feb.
via New York £62. .......... via St. Lawrence L
240.
£42.
Intermediate on Steamers,}
and 1st Class Rail
»
11
THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the voyage YOKOHAMA to T
famous INLAND SEA JAPAN, usually make that VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplouatio, and Civil Services, and to Eurerean Officials in the Service of Chinese
an Japanese Governmenta
For further information, Maps, Guiles, Handbooks. Rates of Paseags and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, Acting General Agent,
9, Pedder Street.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORI SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A380 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to LAND PASSENGERS.
AND LUGGAGE: N.D.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH RILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACHE PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
BAILING DATES. STEAMERS,
1904
DODWELL & CO., LIMITED,
PREUSSEN
GENERAL AGENTS.
[7
PRINZ BITEL FRIEDRICH SEYDLITZ ROON BAYERN
Bombay on SATURDAY, the 3rd December, SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS.
at Nook, taking passengers and cargo for the above perts in connection with the Company's 9.8. China," 7912 tons, from Colombo, Passengers acccnmodation in which vessel is. secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, nil cargo for France, and Tea for London (under arrangement), will be transhipped at Colombo into the wail steamer proceeding dires: to Marseilles and Londoy; other cargo for London, &o., will be conveyed from Bombay by the RM8. "Pergia," dus
in London on the 15th January, 1945.
Parcels will be received at this Office until
4 p the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulare, apply to
3. A. HEWETT,
HONGKONG DIRECT, ok VIA CHEFOO on CHIN-WAN-TAO, ro DURBAN, NATÁL.
The following ebartered steamers will run at intervals of about 3 weeks-
S.S. SWANLEY"
B.S. COURTFIELD S.S. "CRANLEY “
8.8. "IKBAL"
9.8. ASCOT" S.S.LOTHIAN" 8.S. INKUM" S.E. SIKH"
8.S. SOPALA"... 8.S. INDRASHANA S.S. INDRAVELLI"
For Freight, apply to
Superintendent,
Hongkong, 19th November, 1994.
Hongkong, 2let November, 1904,
410
Captain J. P. Dawson.
Captain J. W. Martin.
Captain W. E. Stanle.
Captain A. Jennings. Captain C. E. Cox.
Captain J. C. Williamson. Captain E. S. Pearse, Captain J. Rowley.
Captain G. A. Shepherd.
Captain B. P. Craven.
Captain H. G. Porter.
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS.
ZIETEN SACHSEN
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZESS ALICE
PRINZ EIFEL FRIEDRICH
ON
IN RUSSIA
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
7th December 21st December
4th January 1905 18th January
1st February 15th February
1st March 15th March 29th March 12th April 26th April
AN WEDNESDAY, the 7th day of DECEMBER, 1904, at NOON, the Steamship "PREUSSEN," Captain R. Dahl, with MAILS. PASSENGER, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and Genca.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 5th December. Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 6th December, and Parcels will bo roclived at the Agency's Offices until Noor en TUESDAY, the 6th December.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.51, and Parcels should not exceed Two Feet Cable in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesser. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
(2030
For further Particulare, spply to
Hongkong, 24th November, 1904,
MELCHERS & CO., AGENTS.
.5
VESSELS ON THE BERTH STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
THE Steamship THE
"BREIS-IZEL" will be despatched as above on or about the 6th December, 1904.
For Freight & further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department, Hongkong, 4th November, 1904.
· [2603
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. JAPAN-CHINA-AUSTRALIA,
FOR BRISBANE AND SYDNEY, VIA NEW GUINEA. THE Steamship
TE
"PRINZ SIGISMUND." Captain D. Lonz, will be ready to load for the above places on THURSDAY, the 9th Decem- ber.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., Agents.
Hongkong, 23rd November, 1904.
2734.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK,
VIA FORTS AND SUEZ CANAL PROPUSED SAILINGS FROM HONGKONG.
"ST. HUGO"
"SHIMOSA"
1904.
a
ALW
Abont
6th Dec. 18th Dec.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO.. LD, A gonts.
1877 Hongkong. 9th August, 1904 COMPAGNIE DES MESSAUERIES MARITIMES. PAQUEROTS-POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;
ALSO
POETS OF BRAZIL AND RIVER PLATE. AN TUESDAY, the 13th December, 1904, Girard, with Captain “TOUKANE
O at 2.M., the Company's Steamship
Minite, Passengers, Spacie and Cargo, will
leave this. Port for MARSEILLES via Porta of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specie will be registered for Lon.. don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon only on Monday, the 12th December. Specie and. Parcels received until 4 P.3. on the same day. Parcels are not to be sent on board; they No Cargo will be received on board on Tuesday: must be left at the Agency's Offies. Contents and Value of Eackages are required.
For further particulars, apply at the Com- Dany's Offee.
L. BRIDOU,
Acting Agent. Hongkong. 28th November, 1904. AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, PROPOSED SAILINGS,
About
(2:
... 30th Dec., 1904. S.S. "CLAVERDALE"
201k Juu., 1905. S.S. "RAS ISSA"
For freight and further information apply to SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents. Hongkong, 8th November, 1904.
NALAK DINE OF STRAME.
[2634
HE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the abcre Line sre prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in SOUTH AFRICA, in nonnection with INDO. CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s Tortughay service hence to CALCUTTA. Sailings from CALCUTTA for CAPE POETS every fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th Angrat. 1967
HONGKONG-MACAO LINE.
S.S. "WING CHAI," Captain T. Austin, B.N.3. THIS Steamer departs from Hongkong, on-
Week Days, at 8 A.M.; and on Sundays,
about 2,30 PM. and on Sundays at 6.30 P.. at 8.30 A.M. Departs from Macao or Week Days FARTS (week days) lat Class (including cabin- and servant), Single $3, Return Ticket $5.. 2nd Class 81. Ord. Clasa 50 cents. Every Sunday wil be on Excursion, at the following rates:
1st and 2nd Class, Bingle Ticket $1, Returu $2. 3rd C's, Single 30 cents, Retorn 50 couts, Steerage 10 cents.
Tiffin and Dinner can be supplied either on board, or at the Macuo Hotel, for returning Passengers only, at an extra obargo of $2.
On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged $3. | extra.
First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed? to do so the following day (Monday) on produc tion of the Return Half Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing day.
The Steamer is it throughout by Electricity. The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street.
MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victoria Street.
28 Honekong, 7th October, 1904,
HONGKONG-CANTON LINE.
THE Britishsternship
YING KING," Captain E. J. Page,of 1088 tons, Registered, is. the newest, fastest,an most luxuriously furnished steamer on the lino sue is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. The cuiaino is unexcelled:
Leaving Hongkong every MONDAY WEDNESDAY and FRIDAY EVENING,
following evening at 5 r..
1st Chure... 23.00 for Eingle journey. at 9PM. and returning from Canton every
2nd
1
Meals
11
1,50 1.00 each. The steamer's wharf is at the Western endi ofing Lok Street.
YUK ON 8.8. CO., LD.
No. 216, Wir-lok Street. Hongkong, 27th February, 1901.
£
P
No comments yet.
Private notes are available after approval.