SHIPPING
ARRIVALS.
Anasta, Gorman str., 2,864. H. Motsenthin 14th Nov., Portland and Moji 9th Nov..., General. Portland & Asistio 8. S. Co. CARL MENZELI, German str., 934. Cornsað, 14sh Nov., Nowchwang and Chefoe th November, General.-E. A. Trading Co. CAMERINE Arcan, British str., 1,730, A. Buwart, 14th Nov.,-Clentta and Singa
8th Nov., General, David Secon 10:0 & Co., L CHOWTAI, German str., 1,115, H. Tester, 14th November, Fangkok 6th Nov, Rice- Butterfeld & Swire. FoocHow. British str., 1,228, 11. Sale, 14th
站
November,Wuhu and Chiukiang 10th November, General--Butterfield & Swire, JOBANNE, Gerivan str., 952, Ipland, 14th Nov.,
-Hoitow 13th Nov, Kie-Jebsen & Co. TOONGBANG, British str., 1,092, Weigall, 14th
November, Mauila 17th Nov., Goueral.- Jardino, Matheson & Co. PRONTO, Norwegian str., 837, T. Sesberg, 14th November, Nowchwang Eth Nov., Beans. -East Asiatic Trading Co.'
HUM. British str., 1,611, R. W. Almond, 14th
November, Manila 12th Nov., General. Shewan, Tonies & Co. SENDAMBIA, German str., 2,657, J. Jabarg, 13th Nov.-Hamburg 37th Sept, and Singa- pore 7th November, Goneral. -Hamburg. Amerika Linie.
TAMAN, Britial str., 1,100, H. Harder, 14th Novomber, Shanghai 9th Nov., General. -Butterfold & wire.
THAN, British, str., 1,460, W. B. Brows, 14tt November,-Kobe ni Kalebinotza 10th Nov., General--Butterfield & Swivo. TY; Norwegian str., 1412,, D. L. Danielsen, 14th Nov.ongay 11th Nor, Conle- -Sander, Wieler & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARMOUR MASTER'S OFFICk,
14th November.
Atteka British str., for Swatow.
Carl Diedeichsen, Gorman str., for Hoihow Carl Menzell, Cerican str., for Cunton.
E. . Sulton, American bargne, for New York.
Taivan, British str., for Canton.
DEPARTURES.:
13th November."
MATHILDE, Geroan str., for Quinhon.
14th November.
CHOYSANG, British str., for Canton,
Focenow, British str., for Canton.
GLINGOLE, British str., for Rangoon.
KOWLOON, Garman str., for Centon.
SALFORDIA, British str.. for Astoria, U.S.A.
...
VESSELS IN DOCK.
ABERDEEN DOCKS.--- Kow
14th November.
ON DOCKS.-Líkin. U.S.S. Fathomer, Argus, Kongnum. U.S.S. Hainbow, Huiloony,
COSMOPOLITAN DOCK.-Shantung.
VESSELS ON THE BEETH
DOUGLAS STEAMSHUP COMPANY. LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
'E Company's Steamship
"HAITAN,"
Capinis Roach, will be despatched for the above. pork TO-DAY, the 15th inst., B€ 2 P.X.
For Freight or l'assage, apply to
DOUGLAS LAPBAIK & CO.,
General Managers.
Hongkong, 11th November, 1904.
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 15, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS: LOATING
To ascertain the unchorage of any Vessel, the Harbour, bas brun divided into Four actione commencing from Green Island. Veerle anchoring nearest Kowloon uro marked K nearest Hongkong H, widway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W, together with the number denoting the section.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
2. From Harbour Master's to Blake Pior.
DESTINATION",
LONDON, &c., VIA Ponra or Cali LONDON & ANTWERP
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, 30.......... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP.. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERF. MARSEILLES & LONDON, Via S'POBE, &c..... BREMEN, A PORTS OF CALL............ HAVRE, BREMEN & HAMBURG. HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURO
TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &o. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL... NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL.... NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL., NEW YORK VIA SUEZ CANAL
PERA
ÁRMENIA..
Dardanus KENNEREC
ST. HUGO...........
BREIZ-IZEL CLAVERDALE EMPRESS OF INDIA
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c........... ATHENIAN VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA NAGABARI, ko. KEMUN..... VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN.....
PORTLAND, OREGON
SECTIONS.
CAPTAIN
3. From Blake Pior to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.
FOR FENIGHT APPLY T
H. W. Kenrick, B.N.E. P. & O. §. N. Co. MeIntoab.
Bud Moyer.... Madsen
Schoenfeldt
Jaburg
Forst...
Von Hoff Berberovich
J, Melhéuch..
UMSSEL'S NAMES
PLAG & RIG BEETH
CHUSAN
Brit. str."
BENALDER.....
Brit. str.
Brit. str.
JASON
Brit. str. .**
TELEMACIUS..
Brit, str...d
1 in. 1. m.
A. L. Valentini T. G. Steeves...
DIOMED ..................... KASOW
Brit, str.
1.
Young....
Brit, str.
Torrible
PRINZ HEINRICH ...
lor, str.
SLAVONIA
Gor, siz,
k. w.
SEGOVIA
Ger, str.
k..
SENEGAKRIA
Ger. str.
k. w.
Ger. str.
k. w.
C. FERD, LAEISZ MARIA VALERIE...
Ger. str.
kw.
Aus. str.
AGAMEMNON.........
Brit. str.
1 m.
R. Day
Brit. str.
1 m.
Brit. str.
Brit. str....
Brit, str...
Brit, str.
Brit, str. ...
25.
¡R. Archibald
Brit. ir.
-1 245.
Brit. str...
TEXAN
Brit. str....!
G. D. Morrison
ARABIA
Brit, str...
Bable.
TRINAN
Brit, str....
1.
Brown
EMPIRE
Brit. str.
P. T. Heinis
YOKOHAMA, VIA SHANGBAI, MOJI & Kone...
CANDIA
Brit. str.
H. E. Kitcat, H.N.R.
KOBE & YOKOHAMA
PRINZ SIGISMUND
Ger, sir.
CHANGSHA.......
Brit. str.
1 m.
TOCKANE..
Freu.str.
Ger, str.
WOOSUNG
Brit. Bir.
1 m,'
KIUKIANG
Brit, str.
10.
TAIWAN
Brit. str.
Ina.
FOOCHOW NUBIA
Brit, str.
1 m.
Brit, str....
SHANSI..
Brit. str....
I a
Jap. str...
Jap, stre
Jap. str.
Jap, str....
I m.
Rrit. str.
2.tr.
CHIHLI..
Brit. str.
1 m.
TAMING
Brit. str.
LOONGSANG.
Brit, str.
RUBI
Brit, str.
ZAMIRO..
Brit. str.
R. Rodger
TREMONT.....
Brit. str.
T. W. Garlick...
KAIFONG
Brit. str.
1
MAUSANG
Brit. str.
S. J. Payne.
MAZAGON
Brit. str.
W. H. S. Hall...
LAISANG
Brit. str.
FAUSANG
Brit. str.
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
KOBE.......Bar •
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI.
SHANGHAI.
SHANGHAI.
SHANGHAI.
SHANGHAI,
8BANGHAI..
AMOY & SHANGHAI.
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY
TAMBUI, VIA SWAFON & AMOY
TAHEUI, VIA SWATOWNMOI ANPING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN
MANILA
MANILA
MANILA DIRECT
MANILA DIRECT .......
MANILA
CEBU & ILOILO
KUDAT & SANDAKAN..
SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE & SOURABAYA
LOONGMOON
TRIUMPH
-FRITHJOF-
M. STRUVE
PROVIDENCE
HAITAN
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. "
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
· PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C.
VIA
AND TACOMA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
17.
Steamer
Tons
Captain...
Sailing Date.
2663
TEXAN TREMONT
2,615
G. D. Morrison....
Saturday,
·9,606
T. W. Garlick
* LYRA
4,417
G. V. Williams.
PLEIADES
3,753
Parington.....
December 17th 10th January February
3th March 4th
‡ Cargo only.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BEEMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. JAPAN-CHINA-AUSTRALIA.
FOR KOBE AND YOKOHAMA,
HE Steamship
PEINZ SIGISMUND,"
Caplaiu D. Leoz, will leave for the above places
on or about TUESDAY, the 22nd inst.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO.,
Agents.
Hongkong, 12th November, 1904.
- 2671
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEKOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA.
THE Company's Steamship
*TOVEANE
Captain Girard, will be despatched for the above ports on or about MONDAY, the 14th inst
For Freight or Passage, apply to
L. "BRIDOU
Aoting Agent. Hongkong, 8th November, 1944.
12
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT)." Calling at SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS,
to SOUTH AFRICA, PEUSIAN GULF, RED
FOR MANILA.
The largest, stendiest, and most comfortable steamers for Mauila.
9,606 tons. T. W. Garlick
8.8. TREMONT.
| About 2nd January.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUIFINE, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw 9.9. "SHAWMUT” and “TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry, Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to--
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 24th October, 1904.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
[7
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
D. Lenz
Girard
F. Kalkotou Daw30.
F. N. Tillard...
Carnagban......
A. Henson
H. A. Haraldsen- T. Brandt......... C. Cornelinson... Rosch
Peunefather.
R. W. Almond
B. J. Tark Mitchell
FOB
GIBD, LIVINGSTON & CO. P.&O.S. N. CO. ................................ BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSHN KAISHA... MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMBRIKA LINIĘ HAMBURG-AMERIKA LINIE SANDEE, WIELER & Co.... BUTTERFIELD & SWIBE ... BUTTERFIELD & SWIBE STANDARD Oïx Co. DODWELL & Co.. L. STANDARD O Co...... SHEWAN, TOMES & Co. ... CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. BUTTEXFIELD & SWIRE... DODWELL & Co., Larrer. FORTLAND & ABIATIO,S,S. Co. BUTTERFIELD & Swink ... GIBB, LIVINGSTON & CO.... P. & O. S. N. CO. MELCHERS & Co. ..................... BUTTERFIELD & SWIRE... MESSAGERIES MARITIMES SIEMSSEN & CO.......... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWIRE... .P. & O. 8. N. Co.
BUTTERFIELD & SWIRE OSAKA SHOSEN KAISHA.. OBAKA SHOSEN KAISHA OBAKA SHOSEN KAISHA... OSAKA SHOSEN KAISHA... DOUGLAS LAPRAIK & Co. BUTTERFIELD & SWISE... BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TOMES & CO. SHEWAN, TOMES & CO.... DODWELL & Co., LD...... BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. P. & O. S. N. Co. JARDINE, MATHESON & Co. JARDINE, MATHESON & CO:
་་་
TO BE DESPATCHED
On 19th lust.. at Noon.
About 19th inst.
About 21st inst.
On 22nd inst. On 8th Dec. On 20th Dec.
On 19th inst, at Daylight. To-morrow, at Noon. To-day.
On 29th inst. On 18th Dea On 27th Dec. On 11th Jan. On 25th inst., P.JI. On 22nd inst On 20th Dec. About 18th inst. About 25th inst. About 1st Dec. About 30th Dec, To-morrow.
On 28th Dec. On 30th inst.
On 17th Dec.
On 23rd inst., at Daylight. To-morrow.
To-morrow, at Noon.
To-day.
On 22nd inst. On 23rd inst. Quick despatch.. To-day, at 3 P.M. To-day.
To-morrow, On 19th inst. On 19th inst. About 18th inst. Te-morrow.
On 23rd inst., at Daylight. On 20th inst., st Daylight.. On 27th inst., at Daylight.. To-morrow, st Daylight. To-day, at 2 P.M. On 2nd inst. To-day
On 18th inst., at 4 P.M. On 19th inst, at 10 A.M. On 26th inst., at 10 AM.
About 2nd fab.
On 22nd inst
On 21st inst., at Noon. About 16th just. To-morrow, at 3 r.M. On 18th ins, at 3 r.m.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN
ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
PAM SUI, VIA SWATOW
AND AMOY FOOCHOW, vĩa SWATOW
AND AMOY
TAMBUI, VIA SWATOW
AND AMOY
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS
AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMEES
"PROVIDENCE"
C. COBNELINSEN "FRITHJOF
H. A. HARALDSEN TRIUMPH" A. HANSEN "M. STRUVE"
T. BRANDT
LEAVING
WEDNESDAY, 16th Nov., at Daylight. SUNDAY, 20th Nov.,
at Daylight.
› WEDNESDAY, 23rd
Nov., at Daylight SUNDAY, 27th Nov.,
at Daylight
On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume ruaning with its specially designed now steamers
For Freight, Passage, and further infomation, apply at the Company's local Branch Offic at No. 8 Des Voeux Road Central, Hongkong. 7th November. 1904
T. ARIMA Manager.
HONGKONG-MANILA.
П15
Highest Class, nowest, fastest and most urarious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships, Electric Light Perfect Caixins. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOE
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN.
RUBI.. ZAFIRO
2540 2540
R, W. Almond R. Rodgers
Manila direct, Manila direct,
For Freight or Passage apply to
TO SAIL AT DAYLIGHT ON
November 23rd, 1904 December 13th, 1904.
Hongkong, 7th November, 1904.
January
January
25th, 1905.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHAI via INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, MOM, KOBE AND YOKOHAMA FOR
OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP.
"ARAGONIA '
NICOMEDIA"
"NUMANTIA'
" ARABIA"..
¡OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONS.
CAPTAIN
4.483 Bahis
5.198
Schuldt
4.379
Wagner
4,370
Brehmer..
9th, 1905,
Through Bills of Lading sued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
Hongkong, 14th October, 1904 CANADIAN PACIFIC
RAILWA】 007s
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA ADRIATIC POETS).
THE Company's Steamship
"MARIA VALERIE,”
Captain Berberovich, will be despatched as above-
on FRIDAY, the 2xth inst., P.M.
For information as to Passage and Freight,
apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents.
AND THE UNITED STATES.
CALLING AF SHANGHAI, NAGAŠAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B,C.
SPEED
PUNCTUALITY.
'Empress" Twin Sarew Steamships—6,000 Tone—10,000 Horse-Power-Speed 10 knots,
Princes Buildings. Hongkong, 2nd November, 1904.
[3
NOTICE TO SHIPPERS.
R.M.S. R.M.S.
prepared, during suspension of thei
WE NIPPON YUSEN KAISHA are
THE
Trans-Pacific Service and nutil further notice
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
́ ́PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG" (SUBJECT TO ALTERATION). EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN”
R.M.9. * ATHENIAN".
R.M.S. "EMPEESS OF CHINA R.M.S."TARTAR".
to took cargo and issue Bills of Lading to Hongkong to London, 1st Class
SEATTLE, WASH., VICTORIA, B.C., and PACIFIC COAST PORTS, ulso to OVER-
LAND POINTS in the UNITED STATES and CANADA in connection with the GREAT
NORTHERN RAILWAY from SEATTLE as hitherto, by the steamers of the NORTHERN PACIFIC S.S, CO, BOSTON STEAMSHIP and TOWBOAT CO.'S, OCEAN S.S. CO., and UHINA MUTUAL S.N. 00.
For Farther Porticulars, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Building, First Floor, Chater Road..
A. 3. MIHARA, Manager.
Hongkong, 20th May, 1904,
2203
1
0:000 TL. WEDNESDAY, 16th Nov, 6,000 Tems............ WEDNESDAY, 14th Dec. 3,862 Toos............ WEDNESDAY, 28th Dec. 6,000 Tons............ WEDNESDAY, 11th Jan." 4,425 Tons... WEDNESDAY, 25th Jan,
Intermediate on Steamers,
and 1st Clase Bait
via St. Lawrence Esu via New York £82.
£40.
**
42.
THE magnifiont TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the THE
famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (BC) in 12 DATS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europesa Officials in the Service of Chiness an Japanese Gevernments
For further information, Maps, Guides. Handbooks, Rates of Passage and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, Acting General Agent,
9. Pedder BLEDOR.
SAILING DATE, →
Sat., 19th Nov, 10 A.M. Sat., 26th Nov., 10 a..
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
126
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POR
SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/ĤAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, DOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER
AND LUGGAGE. N.B.-CARGE CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
SAILING DATED.
1904
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ HEINRICH
PEINZ EITEL FRIEDRICH
SEYDLITZ
ONEISENAU
BAYERN
ZIETEN
SACHSEN
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
16th November
23rd November
7th December
21st December
4th January 190
18th January
1st February Toth February
lat March
15th March 29th March 12th April
26th April
N WEDNESDAY, the 16th day of NOVEMBER, 1904, et Noor, the Steamship ON PRINZ HINRICH, Captain End Meyer, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Pert as above, CALLING AT NAPLES and GENOA
Specio will he received on Board until 5 F.H., on TUSSDAY, the 15th November, and Parcels will
Shipping Orders will be granted till Noon on Monday, the 14th Novambar. Cargo on received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 15th November.
be
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Purcela ébould not exceed Two Feet Cubio in Measurement.
The Steamer hus splendid accommodation, and carries a Docter and Stowardanger. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOTD.
MELCHERS & CO., AĢENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 10th November, 104.
VESSELS ON THE BERTH EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at PORT DARWIN and QUEENS Ponts, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, Ko.)
T
LAND
HE Steamship
"EMPIRE,"
Captain P. T. Halme, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 16th. inst, at NOON.
This well-known Steamer is specially fitted. for Pass nges, and has a Refrigerating Cham- ber, whicsures the supply of Fresh Provi- sions, les, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N,8-To assure the additional comfort of passengers the Stommers of the Company have electric fans fitted in staterooms
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
Hongkong, 18th October, 1904,
(2472
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROCOA BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POETS,
HE Steamship
"CHUSAN."
Captain H. W. Kenrick, B... carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 19th instant. at NOON, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's 8.8. Macedonia" 10,560-toos, from Colombo, Passengers accommodation in which vessel is seenred before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tee for London (auder arrangement), will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceading direct to Marseilles and London other cargo for Loudon, &o, will be conveyed from Bombay by the R.M.S." Marworn," "due in London on the 1st January, 1905.
Parcels will be received at this Cffee until 4 p.m. the day before sailing. The contents. and value of all packages are required. For further particulars, apply to
3. A. HEWETT,“
Superintendent.
Bougkong, 7th November, 1904.
REGULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
"ST. HUGO"
"SHIMOSA"
1904
About
25th Nor.
18th Deg.
(877
For Freight and further information, apply to
DOD WELL & CO. LD.. Agents. Hongkong, 9th August, 1904. STEAMSHIP-SERVICE TO’NEW YORK, VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
HE Steamship
*BREIS-IZEL"
will be despatched as abovs on or about the; Ist December, 1904.
For Freight & further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department.. Hongkong, 4th November, 1904. AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
·
12663
FOR NEW YORK FIA & UEZ CANAL. PROPOSED SAILINGS.
About
8.8. "CLAVERDALE” 3th Dec, 1904. S.S. "RAS ISEA" ... 20th Jan, 1905. For freight and further information apply to SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents. Hongkong, 8th November, 1904.
HONGKONG-MAČAO LINE.
سيد
[2634
S.S. "WING CHAI," Captain T. Austin, F.N.R. THIS Steamer departs from Hongkong, ou Weuk Days, at 8 AM.; and on Sundays, nt 8.30 4.3.: Departs from Macao on Week Days about 2.30 P.M. and on Sundays at 6.30 P..
FARIS week days) 1st Class (including cabin and servant), iugle $3, Return Ticket $5. 2nd Claes $1. 3rd Class 50 cents. Every Sunday wil bo on Excursion, at the following ratea:
1st and 2nd Class, Single Tiokot 83, Retura 82. 3rd lasse, Single 30 cents, Rotura 50 cents, Strerage Il cants.
Tifu-and Dinner can be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning Fassengers only, at an extra charge of $2.
On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for two or more Passengers, will be abarged $3
extra.
First Class Passengers who do not care to return on the Fxcursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produc tion of the Ketura Half Toket. Should the teamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, dne notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available fer befollowing day,
The Steamer is lit throughout by Electricity.. The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street,
AMING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victoris Btreet. Hongkong, 7th October, 1904.
T
HONGKONG-CANTON-LINE.
BE Britishsienmebip
YING KING," Captain E. J. Page of 168-tons, Registered, ie the newest festest,en moet luxuriously furnished steamer on the live and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service.
The enisine is unexcelled.
WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, Leaving Hongkong ovary MONDAY, at 9 P.M. and returning from Canton every following evening at 5 PM.
JIN
1st Class ...$3.00 for Single journey 2nd
1.50 Meals
1.00 each, The steamer's wharf is at the Western end of Wing Lok Street.
YUR UN 9.5. CO., LD,
No. 216, WingLok Street. Hongkong, 27th February, 1904.
No comments yet.
Private notes are available after approval.