1904-11-12 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING,

ARRIVALS.

CANDIA, British str., 4,196, H. E. Kitent, 11th Novembor,-Antwerp 25th Sept., Loudou let Nov, and Singapore 5th, General.-- P. & O. 8. N. Co. Diomen, British str., 3,005, Young, 11th Nov., Liverpool and Singapore 4th Nov., Gene- ra).-Butterfield & Swire,... GLENOGLE, British str., 3,566, W. H. Larking, 11th Nor,--Singapore 5th Nov., General. -Chinese.

MATHILDE, German str., 678, G, Fohlaikier, 11th Nov. Swatow 10th Nov., General→ Jebsen & Co.

PENTAKOTA, British str., 2,809), Ü. Willi, 11th Nov.-Rangoon sia Singapore 6th Nov, General--Order.

- ST. EQUENT, British str., 2,894, Cofferata, 11th Nov. Philadelphia 14th Sept, and Sabang 2nd Nov., Kerosine Oil-Standard Oil Co. SHAGSI, British sir, 1,225, Carnaghen, 11th

November, from Pekalongan, Sugar Butterfield & Swire. SHAOUSING, Brish str., 1,307, H. Trowbridge, 10th Nov.-Manila 7th Nov.-Batteriell

& Swire,

TAMING, British str. 1,350, Pennefather, 11th Nov., Manila 8th November, General.-- Butterfield & Swire.

THETIS, British cruiser,3,400, J.C. A. Wilkin- son, 11th Nov,--Weihaiwei 7th Nor.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, 10th November.

Diomed, British str., for Shanghai.

!:

Fallodon fall, British str., for Bangkok. Indratelli, British str., for Shanghai. Taishan, British str., for Newehwang.

Tjimah, Dutch str., for YokohamE-

DEPARTURES.

10th November.

FECHING, Chinese str., for Shanghai. PEKIN, British str., for Tokoban.

11th November,

LANSCHAN, German sir, for Kiantschou. LEGAZPI, American str., for Manila. MANILA, British str., for Lundou. RINALDO, British sloop, for Singapore. YUENSANG, British str., for Manila.

VLSSELS IN DOCK.

ABERDEEN Docks.-

11th November.

KOWLOON DOCKS.Lihin, U.S.8. Fathomer, Arque, Loongatoon, Fonguam, H.M.S. Fume, M.S. Whiting, H.M.S. Moorhen, Madelein Rickmers.

"Cosmopolitan Dock-Shantung,

VESSELS ON THE BERTH NORDDEUTSCHER LLOYD, DREMEN.

NOTICE

STEAM FOR KUDAT AND SANDAKAN, Taking Cargo at Through Rates to TAWAO, LAHAD DATU, LABUAN AND ZAMBOANGA.

THE Company's Steamship T

"BORNEO,"

Captain E. Muble, will be ready to load for the above ports on THURSDAY, the Ith inst.

For Freight or Passago, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents.

Hongkong, 5th November, 19 4,

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA.

12611

(Florio and Rabattino. United Companies) STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stea

mors to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES. LEGHORN and GENOA, alsG VENICE and TRIESTE, all MEDITER RANEAN. ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA,

ALICANTE, VALENZA,

ALMERIA and MALAGA.)

THE Steamship

THE

"ISCHIA,"

Captain Muganzini, will bo despatched as above TO-DAY, the 12th inst., at NOON.

At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock.

For further particulars regarding Freight and Prange, apply to

CARLOWITZ & CO.,

Agouts...

Hongkong, 31st October, 1914

BRITISH-INDIA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON.

HE Company's Steamship

THE

"PENTAKOTA,”

Captain C. Willis, 'will be despatched as abovo TOMORROW, the 13th inst,, at DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., Agents,

Hongkong, 8th Noveraber, 1904,

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 12TH, 1904.

VESSELS ADVERTISED AS LOADINA.

1o ascertain the anchorage of any Vesel, the Barbour has been divided into Four Eections commencing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K. W, together with the number donoting the section.

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, ... VIA FORTS OF CALL LONDON & ANTWERP.

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES & LUNDON, VIA S'PORE, &........ BREMEN, VIA PORTS OF CALL SH HAVRE, BREMEN & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

TRIESTE, &o., VIA SINGAPORE, &................ GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL... NEW YORK, VIA POETS & SUEZ CANAL.. NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL.... NEW YORK VIA SUEZ CANAL

VANCOUVER, TIL SHANGHAI, &c.......... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &.c..... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, &C. VICTORIA (B.C.) & Tacoma via Japan......................

MACHAON CHIRAN

BENALDER JAEON****

TELEMACHUB:

DIOMED

KAISOW...

PEINZ HEINRICH ...

SLAVONIA SEGOVIA... SENEGAMBIA ........ ARMENIA...

C. FERD. LAEISZ MARIA VALERIS... AGAMEMNON ..... DARDANUS KENNEBBC%

ST. HUGO..............

SECTIONS,

H. W. Kenrick, McIntosti..... T. (. Steever.....

Torrible. Rud Meyer Madsen. Schoenfeldt Jabarg Forst......

von Hoff Berberovich

R. Day.... J. Molbeuch..

9. Fram Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.

2. From Harbour Master's to Blake Fier.

1. From Groon Island to the Harbour Master's.

DESTINATION

"WHERL'S NAMES

PLAG & RIO BERTH

CAPTAIN

Brit, str.

im.

Brit, ste.

Brit, str.

Brit, str.

1 m.

Brit. str.

1 m

Brit. Bir.

I m

Brit. str.

Ger, str.

Ger, sir....

k. w.

Ger, str. ...

k. W.

Ger. str.

k. 1.

Ger. str...

k. w.

Gor, str...

k.w.

Ans. str. Brit. str. Brit. str.

1 m.

-1 m.

Brit. str.

Brit. str...

HREIZ-IZEL..

Brit, str.

CLAVEEDALE

Brit. str....:

EMPRESS OF INDIA Brit. str.... ATHENIAN

2 m.

R.'Archibald

Brit, str.

I tu.

KEEMUN

Bit. str.

1 m.

Brit. str....

PORTLAND, OREGON

ARABIA

AUSTRALIAN PORTS

TBINAN

Brit. str. Brit. str.....

1 m.

AUSTRALIAN PORTS

EMPIRE

Brit, str....

YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE... KOBE & YOKOHAMA

CANDIA

Brit. str...

PRINZ SIGISMUND..

Ger. str.

CHANGSHA« mor

Brit, str.

1 in.

KOBE.

SRAOHSING....

Brit, str.

1 ni

SHANGHAI..

Fronstr.

Girard

YOCHOW...

Brit, str.

1 m.

Brit, str.

1 m.

Brit, sir.

Brit. str...

C. Willia

Brit, str...

1 m.

M. STRUVE..

Jap. etr....

FRITEJOF

Jap. str...

Jap. str....

1 m.

HAITAN

Brit, str.

T. Brandt... u. H. A. Haraldsen C. Cornelingen... Roach

CMMLA...

Brit, sir..!

10.

ZAFIBO...

Brit. Bur....!

Brit. str.

I'm.

R. Rodger... Pennefather......

TAMING

Brit, str.

TREMONT....

Brit. str...

KAIFONG...

Brit. str.

1 'm.

MAUBANG.

Brit. str.

BORNEO

Brit, str.

2 ni.

MAZAGON

Brit. str.

LAISANG

Brit, str.

Ital. str.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAL.

SHANGHAI.

SHANGHAI.

AMOY, STRAITS & RANGOON

AMOY & SHANGHAI ......

TAMSUI, F1s SWATOW & AMOY. TANSUI, FIA SWTOW & AMOY ANPING, TJA SWATOW & AMOY, SWATOW, AMOY & FOOCHOW · SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN MANILA DIRECT

MANILA

MANILA DIRECT

MANILA

CEBU & ILOILO

SANDAKAN

KUDAT & SANDAKAN..

SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG....

TEXAN

WOOSUNG

NOBIA

PINTAKOTA SHANSLARNO

PROVIDENCE

RUBI

ISOHJA.....

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES..

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KÜBE, YOKOHAMA AND

Erapress

VICTORIA, B.C..

SPEED.

PUNCTUALITY SAFETY. "Twin Screw Steamshups6,000 Tons-10,300 Horse-Power-Speed 19 knots, SAVING THRED TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ÄLTERATION}.

6,000 Tons............ WEDNESDAY, 16th Nor. R.M.S." EMPRESS OF INDIA' B.M.S.

6,000 Tons....... WEDNESDAY, 14th Dep. 3,882 Tour... WEDNESDAY, 28th Doc.

EMPRESS OF JAPAN" R.M.S.ATHENIAN".

R.M.S. EMPRESS OF CHINA" ... 6.000 Tons. WEDNESDAY, 11th Jan. E.M.S. "TARTAR"

Hongkong to Loudon, 1st Class ......

4,425 Tons..... "WEDNESDAY, 25th Jan.

via St. Lawrence too. via New York £62.

£40.

£42

Intermediato on Steamers, 1

and 1st Class Rail:

THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS STEAMSHIPS passing through the famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage TOKOHAMA 10 VANCOUVER (B,C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted, to Missionarios, Members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese ani Japanese Geroramonta

For further information. Maps, Guides, Handbooks, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK; Acting Coneral Agent,

9. Pédoer Hurret.

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERB

SINGAPORE, COLOMBO and (MAZAGON

1. H.S. Hall BOMBAY,

FOKOHAMA, VIA SHANG-CANDIA.....

HAI, MOJI and KOBE...... K. E. Kitcut, B.N.E.. (Passing through the Inland Sen)

12633

* SHANGHAI

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

-PAQUENOTS-POSTE FRANÇAIS..........

FOR SHANGHAI, KORE AND.

YOKOHAMA,

THE Company's Steamship

T

"TOUEANE,"

Captain Girard, will be despatched for the abovo ports on or about MONTIA Y, the 14th inst.

For Freight or Passage, apply to

L. BRIDOU,

Acting Agunt.

Hongkong, 8th November, 1964.

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

THE Steamship

THE

"KENNEBEC"

will be despatched as above on orabout the 18th

inst., instead of as previously advertised,

For Freight or further information; apply to

STANDARD OIL COMPANY

OF NEW YORK,

Oriental Freight Department.

Hongkong, 14th October, 1904

NIPPON YUSEN KAISHA.

G. D. Morrison

Bablo..

Brown

P. T. Heims

137

FOR FEBIOHT APPLY TU

BUTTERFIELD & SWIRE... R.N.D. P. & Q. 8. N. Co...

GIBE, LIVINGSTON & CO.... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRK NIFTON YUSEN KAISHA... MELONERS & CO. .................... HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIE SANDEE, WIELER & CO.... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE ... STANDARD OIL CO. DODWELL & Co.. Im. STANDARD OIL CO. SHEWAN, TOMEB & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. BUTTERFIELD & SWIRE... DODWELL & CO., LIMITED, PORTLAND & ASIATIO S.B. Co. BUTTERFIELD & SWIRE... GIBB, LIVINGSTON & CO.... P.&O. S. N. Co. MEICHERS & Co............... BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWIRE ... MESSAGERIES MARITIMES BUTTERFIELD & SWIRE BUTTEL FIELD & SWIRE... P. & O. S. N. Co. JARDINE, MATHESON & Co. BUTTERFIELD & SWIRE ... OSAKA SHOSEN KAISHA. OBAZA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIK & Co. BUTTERFIELD & SWIRE ... SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE... SHLWAN, TOBES & CO. DoDWELL & Co., LD. BUTTERFIELD & SWIRE ...

& CO..

B. E. Kifcat, R.N.R.... "D. Lerz.

F. N. Tillard

R. W. Almond T. W. Garlick...

8. J. Payne... E. Mable* W. H, S. Hall... E. J. Tadd Maganzini

FOR

JARDINE, MATHESON MELCHERS & Co. P. & O. S. N. CO. JARDINE, MATHESON & CO. Caulowitz & CO,........

TO BA DESPATCHED

To-day.

On 19th inst.. at Noon. Abont 19th iast.

On 22nd inst.

On Gil Deo.

On 20th Doc.

On 10th inst, at Daylight. On 18th inst., at Noon.

On 15th iust. On 29th inst. On 19th Deo. On 27th Dec. On 11th Jan.

On 25th inst,, P.M. On 2nd inst, On 20th Dec.

About 18th inet. About 25th inst.

About 1st Deo, About 30th Dec. On 16th inst. On 28th Dán. Ou 30th inst On 17th Deo. On 23rd inst., at Daylight. On 16th inst..

On 16th itet, at Noon. About 18th inst.

On 22nd inst. On 23rd inst.

To-day.

About 14th inst. To-day.

On 15th inst. About 18th inst. To-morrow, at Daylight.: On 16th inst.

Tomorrow, at Daylight... On 20th inst., at Daylight. On 16th inst., at Daylight.. On 15th inst., ut 2 T.M. On 22nd inst.

To-day, at 10 AM.

Cn 15th inst,

On 19th inst, st.10A.M.

About 2nd Jan.

On : 2nd inst.

On 18th just, ut Noon.. Quick despatch.

About 12th inst. On 15th inst. at 3 pat.. To-day, at Noon.

OSAKA SHOSEN KAISHA

TAMSUT, VIA SWATOW

AND AMOY

ANPING, VA SWATOW

AND AMOY

TAHSUI, VỪA SWATOW

AND AMOY

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMKES

"M, STRUVE"

-T. BRANDT "PROVIDENCE" C. CORNELINSEN “FRITHJOF"

H. A. HARALDSEN

LEAVING

SUNDAY, 13th Nov.,

ut Daylight,

7 WEDNESDAY, 16th

Nov., at Daylight- SUNDAY, 20th Nov.,

at Daylight. On account of the present, state of poli-al affaire, all the Company's now steamers have been 'roquisitioned for transport service, the above-named chartered steamers have been secured instead for maintenance of the Com, ary's ecostal services. As soon as the state of affens permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers,

For Freight, Passage, and further, information, apply at the Company's local Branch Of at No. 8 Des Voeux Road Contrat.

TARIMA, Managor. Hongkong, 7th November, 194

HONGKONG-MANILA,

(15

Highest Class, newest, fastest and most usurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried, All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP

Tose.

CAPTAIN.

FOL

SAILING DATE,

ZAFIRO RUBI.

2540 2540

R. Rodgers B. W. Almond

Manila direst, Manila direct.

Sat., 12th Nov., 10 A.M. Sat., 19th Nov., 10 A.M..

TO SAIL

REMARKS,

For Freight or Passago apply to

ƒ November

Abrat 12th Freight only.

Hongkong, 7th November, 1904

About 18th Freight only.

November

About 18th Freight and November Passage.

(NUBIA....

***** F. N. Tillard

CHUBAN

H. W. Kenrick, K.N.E. Í

Noon, 19th November

See Special

3 Advertisement.

LONDON, &

*Expected to arrive on or about 7th October, will leave for the above port as soon as possible after her arrival with the next English Mail.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 11th Narember, 1904.

E. A. BEWETT.

Superintendent.

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS,

176

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMĖN.

VESSELS ON THE BERTH

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at PoRT DARWIN and QUEENS LAND PORTS, ond→ taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TAGMANIA, &c.)

THE Stoomship

"EMPIRE,” Captain F. T. Helons, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 18th inst, at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted for Passingers, and has a Refrigerating Cham- ber, whi sures the supply of Fresh Proví. sions, Teu, o, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried..

..

N-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have eleotrio fans fitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

(2472

Hongkong, 18th October. 1904.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY..

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS: PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED. FON BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTS.

HE Steamship

-" CHUSAN," Captain H. W. Kenrick, R.N.B. carrying His Mojosty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 19th instant, at NOON, taking passengers and cargo for the abora ports in connection with the Company's A.. "Macedonia," 10,500-tone, from Colombo, Passengers accommodation in which vessel is Escared before departure from Hongkong.

Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for Londen (under arrangement), will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London other cargo for London, &c., will be conveyed from Bombay by the R.M.S. Mamers," due in London, on e 1st January, 1905,

Parcels will be received at this Cffice until 4pm. the day before aniling. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

E. A, HEWETT,

Superintendent.

Hobgkor g, 7th November, 1904,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL' PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

"ST. HUGO" "SHIMOSA"

1904.

About

25th Nov. 18th Dec,

For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO., LD, Agents.

877 Hongkong, 9th August, 1904 STEAMSHIP SERVICE TO NNW YORK, VIA FORTS AND SUEZ CANAL.

THE Steamship

**BREIS-1ZEL”

will be despatched as above on or about the lat December, 1904

For Freight & further information, apply to

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkor, 4th November, 1904.

12605

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK VIA LỪEZ CANATÀ PROPOSED SAILINGE,

About

S.S. CLAVERDALE" 30th Dec., 1904. 8.S. "RAS ISSA" ... 20th Jan., 1905 For freight and further information apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents. Hongkong, 8th November, 1904,

HONGKONG-MACAO LINE.

[2631-

6.9. "WING CHAI” Captam T. Austin, E... THIS Steamer departs from Hongkong, or Wook Days, at BAM.; and on Sundays, at 8.30A.M.: Departs from Macao on Week Days about 2,30 PM. and on Sundays at 6.30 P...

FALES (week days) 1st Class including cabin and servant), iugle $3, Return Ticket $5. 2nd Class $1 3rd Class 60 cents. Every Sunday wil: bo on Excursion, at the following rates:

1st and 2nd Class, Single Ticket $1, Return $2. 3rd Class, Singla 30 cents, Return 50 cents, Steerage 10 cents.

Tin and Dinger can be supplied either ca board, or at the Macao Hotel, for returning: Passengers only, at an extra charge of $2.

On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POR SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; 47.80 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON-extra---

AND SOUTH AMERICAN PORTS,

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER>

AND LUGGAON, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILJ.S OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE. IN RUSSLA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

SAILING DATEN. STEAMERS.

1904

HAMBURG-AMERIKA LINIE. PRINZ HEINRICH

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.

PRINZ REGENT LUITTOLD PREUSSEN

PRINZ EITEL FRIEDRIC SEYDLITZ

*

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY.

WEDNESDAY WEDNESDAY

SACHSEN,

... WEDNESDAY

PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, KOTTERDAM, COPENHAGENGNEISENAU

LISBON, UPOUTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC POETS, NGETI and SOUTH AMERICAN PORTS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMER5.

SUBJECT TO ALTERATION.. DESTINATIONS,

BALLING DATES,

(ex STRASSBURG)(Calling at Singapore, Penang and Colombo)).

Freight &

BAYERN

ZIETEN

PRINZESS ALICE

PRINZ EITEL FRIEDRICH

16th November 23rd Novembor

7th December 21st December 4th January 1905

18th January

let February

15th February

1st March

15th March

29th March

12th April 26th April

First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produc- tion of the Retura Half Ticket Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, dno notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing day.

The Steamer a lit throughout by Electricity. The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Westran end of Wing Lok Strest.

MING ON & CO. 2nd Floor, 18, Victoria Street. Hongkong, 7th October, 1904.

HONGKONG-CANTON LINE,

HE Britishsteamship

YING KING,"

28

Captain E. J. Page of 1086 tons, Registered, is the newest fastest,an most luxuriously furnished steamer on the line and is lighted throughout

The cuisine is unexcelled.

(2499 SLAVONIA HAVRE, BREMEN and HAMBURG: On 15th Nov. Passenger-PRINZ HEINRICH," Captain Rud Meyer, with MAILS PASSENGERS, SPECIE, with electricity; hot and cold water service.

FOR MARSEILLES AND LONDON, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO

AND PORT SAID.

THE China Mitaal Steamship

"KAISOW."

Capt. Madse SEGOVIA... HAVRE and HAMBURG

SENEGAMBIA... HAVRE and HAMBURG `..

Capt. Echoenfeldt (Calling at Singapore, Pensug and Colombo On 29th Nov. Freight..

(ex NURNBERG)...

(Calling at Singapore, Pereng and Colombo On 18th Dec., Freigh!, Capt. Jabarg................... ARMENIA ......HAVRE and HAMBURG

Captain Torrible, will be despatched as above C. FERD. LAEISZ HAVRE and HAMBURG

on SATURDAY, the 19th inɛt at DAYLIGHT.

Fer Freight, apply to

A. S. MIHARA, agrout. Hongkong, 11th November, 1904,

[2660

Capt. Forst...... (Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 27th Dec, Fraight. Capt. von Hoff... (Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 11th Juu. Freight.

For Further Particulars, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIB, HONGKONG OFFICE. No. 1, QUEEN'S BUILDINGS,

N WEDNESDAY, the 16th day of NOVEMBER, 1904 at Noon, the Steamship and. CARGO, will leave this Port se sbove, CALLING AT NAPLES and Genoa.

Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 14th Novembor. Carge an Specie will be recoiyed on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 15th November, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 15th November.

Contents of Packages are required. No Parcal Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Meauarement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO., AGENTS.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 10th November, 1304.

- Leaving Hongkong every MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, Rt. 9. PM, and returning from Canton every following evening at 5 r.,

1st Class ...

$3.00 for Single journey 2nd

1.60 Meals

1.00 each. The steamer's wharf is at the Western end

12

་་་

of Wing Lok Street,

*

T

YUK ON 8.8. CO., LD,

No. 236, WingLok Shoot. Hongkong, 27th February, 1904.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.