1904-10-21 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

6

SHIPPING

ARRIVALS.

CLAVERBURN, British str., 2,518, Parker, 20th October-Yokebawa. hanghai and Keu- Ing 18th Oct., General-Shewan, Tomes & Co. EMPIRE, British str., 4,496, P. T. Holus, 20th

Octobor,Srdung 28th Sept.. General. Cibb, Livingston & Co. FRITHSON, Norwegian str., 801, Haraldsor, 20th October-Tunisni via Amoy 19th October, General-Osaka Showen Kaisha. HAILAN, French str., 377, L. Audersen, 19th. October, Pakhoi and Heibow 18th Oct., Gouetal.-A. E. Marty. KWANGLEE, Chinese str., 1.460, Lincola, 20th

October-Cantou 19th October, General Chinage. KWANGTAH. Chinese str., 1,536, Wm. II. Lunt, 20th October, Shanghai 17th Oct., Geve- ral.-Chinese.

MALTA, Oritish str. 3,900, K. A. Peters, 20th October, Shanghai 18th Oct.. Mails and Gonorst-P. &.0. S. N. Co.. PAKUOT, British str., 1.2, K. E. Tushbia, 20th Oct--Saigon 15th Det, Kies and Rice-four-Butterfield & Sire. PELAYO, British str., 1,10, Brooks, 19th Oct., ingapore 13th October, Petroleum.-- Geo, MoBain, TIPANAS, Datel str. 2. P. Zawart, 19th

October-Amoy 18th October, General. Java-China-Japan Lijn. UGANDA, Britisk str., 3,408, Cunningham, 20th October,Rangoon 8th Oct, and Singapore 13th, Rice and General.—Jardine, Mathe son & Co.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, 20th October. Dugmur German ate, for Bangkok. Decima, Gorman str., for Chefoo Edendule. British str., for Saigon. Pelago, British str., for Taku. Uganda, British sir, for Yokohamon,

DEPARTURES. 20th October. ACHILLES. British str., for London. FAUSANO, British str., for Kobe. HANGSANG, British str., for Canton. KEONGWAI, German str.. for Bangkok. SHAHZADA, British str., for Swatow. THALES, British str., for. Swatow. TTE, Norwegian str., for Hongay.

VESSELS IN DOCK.

HOLY October.

ABERDEEN DOCKS.- FOWLOON DOCKS.-U. S. 8. Pathfinder. Likin, Agincourt, U.S.S. Decateur, U.S.S. Fatho- mer, U.S.S. Bainbridge, U.S.S. Chauncey, H.I.G.M.S. Hanne, Silen, Yatshing, Teinan.

CORMOPOLITAN DOCK-Lilio.

VESSELS ON THE BERTH

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE.

E Company's Steamship

THE

MARIA VALERIE,”

Captain Berberovich, will leave for the above places TO-DA, the 21st inst., P. 31.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WISLER & CO., Agents.

Princes Buildings.

Hongkong, 14th October, 1904.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY.

T

LIMITED.

13

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

LE Company's Steamship

"HAILOONG," Captain Mutton, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 22nd inst., at 2 P.M.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.. General Managers.

[2479

Hongkong, 19th October, 1904,

DESTINATION

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 21st, 1904

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

ZIETEN....

MALTADOR LONDON, G., VIA PORTS OF CALL ... LONDON & ANTWERP. VIA SINGAPORE, &c. MALACCA.... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP PINGSUEY LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP MACHAON LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP JABON MARSEILLES & LONDON, VIA S'POCE, &C. BAROTSE BREMEN, VIA POBTS OF CALL HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &o.. VIA SINGAPURE, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL AGAMEMNON... NEW YORK VIA SUEZ CANAJ

ARMENIA... TRIESTE

CAPTAIN

FOR FREIGHT APPLY T

TO BE DESPATCHED

Schoenfellt Jaburg.....

P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE

BUTTERFIELD & SWIED BUTTERFIELD & SWISE ...

To-morrow, Neon.

About 28th inst. 25th inst. -

22ad Nov.

VESSEL'S NAMES

PLAG

Brit. str. Brit. str. Brit, str Brit. str. Brit, air.

R. A. Paters

P. & O. 8. N. Co.

A. F. Street......

Sth Nov.

22nd Nov.

.

T. G. Stooves.

Brit. str.

A. Lo...

tlər. str.

F'von Binzor

BRISGATIA

Ger. str.

Schülke.

SLAVONIA

Gor. str.

Madsen

NIPPON YUSEN KAISHA... 25th inst., D'light..

*** 26th inst, Noɔu. MELCHERS & Co. HAMBURG-ANDRIKA LINIK lat Nov. HAMBURG-AMERIKA LINI 15th Nov,

SEGOVIA ...

Ger, utr.

HAMBURG-AMERIKA LINI! 29th Nov.

BENEGAMBIA

der. str.

Ger. atr.

Torst...

Aus. str.

Mistror

Brit. str.

Brit, str.

Parker

Brit, str.

Drit. str.

Brit. str.

F. N. Evans

E. OF INDIA LYRA YANGTZE NUMANTIA YAWATA MARU

Brit. str. Drit, str. Brit, ate.

@rit, str.

Brit, str.

TAIVAN......

Brit, str.

A. E. Moses.... L. Dawson .....

EMPIRE

Brit. str.

P. T. Helms

M. VALERIE .

Ans, str.

SIMLA

Brit. str.

EMPIRE

Brit. str.

BANCA .....

WOOSUNG ... Rust

Brit. sic. Brit. atr. Brit, str.

TRIUMPH

Jap. str.

FRITHJOF...

Jap. str.

M. STRUVX

HAILOONG KANSU

CLATERBUEN .... NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL KENNEBEC...... NEW YORK, VIA POETS & SUEZ CANAL ST. HEGO...... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &... TARTAR VANCOUVER, VA SHANGHAI, VICTORIA (D.C.) & TADDMA VIA JAPAN...... VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA N'SAKI, &c. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI. SHANGHAI, MOJI & KOBE SHANGHAI, MOJI & KOBE SHANGHAL..... AMOY & MANILA

FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMETI, TIA SWATOW & AMOY TAMFUL VIA SWATOW & & MOT SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN MANILA

MANILA .................. MANILA DIRECT CEBU & ILOILO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CHYLON, AUS- TRALIA. INDIA ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROCGI BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA. PERSIAN GULF, CONTINENTAL. AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS, THE Steamship

TH

"MALTA." Captain E. A. Peters, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 22nd OCTOBER, at Noox, taking passengers and cargo for the abora ports in connection with the Company's 5.8. "Britannia." 6,525 tons, from Colombo, Passenger accommodation in which ves el is secured before departare from Hongkong.

Silk and Valuables, all cargo for France, and Teu for London (onder arrangement), will be transhipped at Colombe into the mail steamer precanding direct to Marseilles and London; other cargo for Loudon, &c., will be conveyed from Bouibay by the R.M.S. Mongolia," due in Londoa ou the 4th Deceraber, 1914.

Parcels will be received at this Office until

4 p.m. the day before sailing. The contests and value of all packages are required. For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 10th October, 1904.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling

ut

SINGAPORE,

CĂLCUTTA.

LOONGSANG...........

TEAN actu ZAFIROU KAIFONG..... KUMBANG

G. V. Williams,

HAMBURG-AMERIKA LINIE 13th Doo. HAMBURG-AMERIKA LINIE: 27th Dec. SANDER, WILLER & Co.... 29th inst. P.M. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOM & Co. STANDARD Oг. Co. DODWELL & Co. Lu...... CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co DODWELL & Co., LIMITE BUTTERFIELD & SWIRE... PORTLAND & ASIATIC Co. NIPPON YUSEN Kaiska... BUSTERFIELD & SWIRE... GIBD, LIVINGSTOx & Co.... SANDER, WIELER & Co... P. & O. S. N. Co....... T. T. Helms ... GIUR, LIVINUSTON & Co... F. B. Fergusson' P. & U. S. N. Co.

......BUTTERFIELD & SWIDE...]

Breimer**

Berberovich.....

F. I. Summers

R. W. Almond SHEWAN, TONES & Co.

OSAKA SHOSEN KAISHA... OBAKA SHOSEN KAINHA ÜBAKA SHOSEN KAISHA.. DOUGLAS LAPRAIK & Co.! BUTTERFIELD & SWIDE JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIOLD & SWIRE SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRK JARDINE, MATHESON & CO.

A. Hauson H. A. Haroldsen T. Brundt Jap. str. Brit, abr.

Mutton sau Brit. str... a *** Brit. str. G. S. Weigall ..

Sommerville Brit. str.

R. Rodger Brit, str. Brit. str.

Brit. str. Buller ....................

To-morrow. Aboat 12th Nov. Abval 25th Nov. 2nd Nov 16th Nov. 29th inst. lat Nov. 27th inst To-day, 4 E.. 17th inst, 16th Nov, Neon. To-day, P.3. About 21st inst. To-morrow, Noon. About 25th inet. 29th inst.

Co-morrow. 10AM

26th inst., D'light.. 23rd inst., D'light. 30th inst., D'light To-morrow, 2 F.3. 227th inst. To-day, 4 P.. 25th inst. 20th inst., 10 A.M. 27th inst

25th inst., 3 P.M.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

IMPERIAL GERMAN

LINE.

MAIL

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMON.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA ANT BALTIC PORTS; A10 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STRAMMES WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE. N.B.CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACHS IN RUSSIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

ZIETEN

STEAMDES.

PRINZESS ALICE.

PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN

PRINZ HEINRICH

PRINZ EITEL FRIEDRICH" SEYDLITZ

GNEISENAU

BAYERN

ZIETEN

SACHSEN

PRINZESS ALICE

PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN

PRINZ EITEL FRIEDRICH

SAILING DATES.

1904

WEDNESDAY WEDNESDAY

A

9th November,

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY

... WEDNESDAY

...WEDNESDAY

... WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

26th October

16th November

23rd November

7th December

21st December

4th January 1905

18th January

1st February

15th February

1st March 15th March 29th March

12th April 26th April

"ZIETEN," Captain F. von Binzer, with MAILS. PASSENGEKS, SPECIE, and WEDNESDAY, the 26th day of OCTOBER, 1904, at Noon, the Steamship CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENGA

Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 24th October. Cargo and Specis will be received on Board until & P.15., on TUESDAY, the 25th October, and Parnis will be received at the Agency's Offles until Noor on TUESDAY, the 25th October.

Contents of Packages are required. No Parool Receipts will be signed for less than $2.50 aud Farcels should not excoad Two Feet Cubio in Measurement.

The Steamor has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesser. Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO., AGENTS.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 13th October, 1904.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA HAMBURG-AMERIKA LINIE.

AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.C

SPEED.

PUNCTUALITY.

Erapress." Twin Sorew Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

WEDNESDAY, 2nd Nov. EM.S. "TAKTAR" *****............................. 4,425 Tons....

6,000 Tous.... WEDNESDAY, 16th Nov. K.M.S."EMPRESS OF INDIA".

........ 6,000 Tons............ WEDNESDAY, 14th Dec. R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN' R.M.S. "ATHENIAN ”......................................

3,885 Tons............ WEDNESDAY, 28th Dec. 6.000 Теля... WEDNESDAY, 11th Jan. R.M.S."EMPRESS OF CHINA'

via St. Lawrence Lev Tia New York £62.

£40, Intermediate on Steamers, Hongkong to London, 1st Class .......

73

and let Class Rail ......

13

to

£42.

THE mont WIN-SCREW EMPRESS STEAMSHIPS pasting through the TONI AND SEA 01 JAPAN, usually make the voyage" YOKOHAMA to VANCOUVER (B.U.) in 12 DAYS and make connection with the PALĂTIAL OVERLAND "TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passenger Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Tiplenatio, and Civil Services, and to European OBcials in the Service, of Chinese au Japanese Governments.

For further information, Maps, Guides. Handboks, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK Acting General Agent,

9, pedum Street

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SALINGS FROM HONGKONG S'HAI via INLAND PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, MOI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN

OREGON RAILROAD & NAVIGATION Co.

PENANG,

CONNECTION WITH THE COLOMBO, ADEN,

STEAMSHIP SUEZ and PORT SAID.

"NUMANTIA " (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS,

to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).

FASTERN AND AUSTRALIAN STEAM THE. Company's Steamship

SHIP COMPANT, LIMITED.

FOR SHANGHAI MOJI AND KOBE.

THE Steamship

"EMPIRE,"

Captain P. T. Helms, will be despatched as above 10-MORROW, the 22nd inst, at Noon.! This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber which ensures the supply of Fresh Provi-

ions, Ice, &c., turongbont the voyage.

This Steamer is installed throughout with Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried,

NB.To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have eleotris fus fited in staterooms.

For Freight and Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.. Agents. Hongkong, 18th October, 1984.

[2471

AMERICAN ASIATIC STEAMHIPS COMPANY.

FOR NEW YORK VIA SUEZ ÇANAL.

HE Steamship

++

·CLAVERBURN,"

"TRIESTE," Captain Mistrorigo, will be despatched as above on SATURDAY, 'the 29th inst., P.M.

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agents. Princes Buildings. Hongkong, 4th October, 1904.

B

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

THE

Steamship

"KENNEBEC' will be despatched as above on or about the 12th. November.

For Freight or farther information, apply to

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK. Oriental Freight Department. Hongkong, 14th October, 1904.

HONGKONG-MACAO LINE.

[2438

S.S. "WING CHAL" ~` Captain T. Austin, B.B.E. THIS Steamer departs from Hongkong, on Captain Parker, will be despatched for the above Week Days, at 7.30 4.31.; and on Sundayd port TO-MORROW, the 22nd inst.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., General Agents, Hongkong, 13th September, 1964,

NIPPON YUSEN KAISHA.

(2011

FOR MARSEILLES AND LONDON, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID. THE Bucknall Line Steamship THE

"BAROTSE," Captain A. Lee, will be despatched as above THURSDAY, the 27th inst., at DAYLIGHT, For Freight, apply to

A. S. NIHARA,

Agent. Bengkung, 17th October, 1904 NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS

[2461

NEITHER CAPTAI RESTONSIBLE the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crew of the following Vessels daring the star in Hongkong Harbour,

KENTHERE, British Ship, T. E. Burch-

Standard Oil Co. E. B. SUTTON, American barque, Jobreon.-

Order-

rt 8.39 AM.: Departs from Macao on Week Days about 2 P.M. and on Sundays at 6.30 P..

FARES (ook days) at Class (including shin and servant), Single $3, Return Ticket $5. 2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. Every Sunday wil be on Excursion, at the following rates

1st and 2nd Class Single Ticket $1, Return. 82. 3rd lass. Single 30 cents, Return A cente, Storage 1 cents.

Tia and Divoer can be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning l'assengers only, at an extra obarge of $2.

On Sundays, Passengers desiring to have a Frivate Cabin, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged $3

erir.

First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produc tion of the Return Half Ticket. Should the Steamer not run of the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for the following day.

The Steamer is lit throughout by Electricity. The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok street.

MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victoris Street. Hongkong, 7th October, 1904,

28

"ARABIA"..

HALAGONIA

•NICOMEDIA

TONB

CAPTAIN

4370

Brehmer..

4,483

Bablo

6.198

Schuldt

4370

Wagner

TO SAIL ON

Ostober 27th, 1904. November 19th, 1904.

December 13th, 1904.

9th, 1905.. January

Through Bills of Lading issned to Pacific Coast Pointe and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LIBBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, Porns in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIO PORTS, NORTH and Sourи AMERICAN POETS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

DESTINATIONS.

BRISGAVIA ... HAVRE and HAMBURG

Capt. Schülke. (Calling at Singapore, Penang and Colombo) SLAVONIA .................... HAVRE and HAMBURG ........

SAILING DATE.

On Jst Nov. Freight.

Freight &

(ex STRASSBURG) ((Calling at Singapore, Penang and Colombo On 15th No-Passengers.

Capt. Madsen......

SEGOVIA.......ƒHAVRE and HAMBURG

Capt. Schoenfeldt Calling at Singapore, Penang and Colombo) SENEGAMBIA HAVRE and HAMBURG

MALADE

On 29th Nov. Freight.

(4x NUENBERG)...(Calling at S'agapore, Penang and Colombe)} On 13th Dec. Freight.

Capt. Jabarg.........

HAVRE and HAMBURG

On 27th Dec. Freight. ARMENIA

Capt. Forst. (Calling at Singapore, Penang and Colombo))

For Further Particulars, apply to

• HAMBURG-AMERIKA LINIE.

13

HONGKONG OFFICE,

No. 1, QUEEN'S BUILDINGS.

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON S. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

B.C. AND TACOMA VICTORIA

Steamer.

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

LYRA

Hongkong, 14th October, 1904

114

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, neweet, fastest and most. warious Steamers between Longkong and Manila. Baloan amidships. Electric Light Perfect Jaisire, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA

AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR

STWAMSHIP

TONS.

CAPTAIN.

SAILING DATE.

R. W. Almond 2540 2540-!· R. Rodger

Amoy & Manila. Manila direct.

Sat., 22nd Dot, 10 a.. Sat, 29th Oct., 10A.M.

RUBI.. ZAFIRO

For Freighter Passage apply to -

-Hongkong, 18th October, 1944.

FOR

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.

116

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,

TANSUI, VIA SWATOW"

AND AMOT FOOCHOW, VIA SWATOW

AND AMOY

TAMSUI, VYA SWATOW

AND AMOY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG---

SURJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

"FRITHJOF"

H. A. HARALDBEN

TRIUMPH"

A. HANSEN

M. STRUYE".

T. BEANDT

LEAVING SUNDAY, 23rd Oct.,

at Daylight. WEDNESDAY, 26th Ool., at Daylight. SUNDAY. 30th Oct.,

at Daylight.

On account of the present state of political affaire, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been secuted islead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of asive permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers,

For Faight, Passage, and further information, apply at the Company's Ideal Branch Office at No. 8 Du Voeux Road Central,

T. ARIMA, Manager Hongkong, 17th October, 1994.

[15

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Tons.

Captain.

4,417

G. V. Williams........

Sailing Date.

Saturday, October

9th

‡ Cargo only.

FOR MANILA.

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The twin-screw 8.8. "SHAWMUT” and “TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Becond Eluss Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to-

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS. QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 26th September. 1904.

[7.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

VOR

* SHANGHAI

LONDON, &Ö......

STEAMERS

TO BALL

|-SIBILA ..

F. R. Summers...

MALTA .....

B. A. Peters..........

{BANÇA...sa

JB. Fergnesori.

SHANGHAI, MOJI and KOBE-

LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID)

MALACCA

A. F. Street...$

About 21st October

Koon, 2nd October

About 25th October

KEMARKS.

Freight and

} Pasunge.

See Special Advertisement.

Freight only.

About 25th Freight and

October

Passage.

*Expected to arrive on er about 7th October, will leave for the abova port as soon as possible after hur arrival with the next English Mail,

For further Particulars, apply to

Hongkong, 19th October, 1904.

E. A URWETT,

Superintendent.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.